array:24 [
  "pii" => "S2254887418300699"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1483"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:263-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2
    "PDF" => 2
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256518300663"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2018.02.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1483"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:263-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 66
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 52
          "PDF" => 14
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Picaduras tras un viaje a Brasil"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Bites after a trip to Brazil"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1159
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 254238
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Lucas-Truyols, J&#46; Sabater-Abad, F&#46; Mill&#225;n-Parrilla"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Lucas-Truyols"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Sabater-Abad"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Mill&#225;n-Parrilla"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887418300699"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300699?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300663?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000021800000005/v1_201805300407/S0014256518300663/v1_201805300407/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S225488741830033X"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1473"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:265"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Limitation of therapeutic effort in departments of internal medicine"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en medicina interna"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Torrente Jim&#233;nez, M&#46;A&#46; Villarino Marzo, S&#46; Herranz Mart&#237;nez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Torrente Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Villarino Marzo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Herranz Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518300511"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300511?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741830033X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S225488741830033X/v1_201805300413/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887418300572"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.02.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1479"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:261-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Three ways for the same symptom&#58; Syncope caused by myxoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "261"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tres mecanismos para un s&#237;ntoma&#58; s&#237;ncope por mixoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1106
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 135478
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Porres Azp&#237;roz, A&#46; Ruiz Aranjuelo, C&#46;R&#46; L&#243;pez Perales"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Porres Azp&#237;roz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Aranjuelo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Perales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256518300602"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2018.02.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518300602?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300572?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S2254887418300572/v1_201805300413/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in images</span>"
    "titulo" => "Bites after a trip to Brazil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Lucas-Truyols, J&#46; Sabater-Abad, F&#46; Mill&#225;n-Parrilla"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Lucas-Truyols"
            "email" => array:1 [
              0 => "sofialucas89&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Sabater-Abad"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Mill&#225;n-Parrilla"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Picaduras tras un viaje a Brasil"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1159
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 255838
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After a trip to Brazil&#44; an 87-year-man consulted for several erythematous&#44; painful nodules with a central orifice&#44; unattached to the deep plane&#44; which appeared 1 month earlier and were located on the dorsum of the left hand and left wrist &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; The initial suspicion was insect bites&#59; the patient was therefore prescribed symptomatic treatment&#46; Within a few days&#44; the patient returned to the doctor&#39;s office and brought with him a brown-yellowish larva&#46; The patient reported that all the lesions had spontaneously drained a larva by the central orifice&#46; The larvae were those of the human botfly &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Dermatobia hominis&#41;</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; The skin lesions showed excellent progression&#44; with no signs of infection and only postinflammatory hyperpigmentation&#46; Cutaneous myiasis refers to skin colonization by developing larvae of several species of flies of the order <span class="elsevierStyleItalic">Diptera</span>&#46; Their geographical distribution depends on the species of fly&#44; which are very common in tropical destinations&#46; When the larva matures&#44; it emerges only to convert into the adult fly&#46; If this diagnosis is suspected&#44; the larva can be extracted using forceps after occluding the orifice with petroleum jelly&#44; which interferes with the larva&#39;s respiration&#44; forcing it to search for air&#44; thereby facilitating its expulsion&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-02-05"
    "fechaAceptado" => "2018-02-21"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Lucas-Truyols S&#44; Sabater-Abad J&#44; Mill&#225;n-Parrilla F&#46; Picaduras tras un viaje a Brasil&#46; Rev Clin Esp&#46; 2018&#59;218&#58;263&#8211;264&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1159
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 255838
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S2254887418300699/v1_201805300413/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71811"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Medicine in images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000021800000005/v1_201805300413/S2254887418300699/v1_201805300413/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300699?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information
Vol. 218. Issue 5.
Pages 263-264 (June - July 2018)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 218. Issue 5.
Pages 263-264 (June - July 2018)
Medicine in images
Bites after a trip to Brazil
Picaduras tras un viaje a Brasil
Visits
12
S. Lucas-Truyols
Corresponding author
sofialucas89@gmail.com

Corresponding author.
, J. Sabater-Abad, F. Millán-Parrilla
Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?