Subscribe to this journal
Advanced Search
 array:24 [
  "pii" => "S2254887419302012"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.030"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1699"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:522-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256519301729"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1699"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:522-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 4
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Aspergilosis pulmonar invasiva"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "522"
            "paginaFinal" => "523"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Invasive pulmonary aspergillosis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 680
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 236426
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;A&#46; Fern&#225;ndez-Bermejo, G&#46; Ram&#237;rez-Olivencia"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Bermejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Olivencia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887419302012"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.030"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302012?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301729?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022000000008/v3_202011080645/S0014256519301729/v3_202011080645/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2254887420301181"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1893"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:524-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Recurrent positive SARS-CoV-2 RNA tests in recovered and discharged patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Test ARN para SARS-CoV-2 positivos recurrentes en pacientes recuperados y dados de alta hospitalaria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 848
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 128218
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Forest plot of the seven studies estimating the pooled prevalence of re-detectable positive SARS-CoV-2 RNA test among recovered patients&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Z&#46;S&#46; Ulhaq, G&#46;V&#46; Soraya, F&#46;A&#46; Fauziah"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Ulhaq"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Soraya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Fauziah"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256520302022"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2020.06.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520302022?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420301181?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000008/v2_202102250825/S2254887420301181/v2_202102250825/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887419301444"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1687"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:520-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Sarcoidosis and massive splenomegaly&#58; a diagnostic dilemma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "521"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoidosis y esplenomegalia masiva&#58; un dilema diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 410
              "Ancho" => 756
              "Tamanyo" => 43699
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Pe&#241;a Arce, &#211;&#46; V&#225;zquez G&#243;mez, F&#46; Merino Morales, C&#46; Diego Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Arce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Merino Morales"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Diego Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256519301572"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2019.04.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301572?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301444?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000008/v2_202102250825/S2254887419301444/v2_202102250825/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
    "titulo" => "Invasive pulmonary aspergillosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "522"
        "paginaFinal" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46;A&#46; Fern&#225;ndez-Bermejo, G&#46; Ram&#237;rez-Olivencia"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Bermejo"
            "email" => array:1 [
              0 => "larafernandezber@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Olivencia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de la Fuenfr&#237;a&#44; Cercedilla&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Central de la Defensa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Aspergilosis pulmonar invasiva"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 236478
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 76-year-old man with a personal history of prostate adenocarcinoma diagnosed in 2006&#44; which progressed with bone and lymph node metastasis&#46; The patient was admitted for lower back pain&#46; The hemogram revealed lymphopenia&#44; while the other parameters were within normal limits&#46; Dorsal magnetic resonance imaging revealed metastases at the T3 and T4 level&#44; with no signs of spinal compression&#46; The patient therefore underwent palliative analgesic radiation therapy and treatment with dexamethasone&#46; Due to worsening symptoms&#44; the patient underwent thorax-abdomen-pelvic computed tomography &#40;CT-TAP&#41; due to suspected tumor progression&#44; which showed multiple pulmonary nodules&#44; most of which were cavitary &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Positron emission tomography&#47;CT showed uptake in the pulmonary nodules in the right lung &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Given the patient&#8217;s tumor history with cell immunosuppression and corticosteroid treatment&#44; we requested various microbiological tests&#46; The <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus spp</span> culture from bronchoaspirate and cerebrospinal fluid was negative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We performed fibrobronchoscopy with transbronchial biopsy of the middle lobe&#44; which showed the presence of septate hyphae with acute angle branching consistent with the tested pulmonary aspergillosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The isolation of <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus spp</span> in culture does not indicate disease&#44; and its absence in culture does not rule out disease&#59; however&#44; the demonstration of tissue-invading hyphae in a biopsy represents a proven diagnosis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-02-25"
    "fechaAceptado" => "2019-03-09"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fern&#225;ndez-Bermejo LA&#44; Ram&#237;rez-Olivencia G&#46; Aspergilosis pulmonar invasiva&#46; Rev Clin Esp&#46; 2020&#59;220&#58;522&#8211;523&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 518
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 51264
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1504
            "Ancho" => 1510
            "Tamanyo" => 153492
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 236478
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022000000008/v2_202102250825/S2254887419302012/v2_202102250825/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71811"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Medicine in images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022000000008/v2_202102250825/S2254887419302012/v2_202102250825/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302012?idApp=WRCEE"
]
Share
November 2020 Invasive pulmonary aspergillosis
Journal Information
Previous article | Next article
Vol. 220. Issue 8.
Pages 522-523 (November 2020)
Lee este artículo en Español
Export reference
Share
Share
Print
Download PDF
More article options
Statistics
Vol. 220. Issue 8.
Pages 522-523 (November 2020)
Medicine in Images
DOI: 10.1016/j.rceng.2019.03.030
Invasive pulmonary aspergillosis
Aspergilosis pulmonar invasiva
Visits
23
Download PDF
L.A. Fernández-Bermejoa,
Corresponding author
larafernandezber@gmail.com

Corresponding author.
, G. Ramírez-Olivenciab
a Servicio de Medicina Interna, Hospital de la Fuenfría, Cercedilla, Madrid, Spain
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Central de la Defensa, Madrid, Spain
This item has received
23 Visits
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member of the society
Subscriber
Subscribe
Contact
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

More information
Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
atencionalcliente@elsevier.com

Subscribe to our newsletter

Highlighted articles
Recommended
articles
Prevalence of digestive disorders associated with imported...
Rev Clin Esp. 2023;223:193-201
Publish in
Revista Clínica Española
Free access articles
The value of multi-modal ultrasound in the assessment of...
Rev Clin Esp. 2024;224:437-44
Adverse cardiovascular, obstetric and perinatal events...
Rev Clin Esp. 2024;224:337-45
How to detect non-institutionalized older patients at risk...
Rev Clin Esp. 2024;224:217-24
Revista Clínica Española (English Edition) is a member and subscribes the principles of, the Committee on Publication Ethics (COPE)
www.publicationethics.org.
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?