Compartir
array:23 [ "pii" => "S001425651300341X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2013.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-01-01" "aid" => "853" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:52-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1247 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 691 "PDF" => 556 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256513003627" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2013.10.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-01-01" "aid" => "856" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:53-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3116 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 870 "PDF" => 2246 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Síndrome de leche y alcalinos asociado a anorexia nerviosa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "54" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Milk alkali syndrome associated to anorexia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.B. Monereo Muñoz, Y.M. Lalondriz Bueno, A. Martínez Riera, F. Santolaria" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.B." "apellidos" => "Monereo Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Y.M." "apellidos" => "Lalondriz Bueno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martínez Riera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Santolaria" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256513003627?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021400000001/v1_201402030903/S0014256513003627/v1_201402030903/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256513003275" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2013.10.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-01-01" "aid" => "843" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 491 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 223 "PDF" => 268 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Enseñanza de la Patología General en España: ¿es el residente un convidado de piedra?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "51" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "General Pathology training in Spain: Is the resident a stone guest?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. Bernal-Bello, E. Águila Fernández-Paniagua, C. Betancort-Plata, J. García de Tena" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Bernal-Bello" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Águila Fernández-Paniagua" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Betancort-Plata" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García de Tena" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256513003275?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021400000001/v1_201402030903/S0014256513003275/v1_201402030903/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Acroqueratosis paraneoplásica de Bazex" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "53" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L.M. Pérez-Belmonte, J. Mut-Oltra, C. Carranza-Lees, C. Rueda-Rios" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Pérez-Belmonte" "email" => array:1 [ 0 => "luismiguelpb@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Mut-Oltra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Carranza-Lees" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Rueda-Rios" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Comarcal de La Axarquía, Vélez-Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Comarcal de La Axarquía, Vélez-Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Vélez-Sur, Vélez-Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acrokeratosis paraneoplastica of Bazex" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 889 "Ancho" => 1668 "Tamanyo" => 159112 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Importante distrofia ungueal, hiperqueratosis subungueal, estriaciones longitudinales y onicólisis (flechas negras). B) Radiografía de tórax: masa pulmonar en lóbulo superior derecho (flechas blancas).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La acroqueratosis de Bazex es una rara y distintiva dermatosis paraneoplásica, psoriasiforme y eritemato-descamativa, que se acompaña de lesiones hiperqueratósicas acrales, y se asocia con carcinomas del tracto aéreo o digestivo superior. En un 65-70% de los casos, las lesiones preceden al diagnóstico de la neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 67 años, fumador importante, que consultaba por una considerable distrofia ungueal con hiperqueratosis subungueal, estriaciones longitudinales y onicólisis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A) de 3 meses de duración. También refería disfonía intermitente, tos seca y congestión cérvico-facial. En la exploración física destacaba una masa adenopática cervical izquierda de unos 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm. Se planteó el diagnóstico de acroqueratosis paraneoplásica. Una radiografía de tórax mostró la existencia de una masa en el lóbulo superior del pulmón derecho (LSD) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B). La tomografía axial computarizada de tórax demostró además de una masa de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el segmento 1 del LSD, que contactaba con la pleura, la presencia de otros nódulos pulmonares bilaterales. Los resultados de la broncoscopia estableció el diagnóstico de carcinoma pulmonar de células pequeñas. El paciente rechazó la instauración de quimioterapia paliativa y falleció 8 semanas después.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El síndrome de Bazex fue descrito en 1965<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, constituye un marcador específico de malignidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, y afecta generalmente a varones de raza blanca, en la edad media de la vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. En la mayoría de los casos se asocia con carcinomas epidermoides (60-70%), aunque también puede hacerlo de tumores pobremente diferenciados (16%) o de células pequeñas (2,5%). Las localizaciones más frecuentes incluyen la laringe y orofaringe (60%), seguido de pulmón (15%) y esófago (10%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Se han descrito casos aislados de asociación a neoplasias de otras localizaciones tales como estómago, hígado o próstata, e incluso en pacientes con tumores metastatizados de origen desconocido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo patogénico de la acroqueratosis de Bazex no está claramente establecido. Se considera que podría estar relacionado con la producción de factores de crecimiento epidérmico por parte del tumor, o a la implicación de algún mecanismo autoinmunitario con un antígeno común entre células tumorales y epidérmicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clínicamente cursa en 3 fases. La primera se caracteriza por la presencia de erupción simétrica y eritematodescamativa, no pruriginosa, en las zonas distales de los dedos de las manos y de los pies, seguida de afectación de orejas, nariz y uñas en forma de paroniquia. En esta fase, la enfermedad tumoral suele ser asintomática. En la segunda fase hay queratodermia palmoplantar y las lesiones se hacen más evidentes. En la tercera, las lesiones cutáneas se extienden a tronco, codos y rodillas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,4</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su diagnóstico es eminentemente clínico, en base a las lesiones típicas de este síndrome con su distribución característica. Posteriormente se debe explorar el tracto aéreo y digestivo superior, incluyendo un examen otorrinolaringológico y exploraciones radiológicas de tórax, continuando con otros procedimientos según la orientación clínica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento suele ser insatisfactorio, a menos que el tumor asociado pueda ser tratado con éxito. Las lesiones mejoran, llegando incluso a desaparecer en un 90% de los casos con el tratamiento efectivo del tumor. Las lesiones reaparecen con la recidiva tumoral por lo que pueden ser utilizadas como marcador de respuesta al tratamiento. Como tratamientos dermatológicos se han utilizado ácido salicílico, análogos de vitamina D, retinoides y corticoides tópicos o sistémicos, con resultados variables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,5</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La acroqueratosis de Bazex es un proceso muy infrecuente, con pocos casos descritos en la literatura. La inexperiencia puede motivar retrasos en el diagnóstico, haciendo que la neoplasia asociada se encuentre en estadios avanzados en el momento del diagnóstico. Su reconocimiento temprano podría permitir el diagnóstico de la neoplasia asociada en estadios más precoces, subsidiarios de tratamientos eficaces.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 889 "Ancho" => 1668 "Tamanyo" => 159112 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Importante distrofia ungueal, hiperqueratosis subungueal, estriaciones longitudinales y onicólisis (flechas negras). B) Radiografía de tórax: masa pulmonar en lóbulo superior derecho (flechas blancas).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psoriasiform dermatitis in a case of newly diagnosed locally advanced pyriform sinus tumour: Bazex syndrome revisited" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "W.L. Koh" 1 => "C.C. Ang" 2 => "S.P.R. Lim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Singapore Med J" "fecha" => "2012" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "e12" "paginaFinal" => "e14" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22252191" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Syndrome paranéoplasique á type d’hyperkératose des extremités. Guérison aprés le traitement de l’epitheiioma laringe" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Bazex" 1 => "R. Salvador" 2 => "A. Dupré" 3 => "B. Christol" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Bull Soc Fr Dermatol Syphiligr" "fecha" => "1965" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "182" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acrokeratosis paraneoplastica (Bazex syndrome): Report of a case associated with small cell lung carcinoma and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.G. Zarzour" 1 => "S. Singh" 2 => "A. Andea" 3 => "J.A. Cafardi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3941/jrcr.v5i9.785" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Radiol Case Rep" "fecha" => "2011" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22470811" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acrokeratosis paraneoplastica (Bazex syndrome): Case report and review of literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "V. Sharma" 1 => "N.L. Sharma" 2 => "J. Ranjan" 3 => "G.R. Tegta" 4 => "S. Sarin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Dermatol Online J" "fecha" => "2006" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17459297" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pulmonary adenocarcinoma and Bazex syndrome (paraneoplastic acrokeratosis)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.T. Río Ramírez" 1 => "M.E. Casado López" 2 => "M.J. Peirón Puyal" 3 => "J.M. Peñas Herrero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2007" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "48" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257564" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021400000001/v1_201402030903/S001425651300341X/v1_201402030903/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000001/v1_201402030903/S001425651300341X/v1_201402030903/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651300341X?idApp=WRCEE" ]
