array:24 [
  "pii" => "S0014256522000042"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2021.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "2011"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:563-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S225488742200011X"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2021.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
      "aid" => "2011"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:563-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Heart failure and cognitive impairment&#58; Are we fully alert&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "563"
            "paginaFinal" => "565"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Insuficiencia card&#237;aca y deterioro cognitivo&#46; &#191;Estamos completamente alerta&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46; Formiga, D&#46; Chivite"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Formiga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Chivite"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256522000042"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2021.12.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000042?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488742200011X?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022200000009/v1_202210281853/S225488742200011X/v1_202210281853/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256522000236"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2022.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2021"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:566"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Mal de monta&#241;a agudo&#46; &#191;Se sobreestima su prevalencia&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "566"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute mountain sickness&#46; Is its prevalence overestimated&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#205;&#46; Soteras, M&#46; Ayala, E&#46; Subirats, J&#46;C&#46; Trull&#224;s, X&#46; Jim&#233;nez-F&#224;brega"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#205;&#46;"
              "apellidos" => "Soteras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ayala"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Subirats"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Trull&#224;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-F&#224;brega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S225488742200039X"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2022.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488742200039X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000236?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022200000009/v1_202210281844/S0014256522000236/v1_202210281844/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256522000637"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2022.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2036"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2022;222:549-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Trastornos inespec&#237;ficos de la repolarizaci&#243;n ventricular&#58; un lobo con piel de oveja"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "549"
          "paginaFinal" => "562"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nonspecific ventricular repolarization abnormalities&#58; A wolf in sheep&#39;s clothing"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1903
              "Ancho" => 3008
              "Tamanyo" => 275272
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo propuesto para el manejo cl&#237;nico de pacientes asintom&#225;ticos con trastornos inespec&#237;ficos de la repolarizaci&#243;n ventricular&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;Puede variar en dependencia de la evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECG&#58; electrocardiograma&#59; TIRV&#58; trastornos inespec&#237;ficos de la repolarizaci&#243;n ventricular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Carmona-Puerta, E&#46; Lorenzo-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Carmona-Puerta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Lorenzo-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887422000546"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2022.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887422000546?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000637?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022200000009/v1_202210281844/S0014256522000637/v1_202210281844/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
    "titulo" => "Insuficiencia card&#237;aca y deterioro cognitivo&#46; &#191;Estamos completamente alerta&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "563"
        "paginaFinal" => "565"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Formiga, D&#46; Chivite"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Formiga"
            "email" => array:1 [
              0 => "fformiga@bellvitgehospital.cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Chivite"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de Bellvitge&#44; IDIBELL&#44; L&#8217;Hospitalet de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Heart failure and cognitive impairment&#58; Are we fully alert&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La insuficiencia card&#237;aca &#40;IC&#41; es un problema importante de salud global que afecta muy especialmente a la personas de mayor edad y con diversas comorbilidades asociadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Una comorbilidad frecuente en los pacientes ancianos con IC es el deterioro cognitivo&#44; que&#44; en sus fases iniciales&#44; puede pasar desapercibido y no ser diagnosticado si no se investiga adecuadamente&#46; Su presencia puede resultar muy perjudicial&#44; ya que dificulta la capacidad del paciente para comprender la naturaleza de la enfermedad&#44; adem&#225;s de complicar el autocuidado&#44; la adherencia al tratamiento y la toma de decisiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios epidemiol&#243;gicos&#44; no especialmente dise&#241;ados para ello&#44; confirman que una proporci&#243;n considerable de los pacientes con IC presenta problemas cognitivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46; Se ha reportado una prevalencia de deterioro cognitivo del 43&#37; en cohortes de pacientes con IC en un metaan&#225;lisis &#40;26 estudios&#44; 4176 participantes&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En los 4 estudios de casos y controles incluidos &#40;1414 participantes&#41;&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41; para el deterioro cognitivo en la poblaci&#243;n con IC fue de 1&#44;67 &#40;intervalo de confianza al 95&#37; &#91;IC95&#37;&#93;&#58; 1&#44;15-2&#44;42&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros metaan&#225;lisis m&#225;s recientes han confirmado la asociaci&#243;n con demencia por todas las causas con RR 1&#44;59 &#91;1&#44;19-2&#44;13&#93;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> o 1&#44;60 &#91;1&#44;19-2&#44;13&#93;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> sin poder confirmar la asociaci&#243;n con la enfermedad de Alzheimer FA con riesgo relativo &#40;RR&#41; 1&#44;44 &#91;0&#44;95&#8211;2&#44;16&#93;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> o 1&#44;38 &#91;0&#44;90-2&#44;13&#93;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; destacando una importante heterogeneidad entre los estudios&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos del <span class="elsevierStyleItalic">Cardiovascular Health Study</span> indican que la capacidad cognitiva de los pacientes diagnosticados recientemente de IC disminuye m&#225;s r&#225;pidamente que en aquellos individuos comparables sin este diagn&#243;stico&#44; incluso en ausencia de accidente vascular cerebral e independientemente de la presencia o no de fibrilaci&#243;n auricular concomitante o de la fracci&#243;n de eyecci&#243;n&#44; siendo la tasa de deterioro cognitivo m&#225;s r&#225;pida en los pacientes m&#225;s mayores &#40;70-90 a&#241;os&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisiopatolog&#237;a de los trastornos del sistema cardiovascular y del sistema nervioso refleja una interacci&#243;n bidireccional compleja&#46; Por un lado&#44; el deterioro de la funci&#243;n mioc&#225;rdica afecta a la estructura y la capacidad funcional del cerebro&#44; y&#44; rec&#237;procamente&#44; las alteraciones de la se&#241;al neuronal repercuten en el mantenimiento de la homeostasis cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Un mecanismo principal es la perfusi&#243;n cerebral ineficiente&#44; tanto la hipoperfusi&#243;n aguda &#40;por fen&#243;menos cardioemb&#243;licos&#41; como cr&#243;nica &#40;por hemodinamia alterada&#41;&#44; que generan respectivamente da&#241;o cerebral manifestado como ictus isqu&#233;mico o deterioro cognitivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estado de hipercoagulabilidad que presentan los pacientes con IC puede favorecer la asociaci&#243;n entre la IC y el ictus isqu&#233;mico&#44; o causar hipoperfusi&#243;n cr&#243;nica por da&#241;o vascular isqu&#233;mico mantenido&#44; al carecer las estructuras cerebrales profundas de colaterales que restablezcan el flujo interrumpido en pacientes con gasto card&#237;aco reducido&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros elementos que se han de tener en cuenta son&#58; el deterioro de las funciones corticales superiores de tipo neurodegenerativo&#44; la disfunci&#243;n del tronco cerebral por fen&#243;menos de sobreactivaci&#243;n simp&#225;tica&#44; generando anomal&#237;as en los reflejos de regulaci&#243;n aut&#243;noma neurocard&#237;aca&#44; o el desequilibrio neurohormonal cerebral secundario a la activaci&#243;n neuroendocrina propia de la IC&#46; A estos factores patog&#233;nicos se puede a&#241;adir un componente iatrog&#233;nico facilitador o perpetuador&#44; provocado por el tratamiento farmacol&#243;gico o por dispositivos electromec&#225;nicos usados en la IC&#46; Un ejemplo es la hip&#243;tesis de que el uso a largo plazo de sacubitrilo&#44; al inhibir la neprilisina&#44; podr&#237;a facilitar los cambios patog&#233;nicos que conllevan un mayor riesgo de desarrollo de lesiones caracter&#237;sticas de enfermedad de Alzheimer&#44; aunque los estudios precl&#237;nicos y cl&#237;nicos no lo han confirmado hasta el momento&#44; a la espera de los resultados del ensayo cl&#237;nico &#40;PERSPECTIVE&#41; que est&#225; evaluando esta posible asociaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; siempre hay que considerar el riesgo atribuible a las interacciones asociadas a algunas comorbilidades y enfermedades asociadas a la patogenia de la demencia &#40;alcoholismo cr&#243;nico o intoxicaci&#243;n alcoh&#243;lica&#44; hipotiroidismo&#44; anemia megaloblastica&#44; amiloidosis&#8230;&#41;&#44; no infrecuentes en el contexto de la IC y edad avanzada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello es m&#225;s importante explorar la cognici&#243;n en los pacientes con IC&#44; evaluando las causas del deterioro potencialmente corregibles &#40;d&#233;ficit de vitamina B12 o folato&#44; anomal&#237;as de la funci&#243;n tiroidea&#41;&#46; Ser&#237;a deseable disponer de alg&#250;n estudio de imagen&#44; idealmente una resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; craneal&#46; En la RM de pacientes con IC se ha descrito una atrofia del l&#243;bulo temporal significativamente mayor respecto a los controles&#44; correlacionada con la presencia de deterioro cognitivo mientras que no hab&#237;a diferencias en las lesiones hiperintensas en la sustancia blanca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Estas alteraciones en la RM se asociaban con alteraciones en los &#225;mbitos de la atenci&#243;n y la memoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con IC en general leve se ha descrito que exist&#237;a un volumen del hipocampo notablemente reducido que se asociaba con un deterioro de la funci&#243;n cognitiva&#44; sin observarse un posterior deterioro acelerado de la cognici&#243;n&#44; ni en la atrofia cerebral en un per&#237;odo medio de seguimiento de tres a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de deterioro cognitivo en los pacientes con IC comporta un peor pron&#243;stico&#46; Aunque los estudios que han analizado esta asociaci&#243;n han utilizado instrumentos diagn&#243;sticos y per&#237;odos de seguimiento heterog&#233;neos&#44; generalmente coinciden en detectar un mayor riesgo de morbimortalidad en caso de hallazgos patol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Es especialmente preocupante la mayor tendencia al reingreso&#58; una interesante revisi&#243;n que inclu&#237;a 14 estudios demuestra que en casi todos ellos los pacientes con malos resultados en las pruebas cognitivas presentan una capacidad de autocuidado deficiente que&#44; entre otras cosas&#44; induc&#237;a a solicitar asistencia en situaciones de agudizaci&#243;n con menor intensidad o de forma tard&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; De hecho&#44; un buen conocimiento de la funci&#243;n cognitiva ayuda a planificar de forma personalizada las caracter&#237;sticas &#40;intensidad&#44; estructura&#44; niveles de apoyo externo&#41; de los planes de &#40;auto&#41;cuidado que requieren los pacientes con IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; hay que recordar que en edades avanzadas suelen estar presentes entre los pacientes con IC otras enfermedades de gran prevalencia cuya relaci&#243;n con la cognici&#243;n es tambi&#233;n bidireccional&#44; como&#58; la hipertensi&#243;n arterial&#44; la diabetes&#44; la FA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> y la depresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; La alta comorbilidad de los pacientes con IC del mundo real juega&#44; por lo tanto&#44; un papel importante en el riesgo de p&#233;rdida de rendimiento cognitivo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; la asociaci&#243;n entre el deterioro cognitivo y la IC&#44; especialmente en edades avanzadas&#44; es frecuente&#44; bidireccional y con implicaciones pron&#243;sticas&#46; Los equipos que atienden a pacientes con IC deben tener este hecho bien presente e introducir una evaluaci&#243;n reglada de su estado cognitivo&#46; Esto les permitir&#225; identificar a los pacientes que presentan factores de riesgo corregibles&#44; los que van a necesitar un estudio m&#225;s detallado&#44; y planificar las opciones de tratamiento y control en funci&#243;n de la gravedad de los hallazgos y su repercusi&#243;n en la conciencia de la enfermedad y capacidad de autocuidado&#44; y el reconocimiento de s&#237;ntomas de descompensaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus on basic conduct during the hospital admission of patients with acute heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Rodr&#237;guez"
                            1 => "J&#46; Casado"
                            2 => "F&#46; Formiga"
                            3 => "&#193;&#46; Gonz&#225;lez-Franco"
                            4 => "J&#46;C&#46; Ar&#233;valo"
                            5 => "M&#46; Beltr&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.01.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "221"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33998516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic heart failure in the elderly patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Chivite"
                            1 => "J&#46; Franco"
                            2 => "F&#46; Formiga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.regg.2015.03.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25962334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Did You Forget to Assess Cognition in Your Patient With Heart Failure&#44; and Does It Matter&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Fendler"
                            1 => "L&#46;A&#46; Allen"
                            2 => "D&#46;D&#46; Matlock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cardfail.2021.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Card Fail&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33632392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cognitive Impairment and Heart Failure&#58; Systematic Review and Meta-Analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Cannon"
                            1 => "P&#46; Moffitt"
                            2 => "A&#46;C&#46; Perez-Moreno"
                            3 => "M&#46;R&#46; Walters"
                            4 => "N&#46;M&#46; Broomfield"
                            5 => "J&#46;J&#46;V&#46; McMurray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cardfail.2017.04.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Card Fail&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28433667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronary heart disease&#44; heart failure&#44; and the risk of dementia&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Wolters"
                            1 => "R&#46;A&#46; Segufa"
                            2 => "S&#46;K&#46;L&#46; Darweesh"
                            3 => "D&#46; Bos"
                            4 => "M&#46;A&#46; Ikram"
                            5 => "B&#46; Sabayan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jalz.2018.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Alzheimers Dement&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1493"
                        "paginaFinal" => "1504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29494808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associations between heart failure and risk of dementia&#58; A PRISMA-compliant meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Li"
                            1 => "Y&#46; Wu"
                            2 => "D&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46; Nie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "e18492"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term cognitive decline after newly diagnosed heart failure&#58; longitudinal analysis in the CHS &#40;Cardiovascular Health Study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Hammond"
                            1 => "N&#46;J&#46; Blades"
                            2 => "S&#46;I&#46; Chaudhry"
                            3 => "J&#46;A&#46; Dodson"
                            4 => "W&#46;T&#46; Longstreth Jr&#46;"
                            5 => "S&#46;R&#46; Heckbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCHEARTFAILURE.117.004476"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circ Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "e004476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29523517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart and brain interaction in patients with heart failure&#58; overview and proposal for a taxonomy&#46; A position paper from the Study Gr&#42;&#42;oup on Heart and Brain Interaction of the Heart Failure Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Doehner"
                            1 => "D&#46; Ural"
                            2 => "K&#46;G&#46; Haeusler"
                            3 => "J&#46; &#268;elutkien&#279;"
                            4 => "R&#46; Bestetti"
                            5 => "Y&#46; Cavusoglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "215"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Norvartis investigators&#46; Efficacy and Safety of LCZ696 Compared to Valsartan on Cognitive Function in Patients With Chronic Heart Failure and Preserved Ejection Fraction &#40;PERSPECTIVE&#41; &#91;consultado 22 Dic 2021&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;clinicaltrials&#46;gov&#47;ct2&#47;show&#47;record&#47;NCT02884206&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cognitive Deficits and Related Brain Lesions in Patients With Chronic Heart Failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Frey"
                            1 => "R&#46; Sell"
                            2 => "G&#46;A&#46; Homola"
                            3 => "C&#46; Malsch"
                            4 => "P&#46; Kraft"
                            5 => "I&#46; Gunreben"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jchf.2018.03.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29885954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Temporal changes in total and hippocampal brain volume and cognitive function in patients with chronic heart failure-the COGNITION&#46;MATTERS-HF cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Frey"
                            1 => "G&#46;A&#46; Homola"
                            2 => "C&#46; Henneges"
                            3 => "L&#46; M&#252;hlbauer"
                            4 => "R&#46; Sell"
                            5 => "P&#46; Kraft"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehab003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1569"
                        "paginaFinal" => "1578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33496311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cognitive performance is associated with worse prognosis in patients with heart failure with reduced ejection fraction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Fino"
                            1 => "R&#46;M&#46; Sousa"
                            2 => "R&#46; Carvalho"
                            3 => "N&#46; Sousa"
                            4 => "F&#46; Almeida"
                            5 => "V&#46;H&#46; Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ehf2.12932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ESC Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "3059"
                        "paginaFinal" => "3066"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32822110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cognitive test results are associated with mortality and rehospitalization in heart failure&#58; Swedish prospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Holm"
                            1 => "E&#46; Bachus"
                            2 => "A&#46; Jujic"
                            3 => "E&#46;D&#46; Nilsson"
                            4 => "B&#46; Wadstr&#246;m"
                            5 => "J&#46; Molvin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ehf2.12909"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ESC Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "2948"
                        "paginaFinal" => "2955"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32810367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-management of heart failure in dementia and cognitive impairment&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lovell"
                            1 => "T&#46; Pham"
                            2 => "S&#46;Q&#46; Noaman"
                            3 => "M&#46;C&#46; Davis"
                            4 => "M&#46; Johnson"
                            5 => "J&#46;E&#46; Ibrahim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12872-019-1077-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Cardiovasc Disord&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31035921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cognitive impairment as a determinant of response to management plans after heart failure admission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Q&#46;L&#46; Huynh"
                            1 => "K&#46; Whitmore"
                            2 => "K&#46; Negishi"
                            3 => "C&#46;G&#46; DePasquale"
                            4 => "J&#46;L&#46; Hare"
                            5 => "D&#46; Leung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.2177"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1205"
                        "paginaFinal" => "1214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33788985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atrial fibrillation and cognitive impairment&#58; some answers but many questions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Formiga"
                            1 => "D&#46; Chivite"
                            2 => "A&#46; Ariza-Sol&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol &#40;Engl Ed&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "870"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart failure and depression in older adults&#46; Relevance of comorbidity and integrated treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Formiga"
                            1 => "A&#46; Losada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.regg.2021.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33610378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022200000009/v1_202210281844/S0014256522000042/v1_202210281844/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18763"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022200000009/v1_202210281844/S0014256522000042/v1_202210281844/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256522000042?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
EDITORIAL
Insuficiencia cardíaca y deterioro cognitivo. ¿Estamos completamente alerta?
Heart failure and cognitive impairment: Are we fully alert?
F. Formiga
Autor para correspondencia
fformiga@bellvitgehospital.cat

Autor para correspondencia.
, D. Chivite
Servicio de Medicina Interna, Hospital de Bellvitge, IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España

Comprar documento

Para la compra de este documento es necesario que rellene el siguiente formulario:

Afganistan
Albania
Alemania
Andorra
Angola
Anguilla
Antartica
Antigua and barbuda
Antillas holandesas
Arabia saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgica
Belice
Benin
Bermudas/antillas britanicas
Bhutan
Bolivia
Bosnia y herzegowina
Botswana
Brasil
Brunei darussalam
Bulgaria
Burkina faso
Burundi
Cabo verde
Camboya
Camerun
Canada
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoros
Corea
Costa rica
Cote d´ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
East timor
Ecuador
Egipto
El salvador
Emiratos arabes unidos
Eritrea
Escocia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados federados de micronesia
Estados unidos
Estonia
Etiopia
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabon
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Grecia
Grenada
Groenlandia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guayana britanica
Guinea
Guinea ecuatorial
Guinea francesa
Guinea-bissau
Haiti
Holanda
Honduras
Hong kong
Hungria
India
Indonesia
Irak
Iran
Irlanda
Isla bouvet
Isla cocos (keeling)
Isla cook
Isla mauricio
Isla navidad
Isla norfolk
Islandia
Islas caiman
Islas falkland (malvinas)
Islas faroe
Islas georgia del sur y sandwich
Islas heard and mc donald
Islas marshall
Islas northern mariana
Islas salomon
Islas svalbard and jan mayen
Islas turks and caicos
Islas united states minor outlyi
Islas virgenes (britanicas)
Islas virgenes (u.s.a.)
Islas wallis and futuna
Israel
Italia
Jamaica
Japon
Jordania
Kazakhstan
Kenia
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Lesoto
Letonia
Libano
Liberia
Libia arab jamahiriya
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao
Macedonia
Madagascar
Malasia
Malawi
Maldives
Mali
Malta
Marruecos
Martinica
Mauritania
Mayotte
Mexico
Monaco
Mongolia
Monserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Noruega
Nueva caledonia
Nueva zelanda
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua new guinea
Paraguay
Peru
Pitcairn
Polinesia francesa
Polonia
Portugal
Posesiones gran bretaña
Posesiones u.s.a.
Puerto rico
Qatar
Reino unido
Republica checa
Republica de africa central
Republica de cabo verde
Republica de congo
Republica de corea
Republica de moldova
Republica democratica de laos
Republica democratica del congo
Republica dominicana
Reunion
Ruanda
Rumania
Rusia
Sahara occidental
Saint kitts and nevis
Samoa
Samoa americana
San marino
San tomas y principe
San vincent and the grenadines
Santa lucia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra leona
Singapur
Siria
Somalia
Sri lanka
St. helena
St. pierre and miquelon
Sudafrica
Sudan
Suecia
Suiza
Surinam
Swaziland
Tailandia
Taiwan republica de china
Tajikistan
Tanzania
Territorio de indias britanicas
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turquia
Tuvalu
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vaticano
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yugoslavia
Zambia
Zimbawe
Lebanon
Paises bajos
A coruña
Alava
Albacete
Alicante
Almeria
Asturias
Avila
Badajoz
Balears
Barcelona
Bizkaia
Burgos
Caceres
Cadiz
Cantabria
Castellon
Ceuta
Ciudad real
Cordoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Guipuzcoa
Huelva
Huesca
Jaen
La rioja
Las palmas
Leon
Lleida
Lugo
Madrid
Malaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Tenerife
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
-- No procede --
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de Elsevier por correo electrónico
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de los partners de Elsevier por correo electrónico
* Campos obligatorios
Además del acceso temporal al documento, este le será enviado por correo electrónico.
Atención al cliente
Teléfono
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde el extranjero
+34 932 415 960
Horario de 9 a 18h. excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h.
Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?