array:23 [
  "pii" => "S2254887423000875"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2023.07.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
  "aid" => "2121"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2023;223:521"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256523001273"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2023.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
      "aid" => "2121"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2023;223:521"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Respuesta a la carta r&#233;plica&#58; &#171;Recomendaciones de diagn&#243;stico y manejo sist&#233;mico en las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la oclusi&#243;n venosa retiniana &#40;OVR&#41;&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "521"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Response to letter&#58; &#8220;Recommendations for systemic diagnosis and management in clinical practice guidelines for retinal vein occlusion &#40;RVO&#41;&#8221;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Guirado-Torrecillas"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Guirado-Torrecillas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887423000875"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2023.07.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887423000875?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256523001273?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022300000008/v1_202308310720/S0014256523001273/v1_202308310720/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887423000887"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2023.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
    "aid" => "2122"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2023;223:520-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Recommendations for systemic diagnosis and management in clinical practice guidelines for retinal vein occlusion &#40;RVO&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "521"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Recomendaciones de diagn&#243;stico y manejo sist&#233;mico en las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la oclusi&#243;n venosa retiniana &#40;OVR&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jose Galvez-Olortegui, Carmen Burgue&#241;o-Monta&#241;es, Miguel Zavaleta-Mercado, Tomas Galvez-Olortegui"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jose"
              "apellidos" => "Galvez-Olortegui"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Burgue&#241;o-Monta&#241;es"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Zavaleta-Mercado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Tomas"
              "apellidos" => "Galvez-Olortegui"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256523001261"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2023.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256523001261?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887423000887?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022300000008/v2_202404080905/S2254887423000887/v2_202404080905/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
    "titulo" => "Response to letter&#58; &#8220;Recommendations for systemic diagnosis and management in clinical practice guidelines for retinal vein occlusion &#40;RVO&#41;&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "521"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Leticia Guirado-Torrecillas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Leticia"
            "apellidos" => "Guirado-Torrecillas"
            "email" => array:1 [
              0 => "leticia.guiradotorrecillas@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Trombosis&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Respuesta a carta r&#233;plica&#58; &#171;Recomendaciones de diagn&#243;stico y manejo sist&#233;mico en las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la oclusi&#243;n venosa retiniana &#40;OVR&#41;&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We appreciate the comments and interest shown in our work&#44; &#8220;Retinal Venous Thrombosis&#44; a Great Unknown and a Challenge in Venous Thromboembolic Disease&#44;&#8221; and the opportunity for this reply&#46; We indeed agree on the need for comprehensive care programs composed of a multidisciplinary team that includes primary care physicians and internists&#44; among others&#44; in the overall management of patients with retinal venous thrombosis&#46; Additionally&#44; it would be highly beneficial to formally reference this aspect in clinical practice guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Therefore&#44; we encourage further work in this direction and continued research in the field of retinal venous thrombosis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding angiographic diagnosis&#44; as appropriately stated in the reply letter&#44; a clinical diagnosis based on history and characteristic ophthalmologic examination can be made &#40;which is the most commonly performed diagnostic method in actual medical practice&#41;&#46; However&#44; fluorescein angiography can also be used to confirm the diagnosis of retinal vein occlusion &#40;RVO&#41; and evaluate the degree of retinal perfusion deficit &#40;typically performed during the initial assessment&#41;&#46; This imaging test is also useful in objectively assessing retinal capillary perfusion deficit to evaluate the risk of neovascularization&#44; the need for follow-up and prognosis&#44; and guide the most appropriate therapeutic approach&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Indeed&#44; this test requires more time due to its duration and involves intravenous contrast administration&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Furthermore&#44; optical coherence tomography &#40;OCT&#41; of the macula is primarily used to quantify retinal thickening caused by intraretinal fluid in cases of macular edema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and determine its progression during follow-up&#46; Due to its shorter duration and the absence of contrast administration&#44; OCT is an increasingly utilized imaging test&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinal Vein Occlusion &#40;RVO&#41; Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Royal College of Ophthalmologists"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2022"
                        "editorial" => "Royal College of Ophthalmologists"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of retinal vein occlusion by the European Society of Retina Specialists &#40;EURETINA&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Schmidt-Erfurth"
                            1 => "J&#46; Garcia-Arumi"
                            2 => "B&#46;S&#46; Gerendas"
                            3 => "E&#46; Midena"
                            4 => "S&#46; Sivaprasad"
                            5 => "R&#46; Tadayoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000502041"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmologica"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "242"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31412332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinal vein occlusions preferred practice pattern&#174;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Flaxel"
                            1 => "R&#46;A&#46; Adelman"
                            2 => "S&#46;T&#46; Bailey"
                            3 => "A&#46; Fawzi"
                            4 => "J&#46;I&#46; Lim"
                            5 => "G&#46;A&#46; Vemulakonda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ophtha.2019.09.029"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmology"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "127"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "P288"
                        "paginaFinal" => "P320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31757503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinal vein occlusion&#58; epidemiology&#44; clinical manifestations&#44; and diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Han"
                            1 => "B&#46; Ahmad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2023"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic evaluation of optical coherence tomography angiography in retinal vein occlusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Nobre Cardoso"
                            1 => "P&#46;A&#46; Keane"
                            2 => "D&#46;A&#46; Sim"
                            3 => "P&#46; Bradley"
                            4 => "R&#46; Agrawal"
                            5 => "P&#46;K&#46; Addison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajo.2015.11.025"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26621685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022300000008/v2_202404080905/S2254887423000875/v2_202404080905/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71813"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondence"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022300000008/v2_202404080905/S2254887423000875/v2_202404080905/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887423000875?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information
Vol. 223. Issue 8.
Pages 521 (October 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 223. Issue 8.
Pages 521 (October 2023)
Correspondence
Response to letter: “Recommendations for systemic diagnosis and management in clinical practice guidelines for retinal vein occlusion (RVO)”
Respuesta a carta réplica: «Recomendaciones de diagnóstico y manejo sistémico en las guías de práctica clínica de la oclusión venosa retiniana (OVR)»
Leticia Guirado-Torrecillas
Unidad de Trombosis, Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, Spain
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?