Journal Information
Vol. 215. Issue 8.
Pages 454-457 (November 2015)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
41
Vol. 215. Issue 8.
Pages 454-457 (November 2015)
Special article
If the results of an article are noteworthy, read the entire article; do not rely on the abstract alone
Si le llaman la atención los resultados de un artículo, léalo completo, no se fíe solo del resumen
Visits
41
R. Dal-Réa,
Corresponding author
rafael.dalre@fuam.uam.es

Corresponding author.
, M.V. Castellb, J. García-Puigc
a Investigación Clínica, Programa BUC (Biociencias UAM+CSIC), Centro de Excelencia Internacional, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain
b Centro de Salud Dr. Castroviejo, DA Norte, Servicio Madrileño de Salud, Madrid, Spain
c Unidad Metabólico Vascular, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Abstract

Clinicians typically update their knowledge by reading articles on the Internet. Easy access to the articles’ abstracts and a lack of time to access other information sources creates a risk that therapeutic or diagnostic decisions will be made after reading just the abstracts. Occasionally, however, the abstracts of articles from clinical trials that have not obtained statistically significant differences in the primary study endpoint have reported other positive results, for example, of a secondary endpoint or a subgroup analysis. The article, however, correctly reports all results, including those of the primary endpoint. In the abstract, the safety information of the experimental treatment is usually deficient. The whole article should be read if a clinical decision is to be made.

Keywords:
Clinical trials
Abstracts
Biases
Spin
Treatment
Diagnosis
Articles
Clinical decision
Dissemination of results
Resumen

Es habitual que los clínicos actualicen sus conocimientos con la lectura de artículos a través de Internet. El fácil acceso al resumen de los artículos y la falta de tiempo para acceder a otros tipos de fuentes de información hace que exista el riesgo de que, en ocasiones, se puedan tomar decisiones terapéuticas o diagnósticas tras la sola lectura de los resúmenes. Ocasionalmente, sin embargo, en los resúmenes de artículos de ensayos clínicos que no han obtenido diferencias estadísticamente significativas en la variable principal de evaluación, se informa de otros resultados positivos, por ejemplo, de una variable secundaria o en un subgrupo de participantes. En el artículo, no obstante, se informa correctamente de todos los resultados obtenidos, incluso de los de la variable principal de evaluación. En el resumen, la información de seguridad del tratamiento experimental suele ser deficiente. Se debe leer el artículo completo si se va a tomar una decisión clínica.

Palabras clave:
Ensayos clínicos
Resúmenes
Sesgos
Spin
Tratamiento
Diagnóstico
Artículos
Decisión clínica
Comunicación de resultados

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?