array:23 [
  "pii" => "S0014256510002201"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2009.12.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "117"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:365-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 955
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 530
      "PDF" => 425
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510002298"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2009.11.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "126"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:366-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1357
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1021
        "PDF" => 336
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>"
      "titulo" => "&#191;Precisan ingreso todos los pacientes con pielonefritis aguda no complicada&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "366"
          "paginaFinal" => "367"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Do all patients who suffer from non-complicated acute pyelonephritis need to be hospitalized&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Perea, &#210;&#46; Mir&#243;, M&#46; Llu&#237;s, E&#46; Pedrol"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Perea"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "O."
              "nombre" => "&#210;&#46;"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Llu&#237;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Pedrol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510002298?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000007/v1_201302081025/S0014256510002298/v1_201302081025/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256509000770"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2009.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "54"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prp"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:361-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 948
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 527
        "PDF" => 421
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Ser m&#233;dico</span>"
      "titulo" => "La m&#250;sica y el ejercicio cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Music and the clinical practice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 580
              "Ancho" => 500
              "Tamanyo" => 74233
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrato de Niccol&#242; Paganini&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">mago del viol&#237;n</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Gil Extremera"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gil Extremera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256509000770?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000007/v1_201302081025/S0014256509000770/v1_201302081025/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Miocardiopatia no compactada present&#225;ndose como ictus de repetici&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "365"
        "paginaFinal" => "366"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Trejo Gabriel Y Gal&#225;n, N&#46; S&#225;nchez Mata, Y&#46; Bravo Anguiano, J&#46;M&#46; T&#233;llez Garc&#237;a"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Trejo Gabriel Y Gal&#225;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "jtrejogyg&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Mata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Bravo Anguiano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "T&#233;llez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secciones de Neurolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Burgos&#44; Burgos&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secciones de Cardiolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Burgos&#44; Burgos&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Non-compacted cardiomyopathy&#44; presenting as repeated stroke"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 975
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 123039
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardio resonancia&#46; Las flechas se&#241;alan la zona de miocardio no compactada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma no compactada es un tipo poco frecuente de miocardiopat&#237;a de base gen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> que suele presentarse en el adulto joven con insuficiencia cardiaca y arritmias malignas&#46; Presentamos un caso de dicha entidad en un var&#243;n joven que se present&#243; como ictus de repetici&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 53 a&#241;os sin factores de riesgo vascular ni antecedentes personales ni familiares de enfermedad cardiaca o neuromuscular&#44; ictus o muerte s&#250;bita que en marzo de 2008 sufri&#243; ictus transitorio consistente en debilidad en brazo izquierdo de una hora de duraci&#243;n&#44; sin secuelas cl&#237;nicas ni datos patol&#243;gicos en estudio de resonancia magn&#233;tica craneal en otro hospital&#46; No se realiz&#243; ecocardiograma&#46; Un a&#241;o m&#225;s tarde acude por par&#225;lisis completa de miembros derechos&#44; afasia global y hemianopsia derecha&#44; realiz&#225;ndose fibrin&#243;lisis con el activador tisular recombinante del plasmin&#243;geno &#40;rt-PA&#41;&#46; En TAC craneal a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se evidenci&#243; un infarto isqu&#233;mico con transformaci&#243;n hemorr&#225;gica en su interior&#44; en ganglios basales izquierdos&#46; El ECG mostraba ritmo sinusal&#44; sin datos crecimiento de cavidades ni alteraciones del complejo QRS ni la repolarizaci&#243;n&#46; Un eco-doppler de troncos supraa&#243;rticos fue normal&#46; En el ecocardiograma transtor&#225;cico se detect&#243; una dilataci&#243;n y disfunci&#243;n severa de ventr&#237;culo izquierdo con aumento importante de la trabeculaci&#243;n endoc&#225;rdica&#44; con flujo en los recesos intertrabeculares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El ventr&#237;culo derecho presentaba tama&#241;o&#44; funci&#243;n y compactaci&#243;n normal&#46; No hab&#237;a lesiones valvulares asociadas&#46; Ante estos hallazgos se realiz&#243; cateterismo cardiaco que mostr&#243; arterias coronarias sin lesiones y dilataci&#243;n ventricular izquierda con fracci&#243;n de eyecci&#243;n 35&#37;&#46; Asimismo se solicit&#243; cardio resonancia que confirmaba los hallazgos ecocardiogr&#225;ficos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la monitorizaci&#243;n Holter se registraron rachas de taquicardia ventricular no sostenidas&#46; El paciente se encontraba en clase funcional I de la <span class="elsevierStyleItalic">New York Heart Association</span> &#40;NYHA&#41; y ante los datos de disfunci&#243;n severa ventricular izquierda y taquicardia ventricular no sostenida se implant&#243; desfibrilador autom&#225;tico como prevenci&#243;n primaria de muerte s&#250;bita&#46; La evoluci&#243;n neurol&#243;gica fue favorable con recuperaci&#243;n casi completa del lenguaje y parcial de la debilidad de miembros derechos &#40;balance 4&#47;5&#41; que le ha permitido caminar y comer con la mano derecha&#46; Est&#225; en marcha el despistaje de enfermedad cardiaca y neuromuscular de sus familiares&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miocardiopat&#237;a no compactada es una enfermedad gen&#233;tica debida a una alteraci&#243;n de la morfog&#233;nesis endoc&#225;rdica que resulta en una interrupci&#243;n en la compactaci&#243;n mioc&#225;rdica que ocurre en etapas muy precoces del desarrollo embrionario&#46; Tiene una base gen&#233;tica muy heterog&#233;nea&#44; asoci&#225;ndose a mutaciones de los genes que codifican las prote&#237;nas distrofina&#44; tafazina&#44; &#945;-distrobrevina&#44; &#945;-glucosidasa&#44; fosfokinasa&#44; frataxina&#44; l&#225;mina A&#47;C&#44; ZASP&#44; MAD&#44; PMP22 y prote&#237;nas mitocondriales&#46; Algunos de estos genes codifican para prote&#237;nas musculares o nerviosas por lo que coexiste con enfermedad neuromuscular con mucha frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encuentran entre 1&#44;4 y 2&#44;7 casos por cada 1&#46;000 estudios ecocardiogr&#225;ficos realizados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se suele realizar por ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica con los criterios descritos por Jenni<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> o por St&#246;llberger<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; aunque la cardio resonancia tambi&#233;n aporta datos espec&#237;ficos para confirmar el diagn&#243;stico&#46; El pron&#243;stico de la enfermedad es en general malo&#44; dependiendo de la comorbilidad neuromuscular y cardiaca que acompa&#241;e y se justifica por las complicaciones mayores que asocia&#58; insuficiencia cardiaca &#40;53&#37;&#41;&#44; taquicardia ventricular &#40;41&#37;&#41; y muerte s&#250;bita&#46; Un 25&#37; de los familiares asintom&#225;ticos tienen en el ecocardiograma miocardiopat&#237;a no compactada o dilatada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las complicaciones tromboemb&#243;licas su frecuencia var&#237;a seg&#250;n las series&#58; desde un 24&#37; descritas por Oechsling et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> hasta el 5&#44;7&#37; de la serie de 53 pacientes de Esp&#237;nola-Zavaleta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La presentaci&#243;n en nuestro caso con embolismos cerebrales de repetici&#243;n es inusual en ausencia de s&#237;ntomas cardiacos y no se ha comunicado previamente en la literatura en castellano&#46; Salvo cuando coexiste fibrilaci&#243;n auricular o insuficiencia cardiaca grave en que la anticoagulaci&#243;n est&#225; indicada&#44; no existe evidencia de que esta sea superior a los antiagregantes para prevenir embolismos&#46; En cualquier caso se trata de una causa poco frecuente de ictus cardioemb&#243;lico que conviene tener en cuenta tanto por la implicaci&#243;n pron&#243;stica&#44; en cuanto a complicaciones cardiovasculares y muerte s&#250;bita inherentes al proceso&#44; como por la necesidad de despistaje de enfermedad cardiaca o neuromuscular en familiares asintom&#225;ticos y consejo gen&#233;tico familiar&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 665
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 91995
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico del miocardio no compactado&#46; La flecha se&#241;ala la zona de miocardio no compactada&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 975
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 123039
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardio resonancia&#46; Las flechas se&#241;alan la zona de miocardio no compactada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AHA Scientific Statement&#46; Contemporary Definition and Classification of the Cardiomyopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Maron"
                            1 => "J&#46;A&#46; Towbin"
                            2 => "G&#46; Thiene"
                            3 => "C&#46; Antzelevich"
                            4 => "D&#46; Corrado"
                            5 => "D&#46; Arnett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.174287"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1807"
                        "paginaFinal" => "1816"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16567565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuromuscular implications in left ventricular hypertrabeculation&#47;noncompaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Finsterer"
                            1 => "C&#46; Stollberger"
                            2 => "G&#46; Blazek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2005.10.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16364474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of isolated ventricular non-compaction in adults long-term clinical course&#44; echocardiographic properties and predictors of left ventricular failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aras"
                            1 => "O&#46; Tufekcioglu"
                            2 => "K&#46; Ergun"
                            3 => "O&#46; Ozeke"
                            4 => "A&#46; Yildiz"
                            5 => "S Topaloglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cardfail.2006.08.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Card Fail"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "726"
                        "paginaFinal" => "733"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17174235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diferencias de sexo en la ausencia de compactaci&#243;n con y sin trastornos neuromusculares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; St&#246;llberger"
                            1 => "G&#46; Blazeck"
                            2 => "M&#46; Winkler-Dworak"
                            3 => "J&#46; Finsterer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18364181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiography and pathoanatomical characteristics of isolated left ventricular non-compactacion&#58; A step towards classification as a distinct cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Jenni"
                            1 => "E&#46; Oechslin"
                            2 => "J&#46; Schneider"
                            3 => "C&#46; Attenhofer Jost"
                            4 => "P&#46;A&#46; Kaufmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "666"
                        "paginaFinal" => "671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11711464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Left ventricular hypertrabeculation&#47;noncompaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; St&#246;llberger"
                            1 => "J&#46; Finsterer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0894-7317(03)00514-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14712196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history and familial characteristics of isolated left ventricular non-compaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Murphy"
                            1 => "R&#46; Thaman"
                            2 => "J&#46; Gimeno Blanes"
                            3 => "D&#46; Ward"
                            4 => "E&#46; Sevdalis"
                            5 => "E&#46; Papra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15618076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long term follow-up of 34 adults with isolated left ventricular noncompaction&#58; A distinct cardiomyopathy with poor prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;N&#46; Oechslin"
                            1 => "C&#46;H&#46; Attenhofer Jost"
                            2 => "J&#46;R&#46; Rojas"
                            3 => "P&#46;A&#46; Kaufmann"
                            4 => "R&#46; Jenni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10933363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-compacted cardiomyopathy&#58; clinical-echocardiographic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Esp&#237;nola-Zavaleta"
                            1 => "M&#46;E&#46; Soto"
                            2 => "L&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "S&#46; J&#225;tiva-Ch&#225;vez"
                            4 => "C&#46; Keirns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1476-7120-4-35"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Ultrasound"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17002802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021000000007/v1_201302081025/S0014256510002201/v1_201302081025/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021000000007/v1_201302081025/S0014256510002201/v1_201302081025/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510002201?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Correspondencia
Miocardiopatia no compactada presentándose como ictus de repetición
Non-compacted cardiomyopathy, presenting as repeated stroke
J.M. Trejo Gabriel Y Galána,
Autor para correspondencia
jtrejogyg@gmail.com

Autor para correspondencia.
, N. Sánchez Matab, Y. Bravo Anguianoa, J.M. Téllez Garcíab
a Secciones de Neurología, Complejo Hospitalario de Burgos, Burgos, España
b Secciones de Cardiología, Complejo Hospitalario de Burgos, Burgos, España

Comprar documento

Para la compra de este documento es necesario que rellene el siguiente formulario:

Afganistan
Albania
Alemania
Andorra
Angola
Anguilla
Antartica
Antigua and barbuda
Antillas holandesas
Arabia saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgica
Belice
Benin
Bermudas/antillas britanicas
Bhutan
Bolivia
Bosnia y herzegowina
Botswana
Brasil
Brunei darussalam
Bulgaria
Burkina faso
Burundi
Cabo verde
Camboya
Camerun
Canada
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoros
Corea
Costa rica
Cote d´ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
East timor
Ecuador
Egipto
El salvador
Emiratos arabes unidos
Eritrea
Escocia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados federados de micronesia
Estados unidos
Estonia
Etiopia
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabon
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Grecia
Grenada
Groenlandia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guayana britanica
Guinea
Guinea ecuatorial
Guinea francesa
Guinea-bissau
Haiti
Holanda
Honduras
Hong kong
Hungria
India
Indonesia
Irak
Iran
Irlanda
Isla bouvet
Isla cocos (keeling)
Isla cook
Isla mauricio
Isla navidad
Isla norfolk
Islandia
Islas caiman
Islas falkland (malvinas)
Islas faroe
Islas georgia del sur y sandwich
Islas heard and mc donald
Islas marshall
Islas northern mariana
Islas salomon
Islas svalbard and jan mayen
Islas turks and caicos
Islas united states minor outlyi
Islas virgenes (britanicas)
Islas virgenes (u.s.a.)
Islas wallis and futuna
Israel
Italia
Jamaica
Japon
Jordania
Kazakhstan
Kenia
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Lesoto
Letonia
Libano
Liberia
Libia arab jamahiriya
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao
Macedonia
Madagascar
Malasia
Malawi
Maldives
Mali
Malta
Marruecos
Martinica
Mauritania
Mayotte
Mexico
Monaco
Mongolia
Monserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Noruega
Nueva caledonia
Nueva zelanda
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua new guinea
Paraguay
Peru
Pitcairn
Polinesia francesa
Polonia
Portugal
Posesiones gran bretaña
Posesiones u.s.a.
Puerto rico
Qatar
Reino unido
Republica checa
Republica de africa central
Republica de cabo verde
Republica de congo
Republica de corea
Republica de moldova
Republica democratica de laos
Republica democratica del congo
Republica dominicana
Reunion
Ruanda
Rumania
Rusia
Sahara occidental
Saint kitts and nevis
Samoa
Samoa americana
San marino
San tomas y principe
San vincent and the grenadines
Santa lucia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra leona
Singapur
Siria
Somalia
Sri lanka
St. helena
St. pierre and miquelon
Sudafrica
Sudan
Suecia
Suiza
Surinam
Swaziland
Tailandia
Taiwan republica de china
Tajikistan
Tanzania
Territorio de indias britanicas
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turquia
Tuvalu
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vaticano
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yugoslavia
Zambia
Zimbawe
Lebanon
Paises bajos
A coruña
Alava
Albacete
Alicante
Almeria
Asturias
Avila
Badajoz
Balears
Barcelona
Bizkaia
Burgos
Caceres
Cadiz
Cantabria
Castellon
Ceuta
Ciudad real
Cordoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Guipuzcoa
Huelva
Huesca
Jaen
La rioja
Las palmas
Leon
Lleida
Lugo
Madrid
Malaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Tenerife
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
-- No procede --
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de Elsevier por correo electrónico
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de los partners de Elsevier por correo electrónico
* Campos obligatorios
Además del acceso temporal al documento, este le será enviado por correo electrónico.
Atención al cliente
Teléfono
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde el extranjero
+34 932 415 960
Horario de 9 a 18h. excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h.
Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?