Share
array:22 [
"pii" => "S2254887421000679"
"issn" => "22548874"
"doi" => "10.1016/j.rceng.2021.04.001"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2022-02-01"
"aid" => "1917"
"copyrightAnyo" => "2021"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 1
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:120-2"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"Traduccion" => array:1 [
"es" => array:18 [
"pii" => "S0014256520302812"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/j.rce.2020.10.005"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2022-02-01"
"aid" => "1917"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 1
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:120-2"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
"titulo" => "Profesionales sanitarios diagnosticados de COVID-19 en el trabajo: un derecho a la calificación como enfermedad profesional"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "120"
"paginaFinal" => "122"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Healthcare professionals diagnosed by COVID-19 at work: The right for it to be classified as an occupational disease"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "G. Martí Amengual, P. Sanz Gallen, C. Martin-Fumadó, J. Arimany-Manso"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "G."
"apellidos" => "Martí Amengual"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "P."
"apellidos" => "Sanz Gallen"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "C."
"apellidos" => "Martin-Fumadó"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "Arimany-Manso"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"Traduccion" => array:1 [
"en" => array:9 [
"pii" => "S2254887421000679"
"doi" => "10.1016/j.rceng.2021.04.001"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000679?idApp=WRCEE"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520302812?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000022200000002/v2_202202020603/S0014256520302812/v2_202202020603/es/main.assets"
]
]
"itemAnterior" => array:19 [
"pii" => "S2254887421001430"
"issn" => "22548874"
"doi" => "10.1016/j.rceng.2021.04.006"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2022-02-01"
"aid" => "1978"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 1
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:118-20"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"en" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
"titulo" => "Hospital health personnel’s knowledge of initiatives on the appropriateness of clinical practice"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => "en"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "118"
"paginaFinal" => "120"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Conocimiento de las iniciativas de adecuación de la práctica clínica en profesionales de hospital"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "P. Tudela, G. Ezcurra, C. Gaona, A. Urrutia"
"autores" => array:5 [
0 => array:2 [
"nombre" => "P."
"apellidos" => "Tudela"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "G."
"apellidos" => "Ezcurra"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "C."
"apellidos" => "Gaona"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "A."
"apellidos" => "Urrutia"
]
4 => array:1 [
"colaborador" => "on behalf of the Committee for the improvement and adaptation of clinical care practice (MAPAC)"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"Traduccion" => array:1 [
"es" => array:9 [
"pii" => "S0014256521001351"
"doi" => "10.1016/j.rce.2021.04.009"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521001351?idApp=WRCEE"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421001430?idApp=WRCEE"
"url" => "/22548874/0000022200000002/v1_202202020644/S2254887421001430/v1_202202020644/en/main.assets"
]
"en" => array:13 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
"titulo" => "Healthcare professionals diagnosed by COVID-19 at work: The right for it to be classified as an occupational disease"
"tieneTextoCompleto" => true
"saludo" => "Dear Director,"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "120"
"paginaFinal" => "122"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:4 [
"autoresLista" => "G. Martí Amengual, P. Sanz Gallen, C. Martin-Fumadó, J. Arimany-Manso"
"autores" => array:4 [
0 => array:4 [
"nombre" => "G."
"apellidos" => "Martí Amengual"
"email" => array:1 [
0 => "gabrielmarti@ub.edu"
]
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
"identificador" => "aff0005"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "*"
"identificador" => "cor0005"
]
]
]
1 => array:3 [
"nombre" => "P."
"apellidos" => "Sanz Gallen"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
"identificador" => "aff0005"
]
]
]
2 => array:3 [
"nombre" => "C."
"apellidos" => "Martin-Fumadó"
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
"identificador" => "aff0010"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
"identificador" => "aff0015"
]
]
]
3 => array:3 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "Arimany-Manso"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
"identificador" => "aff0005"
]
]
]
]
"afiliaciones" => array:3 [
0 => array:3 [
"entidad" => "Unidad de Medicina Legal, Laboral y Toxicología, Departament de Medicina, Facultat de Medicina, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain"
"etiqueta" => "a"
"identificador" => "aff0005"
]
1 => array:3 [
"entidad" => "Departamento de Medicina, Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Universitat Internacional de Catalunya, Barcelona, Spain"
"etiqueta" => "b"
"identificador" => "aff0010"
]
2 => array:3 [
"entidad" => "Cátedra de Responsabilidad Profesional Médica y Medicina Legal, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain"
"etiqueta" => "c"
"identificador" => "aff0015"
]
]
"correspondencia" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "cor0005"
"etiqueta" => "⁎"
"correspondencia" => "Corresponding author."
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Profesionales sanitarios diagnosticados de COVID-19 en el trabajo: un derecho a la calificación como enfermedad profesional"
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Around the world, Spain is the country with the most health professionals (HP) affected by COVID-19.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> SARS-CoV-2 infection has affected many HPs who are exposed to undeniable risk in the performance of their jobs.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Up until 29 May 2020, a total of 250,273 cases of COVID-19 had been communicated to the National Epidemiological Surveillance Network, of which 40,961 (16.36%) were HPs, these being predominantly women (76.5%).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This situation, as is to be expected, has had significant repercussions in the occupational health setting.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> It seems clear that the contingency presented in HPs as a consequence of illness caused by SARS-CoV-2 should be classified as an occupational disease (OD).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Nevertheless, according to Royal Decree-Law 13/2020, of 7 April, by which certain emergency measures for agricultural work are adopted,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> in some cases this situation was described as an industrial accident (IA), alluding to the fact that when it can be proven that the disease was caught exclusively while working, there exists the possibility to classify it as an IA.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subsequently, in Royal Decree-Law 19/2020, of 26 May, additional measures were adopted in terms of agricultural, scientific, economic, labour, Social Security and tax matters to alleviate the effects of COVID-19.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> It was specified that IA classification would apply to all infections that occurred until the month following the end of the state of alarm, accredited by the pertinent IA report that must be issued within the same period of reference.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For many collectives (including union representatives), classification as an OD or IA may go unnoticed with the understanding that the differences are small: both are labour contingencies.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a> However, this distinction is key and classification as an OD is far more beneficial to the worker.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Firstly, OD classification entails a requirement to carry out inspections, both previous and periodically, to prevent disease-related risks. This is not the case with the IA designation.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secondly, when a worker is unable to perform her or his professional activity, OD classification gives the worker the right to be assigned to another job, within the same company, with the same salary. This is not the case for IA classification, where workers can even be required to accept permanent disability status, a condition that amounts to 55% of their contributions.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thirdly, OD classification includes the right to receive, where applicable, compensation for death or permanent disability of an indefinite nature, even after death. On the other hand, in the case of an IA, the temporary period for said benefit is the 5 years following the accident or equivalent incident.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lastly, in light of a suspected OD, there exists the option to classify it as an OD observation period (with the same coverage) for a period of 6 months, which can be extended 6 more months while the case is being resolved. This option does not exist in the case of IAs either.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition, there are multiple reasons why SARS-CoV-2 infection in HPs should be classified as ODs (for employed workers and the self-employed, provided they pay contributions for this reason):<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a)</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is an Appendix 1 pathology, according to the provisions of Royal Decree 1299/2006, of 10 November, which approved the table of ODs caused by biological agents<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>, which literally states that “infectious diseases caused by the work of persons who are employed in the prevention, medical treatment, and activities in which a risk of infection has been proven (excluding those microorganisms included in group 1 of RD 664/1997, of 12 May, regulating the protection of workers against risks associated with exposure to biological agents while working”.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> This circumstance is fulfilled by SARS-CoV-2 infections in HPs considering that the coronavirus family is listed in group 2, and Directive 2020/739 of the European Union, of 3 June 2020<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>, includes SARS-CoV-2 in group 3.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b)</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When issuing a medical certificate for sick leave, it is an obligation for family doctors in the National Health System, in compliance with the provisions of Art. 5 of Royal Decree 1299/2006, of 10 November, which approved the table of ODs,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> to establish that “when National Health System doctors, while acting professionally, learn of the existence of a disease included in Appendix 1, they are to report this for applicable purposes through the competent body of each autonomous community and the cities with a Statute of Autonomy, to the managing entity, for the purposes of classification envisaged to be classified as an OD”.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">c)</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lastly, Royal Decree 1299/2006, on the protection of workers against the risks associated with exposure to biological agents<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> also specifies that this classification corresponds to the jobs defined in the OD table, although this list is neither exhaustive nor closed, but rather may be extended to cover other jobs.</p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In light of all of this, we understand that all HPs infected by SARS-CoV-2 while at work have the right, without a doubt, to classification as an OD and to benefit from the advantages of this contingency.</p></span>"
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"NotaPie" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "☆"
"nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article: Martí Amengual G, Sanz Gallen P, Martin-Fumadó C, Arimany-Manso J. Profesionales sanitarios diagnosticados de COVID-19 en el trabajo: un derecho a la calificación como enfermedad profesional. Rev Clin Esp. 2022;222:120–122.</p>"
]
]
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "References"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bibs0005"
"bibliografiaReferencia" => array:13 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bib0005"
"etiqueta" => "1"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "COVID-19 en trabajadores sanitarios del Hospital comarcal de Olot (Girona)"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "J.C. Trullàs"
1 => "I. Vilardell"
2 => "M. Blasco"
3 => "J. Heredia"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.rce.2020.07.002"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
"fecha" => "2020"
"volumen" => "220"
"numero" => "8"
"paginaInicial" => "529"
"paginaFinal" => "531"
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bib0010"
"etiqueta" => "2"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Aspectos médico-legales de la pandemia por COVID-19"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "E. Barbería"
1 => "A. Pujol-Robinat"
2 => "J. Arimany-Manso"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.reml.2020.05.012"
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal"
"fecha" => "2020"
"volumen" => "46"
"paginaInicial" => "89"
"paginaFinal" => "92"
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bib0015"
"etiqueta" => "3"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Equipo COVID-19. RENAVE. CNE. CNM (ISCIII) [Accessed 15 October 2020]. Available from: <a target="_blank" href="https://www.isciii.es/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/Documents/INFORMES/Informes%20COVID-19/COVID-19%20en%20personal%20sanitario%2029%20de%20mayo%20de%202020.pdf">https://www.isciii.es/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/Documents/INFORMES/Informes%20COVID-19/COVID-19%20en%20personal%20sanitario%2029%20de%20mayo%20de%202020.pdf</a>."
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bib0020"
"etiqueta" => "4"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Valoración medicolegal de la infección por COVID-19 en el ámbito laboral"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "G. Martí-Amengual"
1 => "P. Sanz-Gallen"
2 => "J. Arimany-Manso"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.reml.2020.05.011"
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal"
"fecha" => "2020"
"volumen" => "46"
"paginaInicial" => "146"
"paginaFinal" => "152"
]
]
]
]
]
]
4 => array:3 [
"identificador" => "bib0025"
"etiqueta" => "5"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Aspectos médico-legales derivados de la pandemia de la COVID-19"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "J. Arimany-Manso"
1 => "C. Martin-Fumadó"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.medcli.2020.06.010"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Med Clin (Barc)."
"fecha" => "2020"
"volumen" => "155"
"paginaInicial" => "344"
"paginaFinal" => "346"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32651072"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
5 => array:3 [
"identificador" => "bib0030"
"etiqueta" => "6"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Real Decreto-ley 13/2020, de 7 de abril, por el que se adoptan determinadas medidas urgentes en materia de empleo agrario. Boletín Oficial del Estado, núm. 98, de 8 de abril de 2020, páginas 28524–28542."
]
]
]
6 => array:3 [
"identificador" => "bib0035"
"etiqueta" => "7"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Real Decreto-Ley 19/2020, de 26 de mayo, por el que se adoptan medidas complementarias en materia agraria, científica, económica, de empleo y Seguridad Social y tributarias para paliar los efectos del COVID-19. Boletín Oficial del Estado, núm. 150, de 27 de mayo de 2020, páginas 34486–34517."
]
]
]
7 => array:3 [
"identificador" => "bib0040"
"etiqueta" => "8"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Aspectos médico-legales de las incapacidades laborales"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "G. Martí-Amengual"
1 => "L. Puig Bausili"
2 => "J. Gómez Montoro"
3 => "A.J. Jiménez Jiménez"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
"fecha" => "2006"
"volumen" => "126"
"paginaInicial" => "671"
"paginaFinal" => "675"
]
]
]
]
]
]
8 => array:3 [
"identificador" => "bib0045"
"etiqueta" => "9"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "La incapacidad temporal y sus implicaciones legales"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "C. Martin-Fumadó"
1 => "G. Martí Amengual"
2 => "L. Puig-Bausili"
3 => "J. Arimany-Manso"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/S0025-7753(14)70070-3"
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
"fecha" => "2014"
"volumen" => "142 Supl 2"
"paginaInicial" => "37"
"paginaFinal" => "42"
]
]
]
]
]
]
9 => array:3 [
"identificador" => "bib0050"
"etiqueta" => "10"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Work-related disabilities due to occupational diseases in Spain"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:4 [
0 => "G. Martí-Amengual"
1 => "P. Sanz-Gallen"
2 => "B. Calvo-Cerrada"
3 => "A. López-Guillén"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"LibroEditado" => array:5 [
"editores" => "P.Arezes, J.S.Baptista, M.P.Barroso, P.Carneiro, P.Cordeiro, N.Costa"
"titulo" => "International Symposium on Occupational Safety and Hygiene: Proceedings Book of the SHO2018"
"paginaInicial" => "46"
"paginaFinal" => "48"
"serieFecha" => "2018"
]
]
]
]
]
]
10 => array:3 [
"identificador" => "bib0055"
"etiqueta" => "11"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Real Decreto 1299/2006, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el cuadro de enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se establecen criterios para su notificación y registro. Boletín Oficial del Estado, núm. 302, de 19 de diciembre de 2006, páginas 44487–44546."
]
]
]
11 => array:3 [
"identificador" => "bib0060"
"etiqueta" => "12"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo. Boletín Oficial del Estado, núm. 124, de 24 de mayo de 1997, páginas 16100–16111."
]
]
]
12 => array:3 [
"identificador" => "bib0065"
"etiqueta" => "13"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Directiva (UE) 2020/739 de la Comisión de 3 de junio de 2020 por la que se modifica el anexo III de la Directiva 2000/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la inclusión del SARS-CoV-2 en la lista de agentes biológicos que son patógenos humanos conocidos, así como la Directiva (UE) 2019/1833 de la Comisión. Diario Oficial de la Unión Europea, de 4.6.2020, L 175/11-14."
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"url" => "/22548874/0000022200000002/v1_202202020644/S2254887421000679/v1_202202020644/en/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "71813"
"tipo" => "SECCION"
"en" => array:2 [
"titulo" => "Correspondence"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "en"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022200000002/v1_202202020644/S2254887421000679/v1_202202020644/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000679?idApp=WRCEE"
]
