Compartir
array:23 [ "pii" => "S0014256523000292" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2023.01.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-04-01" "aid" => "2088" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2023;223:193-201" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887423000310" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2023.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-04-01" "aid" => "2088" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2023;223:193-201" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "Prevalence of digestive disorders associated with imported Chagas disease (PADChI study): an observational study" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "201" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Prevalencia de alteraciones digestivas asociadas a Chagas importado (estudio PADChI): un estudio observacional" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1304 "Ancho" => 3449 "Tamanyo" => 238705 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Symptoms reported by patients with Chagas disease.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Ramírez-Olivencia, M. Arsuaga, D. Torrús, M. Belhassen-Garcia, A. Rodríguez-Guardado, M.D. Herrero-Mendoza, M. Mateo-Maestre, R.P. Campos-Rivas, F.J. Membrillo-de Novales" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Ramírez-Olivencia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Arsuaga" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Torrús" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Belhassen-Garcia" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rodríguez-Guardado" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M.D." "apellidos" => "Herrero-Mendoza" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Mateo-Maestre" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "R.P." "apellidos" => "Campos-Rivas" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Membrillo-de Novales" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256523000292" "doi" => "10.1016/j.rce.2023.01.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256523000292?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887423000310?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022300000004/v2_202304080632/S2254887423000310/v2_202304080632/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256523000139" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2023.01.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-04-01" "aid" => "2084" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2023;223:202-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "Terapia farmacológica en la prevención secundaria del ictus isquémico en los muy ancianos: ¿ha mejorado en las últimas décadas?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "208" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pharmacological therapy in the secondary prevention of ischemic stroke in the oldest-old patients: Has it improved in recent decades?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 884 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 102531 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes en tratamiento con estatinas al alta.</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">* Diferencias significativas.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Castilla-Guerra, M.C. Fernández-Moreno, M.L. González-Iglesias, J. Boceta-Osuna, B. Gutiérrez-Gutiérrez, M.D. Jiménez-Hernández" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Castilla-Guerra" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Fernández-Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "González-Iglesias" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Boceta-Osuna" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Gutiérrez-Gutiérrez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M.D." "apellidos" => "Jiménez-Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887423000280" "doi" => "10.1016/j.rceng.2023.02.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887423000280?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256523000139?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022300000004/v2_202304071825/S0014256523000139/v2_202304071825/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Prevalencia de alteraciones digestivas asociadas a Chagas importado (estudio PADChI): un estudio observacional" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "201" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "G. Ramírez-Olivencia, M. Arsuaga, D. Torrús, M. Belhassen-Garcia, A. Rodríguez-Guardado, M.D. Herrero-Mendoza, M. Mateo-Maestre, R.P. Campos-Rivas, F.J. Membrillo-de Novales" "autores" => array:9 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Ramírez-Olivencia" "email" => array:1 [ 0 => "germanro.76@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Arsuaga" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Torrús" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Belhassen-Garcia" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rodríguez-Guardado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "M.D." "apellidos" => "Herrero-Mendoza" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Mateo-Maestre" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>" "identificador" => "aff0035" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "R.P." "apellidos" => "Campos-Rivas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>" "identificador" => "aff0040" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Membrillo-de Novales" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:8 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Infecciosas, Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Infecciosas, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Madrid, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitario Dr. Balmis-Instituto de Investigación Sanitaria y Biomédica de Alicante (ISABIAL), Alicante, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Área de Gestión Clínica Medicina Interna, Hospital Universitario Central de Asturias, Grupo de Microbiología Traslacional, Instituto de Investigación del Principado de Asturias, Oviedo, España" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Microbiología, Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla, Madrid, España" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla, Madrid, España" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prevalence of digestive disorders associated with imported Chagas disease (PADChI study): An observational study" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1302 "Ancho" => 3341 "Tamanyo" => 225904 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Síntomas referidos por los pacientes con enfermedad de Chagas.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Chagas (EC) es una enfermedad parasitaria causada por <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span>. Se estima que hay entre 6 y 7 millones de personas infectadas en el mundo. La enfermedad había estado inicialmente restringida a América Latina continental, pero por el aumento de los viajes migratorios internacionales se está extendiendo a otros continentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Estados Unidos es el país con mayor tasa de EC importada y España el segundo con un número mayor de casos (aproximadamente 50.000-80.000 casos)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EC importada es un problema relevante en países no endémicos porque puede ser mal diagnosticada por médicos no expertos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Además, debe detectarse para prevenir casos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infección suele tener un período agudo, que puede pasar desapercibido. La afectación cardíaca es el tipo de afectación orgánica más frecuente de los pacientes con infección crónica. Además, el 10-20% de los pacientes con infección crónica presentan trastornos digestivos, neurológicos o combinados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. La forma digestiva se observa principalmente en los países del Cono Sur de Sudamérica.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patogenia de la enfermedad consiste en la destrucción de las neuronas del sistema nervioso entérico, lo que se manifiesta mediante alteraciones en las funciones motoras, secretoras y de absorción del tracto gastrointestinal. Las manifestaciones esofágicas y colónicas son las más características, con un cuadro similar a la acalasia idiopática en el primer caso, y con una dilatación progresiva del colon en el segundo. Otras partes del tracto digestivo pueden estar involucradas (estómago, intestino delgado, vía biliar y/o las glándulas salivales).</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico se puede establecer mediante pruebas radiológicas con contraste (esofagograma, enema de bario), endoscópicas o funcionales (manometría esofágica o anal). La terapia antitripanosómica no parece modificar el curso de la enfermedad digestiva, y el tratamiento es, fundamentalmente, sintomático. En algunos casos es necesario valorar la opción quirúrgica.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las molestias digestivas que refieren los pacientes con EC pueden deberse a la afectación chagásica (funcional y/o estructural), pero también a otras causas. En el estudio de estos pacientes es importante saber que, por el efecto de la propia enfermedad chagásica o por el perfil epidemiológico, se comunican con más frecuencia algunos trastornos digestivos, fundamentalmente de origen infeccioso. Por ejemplo, se ha descrito la asociación de EC con la infección por <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter</span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. Conocer, por tanto, la frecuencia de alteraciones digestivas en los pacientes con EC puede facilitar su atención.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien se han realizado múltiples estudios sobre la EC en países no endémicos, frecuentemente investigan las características epidemiológicas y clínicas o la presencia de cardiopatía; la prevalencia de los trastornos digestivos no se ha estudiado con tanta profundidad.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de los trastornos digestivos en la EC importada en el momento de la primera atención (considerando el primer año de estudio). Se estableció un objetivo final combinado: compromiso estructural (radiológico) y/o comorbilidad intestinal asociada. Un objetivo secundario fue la caracterización del compromiso estructural (esofágico, colónico, mixto).</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Métodos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Diseño y configuración del estudio</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó un análisis descriptivo transversal de pacientes con diagnóstico de EC importada. Los registros de los datos se obtuvieron de 5 hospitales diferentes en España, todos ellos con unidades especializadas en la atención a pacientes con patología tropical, que aceptaron participar en el estudio tras su convocatoria: el Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla, el Hospital Universitario La Paz-Carlos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III, el Hospital General Universitario Dr. Balmis de Alicante-Instituto de Investigación Sanitaria y Biomédica de Alicante (ISABIAL), el Hospital Universitario de Salamanca y el Hospital Universitario Central de Asturias.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos para el estudio se recopilaron de las historias clínicas disponibles en los sistemas electrónicos de los diferentes hospitales desde su creación hasta el 31 de diciembre de 2020. Para cada paciente se recopilaron datos demográficos, clínicos, diagnósticos y terapéuticos. Específicamente los síntomas referidos y las pruebas diagnósticas radiológicas y microbiológicas analizables fueron las realizadas durante el primer año de seguimiento en el centro participante. Las pruebas microbiológicas incluían tres muestras de heces para examen de huevos y parásitos, y detección de antígeno <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> (AHP) en heces. Las pruebas de imagen incluían esofagograma, enema de bario y ecocardiograma. La interpretación del estudio esofagogastroduodenal o del enema baritado se hizo según la clasificación de Rezende/Ximenes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron pacientes con diagnóstico de EC según los criterios de la Organización Mundial de la Salud (OMS)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Los criterios de exclusión fueron la edad menor de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>años y/o la falta simultánea de las siguientes tres pruebas: pruebas radiológicas, pruebas de huevos y parásitos (O&P) y pruebas de <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> (se permitía incluir pacientes con solo una o dos pruebas digestivas).</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Definiciones</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectación estructural chagásica se definió cuando las pruebas radiológicas revelaron alteraciones (enfermedad chagásica de esófago o colon).</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La comorbilidad infecciosa se describió cuando las pruebas para detectar <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> y/o los resultados de las heces para huevos y parásitos fueron positivos.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se definieron los términos «trastornos» o «alteraciones digestivas en pacientes con enfermedad de Chagas» cuando existía afectación estructural chagásica, comorbilidad infecciosa o ambas.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las anomalías en las pruebas cardiológicas se establecieron ante la presencia de cambios patológicos en el electrocardiograma (ECG) o en la ecocardiografía (ECO). Estas incluyeron alteraciones tanto relacionadas como no relacionadas con Chagas.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Tamaño de la muestra</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para calcular el tamaño de la muestra se asumió una distribución binomial de tamaño poblacional desconocido, con una prevalencia esperada entre 1-5% (basado en reportes previos)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y un error absoluto aceptado del 2%. El tamaño de la muestra estimado fue de 174-424 pacientes.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Análisis estadístico</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos se introdujeron en una hoja de cálculo de Excel y se transfirieron a Stata/IC versión 12.1. Las variables categóricas se resumieron mediante frecuencias (porcentajes) y las variables continuas se resumieron utilizando medias. Todas las prevalencias se valoraron mediante estimadores utilizando el método de Wilson. La prevalencia de trastornos digestivos en pacientes con EC se calculó a partir de todos los pacientes incluidos en el estudio. La prevalencia de afectación estructural chagásica se evaluó a partir de pacientes con al menos una prueba radiológica realizada. La prevalencia de comorbilidad infecciosa se determinó a partir de pacientes con cualquier prueba microbiológica efectuada.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evaluó la asociación estadística entre la afectación estructural chagásica y las anomalías en las pruebas cardiológicas o la presencia de síntomas digestivos. También se investigó la asociación estadística entre comorbilidad infecciosa y los síntomas digestivos. Las pruebas de asociación entre variables se evaluaron mediante la prueba de ji al cuadrado (prueba exacta de Fisher) y regresión logística. Se consideró significativo un valor de <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05.</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente se revisaron un total de 1.216 historias clínicas de pacientes diagnosticados de EC; de estos, 752 (61,84%) se rechazaron por carecer de forma simultánea de las pruebas radiológicas, parásitos en heces y pruebas de <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span>.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El análisis se realizó sobre 464 pacientes: 141 (30,39%) eran varones y la mediana de edad fue de 42,71 años (rango intercuartílico [RIC], 36-59 años). Las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes incluidos se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Historial clínico</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se había administrado tratamiento para la EC antes de la fecha de ingreso al estudio en 43 (9,27%) pacientes. Cincuenta y nueve pacientes (12,72%) presentaban algún factor de riesgo de enfermedad cardiovascular, como hipertensión arterial, diabetes o dislipidemia (solos o combinados). Se dispuso de la información sobre el ECG en 427 pacientes y, sobre ECO, en 384 pacientes. Las anomalías en las pruebas cardiológicas estuvieron presentes en 75 pacientes.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se referían antecedentes de cirugía abdominal o trastornos digestivos no chagásicos en 45 (9,70%) pacientes, principalmente litiasis/colecistectomía (16 [3,45%]), hepatopatía (11 [2,37%]), hernia de hiato (9 [1,94%]), enfermedad péptica (8 [1,72%]) y apendicectomía (8 [1,72%]). Hubo 232 pacientes con algún síntoma digestivo, siendo las quejas más comunes el estreñimiento y la pirosis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). A 392 pacientes (84,48%) se les realizaron pruebas radiológicas digestivas (esofagograma y/o enema de bario); 396 pacientes (85,34%) habían sido examinados para O&P en heces, mientras que solo 118 pacientes (25,43%) habían sido evaluados para AHP. Se habían realizado pruebas radiológicas, O&P y AHP juntas en 96 pacientes (20,69%).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de afectación estructural chagásica fue del 23,28% (108/464); intervalo de confianza al 95% (IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%): 19,41-27,13. Las anomalías esofágicas relacionadas con la EC estuvieron presentes en 63 de 380 pacientes estudiados con esofagograma. La clasificación de la enfermedad esofágica chagásica fue la siguiente: grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0, 317 pacientes (68,32%); grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I, 52 (11,21%); grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II, 7 (1,51%); grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III, 3 (0,65%), y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IV, 1 (0,22%).</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontraron anomalías colónicas en 84 de 378 pacientes con enema de bario; la clasificación en el grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0, grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 y grupo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 fue de 294 pacientes (63,6%), 57 (12,28%) y 27 (5,82%), respectivamente. La afectación estructural chagásica mixta (anomalías esofágicas y colónicas) estuvo presente en 39 pacientes (36,11% de los pacientes con afectación estructural chagásica). La afectación estructural chagásica estuvo presente en 81 pacientes sin anomalías en las pruebas cardiológicas (20,82%), mientras que apareció en 27 casos con anomalías en las pruebas cardiológicas (36%) (<span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> [OR]: 2,14; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 1,26-3,64; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,004). La afectación estructural chagásica estuvo presente en 81 pacientes con síntomas digestivos (34,91%), mientras que aparecía en solo 27 pacientes asintomáticos (11,64%) (OR: 4,07; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 2,51-6,61; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de comorbilidad infecciosa fue del 40,73% (189/464) (IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 36,25-45,22). La prueba de AHP fue positiva en 46 pacientes (38,98% de los pacientes analizados); de ellos, 16 (34,78%) tenían síntomas digestivos (dispepsia o pirosis). No se recogió información sobre si el clínico responsable atribuía los síntomas a la infección por <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span>. Se informó de cualquier hallazgo parasitario positivo en 155 pacientes (39,14% de los pacientes analizados) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La descripción de los parásitos encontrados en los exámenes de heces es la siguiente: <span class="elsevierStyleItalic">Blastocystis hominis</span>, 118 pacientes (29,80%); <span class="elsevierStyleItalic">Endolimax</span> spp., 28 (7,07%); <span class="elsevierStyleItalic">Entamoeba</span> spp., 25 (6,13%); <span class="elsevierStyleItalic">Dientamoeba fragilis</span>, 14 (3,54%); <span class="elsevierStyleItalic">Giardia intestinalis</span>, 12 (3,03%); <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercoralis</span>, 8 (2,02%); <span class="elsevierStyleItalic">Iodamoeba bütschlii</span>, 2 (0,51%); <span class="elsevierStyleItalic">Enterobius vermicularis</span>, 2 (0,51%), y <span class="elsevierStyleItalic">Ancylostoma duodenale</span>, 1 (0,25%). Doce pacientes tuvieron simultáneamente positivas las pruebas de AHP y O&P. No hubo diferencias entre los pacientes sintomáticos (43,10%) y asintomáticos (38,36%) (OR: 1,22; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 0,84-1,76; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,299). Solo 24 pacientes tenían parásitos claramente patógenos (<span class="elsevierStyleItalic">Giardia intestinalis</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercoralis</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Enterobius vermicularis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Ancylostoma duodenale</span>). La prevalencia de comorbilidad infecciosa calculada excluyendo parásitos no claramente patógenos fue del 14,87% (69/464) (IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 11,62-18,12).</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Globalmente, la prevalencia de alteraciones digestivas en pacientes con EC importada fue del 57,76% (268/464) (IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 53,25-62,27). La prevalencia de alteración estructural y comorbilidad infecciosa de forma simultánea fue del 6,25% (29/464) (IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 4,04-8,46).</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusión</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema sanitario español es complejo y la gestión y la decisión están transferidas a las diferentes comunidades autónomas. No existe consenso sobre el cribado y el seguimiento de la afectación digestiva chagásica, a pesar de la disponibilidad de recursos para el diagnóstico, el tratamiento y el seguimiento de los casos.</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2009 se publicaron las directrices sobre EC del Ministerio de Sanidad y Política Social de España<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Concluyeron que la realización de pruebas dirigidas a identificar afectación digestiva puede no estar indicada de forma rutinaria. Se basaron en series de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> que reportaron solo un 3% de compromiso manométrico esofágico (considerada la técnica más útil para detectar compromiso orgánico temprano). Un año después se publicaron unas indicaciones completamente diferentes en un artículo especial de Pinazo et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Los autores afirmaban que «dada la existencia de alteraciones del tracto digestivo en hasta un 11% de todos los pacientes asintomáticos, se recomienda la evaluación radiológica en todos los pacientes con infección por <span class="elsevierStyleItalic">T.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">cruzi</span>». No obstante, otros estudios realizados por el mismo grupo de trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> señalaban que las alteraciones radiológicas se detectaban prácticamente solo en pacientes sintomáticos.</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recomendaciones del Grupo de Estudio de Patología Importada, en representación de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (GEPI-SEIMC)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>, concluyeron que las pruebas radiológicas solo deben estar indicadas en caso de síntomas digestivos compatibles con la enfermedad para detectar dilatación visceral (megacolon, megaesófago…). Desde un punto de vista internacional, las guías de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), publicadas en 2018, establecieron recomendaciones sobre el diagnóstico y el tratamiento de pacientes con infección por <span class="elsevierStyleItalic">T.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">cruzi</span>; no se sugirieron recomendaciones relacionadas con la investigación del daño orgánico o la detección de trastornos digestivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>.</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las indicaciones para el diagnóstico y el manejo de la EC gastrointestinal a partir de las recomendaciones para el cribado y el diagnóstico de la EC en Estados Unidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> se refieren al trabajo de Pinazo et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>, en el que se recomienda el estudio sistemático. También serían necesarias otras directrices más detalladas sobre el diagnóstico clínico (diagnóstico y clasificación de los diferentes estadios de la enfermedad).</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de trastornos digestivos en la EC en el momento de la primera atención es alta en nuestro estudio. Según estudios clásicos, durante la fase crónica de la enfermedad hasta el 10% de los pacientes presentan afectación digestiva, pero estos datos se basan en series de zonas endémicas y suelen referirse únicamente a megavísceras. Salvador et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> realizaron una excelente revisión de las principales series clínicas de pacientes con EC crónica.</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros estudios recientes han encontrado una mayor incidencia de trastornos digestivos (en áreas endémicas hasta un 70%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>; en áreas no endémicas hasta el 21%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">21,22</span></a>), y algunos de ellos incluyen compromiso estructural, comorbilidades infecciosas y/o series de área no endémica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15,23</span></a>. Una prevalencia alta de los trastornos digestivos relacionados con la EC puede estar relacionada con las técnicas de diagnóstico radiológico actualizadas, la introducción de pruebas sistemáticas de detección en la práctica clínica y/o criterios de valoración combinados.</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variaciones en los resultados de los distintos estudios probablemente también están en relación con la distinta prevalencia de la afectación chagásica según la región geográfica. Nuestro estudio ha incluido una gran población y ha analizado no solo los cambios estructurales, sino también las comorbilidades infecciosas asociadas a la EC.</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal trastorno digestivo en el presente estudio está relacionado con comorbilidades infecciosas. Estos resultados deben analizarse con cuidado, porque algunos parásitos que se han encontrado en nuestro estudio no se consideran patógenos. Por ejemplo, la patogenicidad para humanos de <span class="elsevierStyleItalic">Endolimax</span> spp. o <span class="elsevierStyleItalic">Blastocystis</span> spp. es un tema controvertido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>. Sin embargo, la presencia de parásitos no patógenos en las heces se considera un buen marcador de contaminación fecal-oral por alimentos o agua (exposición potencial a otros parásitos patógenos), y los pacientes generalmente se tratan con medicamentos antiparasitarios si presentan síntomas. Las interacciones entre las comunidades bacterianas colónicas y los parásitos considerados no patógenos podrían modificar el perfil microbiano, que es responsable de algunos síntomas digestivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>. Sumado a esto, dado que nuestro estudio se realizó sobre historias clínicas, no fue posible distinguir especies de <span class="elsevierStyleItalic">Entamoeba</span> spp. (<span class="elsevierStyleItalic">histolytica</span> vs. otras no patógenas) en la mayoría de los casos.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de infección por <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span><span class="elsevierStyleItalic">stercoralis</span> en nuestro estudio difiere de otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">26,27</span></a>, ya que solo se recopilaron los resultados de las heces y no se informaron los datos de las pruebas serológicas. Se ha reportado una alta prevalencia de infección por <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> en pacientes con EC en regiones endémicas (hasta el 77%), y es responsable de esofagitis, gastritis crónica, úlcera péptica o metaplasia intestinal. La gastritis está asociada con la infección por <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> independientemente de la EC, pero se han comunicado diferencias en la infiltración de células mononucleares y polimorfonucleares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8,28</span></a>. Pocos estudios han publicado la prevalencia de infección por <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> en pacientes con EC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>. Según nuestros resultados, se podría plantear la detección de <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> en el cribado sistemático de pacientes con EC.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de la afectación estructural chagásica diagnosticada mediante procedimientos radiológicos también fue significativa (alrededor de 1 de cada 5 pacientes) en nuestro estudio; no obstante, al ser un estudio que analiza los resultados sobre el total de pruebas realizadas, la proporción real podría ser menor si estas se hubieran solicitado sistemáticamente (incluyendo asintomáticos). A pesar de ello, también se encontraron alteraciones en pacientes asintomáticos en un porcentaje no desdeñable; además, hay que tener en cuenta que no se dispone en este estudio de los hallazgos manométricos, que son más sensibles en la detección de las anomalías chagásicas. Este hallazgo es relevante, ya que las pruebas de imagen a menudo se consideran perturbadoras y no exentas de riesgo (especialmente el enema de bario). Es común evitarlas para prevenir casos de eventos adversos informados durante el procedimiento de diagnóstico de sulfato de bario, como reacciones alérgicas o perforación intestinal. Sin embargo, estas complicaciones se consideran raras o muy raras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">30-32</span></a>, por lo que no parece motivo suficiente para abstenerse sistemáticamente en pacientes asintomáticos. En nuestro estudio no se recogieron informes sobre eventos adversos.</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También se suelen utilizar justificaciones económicas para evitar la realización de pruebas radiológicas. El coste unitario aproximado de un esofagograma y un enema de bario es de 55,38 y 83,07<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>euros, respectivamente, en la sanidad pública española<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>. Se necesita un análisis de costo-beneficio del cribado radiológico en la EC. Es necesario en este punto reflexionar sobre el potencial beneficio que supondría una evaluación digestiva radiológica sistemática en todos los pacientes, independientemente de la presencia o no de síntomas (lo que podría suponer un mayor conocimiento de la historia natural de la enfermedad, así como la detección de alteraciones morfológicas asintomáticas que pudieran plantear la terapia tripanocida con vistas a frenar la progresión de la enfermedad y/o el desarrollo de síntomas), y el perjuicio que puede suponer el aumento del coste, los infrecuentes pero posibles efectos secundarios y la inevitable cuestión ética de si cribar y establecer un diagnóstico de una enfermedad con escaso arsenal terapéutico.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio, la presencia de síntomas digestivos o de enfermedad cardíaca se asoció a comorbilidad infecciosa, por lo que podrían considerarse pistas valiosas para la toma de decisiones. Algunos estudios de EC realizados en España mostraron una prevalencia de afectación gastrointestinal (solo cambios estructurales) del 0,9-11%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">13,34,35</span></a>. Las diferencias entre estos estudios están relacionadas con el tamaño de la muestra y la evaluación gastrointestinal. La prevalencia de afectación estructural chagásica es similar a la descrita por Pinazo et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. Sin embargo, nuestra serie es retrospectiva e incluye una mayor proporción de pacientes asintomáticos.</p><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Limitaciones</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales limitaciones de nuestro estudio están ligadas a la naturaleza de los estudios retrospectivos basados en historias clínicas. El número de historias clínicas excluidas puede resultar bastante llamativo, y no se explica por el tamaño de la población pediátrica. La falta de información sobre exámenes radiológicos y microbiológicos puede haber sido la principal razón para excluir una gran proporción de historias clínicas.</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los inmigrantes son un grupo de pacientes con dificultades de acceso al sistema sanitario y dificultades de adherencia al seguimiento y al tratamiento, y se pierden con mayor frecuencia durante el primer año de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">36-38</span></a>. Las barreras culturales, económicas y sociales impiden el seguimiento continuo de los pacientes, por lo que en nuestro estudio probablemente hayan sido diagnosticados de EC pero no completaron el seguimiento. Además, esta situación podría haber empeorado durante los dos años de pandemia de COVID-19<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>.</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las diferencias en la práctica clínica habitual y las recomendaciones entre centros hicieron que las pruebas radiológicas o microbiológicas de rutina no fueran las mismas. No se pudo obtener una prevalencia definitiva de todos los pacientes de nuestro estudio, sino de todos los pacientes que se sometieron a las mismas pruebas.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a)</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las pruebas radiológicas, algunos centros las habrían ofrecido solo a pacientes sintomáticos, cuando no se realizaban de forma rutinaria. Es razonable argumentar que los cambios estructurales en el tubo digestivo debidos a la EC podrían producir más síntomas que ningún cambio. Por lo tanto, podemos plantear la hipótesis de que la prevalencia de los cambios radiológicos habría sido menor si todos los pacientes asintomáticos se hubieran incluido en el análisis.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b)</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una situación distinta está relacionada con las pruebas microbiológicas. Se han descrito portadores asintomáticos de parásitos digestivos y <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span>. En nuestro estudio, la proporción de pacientes con comorbilidad infecciosa podría ser mayor (principalmente en portadores asintomáticos de <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span> sin AHP). Esta última situación representa aproximadamente el 75%. Por otro lado, sería de esperar que las variaciones en la prevalencia de comorbilidad infecciosa en nuestro estudio (relacionadas con portadores asintomáticos de parásitos) no se vean afectadas, dado que las personas no analizadas para parásitos representan solo el 15%.</p></li></ul></p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio no tenemos uso de un sistema de clasificación para la EC crónica cardíaca. Existen varios sistemas de clasificación diferentes para la EC crónica, basados en el ECG, la radiografía de tórax, el ecocardiograma y los síntomas clínicos. Tienen disparidades que complican las comparaciones entre estudios clínicos y guías de manejo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>. Además, mientras que algunos cambios en el ECG o el ecocardiograma se consideran específicos, otros pueden estar relacionados con factores de riesgo cardiovascular. Sin embargo, la asociación entre estos hallazgos anormales y la afectación digestiva chagásica puede apoyar la decisión de solicitar los estudios radiológicos digestivos pertinentes en pacientes asintomáticos.</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conclusiones</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de trastornos digestivos asociados a EC es alta, por lo que sería recomendable descartar la presencia de enfermedades infecciosas (principalmente parasitarias e infección por <span class="elsevierStyleItalic">H.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pylori</span>). Resultaría deseable excluir la afectación estructural en todos los pacientes sintomáticos y se debería considerar y ofrecer también a pacientes asintomáticos.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Declaración de aprobación ética</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio se realizó siguiendo la Declaración de Helsinki para la investigación con sujetos humanos. Esta investigación fue aprobada por el comité de investigación hospitalaria del Hospital Gómez Ulla (CEIm-HCDGU; Estudio PADChI; Código 65/19). El comité de investigación del Hospital Gómez Ulla otorgó una exención para obtener el consentimiento informado.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Financiación</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta investigación no ha recibido ningún financiamiento específico de agencias del sector público, el sector comercial o entidades sin fines de lucro.</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflicto de intereses</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:13 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1877383" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Antecedentes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1628474" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1877382" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Background" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1628475" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Métodos" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Diseño y configuración del estudio" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Definiciones" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Tamaño de la muestra" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Historial clínico" ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Discusión" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Limitaciones" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Conclusiones" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Declaración de aprobación ética" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Financiación" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 12 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2022-09-12" "fechaAceptado" => "2023-01-09" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1628474" "palabras" => array:4 [ 0 => "Enfermedad de Chagas" 1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span>" 2 => "Alteraciones digestivas" 3 => "Prevalencia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1628475" "palabras" => array:4 [ 0 => "Chagas disease" 1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span>" 2 => "Digestive disorder" 3 => "Prevalence" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Antecedentes</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La enfermedad de Chagas (EC) es una enfermedad parasitaria causada por <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span> en la que hasta el 10-20% de los afectados pueden sufrir trastornos digestivos. Se han realizado múltiples estudios sobre la EC en países no endémicos, principalmente relacionados con el compromiso cardiológico. Sin embargo, los trastornos digestivos no se han analizado con tanta profundidad. El objetivo del estudio fue determinar la prevalencia de los trastornos digestivos en la EC importada en el momento de la primera atención.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Métodos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realizó un análisis descriptivo transversal observacional de la EC importada. Se evaluó el daño estructural chagásico y la comorbilidad digestiva infecciosa. También se investigó la asociación entre el daño estructural chagásico y la enfermedad cardíaca en pacientes con Chagas.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tras la revisión de un total de 1.216 historias clínicas, se seleccionaron para el análisis las de 464 pacientes. A nivel global, la prevalencia de trastornos digestivos en Chagas importado fue del 57,76% (IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 53,25-62,27). La prevalencia de comorbilidad de enfermedades infecciosas fue del 40,73% (IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95%: 36,25-45,22). Se encontraron anomalías colónicas en 84 de 378 pacientes con enema de bario. Las anomalías esofágicas relacionadas con la EC estuvieron presentes en 63 de 380 pacientes estudiados con esofagograma.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prevalencia de trastornos digestivos asociados a EC es alta, por lo que conviene descartar la presencia de enfermedades infecciosas (principalmente parasitarias e infección por <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span>). Es importante excluir afectación estructural en todos los pacientes sintomáticos, y también se debería considerar y ofrecer a pacientes asintomáticos.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Antecedentes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Background</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chagas disease (CD) is a parasitic disease caused by <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span> in which up to 10% to 20% of those affected may experience digestive disorders. Multiple studies have been carried out on CD in non-endemic countries, mainly related to cardiological involvement. However, digestive disorders have not been analyzed in such depth. The objective of the study was to determine the prevalence of digestive disorders in imported CD at the time of first care.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An observational, cross-sectional, descriptive analysis of imported CD was performed. Chagasic structural damage and infectious digestive comorbidity were evaluated. The association between Chagasic structural damage and heart disease in Chagas patients was also investigated.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After reviewing a total of 1,216 medical records, those of 464 patients were selected for analysis. Globally, the prevalence of digestive disorders in imported Chagas was 57.76% (95%<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>I: 53.25-62.27). The prevalence of infectious disease comorbidity was 40.73% (95%<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CI: 36.25-45.22). Colonic abnormalities were found in 84 of 378 barium enema patients. CD-related esophageal abnormalities were present in 63 of 380 patients studied by means of an esophagram.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The prevalence of digestive disorders associated with CD is high. Therefore, the presence of infectious diseases (mainly parasitic diseases and <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> infection) should be ruled out. It is important to rule out structural involvement in all symptomatic patients and asymptomatic patients should also be considered and offered the option of doing so.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Background" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1302 "Ancho" => 3341 "Tamanyo" => 225904 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Síntomas referidos por los pacientes con enfermedad de Chagas.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Enfermedad esofágica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Grupo 0: casos asintomáticos sin alteraciones radiológicas que presenten algún grado de denervación según lo establecido por métodos farmacológicos. Aire en fondo gástrico• Grupo I: esófago con calibre aparentemente normal en estudio radiológico. Tránsito lento, con mínima retención en las radiografías al minuto de la ingesta de contraste. El medio de contraste forma una pequeña columna residual, nivelada en la extremidad superior y perpendicular a las paredes del esófago. Aire en fondo gástrico• Grupo II: esófago con pequeño-moderado aumento de calibre. Retención apreciable del contraste. Presencia de columna residual de altura variable. Presencia frecuente de ondas terciarias, con o sin hipotonía del esfínter esofágico inferior. Ausencia de aire en el fondo gástrico• Grupo III: esófago con gran aumento de diámetro. Actividad motora reducida. Hipotonía del esfínter esofágico inferior. Importante retención de contraste. Ausencia de aire en el fondo gástrico• Grupo IV: dolicomegaesófago con gran capacidad de retención atónico y elongado. Ausencia de gas en <span class="elsevierStyleItalic">fundus</span> gástrico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Enfermedad colónica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Grupo 0: sin alteraciones en el enema de bario• Grupo 1: pacientes con dolicocolon• Grupo 2: pacientes con dolicomegacolon, definido como:a) Colon descendente > 6,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetrob) Colon ascendente > 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetroc) Pacientes con ciego > 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificación de De Rezende<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y de Ximenes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> para la interpretación del estudio esofagogastroduodenal y del enema baritado</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Número \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Varón \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">141 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30,39 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mujer \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">323 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">69,61 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grupos etarios (años)</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18-34 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35-44 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">94 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">20,26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45-54 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">193 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">41,59 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55-64 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">120 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">25,86 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">≥ 65 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">46 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,91 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">País de nacimiento</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Argentina \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,59 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bolivia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">426 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">91,81 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Brasil \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,65 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ecuador \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,08 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Honduras \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,86 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Paraguay \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,02 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Número de familiares de primer grado con enfermedad de Chagas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">247 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">53,23 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">87 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18,75 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,39 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥ 3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">105 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">22,63 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento previo para enfermedad de Chagas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">43 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,27 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">269 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">57,97 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido/no informado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">152 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32,76 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Comorbilidades</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertensión \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6,90 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dislipemia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6,90 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alteraciones digestivas (no chagásicas) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">45 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,70 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Características sociodemográficas y clínicas de los de los pacientes incluidos</p>" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Características sociodemográficas</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sexo varón</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,07 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,67-1,71 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,761 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Edad; grupo etario de referencia: 18-34 años</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35-44 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,15-4,04 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,774 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45-54 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,29-6,56 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,695 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55-64 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,64 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,34-7,98 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,542 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥ 65 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,18 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,42-11,36 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,356 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Número de familiares afectados (por cada miembro)</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,08 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,91-1,29 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,379 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento previo</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,11-1,26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,112 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Presencia de algún factor de riesgo cardiovascular</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,61-2,15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,676 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Características clínicas</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Síntomas digestivos</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,07 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,51-6,61 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Comorbilidad infecciosa propiamente patógena</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,90 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,49-1,67 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,743 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Afectación cardíaca</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,26-3,64 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,004 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Análisis univariante de la afectación estructural chagásica y las características sociodemográficas y clínicas</p>" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="3" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Comorbilidad infecciosa</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="3" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Comorbilidad infecciosa propiamente patógena</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Características sociodemográficas</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sexo varón</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,80 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,53-1,20 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,278 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,60 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,32-1,10 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,096 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Edad; grupo etario de referencia: 18-34 años</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35-44 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−1,04-1,55 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,694 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−0,53 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−1,96-0,90 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,467 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45-54 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,30 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−0,96-1,56 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,642 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−0,75 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−2,14-0,63 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,287 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55-64 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,08 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−1,20-1,37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,898 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−1,22 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−2,67-0,24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,101 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥ 65 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−0,17 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−1,54-1,21 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,813 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−0,58 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−2,11-0,95 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,460 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Número de familiares afectados</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><span class="elsevierStyleItalic">(por cada miembro)</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,15-1,57 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,95 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,77-1,18 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,652 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="7" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="7" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Características de la historia clínica previa</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento antichagásico</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,89 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,43-1,85 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,754 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,97 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,41-2,31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,941 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Presencia de algún factor de riesgo cardiovascular</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,27 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,73-2,19 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,401 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,56 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,78-3,12 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,209 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="7" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Características clínicas</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Síntomas digestivos</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,22 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,84-1,76 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,299 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,68 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,00-2,83 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,052 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Afectación cardíaca</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,96 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,58-1,60 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,888 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,64-2,42 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,513 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Asociación espuria.</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Análisis univariante de la comorbilidad infecciosa, la comorbilidad infecciosa propiamente patógena y las características sociodemográficas, de la historia previa y clínicas</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:40 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chagas disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.A. Pérez-Molina" 1 => "I. Molina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2018" "volumen" => "391" "paginaInicial" => "82" "paginaFinal" => "94" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estimating Chagas disease prevalence and number of underdiagnosed, and undertreated individuals in Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Navarro" 1 => "L. Reguero" 2 => "C. Subirà" 3 => "A. Blázquez-Pérez" 4 => "A. Requena-Méndez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.tmaid.2022.102284" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Travel Med Infect Dis." "fecha" => "2022" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "102284" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35245657" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chagas disease in European countries: The challenge of a surveillance system" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Basile" 1 => "J.M. Jansà" 2 => "Y. Carlier" 3 => "D.D. Salamanca" 4 => "A. Angheben" 5 => "A. Bartoloni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Eurosurveillance." "fecha" => "2011" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "3" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chagas disease in the United Kingdom: A review of cases at the Hospital for Tropical Diseases London 1995-2018 The current state of detection of Chagas disease in the UK" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. González Sanz" 1 => "V. de Sario" 2 => "A. García-Mingo" 3 => "D. Nolder" 4 => "N. Dawood" 5 => "M.J. Álvarez-Martínez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Travel Med Infect Dis." "fecha" => "2020" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "101760" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Control and management of congenital Chagas disease in Europe and other non-endemic countries: Current policies and practices" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Soriano-Arandes" 1 => "A. Angheben" 2 => "N. Serre-Delcor" 3 => "B. Treviño-Maruri" 4 => "J. Gómez i Prat" 5 => "Y. Jackson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/tmi.12687" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Trop Med Int Health." "fecha" => "2016" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "590" "paginaFinal" => "596" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26932338" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chagas disease in Latin America?: An epidemiological update based on 2010 estimates [Maladie de Chagas en Amérique Latine: le point épidémiologique basé sur les estimations de 2010]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "World Health Organization Geneva" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Wkly Epidemiol Rec." "fecha" => "2015" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "13" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seroprevalence of <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> infection in chronic chagasic patients, and in the rural and urban population from Uberlãndia, Minas Gerais, Brazil" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.S. Nascimento" 1 => "S.R.G. Valente" 2 => "L.C.M. de Oliveira" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1590/s0036-46652002000500003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Inst Med Trop Sao Paulo." "fecha" => "2002" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "251" "paginaFinal" => "254" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12436163" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seroprevalence of <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> infection in chagasic and nonchagasic patients from the same geographical region of Brazil" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F.M. Fonseca" 1 => "D.M.M. Queiroz" 2 => "A.M.C. Rocha" 3 => "A. Prata" 4 => "E. Crema" 5 => "V. Rodrigues Junior" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1590/s0037-86822012000200011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop." "fecha" => "2012" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "194" "paginaFinal" => "198" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22534991" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "[Clinical and radiological aspects of aperistalsis of the esophagus]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. De Rezende" 1 => "K.M. Lauar" 2 => "A. de Oliveira" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Bras Gastroenterol." "fecha" => "1960" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "262" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Técnica simplificada para o diagnóstico radiologico do megacolon chagásico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.A. Ximenes" 1 => "J.M. Rezende" 2 => "H. Moreira" 3 => "M. Gloria" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop." "fecha" => "1984" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "23" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Control of Chagas disease: Second report of the WHO Expert Committee" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "World Health Organization" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "fecha" => "2002" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "109" "editorial" => "WHO Technical Report Series 905" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Enfermedad de Chagas en personas procedentes de Latinoamérica residentes en España" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2009" "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Política Social" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Gastro-intestinal Chagas disease in migrants to Spain: Prevalence and methods for early diagnosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Pérez-Ayala" 1 => "J.A. Pérez-Molina" 2 => "F. Norman" 3 => "B. Monge-Maillo" 4 => "M.V. Faro" 5 => "R. López-Vélez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1179/136485910X12851868780423" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Trop Med Parasitol." "fecha" => "2011" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "29" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21294946" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnosis, management and treatment of chronic Chagas’ gastrointestinal disease in areas where <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span> infection is not endemic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.J. Pinazo" 1 => "E.G. Cañas" 2 => "J.I. Elizalde" 3 => "M. García" 4 => "J. Gascón" 5 => "F. Gimeno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2009.07.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2010" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "191" "paginaFinal" => "200" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19837482" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Characterization of digestive involvement in patients with chronic <span class="elsevierStyleItalic">T. cruzi</span> infection in Barcelona, Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.J. Pinazo" 1 => "G. Lacima" 2 => "J.I. Elizalde" 3 => "E.J. Posada" 4 => "F. Gimeno" 5 => "E. Aldasoro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis." "fecha" => "2014" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Flores" 1 => "N. Lozano" 2 => "M. Navarro" 3 => "E. Sulleiro" 4 => "E. Trigo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Documento GEPI-SEIMC. Enfermedad de Chagas" "fecha" => "2021" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Organización Panamericana de la Salud. Guía para el Diagnóstico y el Tratamiento de la Enfermedad de Chagas. Washington, DC 2018" ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recommendations for screening and diagnosis of Chagas disease in the United States" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.J. Forsyth" 1 => "J. Manne-Goehler" 2 => "C. Bern" 3 => "J. Whitman" 4 => "N.S. Hochberg" 5 => "M. Edwards" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/infdis/jiab513" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Infect Dis." "fecha" => "2022" "volumen" => "225" "paginaInicial" => "1601" "paginaFinal" => "1610" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34623435" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span> infection in a non-endemic country: Epidemiological and clinical profile" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Salvador" 1 => "B. Treviño" 2 => "E. Sulleiro" 3 => "D. Pou" 4 => "A. Sánchez-Montalvá" 5 => "J. Cabezos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect." "fecha" => "2014" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "706" "paginaFinal" => "712" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Characterization of digestive disorders of patients with chronic Chagas disease in Cochabamba, Bolivia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.J. Pinto" 1 => "M.J. Pinazo" 2 => "J. Saravia" 3 => "I. Gainsborg" 4 => "H.R. Magne" 5 => "M. Cuatrecasas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.heliyon.2019.e01206" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Heliyon." "fecha" => "2019" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "e01206" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30788442" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0305" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Experience of targeted screening of Chagas disease in Ile-de-France" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F.X. Lescure" 1 => "L. Paris" 2 => "M.H. Elghouzzi" 3 => "G. le Loup" 4 => "M. Develoux" 5 => "F. Touafek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Bull Soc Pathol Exot." "fecha" => "2009" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "295" "paginaFinal" => "299" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20131423" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0310" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Assessment of rectocolonic morphology and function in patients with Chagas disease in Barcelona (Spain)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Salvador" 1 => "M. Mego" 2 => "A. Sánchez-Montalvá" 3 => "M. Morís" 4 => "K. Ramírez" 5 => "A. Accarino" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Trop Med Hyg." "fecha" => "2015" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "898" "paginaFinal" => "902" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0315" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical and epidemiological aspects of chronic Chagas disease from southern Brazil" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K.C.F. Lidani" 1 => "T.L. Sandri" 2 => "R. Castillo-Neyra" 3 => "F.A. Andrade" 4 => "C.M. Guimarães" 5 => "E.N. Marques" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop." "fecha" => "2020" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "10" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0320" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Un parásito emergente de patogenicidad controvertida, <span class="elsevierStyleItalic">Blastocystis</span> sp. ¿Hay que tratar a todos los pacientes?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Subirats" 1 => "R. Borrás" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp." "fecha" => "2018" "volumen" => "218" "paginaInicial" => "133" "paginaFinal" => "134" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0325" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contrasting microbiota profiles observed in children carrying either <span class="elsevierStyleItalic">Blastocystis</span> spp. or the commensal amoebas <span class="elsevierStyleItalic">Entamoeba coli</span> or <span class="elsevierStyleItalic">Endolimax nana</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.F. Alzate" 1 => "M. Toro-Londoño" 2 => "F. Cabarcas" 3 => "G. Garcia-Montoya" 4 => "A. Galvan-Diaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/s41598-019-56847-4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sci Rep." "fecha" => "2020" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31913322" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0330" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "High prevalence of <span class="elsevierStyleItalic">S. stercoralis</span> infection among patients with Chagas disease: A retrospective case-control study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Puerta-Alcalde" 1 => "J. Gomez-Junyent" 2 => "A. Requena-Mendez" 3 => "M.J. Pinazo" 4 => "M.J. Álvarez-Martínez" 5 => "N. Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis." "fecha" => "2018" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0335" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impact of helminth infection on the clinical and microbiological presentation of Chagas diseases in chronically infected patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F. Salvador" 1 => "E. Sulleiro" 2 => "A. Sánchez-Montalvá" 3 => "M. Martínez-Gallo" 4 => "E. Carrillo" 5 => "I. Molina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis." "fecha" => "2016" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0340" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Histological and endoscopic features of the stomachs of patients with Chagas disease in the era of <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F.M. Fonseca" 1 => "R.M. Etchebehere" 2 => "D.M. de Magalhães Queiroz" 3 => "A.M.C. Rocha" 4 => "I.S. Junqueira" 5 => "D.N. da Fonseca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1590/0037-8682-0180-2014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop." "fecha" => "2014" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "739" "paginaFinal" => "746" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25626653" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0345" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Co-infection with two emergent old pathogens: <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.J. Pinazo" 1 => "J. Ignacio Elizalde" 2 => "E. de Jesús Posada" 3 => "J. Gascón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.03.014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2010" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "751" "paginaFinal" => "752" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20580134" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0350" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rectal perforations after barium enema: A review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.W. De Feiter" 1 => "P.B. Soeters" 2 => "C.H.C. Dejong" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10350-005-0225-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dis Colon Rectum." "fecha" => "2006" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "271" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16328608" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0355" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recognition and prevention of barium enema complications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.M. Williams" 1 => "R.K. Harned" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/0363-0188(91)90017-v" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Probl Diagn Radiol." "fecha" => "1991" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "123" "paginaFinal" => "151" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1889235" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0360" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risks of contrast media applied via the gastrointestinal route" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Boehm" 1 => "J. Morelli" 2 => "K. Nairz" 3 => "P. Silva Hasembank Keller" 4 => "J.T. Heverhagen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ejim.2017.04.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Intern Med." "fecha" => "2017" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "e19" "paginaFinal" => "e21" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28416378" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0365" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "ORDEN de 14 de octubre de 2005, por la que se fijan los precios públicos de los servicios sanitarios prestados por Centros dependientes del Sistema Sanitario Público de Andalucia [consultado 16 Ago 2022]. Disponible en: https://www.sspa.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/sites/default/files/sincfiles/wsas-media-sas_normativa_mediafile/2019/orden2005_precios_publicos.pdf" ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0370" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical profile of <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span> infection in a non-endemic setting: Immigration and Chagas disease in Barcelona (Spain)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Muñoz" 1 => "J. Gómez i Prat" 2 => "M. Gállego" 3 => "F. Gimeno" 4 => "B. Treviño" 5 => "P. López-Chejade" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.actatropica.2009.02.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Trop." "fecha" => "2009" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19426663" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0375" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Multicenter epidemiological and clinical study on imported Chagas diseases in Alicante, Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Ramos" 1 => "D. Torrús" 2 => "C. Amador" 3 => "F. Jover" 4 => "F. Pérez-Chacón" 5 => "Y. Ponce" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1179/2047773212Y.0000000039" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pathog Glob Health." "fecha" => "2012" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "340" "paginaFinal" => "345" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23182138" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0380" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chagas disease: Epidemiology and barriers to treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.M. Mills" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "133" "paginaInicial" => "1262" "paginaFinal" => "1265" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0385" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Preventive care and management of chronic diseases in immigrant adults" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. Payton" 1 => "S. Kimball" 2 => "N.C. Ahrenholz" 3 => "M.L. Wieland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.pop.2020.09.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Prim Care." "fecha" => "2021" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "83" "paginaFinal" => "97" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33516426" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0390" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infectious diseases at different stages of migration: An expert review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Greenaway" 1 => "F. Castelli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Travel Med." "fecha" => "2019" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "10" ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0395" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "COVID-19: Implications for people with Chagas disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.J. Zaidel" 1 => "C.J. Forsyth" 2 => "G. Novick" 3 => "R. Marcus" 4 => "A.L.P. Ribeiro" 5 => "M.J. Pinazo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5334/gh.400" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Glob Heart." "fecha" => "2020" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32489774" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0400" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chagas heart disease: An overview of diagnosis, manifestations, treatment, and care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.M. Saraiva" 1 => "M.F.F. Mediano" 2 => "F.S.N.S. Mendes" 3 => "G.M. Sperandio da Silva" 4 => "H.H. Veloso" 5 => "L.H.C. Sangenis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4330/wjc.v13.i12.654" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Cardiol." "fecha" => "2021" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "654" "paginaFinal" => "675" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35070110" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022300000004/v2_202304071825/S0014256523000292/v2_202304071825/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "18771" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022300000004/v2_202304071825/S0014256523000292/v2_202304071825/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256523000292?idApp=WRCEE" ]
