Subscribe to this journal
Advanced Search
 array:24 [
  "pii" => "S2254887419301808"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "1714"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:605-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256519301997"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "1714"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:605-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Traquioniquia inducida por carbamazepina"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "605"
            "paginaFinal" => "606"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Trachyonychia induced by carbamazepine"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1125
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 259378
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Matellanes Palacios, J&#46; Sabater Abad, E&#46; Quecedo Est&#233;banez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Matellanes Palacios"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Sabater Abad"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Quecedo Est&#233;banez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887419301808"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.09.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301808?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301997?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022000000009/v1_202011260630/S0014256519301997/v1_202011260630/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S225488741930181X"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1715"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:607"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Oral syphilitic chancre in a 30-year-old man"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "607"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Chancro sifil&#237;tico oral en var&#243;n de 30 a&#241;os"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 998
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 84631
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Rueda-Camino, E&#46; Esteban-Garrido, C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rueda-Camino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Esteban-Garrido"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256519302000"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302000?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741930181X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S225488741930181X/v1_202012131457/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887419301432"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.02.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1686"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:603-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Terry&#8217;s nails as the first clinical sign of autoimmune hepatitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "603"
          "paginaFinal" => "604"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "U&#241;as de Terry como primer signo cl&#237;nico de hepatitis autoinmune"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 726
              "Ancho" => 1286
              "Tamanyo" => 198478
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, L&#46; Linares-Gonz&#225;lez, T&#46; R&#243;denas-Herranz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Linares-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "R&#243;denas-Herranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256519301560"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2019.02.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301560?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301432?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S2254887419301432/v1_202012131457/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
    "titulo" => "Carbamazepine-induced trachyonychia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "605"
        "paginaFinal" => "606"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Matellanes Palacios, J&#46; Sabater Abad, E&#46; Quecedo Est&#233;banez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Matellanes Palacios"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariamatellanes@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Sabater Abad"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Quecedo Est&#233;banez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Traquioniquia inducida por carbamazepina"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1313
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 338536
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 22-year-old man with a history of epilepsy&#44; undergoing treatment with carbamazepine and with a recent increase in dosage&#44; was admitted to the dermatology office due to a 20-nail disorder &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The patient presented nail plates with rough and thinned surfaces&#44; which had a combination of excess longitudinal striations&#44; pitting and a tarnished appearance&#46; However&#44; the conditions caused the patient no symptoms&#46; The patient was unable to tell exactly how long ago the condition started&#46; The patient reported no trauma&#44; manual work or any intercurrent pathological process&#46; There was no involvement of the skin or mucous membranes&#46; We performed a mycological culture to rule out onychomycosis&#44; the results of which were negative&#46; We therefore reached the diagnosis of trachyonychia secondary to carbamazepine treatment&#46; Given that we could not discontinue the drug due to the need for epilepsy control&#44; we prescribed treatment with Medebiotin&#174;&#46; At the 4-month check-up&#44; we observed considerable improvement&#46; There was only a trachyonychia lesion in the distal area of nails on the big toes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Both topical and systemic drugs can induce a considerable number of nail apparatus disorders&#46; There are few reported cases in the literature of trachyonychia secondary to carbamazepine treatment&#46; This entity&#8217;s diagnosis is mainly clinical&#44; and understanding it can help dispel the patients&#8217; concerns&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-07-06"
    "fechaAceptado" => "2019-07-10"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Matellanes Palacios M&#44; et al&#46; Traquioniquia inducida por carbamazepina&#46; Rev Clin Esp&#46; 2020&#59;220&#58;605&#8211;606&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1313
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 338536
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1313
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 342031
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S2254887419301808/v1_202012131457/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71811"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Medicine in images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S2254887419301808/v1_202012131457/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301808?idApp=WRCEE"
]
Share
December 2020 Carbamazepine-induced trachyonychia
Journal Information
Previous article | Next article
Vol. 220. Issue 9.
Pages 605-606 (December 2020)
Lee este artículo en Español
Export reference
Share
Share
Print
Download PDF
More article options
Statistics
Vol. 220. Issue 9.
Pages 605-606 (December 2020)
Medicine in Images
DOI: 10.1016/j.rceng.2019.09.001
Carbamazepine-induced trachyonychia
Traquioniquia inducida por carbamazepina
Visits
5
Download PDF
M. Matellanes Palacios
Corresponding author
mariamatellanes@hotmail.com

Corresponding author.
, J. Sabater Abad, E. Quecedo Estébanez
Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain
This item has received
5 Visits
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member of the society
Subscriber
Subscribe
Contact
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

More information
Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
atencionalcliente@elsevier.com

Subscribe to our newsletter

Highlighted articles
Recommended
articles
Antiphospholipid syndrome: The importance of skin...
Rev Clin Esp. 2020;220:265-6
Publish in
Revista Clínica Española
Free access articles
The value of multi-modal ultrasound in the assessment of...
Rev Clin Esp. 2024;224:437-44
Adverse cardiovascular, obstetric and perinatal events...
Rev Clin Esp. 2024;224:337-45
How to detect non-institutionalized older patients at risk...
Rev Clin Esp. 2024;224:217-24
Revista Clínica Española (English Edition) is a member and subscribes the principles of, the Committee on Publication Ethics (COPE)
www.publicationethics.org.
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?