array:24 [
  "pii" => "S225488741830033X"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1473"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:265"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2
    "PDF" => 2
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256518300511"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2018.02.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1473"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:265"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 118
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 83
          "PDF" => 35
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en medicina interna"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "265"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Limitation of therapeutic effort in departments of internal medicine"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Torrente Jim&#233;nez, M&#46;A&#46; Villarino Marzo, S&#46; Herranz Mart&#237;nez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Torrente Jim&#233;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Villarino Marzo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Herranz Mart&#237;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S225488741830033X"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741830033X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300511?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000005/v1_201805300407/S0014256518300511/v1_201805300407/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418300523"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1484"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:266"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Limitation of therapeutic effort in emergency departments&#58; A shared decision"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico desde los servicios de urgencias&#58; una decisi&#243;n compartida"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Juan Pastor"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Juan Pastor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518300675"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.02.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300675?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300523?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S2254887418300523/v1_201805300413/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418300699"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1483"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:263-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in images</span>"
      "titulo" => "Bites after a trip to Brazil"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Picaduras tras un viaje a Brasil"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1159
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 255838
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Lucas-Truyols, J&#46; Sabater-Abad, F&#46; Mill&#225;n-Parrilla"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Lucas-Truyols"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sabater-Abad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Mill&#225;n-Parrilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518300663"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.02.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300663?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300699?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S2254887418300699/v1_201805300413/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
    "titulo" => "Limitation of therapeutic effort in departments of internal medicine"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Torrente Jim&#233;nez, M&#46;A&#46; Villarino Marzo, S&#46; Herranz Mart&#237;nez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Torrente Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "isaluna29&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Villarino Marzo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Herranz Mart&#237;nez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Geriatr&#237;a de Agudos y Paciente Cr&#243;nico Complejo&#44; Consorcio Sanitario Parc Taul&#237;&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en medicina interna"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with interest the study by Garc&#237;a Caballero et al&#46; on the &#8220;Limitation of therapeutic effort in patients hospitalized in departments of internal medicine&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and would like to make a few comments&#46; Firstly&#44; given the difficulty in accurately defining the concept of limitation of therapeutic effort&#44; we consider it more appropriate to talk of appropriateness of the therapeutic effort &#40;ATE&#41;&#44; defined as the proactive therapeutic actions that include adding&#44; modifying&#44; not starting or removing treatments according to the therapeutic objectives for the patient&#39;s current developmental stage&#44; when palliative sedation is considered as part of the objectives&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secondly&#44; the criteria of the Spanish Society of Palliative Care &#40;SECPAL&#41; for defining the terminal phase require changes to adapt to elderly nononcologic patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> When treating elderly patients&#44; an appropriate comprehensive geriatric assessment would provide highly relevant information&#44; emphasizing the functional status&#44; which in elderly patients is the most reliable predictor of poor progression and mortality&#44; regardless of the clinical diagnoses&#46; Based on the current evidence&#44; we propose the use of the PALIAR index<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> instead of the Charlson index&#44; because the former has shown to be superior as a predictor of mortality in chronic nononcologic diseases&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding the results&#44; it is worth adding the patient&#39;s preferences to the planning of care and not basing the care solely only the stage of the process&#46; We agree that expressions regarding not performing aggressive measures are not very specific&#46; Data such as a 10&#46;3&#37; rate of unexpected deaths&#44; the use of terminal sedation in only 47&#46;6&#37; of patients and only 51&#37; of patients considered terminal demonstrate the difficulty in identifying palliative nononcologic patients&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We therefore support the need for promoting training in nononcologic palliative care and geriatric medicine starting at the university level&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Torrente Jim&#233;nez I&#44; Villarino Marzo MA&#44; Herranz Mart&#237;nez S&#46; Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en medicina interna&#46; Rev Clin Esp&#46; 2018&#59;218&#58;265&#8211;265&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en pacientes hospitalizados en servicios de medicina interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Garc&#237;a Caballero"
                            1 => "B&#46; Herreros"
                            2 => "D&#46; Real de As&#250;a"
                            3 => "S&#46; G&#225;mez"
                            4 => "G&#46; Vega"
                            5 => "L&#46; Garc&#237;a Olmos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2017.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29137700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Documento sobre adecuaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2017"
                        "editorial" => "&#193;rea de Salud de Le&#243;n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Criterios de selecci&#243;n de pacientes con enfermedades no oncol&#243;gicas en programas y&#47;o servicios de cuidados paliativos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Alonso Barroso"
                            1 => "L&#46; Rexach Cano"
                            2 => "A&#46; Gisbert Aguilar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Paliat"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "171"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of a six-month prognostic index in patients with advanced chronic medical conditions&#58; the PALIAR score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bernabeu-Wittel"
                            1 => "J&#46; Murcia-Zaragoza"
                            2 => "C&#46; Hern&#225;ndez-Quiles"
                            3 => "B&#46; Escolano-Fern&#225;ndez"
                            4 => "G&#46; Jarava-Rol"
                            5 => "M&#46; Oliver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpainsymman.2013.04.011"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pain Symptom Manag"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "565"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The contribution of undergraduate palliative care education&#58; does it influence the clinical patient&#39;s care&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Centeno"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SPC.0000000000000169"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Support Palliat Care"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26418527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S225488741830033X/v1_201805300413/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71813"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondence"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S225488741830033X/v1_201805300413/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741830033X?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information
Vol. 218. Issue 5.
Pages 265 (June - July 2018)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 218. Issue 5.
Pages 265 (June - July 2018)
Correspondence
Limitation of therapeutic effort in departments of internal medicine
Limitación del esfuerzo terapéutico en medicina interna
Visits
13
I. Torrente Jiménez
Corresponding author
isaluna29@gmail.com

Corresponding author.
, M.A. Villarino Marzo, S. Herranz Martínez
Unidad de Geriatría de Agudos y Paciente Crónico Complejo, Consorcio Sanitario Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?