Subscribe to this journal
Advanced Search
 array:24 [
  "pii" => "S2254887419302024"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1722"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:64-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256519302206"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "1722"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:64-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 10
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 6
          "PDF" => 4
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de May-Thurner o compresi&#243;n de la vena il&#237;aca&#58; otra causa de tromboembolismo pulmonar"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "64"
            "paginaFinal" => "65"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "May-Thurner syndrome or iliac vein compression&#58; Another cause of pulmonary thromboembolism"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 850
                "Ancho" => 930
                "Tamanyo" => 113671
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;L&#46; Wang&#252;emert P&#233;rez, C&#46; Gonz&#225;lez Delgado, J&#46; Fern&#225;ndez Ramos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Wang&#252;emert P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Delgado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ramos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887419302024"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302024?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302206?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S0014256519302206/v1_202012300639/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2254887419302036"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1724"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:66-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Asymptomatic eruptive facial papules"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "66"
          "paginaFinal" => "67"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "P&#225;pulas asintom&#225;ticas eruptivas faciales"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1253
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 265720
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure 1&#46"
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S001425651930222X"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651930222X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302036?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022100000001/v1_202101120711/S2254887419302036/v1_202101120711/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887419301821"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1717"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:62-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Primary Sternal Osteomyelitis due to Coagulase-Negative Staphylococci"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "63"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Osteomielitis esternal primaria por estafilococos coagulasa-negativos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 827
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 224333
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Y Aydin, H Ogul, A Eroglu"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Y"
              "apellidos" => "Aydin"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H"
              "apellidos" => "Ogul"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A"
              "apellidos" => "Eroglu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256519302024"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302024?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301821?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022100000001/v1_202101120711/S2254887419301821/v1_202101120711/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
    "titulo" => "May&#8211;Thurner syndrome or iliac vein compression&#58; another cause of pulmonary thromboembolism"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "64"
        "paginaFinal" => "65"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;L&#46; Wang&#252;emert P&#233;rez, C&#46; Gonz&#225;lez Delgado, J&#46; Fern&#225;ndez Ramos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Wang&#252;emert P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "aureliowp@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Delgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital San Juan de Dios&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital San Juan de Dios&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de May&#8211;Thurner o compresi&#243;n de la vena il&#237;aca&#58; otra causa de tromboembolismo pulmonar"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1599
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 272359
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 32-year-old woman with no relevant personal history was admitted to the emergency department for pain&#44; swelling and pallor of the left thigh&#44; along with moderate effort dyspnea&#46; The patient was hemodynamically stable at all times&#46; The venous Doppler ultrasound revealed thrombosis of the common iliac vein and left femoral artery&#46; Chest computed tomography &#40;CT&#41; angiography showed bilateral segmental pulmonary thromboembolism&#46; CT examination of the deep venous system demonstrated continuity of the thrombosis to the inferior vena cava due to the presence of stenosis at the bifurcation in the left common iliac vein due to compression exerted by the right common iliac artery&#44; a condition known as May&#8211;Thurner syndrome&#46; Endovascular treatment was performed using urokinase and by placing an endovascular stent&#46; The patient presented deep venous system permeation and symptom improvement&#46; At discharge&#44; the patient remained on oral anticoagulation and acetylsalicylic acid&#46; In the subsequent check-ups&#44; the pulmonary thromboembolism and deep vein thrombosis had resolved &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">May&#8211;Thurner syndrome is uncommon and consists of compression of the left common iliac vein by the right common iliac artery and spine&#46; The treatment of choice is the placement of an endovascular prosthesis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-07-15"
    "fechaAceptado" => "2019-07-30"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Please cite this article as&#58; Wang&#252;emert P&#233;rez AL&#44; Gonz&#225;lez Delgado C&#44; Fern&#225;ndez Ramos J&#46; S&#237;ndrome de May&#8211;Thurner o compresi&#243;n de la vena il&#237;aca&#58; otra causa de tromboembolismo pulmonar&#46; Rev Clin Esp&#46; 2021&#59;221&#58;64&#8211;65&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1599
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 272359
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022100000001/v1_202101120711/S2254887419302024/v1_202101120711/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71811"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Medicine in images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022100000001/v1_202101120711/S2254887419302024/v1_202101120711/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302024?idApp=WRCEE"
]
Share
January 2021 May–Thurner syndrome or iliac vein compression: another cause of pulmonary...
Journal Information
Previous article | Next article
Vol. 221. Issue 1.
Pages 64-65 (January 2021)
Lee este artículo en Español
Export reference
Share
Share
Print
Download PDF
More article options
Statistics
Vol. 221. Issue 1.
Pages 64-65 (January 2021)
Medicine in Images
DOI: 10.1016/j.rceng.2019.07.011
May–Thurner syndrome or iliac vein compression: another cause of pulmonary thromboembolism
Síndrome de May–Thurner o compresión de la vena ilíaca: otra causa de tromboembolismo pulmonar
Visits
11
Download PDF
A.L. Wangüemert Péreza,
Corresponding author
aureliowp@hotmail.com

Corresponding author.
, C. González Delgadob, J. Fernández Ramosb
a Servicio de Neumología, Hospital San Juan de Dios, Santa Cruz de Tenerife, Spain
b Servicio de Radiología, Hospital San Juan de Dios, Santa Cruz de Tenerife, Spain
This item has received
11 Visits
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member of the society
Subscriber
Subscribe
Contact
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

More information
Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
atencionalcliente@elsevier.com

Subscribe to our newsletter

Highlighted articles
Publish in
Revista Clínica Española
Free access articles
The value of multi-modal ultrasound in the assessment of...
Rev Clin Esp. 2024;224:437-44
Adverse cardiovascular, obstetric and perinatal events...
Rev Clin Esp. 2024;224:337-45
How to detect non-institutionalized older patients at risk...
Rev Clin Esp. 2024;224:217-24
Revista Clínica Española (English Edition) is a member and subscribes the principles of, the Committee on Publication Ethics (COPE)
www.publicationethics.org.
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?