array:24 [
  "pii" => "S0014256521000874"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2021.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "1961"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:301-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887421001302"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2021.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "1961"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "rev"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:301-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Polyuria in adults&#46; A diagnostic approach based on pathophysiology"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "301"
            "paginaFinal" => "308"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Poliuria en el adulto&#46; Una aproximaci&#243;n diagn&#243;stica basada en la fisiopatolog&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1619
                "Ancho" => 2091
                "Tamanyo" => 168244
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Free water and electrolyte-free water clearance flowchart and formula&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C<span class="elsevierStyleInf">water</span>&#40;e&#41;&#58; electrolyte-free water clearance&#59; C<span class="elsevierStyleInf">osm</span>&#58; osmolar clearance&#59; K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#58; urine potassium&#59; Na<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#58; plasma sodium&#59; Na<span class="elsevierStyleInf">U</span>&#58; urine sodium&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Ram&#237;rez-Guerrero, H&#46; M&#252;ller-Ortiz, C&#46; Pedreros-Rosales"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Guerrero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46;"
                "apellidos" => "M&#252;ller-Ortiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Pedreros-Rosales"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256521000874"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2021.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521000874?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421001302?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022200000005/v2_202205042047/S2254887421001302/v2_202205042047/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256521002150"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2021.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "2000"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:309-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Tratamiento con glucocorticoides en pacientes con COVID-19 e insuficiencia card&#237;aca concurrente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "309"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Glucocorticoid therapy in patients with COVID-19 and concurrent heart failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;S&#46; Kow, D&#46;S&#46; Ramachandram, S&#46;S&#46; Hasan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Kow"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Ramachandram"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Hasan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887422000042"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2021.11.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887422000042?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521002150?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022200000005/v1_202205020519/S0014256521002150/v1_202205020519/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256522000248"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2022.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "2022"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:299-300"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y factores de riesgo de mortalidad al ingreso en pacientes con insuficiencia card&#237;aca hospitalizados por COVID-19 en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "299"
          "paginaFinal" => "300"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical characteristics and risk factors for mortality on admission in patients with heart failure hospitalized due to COVID-19 in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Ll&#224;cer Iborra, J&#46; N&#250;&#241;ez Villota"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ll&#224;cer Iborra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Villota"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887422000339"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2022.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887422000339?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000248?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022200000005/v1_202205020519/S0014256522000248/v1_202205020519/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Poliuria en el adulto&#46; Una aproximaci&#243;n diagn&#243;stica basada en la fisiopatolog&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "301"
        "paginaFinal" => "308"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Ram&#237;rez-Guerrero, H&#46; M&#252;ller-Ortiz, C&#46; Pedreros-Rosales"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Guerrero"
            "email" => array:1 [
              0 => "ramirezguerrero.g@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;"
            "apellidos" => "M&#252;ller-Ortiz"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Pedreros-Rosales"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Di&#225;lisis y Trasplante Renal&#44; Hospital Carlos Van Buren&#44; Valpara&#237;so&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Valpara&#237;so&#44; Valpara&#237;so&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Concepci&#243;n&#44; Concepci&#243;n&#44; B&#237;o B&#237;o&#44; Chile"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrolog&#237;a&#44; Di&#225;lisis y Trasplante&#44; Hospital las Higueras de Talcahuano&#44; Talcahuano&#44; B&#237;o B&#237;o&#44; Chile"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Nefrolog&#237;a Concepci&#243;n&#44; Concepci&#243;n&#44; B&#237;o B&#237;o&#44; Chile"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Polyuria in adults&#46; A diagnostic approach based on pathophysiology"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2054
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 248018
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema sugerido para el diagn&#243;stico diferencial de poliuria&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AGU&#58; ani&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> urinario&#46; Diferencia en miliequivalentes por litro entre la suma de Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span> y Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#59; Ue&#58; electr&#243;litos urinarios&#46; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se define como poliuria a la producci&#243;n inapropiadamente elevada de diuresis&#44; habitualmente superior a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L de orina en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;o superior a 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;kg en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Se estima que su prevalencia en el &#225;mbito hospitalario oscila entre el 26 y el 38&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El volumen de diuresis depende principalmente de la excreci&#243;n de solutos y de la capacidad de la nefrona de concentrar o diluir la orina&#44; por lo que la poliuria se puede clasificar seg&#250;n 2 mecanismos de producci&#243;n&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mayor excreci&#243;n de solutos o diuresis osm&#243;tica&#44; caracterizada por una osmolaridad urinaria &#40;Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#41; superior a 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una excesiva eliminaci&#243;n de agua o diuresis acuosa&#44; caracterizada por una Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> inferior a 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#46;</p></li></ul></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si ambos mecanismos est&#225;n presentes&#44; se obtiene una Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> entre 150 y 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#44; denomin&#225;ndose poliuria mixta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El volumen urinario se relaciona directamente con el n&#250;mero total de osmoles excretados por d&#237;a&#46; Los solutos implicados en la excreci&#243;n de agua pueden ser electr&#243;litos &#40;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#41; y no electr&#243;litos como urea&#44; glucosa u otros &#40;manitol&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La excreci&#243;n diaria de osmoles se estima en 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg al d&#237;a&#44; requiriendo ser excretados con agua&#46; Este volumen de agua libre puede aumentar de forma importante cuando la ingesta de solutos es mayor a 900<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o disminuir&#44; si la excreci&#243;n de solutos disminuye significativamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La poliuria puede ser incapacitante y afectar severamente la calidad de vida&#44; alterando el ciclo del sue&#241;o y las actividades diarias e&#44; incluso&#44; generando depleci&#243;n de volumen y fluctuaciones de los niveles de sodio s&#233;rico&#46; Por ello&#44; la poliuria supone un reto para el cl&#237;nico&#44; ya que&#44; al ser generada por m&#250;ltiples causas&#44; el diagn&#243;stico requiere conocimientos de homeostasis del equilibro del agua&#44; sodio&#44; mecanismos de concentraci&#243;n de la orina y an&#225;lisis cuantitativo de las p&#233;rdidas urinarias mediante el aclaramiento de agua libre de electr&#243;litos&#46; Estos conceptos ayudar&#225;n a entender la causa de la poliuria y a identificar el tratamiento adecuado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Explicaremos brevemente algunos aspectos de la fisiolog&#237;a de la concentraci&#243;n urinaria&#44; la determinaci&#243;n de la osmolaridad urinaria y el concepto de p&#233;rdida de agua libre con el fin de facilitar la comprensi&#243;n del diagn&#243;stico diferencial de la poliuria&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Fisiolog&#237;a de la concentraci&#243;n urinaria</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osmolaridad plasm&#225;tica &#40;Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#41; es monitorizada por osmorreceptores situados en el hipot&#225;lamo que detectan cambios sutiles de esta&#46; En respuesta al aumento de Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#44; se libera vasopresina u hormona antidiur&#233;tica &#40;ADH&#41;&#46; La vasopresina se produce en el hipot&#225;lamo y se libera a trav&#233;s de la neurohip&#243;fisis para actuar en los receptores V2 de la membrana basal de las c&#233;lulas principales del t&#250;bulo colector&#46; Su mecanismo de acci&#243;n consiste en incrementar la reabsorci&#243;n de agua a trav&#233;s de canales transmembrana&#44; denominados acuaporina &#40;en concreto acuaporina 2&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Si existe una disminuci&#243;n en la producci&#243;n de vasopresina&#44; o el ri&#241;&#243;n es insensible a esta&#44; se produce diabetes ins&#237;pida&#46; En este caso&#44; la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> estar&#225; muy disminuida en relaci&#243;n con la Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span> &#40;esta &#250;ltima&#44; elevada&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante recordar que el gradiente osm&#243;tico para el movimiento de agua a trav&#233;s de las acuaporinas depende de la concentraci&#243;n de solutos en las c&#233;lulas&#44; intersticio&#44; t&#250;bulos y vasos de la m&#233;dula&#46; El gradiente osm&#243;tico promueve el paso de agua desde el t&#250;bulo colector a un intersticio m&#225;s concentrado&#44; provocando un aumento de la osmolaridad intersticial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los principales solutos implicados en el gradiente osm&#243;tico son el sodio y la urea&#46; Sin embargo&#44; no se ha podido desarrollar un modelo matem&#225;tico preciso que eval&#250;e el gradiente de urea&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La importancia cl&#237;nica de este conocimiento fisiol&#243;gico se basa en que se han demostrado defectos en la concentraci&#243;n de orina por alteraci&#243;n de los transportadores de urea y otros peque&#241;os solutos &#40;acuagliceroporinas&#41;&#46; Ambos son sobre-expresadas como respuesta al aumento de la ADH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Este hecho limita la interpretaci&#243;n de la prueba de deprivaci&#243;n de agua para diferenciar de la diabetes ins&#237;pida de la poliuria psic&#243;gena &#40;trastorno psiqui&#225;trico inducido por una ingesta excesiva de agua&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la poliuria sostenida en el tiempo puede generar un barrido del gradiente de concentraci&#243;n de la m&#233;dula renal&#44; provocando una disminuci&#243;n en la capacidad m&#225;xima de concentrar la orina independiente de la causa primaria de la poliuria y generando una resistencia relativa a la ADH&#46; Por lo tanto&#44; a menudo no es posible una distinci&#243;n absoluta entre la polidipsia primaria&#44; diabetes ins&#237;pida central o diabetes ins&#237;pida nefrog&#233;nica&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Determinaci&#243;n de la osmolaridad urinaria</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osmolaridad urinaria es la medida que expresa la concentraci&#243;n total de solutos&#44; definida por el n&#250;mero de osmoles &#40;Osm&#41; por litro de disoluci&#243;n&#46; La osmolaridad urinaria &#40;Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#41; puede medirse mediante un osm&#243;metro o calcularse mediante 2 f&#243;rmulas&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la primera f&#243;rmula&#44; la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> se puede obtener al multiplicar los &#250;ltimos 2 valores de la densidad urinaria &#40;Du&#41; por 35&#46; Es importante corregir por glucosuria &#40;disminuir Du 0&#44;004 por cada g&#47;dL&#41; y por proteinuria &#40;disminuir Du 0&#44;003 por cada g&#47;dL&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#58;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> &#40;mOsm&#47;kg&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#91;densidad urinaria<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;000&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta f&#243;rmula se invalida cuando se administra al paciente manitol&#44; piperacilina&#44; carbenicilina o carbapenems&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La segunda f&#243;rmula se basa en la determinaci&#243;n de electr&#243;litos y urea urinarios&#44; descartando glucosuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#58;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> &#40;mOsm&#47;kg&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#91;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#91;urea<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#47;5&#44;6&#93;</p></li></ul></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de estas f&#243;rmulas es limitado porque la orina es una mezcla compleja de compuestos org&#225;nicos e inorg&#225;nicos que pueden generar variaci&#243;n en los resultados obtenidos por distintos m&#233;todos de medici&#243;n de Du&#46; La f&#243;rmula de Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> calculada por Du tiene valores de correlaci&#243;n muy dispersos &#40;0&#44;73-0&#44;86&#41;&#44; siendo mejor en &#171;muestras limpias&#187;&#44; es decir&#44; sin proteinuria ni glucosuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; cuando el pH urinario medido por tira reactiva est&#225; elevado&#44; la Du estar&#225; falsamente disminuida y viceversa&#44; raz&#243;n por lo que el examen es m&#225;s confiable con pH entre 7 y 7&#44;5<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Las tiras reactivas miden indirectamente la gravedad espec&#237;fica&#44; asumiendo que los constituyentes i&#243;nicos y no i&#243;nicos de la orina est&#225;n en una proporci&#243;n constante&#46; En la pr&#225;ctica esto no siempre ocurre&#44; ya que los constituyentes i&#243;nicos pueden estar desproporcionadamente elevados en ni&#241;os &#40;menor concentraci&#243;n de urea&#41; y en condiciones como proteinuria&#44; hiperparatiroidismo e hipercalciuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En suma&#44; estas f&#243;rmulas son &#250;tiles como primera aproximaci&#243;n&#44; si conocemos sus l&#237;mites y las interpretamos cuidadosamente&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Determinaci&#243;n de las p&#233;rdidas de agua libre</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se denomina aclaramiento de agua libre al volumen de agua que debe quitar o a&#241;adir a la orina para conseguir que sea isosm&#243;tica&#46; Cuando la orina es hipot&#243;nica&#44; el aclaramiento de agua libre es positivo&#44; es decir&#44; el ri&#241;&#243;n est&#225; eliminando agua del organismo&#46; En este caso&#44; ser&#237;a la cantidad de agua que habr&#237;a que quitar a la orina para transformarla en isot&#243;nica&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las p&#233;rdidas urinarias de agua libre pueden ocurrir en orinas diluidas de pacientes con alteraciones en la concentraci&#243;n o tambi&#233;n en orinas relativamente concentradas&#44; tal como ocurre con el uso de diur&#233;ticos osm&#243;ticos&#44; durante la recuperaci&#243;n de un fracaso renal agudo o por la excreci&#243;n de un contenido altamente osmolar &#40;ingesta elevada de prote&#237;nas&#44; administraci&#243;n de nutrici&#243;n parenteral total o estados hipercatab&#243;licos&#41;&#46; Estas &#250;ltimas condiciones permiten explicar el desarrollo y la persistencia de la hipernatremia que pueden presentar estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para entender el aclaramiento de agua libre&#44; el volumen total de orina &#40;V&#41; se separa conceptualmente en 2 componentes&#58; uno para la orina isosm&#243;tica que contiene todos los solutos &#40;C<span class="elsevierStyleInf">osm</span>&#41; y el otro&#44; que solo contiene agua &#40;C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El aumento o disminuci&#243;n de este &#250;ltimo componente nos permite predecir la concentraci&#243;n de sodio plasm&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Matem&#225;ticamente se expresa en la siguiente f&#243;rmula&#58;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C<span class="elsevierStyleInf">osm</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C<span class="elsevierStyleInf">agua</span></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aclaramiento osmolar se puede calcular por la f&#243;rmula de aclaramiento general&#58;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C<span class="elsevierStyleInf">osm</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#47;Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al despejar estas ecuaciones&#44; obtenemos la f&#243;rmula del aclaramiento de agua libre&#58;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C<span class="elsevierStyleInf">agua</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#47;Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#41;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El C<span class="elsevierStyleInf">osm</span> incluye por definici&#243;n a todos los osmoles&#46; Sin embargo&#44; la urea no es relevante en la generaci&#243;n de gradientes osm&#243;ticos porque se distribuye en el espacio intra- y extracelular con igual concentraci&#243;n&#59; cruza membranas celulares f&#225;cilmente y se mueve a trav&#233;s de transportadores espec&#237;ficos en el t&#250;bulo colector&#46; Por esto&#44; la f&#243;rmula original se modific&#243;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> para incluir solo osmoles urinarios que afectan la concentraci&#243;n de sodio plasm&#225;tico &#40;Na<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#41;&#44; denomin&#225;ndose aclaramiento de agua libre de electr&#243;litos o C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41;&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecuaci&#243;n puede modificarse&#44; reemplazando la Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span> por Na<span class="elsevierStyleInf">p</span> y la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> por sodio y potasio urinario &#40;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#41;&#58;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#41;&#47;Na<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#41;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; si Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span> es menor que Na<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#44; entonces la f&#243;rmula de C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41; tendr&#225; un resultado positivo&#44; reflejando una p&#233;rdida de agua libre y la consecuencia ser&#225; hipernatremia con una orina hipot&#243;nica&#46; En caso contrario&#44; si Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span> es mayor que Na<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#44; entonces el C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41; ser&#225; negativo&#44; reflejando una ganancia de agua libre y la consecuencia ser&#225; hiponatremia con una orina hipert&#243;nica&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta f&#243;rmula permite&#44; adem&#225;s&#44; entender que en las poliurias mixtas u osmolares se genere hipernatremia por una orina &#171;diluida&#187;&#46; Por ejemplo&#44; en un paciente con alta excreci&#243;n de urea&#44; la ecuaci&#243;n original predecir&#237;a una excreci&#243;n negativa de agua y una disminuci&#243;n Na<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#44; pero&#44; de hecho&#44; en estos casos el Na<span class="elsevierStyleInf">p</span> aumenta&#44; lo que puede predecirse con precisi&#243;n por la &#250;ltima ecuaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Poliuria acuosa</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las causas de poliuria en pacientes ambulatorios se agrupan m&#225;s frecuentemente en poliurias acuosas y las 3 causas principales son&#58; son&#58; diabetes ins&#237;pida central&#44; diabetes ins&#237;pida nefrog&#233;nica y la polidipsia psic&#243;gena o polidipsia primaria primaria&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de diabetes ins&#237;pida en la poblaci&#243;n general es de 3 casos por cada 100&#46;000 habitantes&#44; con una ligera incidencia mayor en varones &#40;60&#37;&#41; que en mujeres&#46; La diabetes ins&#237;pida nefrog&#233;nica cong&#233;nita es una entidad muy rara&#44; con una incidencia de 4 casos por cada 1&#46;000&#46;000 varones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La polidipsia psic&#243;gena es una alteraci&#243;n en el control de la sed&#59; su causa es por una disfunci&#243;n en la producci&#243;n o liberaci&#243;n de ADH y no siempre se acompa&#241;a de un desorden psiqui&#225;trico&#46; La polidipsia psic&#243;gena se caracteriza por un consumo compulsivo de agua&#44; por miedo a la deshidrataci&#243;n o creencia de mejor&#237;a de la salud por el consumo excesivo&#46; Tambi&#233;n se puede observar en pacientes con secuelas hipotal&#225;micas de traumatismos craneoencef&#225;licos&#44; enfermedades vasculares o infiltrativas del hipot&#225;lamo como la sarcoidosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Su incidencia no se conoce&#44; pero parece tener una predisposici&#243;n femenina &#40;80&#37; de casos&#41;&#44; present&#225;ndose en la tercera d&#233;cada de la vida&#46; Los pacientes con esquizofrenia pueden presentarla hasta en el 40&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; No obstante&#44; la prevalencia de la polidipsia psic&#243;gena est&#225; aumentando en la poblaci&#243;n general&#44; debido a la creencia de un efecto beneficioso para la salud del consumo elevado de fluidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando una poliuria se define como acuosa&#44; cl&#225;sicamente se sugiere realizar una prueba de deprivaci&#243;n h&#237;drica para diferenciar entre diabetes ins&#237;pida y polidipsia psic&#243;gena&#46; Esta prueba&#44; descrita inicialmente por Miller et al&#46; en 1970<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; ha demostrado una precisi&#243;n diagn&#243;stica limitada a un 70&#37;&#44; encontr&#225;ndose incluso que solo un 41&#37; de los pacientes con polidipsia psic&#243;gena tienen un diagn&#243;stico correcto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por esta raz&#243;n se utilizan otros m&#233;todos diagn&#243;sticos como la resonancia de hip&#243;fisis y la medici&#243;n de copeptina&#44; logrando con cada una de estas&#44; sensibilidades y especificidades superiores al 90&#37; para diferenciar entre polidipsia psic&#243;gena y diabetes ins&#237;pida central parcial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La copeptina es un glucop&#233;ptido formado por una cadena de 39 amino&#225;cidos&#46; Es la fracci&#243;n terminal de la mol&#233;cula de provasopresina &#40;precursor de la vasopresina u hormona antidiur&#233;tica&#41;&#46; Existe una elevada correlaci&#243;n entre los niveles de copeptina y los niveles de vasopresina &#40;coeficiente de correlaci&#243;n 0&#44;8&#41;&#46; Debido a la dificultad de medici&#243;n de los niveles de vasopresina&#44; en la cl&#237;nica se utiliza la medici&#243;n de los niveles de copeptina&#44; cuyos valores en sangre de personas normales oscilan entre 1-12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pmol&#47;L<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Poliurias osm&#243;ticas y&#47;o mixtas</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa m&#225;s frecuente de poliuria osm&#243;tica en pacientes ambulatorios es la hiperglucemia&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n existen casos por consumo de suplementos nutricionales altos en prote&#237;nas&#44; principalmente en atletas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el diagn&#243;stico de la poliuria osm&#243;tica o poliuria mixta es necesario recoger orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y medir electr&#243;litos&#44; glucosa&#44; creatinina y nitr&#243;geno ureico&#46; De esta es posible calcular la excreci&#243;n de osmoles diarios y medir la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> para detectar solutos que generen movimiento de agua intratubular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La excreci&#243;n diaria de osmoles &#40;Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> multiplicada por el volumen de orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; es la suma de la excreci&#243;n de solutos electr&#243;litos y no electr&#243;litos&#44; todos expresados como miliosmoles por d&#237;a&#46; As&#237;&#44; el paso siguiente en el estudio es determinar el tipo de soluto responsable de la poliuria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La contribuci&#243;n de los electr&#243;litos a la poliuria se puede estimar como 2 veces la suma de Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span> medidos en orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; asumiendo que no existen otros cationes cuantitativamente importantes en la excreci&#243;n diaria de osmoles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Los valores superiores a 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;d&#237;a sugieren que los electr&#243;litos son los solutos que generan la poliuria&#44; mientras que un valor inferior a 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;d&#237;a orientan a que la diuresis se debe a un soluto no electrol&#237;tico&#44; t&#237;picamente glucosa o urea&#44; tal como lo explicaremos m&#225;s adelante&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo anterior se puede confirmar si se dispone de una medici&#243;n de Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> por osm&#243;metro&#59; si hay concordancia con la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> medida por osmometr&#237;a&#44; la poliuria es por electr&#243;litos&#46; Por el contrario&#44; si la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> medida por osm&#243;metro es mayor a la calculada por la f&#243;rmula&#44; se puede asumir que existe una diuresis osm&#243;tica no mediada por electr&#243;litos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La poliuria por arrastre de electr&#243;litos habitualmente se mide por una sal de sodio &#40;a menudo&#44; cloro&#41; como consecuencia de una administraci&#243;n excesiva de soluci&#243;n salina&#44; aportes de bicarbonato intravenoso&#44; excesiva ingesta de sal o uso de diur&#233;ticos de asa&#46; Sin embargo&#44; podemos tener otras posibilidades&#44; pudiendo ayudar la medici&#243;n de Na<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#44; K<span class="elsevierStyleInf">u</span> y cloro urinario &#40;Cl<span class="elsevierStyleInf">U</span>&#41;&#44; valores que se utilizan para el c&#225;lculo del ani&#243;n gap urinario&#44; el cual permite buscar un ani&#243;n distinto al cloro y que pudiera estar asociado al sodio&#46; El ani&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> urinario se calcula sumando el sodio m&#225;s el potasio y restando el cloro &#40;&#91;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#91;Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#93;&#41;&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un valor positivo indica la presencia de uno o m&#225;s aniones distintos al cloro en la orina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Este ani&#243;n suele ser bicarbonato&#44; por lo que un pH sobre 7&#44;4 indica grandes cantidades de este ani&#243;n en la orina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Un valor de pH urinario menor a 6&#44;4 excluye al ani&#243;n bicarbonato como responsable y obliga a buscar otros&#44; como ceto&#225;cidos y exceso de aniones relacionados con t&#243;xicos o f&#225;rmacos como los salicilatos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diuresis osm&#243;tica no mediada por electr&#243;litos se puede observar en pacientes que est&#233;n catabolizando una gran cantidad de prote&#237;nas&#44; ya sea por nutrici&#243;n enteral o parenteral&#44; estados hipercatab&#243;licos&#44; o resoluci&#243;n de una uropat&#237;a obstructiva&#46; En ellos se genera arrastre de agua por urea&#44; situaci&#243;n en la cual&#44; valores de excreci&#243;n diaria de osmoles no electr&#243;litos menores de 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm pueden ser anormales y ser suficientes para generar poliuria seg&#250;n el estado fisiopatol&#243;gico del paciente&#46; Valores de nitr&#243;geno ureico de 0&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL o su equivalente de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL de urea urinaria son capaces de generar diuresis por solutos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la pr&#225;ctica diaria&#44; particularmente en unidades de paciente cr&#237;tico&#44; se debe sospechar que estos pacientes pierden un fluido hipot&#243;nico en la orina debido a una diuresis osm&#243;tica por urea&#44; la que&#44; al mismo tiempo&#44; se remplaza con fluidos isot&#243;nicos que&#44; de hecho&#44; son hipert&#243;nicos comparado con su orina&#44; resultando en una ganancia de sodio e hipernatremia secundaria&#46; Aqu&#237;&#44; nuevamente es &#250;til el c&#225;lculo de C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41;&#44; ya que permite guiar la cantidad de agua libre necesaria para mantener la natremia en un valor deseado&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de glucosa en la orina ocurre si hay una disminuci&#243;n en la capacidad de reabsorber glucosa filtrada o frente a concentraciones de glucosa plasm&#225;tica mayores de 200 a 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL &#40;se supera el transporte m&#225;ximo de transportadores SGLT-2 y SLGT-1 en t&#250;bulo proximal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; La glucosuria observada en cetoacidosis diab&#233;tica o en el s&#237;ndrome hiperosmolar hipergluc&#233;mico puede llegar a generar la excreci&#243;n de m&#225;s de 833<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmoles&#44; correspondiente a 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de glucosa al d&#237;a&#44; capaces de aportar 1&#44;7 a 2&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L de orina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los estudios cl&#237;nicos&#44; la inhibici&#243;n farmacol&#243;gica de SGLT-2 gener&#243; un aumento del volumen urinario a los pocos d&#237;as de iniciar el tratamiento&#44; ocurriendo diuresis osm&#243;tica mediada por natriuresis con glucosuria&#44; logrando un aumento de 1 a 1&#44;5 veces con respecto al basal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos casos&#44; los resultados del estudio urinario se han de evaluar individualmente seg&#250;n el contexto cl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;30</span></a>&#46; As&#237; mismo&#44; se debe considerar que una aproximaci&#243;n con el C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41; basado en osmolaridad &#40;influenciada por la concentraci&#243;n de urea&#41; puede fallar en la evaluaci&#243;n del manejo renal del agua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Caso cl&#237;nico 1</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 31 a&#241;os&#44; consult&#243; por sed intensa y progresiva de 6 meses de evoluci&#243;n&#44; con un consumo de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L de agua al d&#237;a asociado a nicturia y poliuria de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;d&#237;a&#46; Sin ingesta de suplementos proteicos&#46; Al examen f&#237;sico no presentaba hallazgos relevantes&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio registr&#243; un Na<span class="elsevierStyleInf">p</span> de 144<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;L&#44; Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span> de 283<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#44; volumen urinario de 11&#46;660<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y una Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> de 79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#46; En la orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se obtuvo un Na<span class="elsevierStyleInf">u</span> de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;L y un K<span class="elsevierStyleInf">u</span> de 6&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;L&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> es hipot&#243;nica&#44; menor a 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#44; la poliuria es por diuresis acuosa&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que el paciente no hab&#237;a aumentado el consumo de agua asociado a una dieta particular&#44; no ten&#237;a enfermedad psiqui&#225;trica y sus niveles de sodio en sangre se encontraban en el l&#237;mite normal alto&#44; se plante&#243; el diagn&#243;stico de diabetes ins&#237;pida&#46; No obstante&#44; se realiz&#243; un test de deprivaci&#243;n h&#237;drica para diferenciar entre diabetes ins&#237;pida central&#44; nefrog&#233;nica o polidipsia primaria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se interpret&#243; como poliuria acuosa secundaria a diabetes ins&#237;pida central&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de nuestro paciente&#44; a pesar de no lograr una concentraci&#243;n mayor a 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#44; quiz&#225;s por los mecanismos de barrido de concentraci&#243;n medular secundario a la poliuria&#44; se logr&#243; un aumento mayor al 50&#37; de la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#44; suficiente para diagnosticar una diabetes ins&#237;pida central</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando calculamos el aclaramiento de agua libre de electr&#243;litos con la ecuaci&#243;n de C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41;&#44; este result&#243; positivo&#44; espec&#237;ficamente en 6&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;min&#46; En otras palabras&#44; el paciente ten&#237;a una p&#233;rdida de 9&#46;504<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc de agua libre en el volumen urinario total de 11&#46;660<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc&#44; concordante con la hipernatremia observada por la gran p&#233;rdida de agua libre&#46;</p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el estudio de la diabetes ins&#237;pida central &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; se realiz&#243; una resonancia magn&#233;tica de silla turca con gadolinio para la b&#250;squeda de tumor de SNC&#44; la cual fue sugerente de infund&#237;bulo-neurohipofis&#237;tis linfoc&#237;tica&#46; Se inici&#243; tratamiento con desmopresina intranasal con buena respuesta&#44; normalizando la natremia&#44; la frecuencia miccional y la sed&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Caso cl&#237;nico 2</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 85 a&#241;os&#44; con antecedente de hiperplasia prost&#225;tica benigna&#46; Consult&#243; por anuria y dolor abdominal&#44; destacando en el an&#225;lisis de sangre una creatinina plasm&#225;tica de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL y urea plasm&#225;tica de 192&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#46; La ecograf&#237;a renal mostr&#243; la presencia de hidroureteronefrosis bilateral&#46;</p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se instal&#243; un cat&#233;ter urinario&#44; logrando drenar 5&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL de orina&#47;en 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y se observ&#243; mejor&#237;a de la funci&#243;n renal en los d&#237;as posteriores&#46; Se inici&#243; reposici&#243;n de soluci&#243;n salina al 0&#44;9&#37; a un 75&#37; con relaci&#243;n a la diuresis&#46; Sin embargo&#44; persisti&#243; con poliuria de 6&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio registr&#243; un Na<span class="elsevierStyleInf">p</span> de 148<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;L&#44; Osm<span class="elsevierStyleInf">p</span> de 285<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg y una Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> de 289<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#46; El estudio con recogida de orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h mostr&#243; un volumen urinario de 6&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#44; Na<span class="elsevierStyleInf">u</span> de 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#44; K<span class="elsevierStyleInf">u</span> de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#44; Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span> de 149<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#44; urea 828&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; sin glucosuria&#46; El ani&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> urinario &#40;&#91;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#91;Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#93;&#41; fue negativo&#46;</p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> fue de 289<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg&#44; se plante&#243; como poliuria mixta&#46; Para definir el tipo de soluto que gener&#243; la poliuria &#40;electr&#243;lito o no electr&#243;lito&#41;&#44; se estim&#243; la cantidad total de solutos urinarios en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h por electr&#243;litos &#40;Ue&#41;&#58;</p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#41;&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>volumen urinario en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;L&#41;</p><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#91;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#41;&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;680<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h</p><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar este valor con la carga urinaria de solutos&#44; la Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L &#40;289<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&#44; el resultado fue de 1&#46;734<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#46; De lo anterior se puede concluir que de la carga total de solutos &#40;1&#46;734<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#41;&#44; 1&#46;680<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm corresponden a electr&#243;litos&#46; Esto refleja que estamos ante una poliuria por solutos dependiente de electr&#243;litos&#46;</p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El siguiente paso en el desarrollo del caso cl&#237;nico es determinar el electr&#243;lito predominante en la orina&#46; Esto se consigue al calcular la excreci&#243;n de sodio y cloro en la orina&#44; que se obtiene del producto de la concentraci&#243;n de cada uno de estos electr&#243;litos por el volumen urinario &#40;en litros&#41;&#58;</p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na<span class="elsevierStyleInf">u</span> 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>660<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol</p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span> 149<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>894<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol</p><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos valores exceden las cifras relativamente normales para un paciente con dieta americana t&#237;pica &#40;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span> 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#44; Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span> 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; el Na<span class="elsevierStyleInf">u</span> y Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#44; son los principales solutos en la orina del paciente&#46; Lo anterior&#44; junto con un valor de ani&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> urinario negativo&#44; traduce que existe poca excreci&#243;n de aniones no cloro&#44; explicando que el mecanismo de la poliuria es secundario a la administraci&#243;n de soluci&#243;n salina como fluido de reposici&#243;n&#44; lo cual perpetua la poliuria&#46; En este caso&#44; no exist&#237;a un mecanismo mediado por un soluto no electr&#243;lito &#40;urea&#41;&#44; como se espera en la uropat&#237;a obstructiva&#46;</p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aclaramiento de agua libre de electr&#243;litos con la f&#243;rmula C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41;&#44; result&#243; positivo&#44; espec&#237;ficamente en 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;min&#46; En otras palabras&#44; hab&#237;a una p&#233;rdida de 288<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL de agua libre en el volumen urinario total de 6&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mLc&#44; coexistiendo una diuresis de agua libre de electr&#243;litos&#44; lo cual es concordante con la leve hipernatremia observada&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conclusi&#243;n</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n de los estados poli&#250;ricos son un desaf&#237;o en medicina interna&#44; debido a la poca familiarizaci&#243;n con las f&#243;rmulas presentadas&#46; Sin embargo&#44; su comprensi&#243;n y su uso nos permiten ordenar el estudio diagn&#243;stico de las poliurias y estimar las p&#233;rdidas de agua libre con alt&#237;sima precisi&#243;n&#46;</p><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello&#44; la osmolaridad urinaria medida y calculada&#44; la estimaci&#243;n de la excreci&#243;n diaria de osmoles urinarios&#44; la naturaleza de estos&#44; la prueba de privaci&#243;n de agua en las poliurias acuosa y mixta&#44; y el aclaramiento de agua libre de electr&#243;litos son pruebas diagn&#243;sticas esenciales que se deben incluir en la evaluaci&#243;n del s&#237;ndrome poliuria-polidipsia&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Financiaci&#243;n</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presente investigaci&#243;n no ha recibido ayudas espec&#237;ficas provenientes de agencias del sector p&#250;blico&#44; sector comercial o entidades sin &#225;nimo de lucro&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conflicto de intereses</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores de este art&#237;culo no tienen ning&#250;n conflicto de intereses que declarar&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1698853"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1504648"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1698852"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1504647"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Fisiolog&#237;a de la concentraci&#243;n urinaria"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Determinaci&#243;n de la osmolaridad urinaria"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Determinaci&#243;n de las p&#233;rdidas de agua libre"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Poliuria acuosa"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Poliurias osm&#243;ticas y&#47;o mixtas"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico 1"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico 2"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-01-16"
    "fechaAceptado" => "2021-03-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1504648"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Poliuria"
            1 => "Hipernatremia"
            2 => "Aclaramiento de agua libre de electr&#243;litos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1504647"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Polyuria"
            1 => "Hypernatremia"
            2 => "Electrolyte free water clearance"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La poliuria es una condici&#243;n cl&#237;nica frecuente caracterizada por un volumen de orina inapropiadamente alto para los niveles de presi&#243;n arterial y sodio plasm&#225;tico del paciente &#40;volumen de orina &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Desde el punto de vista fisiopatol&#243;gico se clasifica en 2 tipos&#58; debido a una mayor excreci&#243;n de solutos &#40;osmolaridad urinaria &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;L&#41; o debido a una incapacidad de aumentar la concentraci&#243;n de solutos &#40;osmolaridad urinaria &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;L&#41;&#46; En ocasiones pueden coexistir ambos mecanismos &#40;osmolaridad urinaria 150-300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;L&#41;&#46; La poliuria supone un reto diagn&#243;stico y su tratamiento correcto exige una evaluaci&#243;n de la historia cl&#237;nica&#44; la determinaci&#243;n de la osmolaridad urinaria&#44; la estimaci&#243;n del aclaramiento de agua libre&#44; el uso de pruebas de deprivaci&#243;n h&#237;drica en la poliuria acuosa y la medici&#243;n de electr&#243;litos en sangre y orina en el caso de la poliuria osm&#243;tica&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Polyuria is a common clinical condition characterized by a urine output that is inappropriately high &#40;more than 3 liters in 24 hours&#41; for the patient&#39;s blood pressure and plasma sodium levels&#46; From a pathophysiological point of view&#44; it is classified into two types&#58; polyuria due to a greater excretion of solutes &#40;urine osmolality &#62;300 mOsm&#47;L&#41; or due to an inability to increase solute concentration &#40;urine osmolality &#60;150 mOsm&#47;L&#41;&#46; Sometimes both mechanisms can coexist &#40;urine osmolality 150-300 mOsm&#47;L&#41;&#46; Polyuria is a diagnostic challenge and its proper treatment requires an evaluation of the medical record&#44; determination of urine osmolality&#44; estimation of free water clearance&#44; use of water deprivation tests in aqueous polyuria&#44; and measurement of electrolytes in blood and urine in the case of osmotic polyuria&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1619
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 163878
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema y f&#243;rmula de aclaramiento de agua libre y de agua libre de electr&#243;litos&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C<span class="elsevierStyleInf">agua</span>&#40;e&#41;&#58; aclaramiento de agua libre de electr&#243;litos&#59; C<span class="elsevierStyleInf">osm</span>&#58; aclaramiento osmolar&#59; K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#58; potasio urinario&#59; Na<span class="elsevierStyleInf">p</span>&#58; sodio plasm&#225;tico&#59; Na<span class="elsevierStyleInf">U</span>&#58; sodio urinario&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2054
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 248018
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema sugerido para el diagn&#243;stico diferencial de poliuria&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AGU&#58; ani&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> urinario&#46; Diferencia en miliequivalentes por litro entre la suma de Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span> y Cl<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#59; Ue&#58; electr&#243;litos urinarios&#46; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;Na<span class="elsevierStyleInf">u</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K<span class="elsevierStyleInf">u</span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 855
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 73581
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de deprivaci&#243;n de agua&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la figura se puede observar como el caso inicia el test de deprivaci&#243;n con Osm<span class="elsevierStyleInf">u</span> reducida y continua con una orina diluida a pesar de 240<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de deprivaci&#243;n de agua&#46; Tras la administraci&#243;n de desmopresina&#44; se logra una concentraci&#243;n urinaria apropiada para la Osm<span class="elsevierStyleInf">p&#46;</span></p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CAD&#58; cetoacidosis diab&#233;tica&#59; iSGLT-2&#58; inhibidores del transportador de sodio-glucosa tipo 2&#59; NTA&#58; necrosis tubular aguda&#59; SHH&#58; s&#237;ndrome hipergluc&#233;mico hiperosmolar&#59; SNC&#58; sistema nervioso central&#59; UO&#58; uropat&#237;a obstructiva&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Osm&#243;tica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Electr&#243;litos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sodio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infusi&#243;n de cloruro de sodio iso o hipert&#243;nicoP&#233;rdida renal de sodio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ani&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diur&#233;ticosS&#237;ndrome de Bartter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bicarbonato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Administraci&#243;n ex&#243;genaAcetazolamida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cetoani&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CAD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">No electr&#243;litos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Glucosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga ex&#243;genaCAD-SHHiSGLT-2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Urea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga ex&#243;gena&#44; prote&#237;nas o amino&#225;cidosHipercatabolismoNTAPosterior a UO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manitol&#47;sorbitol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Acuosa</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Exceso de ingesta</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Polidipsia psic&#243;gena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Iatrog&#233;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Diabetes ins&#237;pida</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Central&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Traumatismo craneoencef&#225;licoTumores de SNCInfecciones de SNCS&#237;ndrome de SheehanHemorragia subaracnoideaNeurolupusSarcoidosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nefrog&#233;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HipokalemiaHipercalciuriaLitioSarcoidosisAnemia de c&#233;lulas falciformesUropat&#237;a obstructivaEnfermedad renal poliqu&#237;stica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2888172.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Causas de poliuria</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polyuria-polydipsia syndrome&#58; A diagnostic challenge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Nigro"
                            1 => "M&#46; Grossmann"
                            2 => "C&#46; Chiang"
                            3 => "W&#46; Inder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/imj.13627"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med J&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28967192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tonicity balance in patients with hypernatremia acquired in the intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Linder"
                            1 => "N&#46; Kneidinger"
                            2 => "U&#46; Holzinger"
                            3 => "W&#46; Druml"
                            4 => "C&#46; Schwarz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "679"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polyuria in relation to dysnatraemias in neurocritical care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Spatenkova"
                            1 => "O&#46; Bradac"
                            2 => "P&#46; de Lacy"
                            3 => "P&#46; Skrabalek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Neurosurg"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "650"
                        "paginaFinal" => "654"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigating polyuria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Jakes"
                            1 => "S&#46; Bhandari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "6772"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The polyuria of solute diuresis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Oster"
                            1 => "I&#46; Singer"
                            2 => "L&#46; Thatte"
                            3 => "I&#46; Grant-Tylor"
                            4 => "J&#46;M&#46; Diego"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9125003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Challenging consults&#58; Application of principles of physiology and biochemistry to the bedside Osmotic diuresis&#58; The importance of counting the number of osmoles excreted"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Levin"
                            1 => "J&#46; Klassen"
                            2 => "M&#46;L&#46; Halperin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Invest Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8529323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osmotic diuresis-induced hypernatremia&#58; better explained by solute-free water clearance or electrolyte-free water clearance&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Popli"
                            1 => "A&#46;H&#46; Tzamaloukas"
                            2 => "T&#46;S&#46; Ing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11255-012-0353-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Urol Nephrol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23334406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Beer potomania in non-beer drinkers&#58; Effect of low dietary solute intake"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Thaler"
                            1 => "I&#46; Teitelbaum"
                            2 => "T&#46; Berl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/ajkd.1998.v31.pm9631849"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1028"
                        "paginaFinal" => "1031"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9631849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urine-concentrating mechanism in the inner medulla&#58; Function of the thin limbs of the loops of Henle"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Dantzler"
                            1 => "A&#46; Layton"
                            2 => "H&#46; Layton"
                            3 => "T&#46; Pannabecker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1781"
                        "paginaFinal" => "1789"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advances in understanding the urine-concentrating mechanism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Sands"
                            1 => "H&#46; Layton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev-physiol-021113-170350"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Physiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24245944"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndromes hiperosmolares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Bazerque"
                            1 => "O&#46; Kairiyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "D&#46;Ceraso, G&#46;Chiappero, J&#46;Farias, B&#46;Maskin, J&#46;Neira"
                        "titulo" => "Terapia Intensiva"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "647"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calculated versus measured urine osmolarity&#58; Accuracy of estimated urine density"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Vidal"
                            1 => "A&#46; Olivas"
                            2 => "I&#46; P&#233;rez"
                            3 => "J&#46; L&#243;pez"
                            4 => "E&#46; S&#225;nchez"
                            5 => "E&#46; Carrillo-Maravilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Invest Clin"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "318"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of urinary concentration&#58; A critical appraisal of methodologies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Chadha"
                            1 => "U&#46; Garg"
                            2 => "U&#46; Alon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s004670000551"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11354785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Essentials of laboratory medicine for the nephrology clinician"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Srivastava"
                            1 => "U&#46; Garg"
                            2 => "R&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electrolyte-free water clearance&#58; A key to the diagnosis of hypernatremia in resolving acute renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Bodonyi-Kovacs"
                            1 => "S&#46; Lecker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Nephrol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "v74"
                        "paginaFinal" => "v78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New approach to disturbances in the plasma sodium concentration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;D&#46; Rose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9343(86)90401-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1033"
                        "paginaFinal" => "1040"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3799631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyponatremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Goldberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0025-7125(16)31523-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin North Am"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7230957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes Insipidus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Saborio"
                            1 => "G&#46; Tipton"
                            2 => "J&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/pir.21-4-122"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Rev&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10756175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disordered control of thirst in hypothalamic-pituitary sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Stuart Ca"
                            1 => "F&#46;A&#46; Neelon"
                            2 => "H&#46;E&#46; Lebovitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198011063031902"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "New Engl J Med"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "303"
                        "paginaInicial" => "1078"
                        "paginaFinal" => "1082"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7421913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Of mice and Men - The physiology&#44; psychology&#44; and pathology of overhydration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Hew-Butler"
                            1 => "V&#46; Smith-Hale"
                            2 => "A&#46; Pollard-McGrandy"
                            3 => "M&#46; Vansumeren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Nutrients"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1539"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recognition of partial defects in antidiuretic hormone secretion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Miller"
                            1 => "T&#46; Dalakos"
                            2 => "A&#46;M&#46; Moses"
                            3 => "H&#46; Fellerman"
                            4 => "D&#46;H&#46; Streeten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-73-5-721"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5476203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation of plasma copeptin and vasopressin concentrations in hypo-&#44;iso-&#44; and hyperosmolar states"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Balanescu"
                            1 => "P&#46; Kopp"
                            2 => "M&#46;B&#46; Gaskill"
                            3 => "N&#46;G&#46; Morgenthaler"
                            4 => "C&#46; Schindler"
                            5 => "J&#46; Rutishauser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2010-2499"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1046"
                        "paginaFinal" => "1052"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21289257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Release and decay kinetics of copeptin vs AVP in response to osmotic alterations in healthy volunteers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;K&#46; Fesnke"
                            1 => "I&#46; Schnyder"
                            2 => "G&#46; Koch"
                            3 => "C&#46; Walti"
                            4 => "M&#46; Pfister"
                            5 => "P&#46; Kopp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2017-01891"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "513"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29267966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of polyuria&#58; The roles of solute loading and water diuresis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Bhasin"
                            1 => "J&#46;C&#46; Velez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2015.10.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26687922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polyuria&#58; A pathophysiologic approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;O&#46; Magner"
                            1 => "M&#46;L&#46; Halperin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med North Am"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2971"
                        "paginaFinal" => "2978"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salt-losing nephropathy&#58; Clinical presentation and mechanisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Uribarri"
                            1 => "M&#46;S&#46; Oh"
                            2 => "H&#46;J&#46; Carroll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000166709"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Nephrol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6351615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The stability of pH PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; and calculated &#91;HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#93; of urine samples collected under oil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Oster"
                            1 => "R&#46;A&#46; Lopez"
                            2 => "G&#46;O&#46; Perez"
                            3 => "H&#46;A&#46; Alpert"
                            4 => "K&#46;A&#46;M&#46; Al Reshaid"
                            5 => "C&#46;A&#46; Vaamonde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000185196"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3148868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The sodium&#47;glucose cotransport family SLC5"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Wright"
                            1 => "E&#46; Turk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00424-003-1063-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pflugers Arch"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "447"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12748858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diuretic effects of sodium glucose cotransporter 2 inhibitors and their influence on the renin-angiotensin system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Ansary"
                            1 => "D&#46; Nakano"
                            2 => "A&#46; Nishiyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Mol Sci"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "641"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypernatremia&#44; azotemia&#44; and dehydratation due to high-protein tube feeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Gaul"
                            1 => "M&#46;E&#46; Dixon"
                            2 => "M&#46; Doyle"
                            3 => "W&#46;M&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-68-4-778"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "778"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4966815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osmotic diuresis due to urea as the cause of hypernatraemia in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Linder"
                            1 => "C&#46; Schwarz"
                            2 => "G&#46;C&#46; Funk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Trasplant"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "967"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022200000005/v1_202205020519/S0014256521000874/v1_202205020519/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1030"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022200000005/v1_202205020519/S0014256521000874/v1_202205020519/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521000874?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 222. Núm. 5.
Páginas 301-308 (mayo 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
317
Vol. 222. Núm. 5.
Páginas 301-308 (mayo 2022)
Revisión
Poliuria en el adulto. Una aproximación diagnóstica basada en la fisiopatología
Polyuria in adults. A diagnostic approach based on pathophysiology
Visitas
317
G. Ramírez-Guerreroa,b,
Autor para correspondencia
ramirezguerrero.g@gmail.com

Autor para correspondencia.
, H. Müller-Ortizc,d,e, C. Pedreros-Rosalesc,d,e
a Unidad de Diálisis y Trasplante Renal, Hospital Carlos Van Buren, Valparaíso, Chile
b Departamento de Medicina Interna, Facultad de Medicina, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile
c Departamento de Medicina Interna, Facultad de Medicina, Universidad de Concepción, Concepción, Bío Bío, Chile
d Unidad de Nefrología, Diálisis y Trasplante, Hospital las Higueras de Talcahuano, Talcahuano, Bío Bío, Chile
e Instituto de Nefrología Concepción, Concepción, Bío Bío, Chile
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Causas de poliuria
Resumen

La poliuria es una condición clínica frecuente caracterizada por un volumen de orina inapropiadamente alto para los niveles de presión arterial y sodio plasmático del paciente (volumen de orina >3L/24h). Desde el punto de vista fisiopatológico se clasifica en 2 tipos: debido a una mayor excreción de solutos (osmolaridad urinaria >300mOsm/L) o debido a una incapacidad de aumentar la concentración de solutos (osmolaridad urinaria <150mOsm/L). En ocasiones pueden coexistir ambos mecanismos (osmolaridad urinaria 150-300mOsm/L). La poliuria supone un reto diagnóstico y su tratamiento correcto exige una evaluación de la historia clínica, la determinación de la osmolaridad urinaria, la estimación del aclaramiento de agua libre, el uso de pruebas de deprivación hídrica en la poliuria acuosa y la medición de electrólitos en sangre y orina en el caso de la poliuria osmótica.

Palabras clave:
Poliuria
Hipernatremia
Aclaramiento de agua libre de electrólitos
Abstract

Polyuria is a common clinical condition characterized by a urine output that is inappropriately high (more than 3 liters in 24 hours) for the patient's blood pressure and plasma sodium levels. From a pathophysiological point of view, it is classified into two types: polyuria due to a greater excretion of solutes (urine osmolality >300 mOsm/L) or due to an inability to increase solute concentration (urine osmolality <150 mOsm/L). Sometimes both mechanisms can coexist (urine osmolality 150-300 mOsm/L). Polyuria is a diagnostic challenge and its proper treatment requires an evaluation of the medical record, determination of urine osmolality, estimation of free water clearance, use of water deprivation tests in aqueous polyuria, and measurement of electrolytes in blood and urine in the case of osmotic polyuria.

Keywords:
Polyuria
Hypernatremia
Electrolyte free water clearance

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?