Journal Information
Visits
71
Vol. 225. Issue 10.
(December 2025)
ARTÍCULO ESPECIAL
Manejo práctico de la insuficiencia cardiaca en hospitalización a domicilio: recomendaciones de la Sociedad Española de Medicina Interna y la Sociedad Española de Hospitalización a Domicilio
Practical management of Heart Failure in Hospital at Home: Recommendations from the Spanish Society of Internal Medicine and the Spanish Society of Hospital at Home
Visits
71
M. Ruiz Castellanoa, D. Aguiar Canob,
Corresponding author
diegoaguiar0819@gmail.com

Autor para correspondencia.
, F. Aguilar Rodríguezc, P. Cubo Romanod, G. Flox Beniteze, J.M. Murcia Zaragozaf, E. Coloma Bazáng, V.M. Gracia Lorenzoh, C. Vicente Martini, P. Salamanca Bautistaj
a Servicio de Medicina Interna, Unidad de Hospitalización a Domicilio, Unidad de Insuficiencia Cardiaca, Hospital Universitario de Navarra, Sociedad Española de Hospitalización a Domicilio, Pamplona, Navarra, España
b Servicio de Medicina Interna, Unidad de Hospitalización a Domicilio, Unidad de Insuficiencia Cardiaca, Grupo de trabajo de Hospitalización a Domicilio y Telemedicina de la Sociedad Española de Medicina Interna, Hospital Universitario de Navarra, Pamplona, Navarra, España
c Servicio de Medicina Interna, Unidad Multidisciplinar de Insuficiencia Cardiaca, Grupo de trabajo de Insuficiencia Cardiaca y Fibrilación Auricular de la Sociedad Española de Medicina Interna, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
d Servicio de Medicina Interna, Grupo de Trabajo de Crónico y Pluripatología de la Sociedad Española de Medicina Interna, Hospital Universitario Infanta Cristina, Madrid, España
e Servicio de Medicina Interna, Unidad de Cuidados Paliativos, Grupo de Trabajo de Cuidados Paliativos de la Sociedad Española de Medicina Interna, Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, España
f Servicio de Medicina Interna, Unidad de Hospitalización a Domicilio, Sociedad Española de Hospitalización a Domicilio, Hospital Vega baja, Departamento de Orihuela, Alicante, España
g Unidad de Hospitalización a Domicilio, Hospital Clínico de Barcelona, Grupo de trabajo de Hospitalización a Domicilio y Telemedicina de la Sociedad Española de Medicina Interna, Barcelona, España
h Servicio de Medicina Interna, Grupo de Trabajo de Crónico y Pluripatología de la Sociedad Española de Medicina Interna, Hospital Universitario de Móstoles, Madrid, España
i Servicio de Medicina Interna, Grupo de Trabajo de Cuidados Paliativos de la Sociedad Española de Medicina Interna, Hospital Universitario Rey Juan Carlos, Madrid, España
j Servicio de Medicina Interna, Grupo de trabajo de Insuficiencia Cardiaca y Fibrilación Auricular de la Sociedad Española de Medicina Interna, Hospital Universitario Virgen Macarena, Universidad de Sevilla, Sevilla, España
Ver más
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (7)
Tabla 1. Factores clínicos y sociales que considerar para seleccionar pacientes que recibirán tratamiento con diuréticos intravenosos en un entorno domiciliario
Tables
Tabla 2. Ventajas y desventajas de la hospitalización a domicilio
Tables
Tabla 3. Evaluación de la congestión en pacientes con insuficiencia cardiaca
Tables
Tabla 4. Recomendaciones de seguimiento durante la hospitalización a domicilio
Tables
Tabla 5. Criterios de reingreso en planta de hospitalización convencional
Tables
Tabla 6. Pautas y contenidos clave en la educación sobre insuficiencia cardiaca durante la hospitalización a domicilio
Tables
Tabla 7. Diferencias entre la Insuficiencia Cardiaca Avanzada y Terminal
Tables
Show moreShow less
Resumen

La insuficiencia cardiaca (IC) es una importante causa de morbimortalidad y hospitalización en todo el mundo. La hospitalización a domicilio (HaD) surge como alternativa eficaz, mejorando la atención y optimizando recursos. Este documento, basado en un consenso de expertos, avalado por la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI) y la Sociedad Española de Hospitalización a Domicilio (SEHAD), establece recomendaciones prácticas para el manejo de la IC en HaD. Se describen criterios de selección de pacientes, parámetros de evaluación de congestión y pautas de tratamiento. Se destaca el uso de telemonitorización y herramientas diagnósticas como la ecografía a pie de cama. La optimización terapéutica, seguimiento clínico y educación del paciente son fundamentales. También se aborda el manejo de comorbilidades y la integración de cuidados paliativos (CP). La certificación como unidad para el manejo integral de IC y el fortalecimiento de la colaboración interdisciplinar son claves para mejorar la calidad asistencial. La HaD se presenta como una estrategia efectiva para el manejo integral de la IC, reduciendo complicaciones hospitalarias y favoreciendo una atención centrada en el paciente.

Palabras clave:
Insuficiencia cardiaca
Hospitalización a domicilio
Diuréticos
Telemonitorización
Ecografía
Cuidados paliativos
Congestión
Abstract

Heart failure (HF) is a major cause of morbidity, mortality, and hospital admissions worldwide. Home hospitalization (HaH) has emerged as an effective alternative, enhancing patient care and optimizing healthcare resources. This expert consensus document, endorsed by the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI) and the Spanish Society of Home Hospitalization (SEHAD), provides practical recommendations for the management of HF in HaH settings. It outlines patient selection criteria, parameters for assessing congestion, and treatment protocols. The document emphasizes the use of telemonitoring and point-of-care ultrasound (POCUS). Therapeutic optimization, clinical follow-up, and patient education are fundamental. It also addresses comorbidity management and the integration of palliative care. Certification of HF care units and the strengthening of interdisciplinary collaboration are key to improving healthcare quality. HaH presents itself as an effective strategy for the comprehensive management of HF, reducing hospital-related complications and promoting patient-centered care.

Keywords:
Heart Failure
Home Hospitalization
Diuretics
Telemonitoring
Ultrasound
Palliative Care
Congestion
Graphical abstract

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools