array:23 [
  "pii" => "S2254887419301006"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.01.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "1656"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:265-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256519300979"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2019.01.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "1656"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:265-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 4
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#58; la importancia de las manifestaciones cut&#225;neas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "265"
            "paginaFinal" => "266"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Antiphospholipid syndrome&#58; The importance of skin manifestations"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1162
                "Ancho" => 1740
                "Tamanyo" => 262330
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Matellanes Palacios, E&#46; Quecedo Est&#233;banez, S&#46; A&#241;on Roig"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Matellanes Palacios"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Quecedo Est&#233;banez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "A&#241;on Roig"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887419301006"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.01.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301006?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519300979?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022000000004/v1_202004280700/S0014256519300979/v1_202004280700/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2254887419300979"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.11.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1646"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:264"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Image</span>"
      "titulo" => "Contribution of point of care ultrasound in the diagnostic approach in HIV patient with right hemifacial progressive edema"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Aportaci&#243;n de la ecograf&#237;a cl&#237;nica ante un paciente infectado por VIH con edema hemifacial derecho de instauraci&#243;n progresiva"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 405
              "Ancho" => 759
              "Tamanyo" => 38036
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;T&#46; Algado, P&#46; Oteo L&#243;pez, A&#46;M&#46; Garijo S&#225;iz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Algado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Oteo L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garijo S&#225;iz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419300979?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000004/v1_202004301501/S2254887419300979/v1_202004301501/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
    "titulo" => "Antiphospholipid syndrome&#58; The importance of skin manifestations"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "265"
        "paginaFinal" => "266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Matellanes Palacios, E&#46; Quecedo Est&#233;banez, S&#46; A&#241;on Roig"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Matellanes Palacios"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariamatellanes@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Quecedo Est&#233;banez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "A&#241;on Roig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#58; la importancia de las manifestaciones cut&#225;neas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1162
            "Ancho" => 1740
            "Tamanyo" => 262330
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 49-year old woman with no medical history was admitted for a hysterectomy due to fibroids&#46; Necrotic purpuric lesions were observed in the fifth toe of the right foot &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41; and livedo racemosa&#47;livedo reticularis lesions on the thighs&#44; hands and feet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; These lesions caused paresthesia and coldness&#44; with preserved pulses&#46; The patient complained of tremors&#44; loss of strength in the right hand and headaches in the past year&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We performed 2 skin biopsies of the left thigh&#44; which showed minimal perivascular lymphocytic infiltrates in the superficial dermis&#44; with no thrombi in the vascular lumens &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; The laboratory study showed triple positivity at high titers of antiphospholipid antibodies&#58; anticardiolipin antibodies&#44; anti-beta-2-glycoprotein 1 and lupus anticoagulant&#44; which was subsequently confirmed in a second reading&#44; with negative antinuclear antibodies&#46; We also performed a transthoracic and transesophageal echocardiogram&#44; which showed images suggestive of thrombotic endocarditis in the mitral valve &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; In the brain angio-magnetic resonance&#44; we observed brain lesions suggestive of previous embolisms &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>E&#41;&#46; With these findings&#44; we established the diagnosis of antiphospholipid syndrome and started treatment with anticoagulation and antiplatelet agents&#44; which showed good progress&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antiphospholipid syndrome or Hughes syndrome is a systemic autoimmune disease characterized by arterial thromboembolic&#44; venous and microcirculation events and morbidity during pregnancy in the presence of persistent antiphospholipid antibodies&#46; The clinical manifestations are varied&#44; with the skin type being very common&#46; Up to 50&#37; of such patients present skin manifestations&#44; which can be the first or only symptom&#46; A correlation has been observed between the presence of <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> and arterial thrombosis&#44; cardiac abnormalities and central nervous system disorders&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-01-01"
    "fechaAceptado" => "2019-01-15"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Matellanes Palacios M&#44; Quecedo Est&#233;banez E&#44; A&#241;on Roig S&#46; S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#58; la importancia de las manifestaciones cut&#225;neas&#46; Rev Clin Esp&#46; 2020&#59;220&#58;265&#8211;266&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1162
            "Ancho" => 1740
            "Tamanyo" => 262330
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022000000004/v1_202004301501/S2254887419301006/v1_202004301501/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71811"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Medicine in images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022000000004/v1_202004301501/S2254887419301006/v1_202004301501/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301006?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information
Vol. 220. Issue 4.
Pages 265-266 (May 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 220. Issue 4.
Pages 265-266 (May 2020)
Medicine in Images
Antiphospholipid syndrome: The importance of skin manifestations
Síndrome antifosfolípido: la importancia de las manifestaciones cutáneas
Visits
10
M. Matellanes Palaciosa,
Corresponding author
mariamatellanes@hotmail.com

Corresponding author.
, E. Quecedo Estébaneza, S. Añon Roigb
a Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?