Journal Information
Vol. 213. Issue 5.
Pages 242-250 (June - July 2013)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 213. Issue 5.
Pages 242-250 (June - July 2013)
Clinical up-date
Emergencies in pleural diseases
Urgencias en enfermedades de la pleura
J.M. Porcela,b,d,
Corresponding author
jporcelp@yahoo.es

Corresponding author.
, D. García-Gilc,d
a Unidad de Patología Pleural, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, Spain
b Instituto de Investigación Biomédica de Lleida (IRBLLEIDA), Lleida, Spain
c Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, Spain
d Grupo de Urgencias de la FEMI, Spain
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (5)
Show moreShow less
Tables (3)
Table 1. Criteria for the placement of pleural drainage in parapneumonic effusion.a
Table 2. Indications for urgent surgery in hemothorax.
Table 3. Indications for thoracic drainage in pneumothorax.
Show moreShow less
Abstract

A parapneumonic effusion should be drained if it is large (≥1/2 of the hemithorax), loculated, frank pus is obtained, if the fluid is non-purulent fluid but has a low pH (<7.20) or if the culture is positive. Instillation of fibrinolytics and DNase thorough the chest catheter in locutated effusions and empyemas is currently recommended. Management of spontaneous pneumothorax is fundamentally influenced by the patient's symptoms. Insertion of a chest catheter is mandatory if there is significant dyspnea, hemodynamic instability or large pneumothoraces (≥2cm). Pleural ultrasonography confirms the presence of air or fluid in the pleural space and serves to guide any pleural procedure (e.g., thoracentesis, chest tubes). The use of small-bore 12F catheters inserted via the percutaneous Seldinger technique under ultrasonography guidance is a safe and effective procedure in complicated parapneumonic effusions/empyema and most pneumothoraces.

Keywords:
Empyema
Hemothorax
Pneumothorax
Pleural drainage
Pleural ultrasonography
Resumen

Un derrame paraneumónico requiere drenaje pleural cuando es grande (≥1/2 del hemitórax) o está loculado, se obtiene pus (empiema) o bien el líquido no es purulento pero tiene un pH <7,20 o el cultivo es positivo. Se recomienda la administración de fibrinolíticos y DNasa a través del catéter torácico en los derrames loculados y empiemas. El manejo del neumotórax espontáneo está influenciado fundamentalmente por la sintomatología del paciente. Si hay disnea significativa, inestabilidad hemodinámica o el neumotórax es grande (≥2cm) se debe insertar un catéter pleural de forma inmediata. La ecografía pleural confirma la presencia de líquido o aire en el espacio pleural y sirve para dirigir cualquier procedimiento pleural (toracocentesis o tubo de drenaje). Los tubos torácicos de pequeño calibre colocados mediante técnica Seldinger y bajo guía ecográfica son seguros y eficaces en el tratamiento de los derrames paraneumónicos complicados/empiemas y la mayor parte de neumotórax.

Palabras clave:
Empiema
Hemotórax
Neumotórax
Drenaje pleural
Ecografía pleural

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?