array:25 [
  "pii" => "S2254887418301735"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
  "aid" => "1552"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:477-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2
      "PDF" => 4
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256518302005"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
      "aid" => "1552"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:477-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 129
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 80
          "PDF" => 49
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
        "titulo" => "Ecograf&#237;a cl&#237;nica y aneurisma de aorta abdominal en Medicina Interna"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "477"
            "paginaFinal" => "478"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Clinical ultrasonography and abdominal aortic aneurysms in Internal Medicine"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;I&#46; Cuende"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Cuende"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887418301735"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301735?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302005?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518302005/v2_201811290625/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418301450"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.08.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1558"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:479-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "RiHHTa&#44; a Spanish clinical registry as an example of networked multicentre activities for a rare disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "479"
          "paginaFinal" => "480"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "RiHHTa&#44; un registro cl&#237;nico espa&#241;ol ejemplo de trabajo multic&#233;ntrico en red para una enfermedad rara"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Botella"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Botella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518302339"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.08.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302339?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301450?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418301450/v2_201811290638/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418301437"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1553"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:468-76"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Computerized registry of patients with hemorrhagic hereditary telangiectasia &#40;RiHHTa registry&#41; in Spain&#58; Objectives&#44; methods&#44; and preliminary results"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "468"
          "paginaFinal" => "476"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Registro informatizado de la telangiectasia hemorr&#225;gica hereditaria &#40;Registro RiHHTa&#41; en Espa&#241;a&#58; objetivos&#44; m&#233;todos y resultados preliminares"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Riera-Mestre, J&#46;M&#46; Mora Luj&#225;n, R&#46; Sanchez Mart&#237;nez, M&#46;A&#46; Torralba Cabeza, J&#46;L&#46; Patier de la Pe&#241;a, M&#46;C&#46; Juyol Rodrigo, D&#46; Lopez Wolf, A&#46; Ojeda Sosa, L&#46; Monserrat, M&#46; L&#243;pez Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Riera-Mestre"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mora Luj&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Sanchez Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Torralba Cabeza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Patier de la Pe&#241;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Juyol Rodrigo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Lopez Wolf"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ojeda Sosa"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Monserrat"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Rodr&#237;guez"
            ]
            10 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the Researchers of the RiHHTa Registry"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Members of the RiHHTa Registry of the Working Group on Minority Diseases of the Spanish Society of Internal Medicine"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518302212"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302212?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301437?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418301437/v2_201811290638/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2254887418301437"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
      "aid" => "1553"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:468-76"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 2
          "PDF" => 4
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Computerized registry of patients with hemorrhagic hereditary telangiectasia &#40;RiHHTa registry&#41; in Spain&#58; Objectives&#44; methods&#44; and preliminary results"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "468"
            "paginaFinal" => "476"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Registro informatizado de la telangiectasia hemorr&#225;gica hereditaria &#40;Registro RiHHTa&#41; en Espa&#241;a&#58; objetivos&#44; m&#233;todos y resultados preliminares"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Riera-Mestre, J&#46;M&#46; Mora Luj&#225;n, R&#46; Sanchez Mart&#237;nez, M&#46;A&#46; Torralba Cabeza, J&#46;L&#46; Patier de la Pe&#241;a, M&#46;C&#46; Juyol Rodrigo, D&#46; Lopez Wolf, A&#46; Ojeda Sosa, L&#46; Monserrat, M&#46; L&#243;pez Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Riera-Mestre"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Mora Luj&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Sanchez Mart&#237;nez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Torralba Cabeza"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Patier de la Pe&#241;a"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Juyol Rodrigo"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Lopez Wolf"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Ojeda Sosa"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Monserrat"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Rodr&#237;guez"
              ]
              10 => array:1 [
                "colaborador" => "on behalf of the Researchers of the RiHHTa Registry"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "autoresLista" => ""
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "colaborador" => "Members of the RiHHTa Registry of the Working Group on Minority Diseases of the Spanish Society of Internal Medicine"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518302212"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302212?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301437?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418301437/v2_201811290638/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Clinical ultrasonography and abdominal aortic aneurysms in Internal Medicine"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "477"
        "paginaFinal" => "478"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46;I&#46; Cuende"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Cuende"
            "email" => array:1 [
              0 => "jcuende&#64;saludcastillayleon&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Consulta de Riesgo Cardiovascular&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Asistencial Universitario de Palencia&#44; Palencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Ecograf&#237;a cl&#237;nica y aneurisma de aorta abdominal en Medicina Interna"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The studies published by Belloch Garc&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and Cornejo Saucedo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> highlighted 2 aspects of considerable interest to internal medicine professionals&#46; On the one hand&#44; the study is a wake-up call on abdominal aortic aneurysms &#40;AAAs&#41;&#44; a process that shares a number of risk factors with arteriosclerosis&#46; On the other&#44; the study highlights the increasing importance of clinical ultrasonography&#44; i&#46;e&#46;&#44; point-of-care ultrasonography&#44; performed in this case by internists&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical ultrasonography has become a routine and essential test in numerous specialties beyond radiology&#44; including cardiology&#44; rheumatology&#44; pulmonology&#44; urology and gynecology&#44; not only as a diagnostic tool but also as an assistant in invasive procedures such as thoracentesis&#44; paracentesis and biopsies&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Spanish Society of Internal Medicine created the Clinical Ultrasonography Workgroup in 2011&#44; which since then has organized numerous courses&#44; published manuals&#44; helped increase the widespread use of ultrasonography and even created a website on the subject &#40;<a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ecografiaclinica.es/">www&#46;ecografiaclinica&#46;es</a>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The application of clinical ultrasonography in cardiovascular disease is an example of its use&#44; as can be observed in the studies published in this issue of the journal in which AAA screening is performed on patients hospitalized in internal medicine departments&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">AAA &#40;aortic dilation greater than 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; is a process with a slow and typically silent progression&#46; The overall mortality rate for spontaneous rupture is very high &#40;80&#8211;90&#37;&#41; because&#44; in addition to the mortality rate prior to admission to the emergency department and the lack of surgical indication due to the patient&#39;s condition&#44; there is the mortality due to the emergency procedure &#40;50&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In contrast&#44; elective repair has a very low mortality rate &#40;&#60;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; identifying patients with AAA during the silent period can therefore save numerous lives despite its relatively low prevalence&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The 2014 review by Stather et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> of 35 articles published between 1988 and 2012 found a prevalence of AAA of 2&#46;2&#37;&#8211;12&#46;7&#37;&#46; This prevalence depended on sex and age&#44; circumstances that had already been known since 1967 when Fomon et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> published a study on 7642 autopsies performed in Miami between 1935 and 1954&#44; which found 77 AAAs &#40;prevalence rate of 1&#37;&#41;&#46; In 1992&#44; Bengtsson et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> conducted a study in Sweden of 45&#44;838 autopsies and found a prevalence of AAA of 4&#46;7&#37; in men and 3&#37; in women&#44; with a maximum rate of 5&#46;9&#37; in 80-year-old men and 4&#46;5&#37; in women older than 90 years&#46; The aging of the population is causing an increase in the prevalence of AAA&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our setting&#44; a recent study by Bravo-Merino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> conducted with male primary care patients aged 65&#8211;75 years detected a prevalence of 4&#46;6&#37; using ultrasonography&#44; a rate within the 2&#46;6&#8211;4&#46;7&#37; range of other studies in the same setting&#44; a finding mentioned by Belloch Garc&#237;a&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The novel aspect of the study by Belloch Garc&#237;a was the assessment of the prevalence of AAA in a patient group hospitalized in internal medicine departments&#46; The overall prevalence was 2&#46;9&#37;&#44; but since all of the cases &#40;7&#41; occurred in men older than 50 years&#44; the prevalence was 4&#46;6&#37; for men&#46; If almost 75&#37; of the sample is over the age of 65 years&#44; the prevalence in men of this age exceeds 6&#37;&#44; which is higher than the prevalence results in primary care&#46; The study by Cornejo Saucedo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> found an even higher prevalence &#40;8&#37; in the overall sample and almost 10&#37; in men&#41;&#44; given that these were selected patients with high cardiovascular risk&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This higher prevalence in men hospitalized in internal medicine departments than that found in primary care is due to the type of patient admitted to internal medicine departments&#44; where the rates of arterial hypertension&#44; diabetes&#44; dyslipidemia and tobacco use are higher than in the general population&#46; Thus&#44; in the study by Belloch Garc&#237;a&#44; arterial hypertension was present in 68&#46;9&#37; of the study patients&#44; diabetes was present in 33&#46;6&#37;&#44; dyslipidemia in 39&#37; and tobacco use in 54&#46;8&#37;&#46; These readings increase for the patients with aneurysms&#44; achieving statistically significant differences in the case of tobacco use&#46; There is agreement in the scientific community that age&#44; the male sex and tobacco use are clear risk factors for developing AAA&#46; In contrast&#44; there are disagreements as to whether other factors such as hypertension&#44; diabetes &#40;as can be seen in the study by Cornejo Saucedo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41; and dyslipidemia favorably or unfavorably influence the development of aneurysms and their eventual rupture&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The presence of AAAs is associated with other arteriosclerotic vascular diseases &#40;aneurysms in another part of the aorta or femoral artery&#44; ischemic heart disease&#44; peripheral artery disease&#44; etc&#46;&#41;&#46; Hospitalized patients with these antecedents can therefore be candidates for aneurysm screening&#46; In the study by Belloch Garc&#237;a&#44; the presence of AAA was associated with an ankle brachial index &#60;0&#46;9&#46; In the study by Cornejo Saucedo&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> peripheral artery disease had an odds ratio of 3&#46;51&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reduced tobacco use in the general population explains the reduced prevalence recently observed in some communities&#44; which has resulted in a lack of agreement on implementing populational screening due to its lack of cost-effectiveness&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> An alternative could be opportunistic screening&#44; such as that performed in internal medicine hospital wards&#44; where we typically find men older than 65 years with a history of tobacco use&#44; peripheral artery disease or ischemic heart disease&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main factors that determine an AAA rupture are the size of the aneurysm and its growth rate&#46; The annual rupture rate for AAAs &#60;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter is &#60;4&#37;&#59; however&#44; those &#62;5&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm have a rupture rate of &#62;25&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> A size &#62;5&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm and a growth rate &#62;0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in 6 months are indicators of a maximum risk of aneurysm rupture&#46; According to the guidelines of the Spanish Society of Arteriosclerosis and the Spanish Society of Angiology and Vascular Surgery&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> aneurysms &#8805;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in size should be sent for assessment by vascular surgery departments &#40;strong strength of recommendation&#41;&#46; Aneurysms &#8805;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in size are of an urgent nature&#59; if they are symptomatic &#40;back or abdominal pain unexplained by other causes&#41; with suspected rupture or evidence of rupture then they are of an emergency nature&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The availability of clinical ultrasonography in the context of internal medicine patients with relatively high likelihood of presenting AAA is an opportunity to save lives&#44; optimize resources and become more efficient&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Cuende J&#46; Ecograf&#237;a cl&#237;nica y aneurisma de aorta abdominal en Medicina Interna&#46; Rev Clin Esp&#46; 2018&#59;218&#58;477&#8211;478&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aneurisma de aorta abdominal&#46; Prevalencia y factores de riesgo asociados en una poblaci&#243;n de pacientes ingresados en Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Belloch Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "460"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia de aneurisma de aorta abdominal en pacientes con alto riesgo cardiovascular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Cornejo Saucedo"
                            1 => "G&#46; Garc&#237;a Gil"
                            2 => "F&#46;M&#46; Brun Romero"
                            3 => "A&#46; Torres do Rego"
                            4 => "L&#46; Beltr&#225;n Romero"
                            5 => "E&#46; Rodilla Sala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta analysis on mortality of ruptured abdominal aortic aneurysms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;L&#46; Hoornweg"
                            1 => "M&#46;N&#46; Storm-Versloot"
                            2 => "D&#46;T&#46; Ubbink"
                            3 => "M&#46;J&#46;W&#46; Koelemay"
                            4 => "D&#46;A&#46; Legemate"
                            5 => "R&#46; Balm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejvs.2007.11.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Vasc Endovasc Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "558"
                        "paginaFinal" => "570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18226567"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 ESC guidelines on the diagnosis and treatment of aortic diseases&#58; document covering acute and chronic aortic diseases of the thoracic and abdominal aorta of the adult&#46; The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Aortic Diseases of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Erbel"
                            1 => "V&#46; Aboyans"
                            2 => "C&#46; Boileau"
                            3 => "E&#46; Bossone"
                            4 => "R&#46;D&#46; Bartolomeo"
                            5 => "H&#46; Eggebrecht"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehu281"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2873"
                        "paginaFinal" => "2926"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25173340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of current reporting of abdominal aortic aneurysm mortality and prevalence in the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Stather"
                            1 => "D&#46;A&#46; Sidloff"
                            2 => "I&#46;A&#46; Rhema"
                            3 => "E&#46; Choke"
                            4 => "M&#46;J&#46; Bown"
                            5 => "R&#46;D&#46; Sayers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejvs.2013.11.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Vasc Endovasc Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24368205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aneurysms of the aorta&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Fomon"
                            1 => "F&#46;T&#46; Kurzweg"
                            2 => "F&#46;K&#46; Broadaway"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6021456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing prevalence of abdominal aortic aneurysms&#46; A necropsy study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Bengtsson"
                            1 => "D&#46; Bergqvist"
                            2 => "N&#46;H&#46; Sternby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Surg"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1348634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;in press&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validez de la ecograf&#237;a abdominal en Atenci&#243;n Primaria para detecci&#243;n de aneurisma de aorta abdominal en varones de entre 65 y 75 a&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Bravo-Merino"
                            1 => "N&#46; Gonz&#225;lez-Lozano"
                            2 => "R&#46; Maroto-Salm&#243;n"
                            3 => "G&#46; Meijide-Santos"
                            4 => "P&#46; Su&#225;rez-Gil"
                            5 => "A&#46; Fa&#241;an&#225;s-Mastral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2017.10.005"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SEA-SEACV 2015&#58; gu&#237;a para el diagn&#243;stico y tratamiento del aneurisma de aorta abdominal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lahoz"
                            1 => "C&#46; Esteban Gracia"
                            2 => "L&#46; Reinares Garc&#237;a"
                            3 => "S&#46; Bellmunt Montoya"
                            4 => "&#193;&#46; Brea Hernando"
                            5 => "&#193;&#46; Fern&#225;ndez Heredero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arteri.2015.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Investig Arterioscler"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25835613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418301735/v2_201811290638/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72714"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418301735/v2_201811290638/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301735?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information
Vol. 218. Issue 9.
Pages 477-478 (December 2018)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 218. Issue 9.
Pages 477-478 (December 2018)
Editorial
Clinical ultrasonography and abdominal aortic aneurysms in Internal Medicine
Ecografía clínica y aneurisma de aorta abdominal en Medicina Interna
Visits
16
J.I. Cuende
Consulta de Riesgo Cardiovascular, Servicio de Medicina Interna, Complejo Asistencial Universitario de Palencia, Palencia, Spain
Related content
A. Riera-Mestre, J.M. Mora Luján, R. Sanchez Martínez, M.A. Torralba Cabeza, J.L. Patier de la Peña, M.C. Juyol Rodrigo, D. Lopez Wolf, A. Ojeda Sosa, L. Monserrat, M. López Rodríguez
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?