Subscribe to this journal
Advanced Search
 array:24 [
  "pii" => "S2254887424000699"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
  "aid" => "2203"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:418"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256524000900"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2024.04.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
      "aid" => "2203"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:418"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
        "titulo" => "Carta al editor sobre el art&#237;culo &#171;Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en Espa&#241;a&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "418"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Letter to the editor about the article &#171;Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Teigell Mu&#241;oz, M&#46; Mateos Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Teigell Mu&#241;oz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mateos Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2254887424000699"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000699?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256524000900?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022400000006/v1_202406100411/S0014256524000900/v1_202406100411/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2254887424000778"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "2207"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:418-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Reply to editor&#8217;s letter &#8220;Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "418"
          "paginaFinal" => "419"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "R&#233;plica a carta al editor &#171;Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en Espa&#241;a&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mu&#241;oz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            1 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the panel of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S001425652400095X"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2024.05.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652400095X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000778?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022400000006/v1_202406100423/S2254887424000778/v1_202406100423/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887424000687"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "2204"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:417"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Letter to the editor about the article &#8220;How to detect non-institutionalized older patients at risk of malnutrition during their hospitalization&#63; Comparison of 8 screening tools for malnutrition or nutritional risk&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "417"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Carta al editor sobre el art&#237;culo &#171;&#191;C&#243;mo detectar a los pacientes mayores no institucionalizados en riesgo de malnutrici&#243;n durante su hospitalizaci&#243;n&#63; Comparaci&#243;n de 8 herramientas de cribado de malnutrici&#243;n o de riesgo nutricional&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Teigell Mu&#241;oz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Teigell Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256524000912"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2024.04.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256524000912?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000687?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022400000006/v1_202406100423/S2254887424000687/v1_202406100423/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
    "titulo" => "Letter to the editor about the article &#8220;Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "418"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Teigell Mu&#241;oz, M&#46; Mateos-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Teigell Mu&#241;oz"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.teigell@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mateos-Gonz&#225;lez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Infanta Cristina&#44; Parla&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Carta al editor &#171;Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en Espa&#241;a&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have carefully read the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> that was recently published in <span class="elsevierStyleItalic">Revista Cl&#237;nica Espa&#241;ola</span>&#46; It is great news that the growing role that internists play in caring for surgical patients both preoperatively &#40;prehabilitation&#41; and postoperatively &#40;shared care&#44; consultations&#44; etc&#46;&#41; is reflected in a document of these characteristics published in our Society&#8217;s internal medicine journal&#46; However&#44; we found it noteworthy that point 24 refers to a specific iron product for the first and only time in the document and that point 25 states that this could be the treatment of choice <span class="elsevierStyleItalic">if its efficacy is confirmed</span>&#46; It is unusual to make a recommendation of this nature&#44; subject to the future emergence of evidence&#46; At the same time&#44; in the Conflicts of Interest section&#44; we noted that most of the panel of experts which prepared the document has received remuneration from the laboratory responsible for this specific iron product&#44; in many cases with the specific objective of financially supporting the creation of this document&#46; There is no doubt that the authors have worked with absolute impartiality and transparency&#46; However&#44; we believe that the financial support of a pharmaceutical company &#40;with potential interests&#41; could undermine the credibility of the consensus&#44; even if the support is unconditioned&#46; It is important to recognize the fundamental role that the pharmaceutical industry plays in medical research&#44; teaching&#44; and dissemination&#46; However&#44; as healthcare professionals&#44; we should maintain financial independence in specific contexts&#44; such as in the creation of clinical practice guidelines and consensus documents&#46; One option to achieve this independence could be for our scientific societies to be directly responsible for financially supporting these projects&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mu&#241;oz"
                            1 => "S&#46; Arag&#243;n"
                            2 => "M&#46; Ballesteros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.02.012"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2024"
                        "volumen" => "224"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38423382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022400000006/v1_202406100423/S2254887424000699/v1_202406100423/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71813"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondence"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022400000006/v1_202406100423/S2254887424000699/v1_202406100423/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000699?idApp=WRCEE"
]
Share
June - July 2024 Letter to the editor about the article “Executive summary of the consensus...
Journal Information
Previous article | Next article
Vol. 224. Issue 6.
Pages 418 (June - July 2024)
Lee este artículo en Español
Export reference
Share
Share
Print
Download PDF
More article options
Statistics
Vol. 224. Issue 6.
Pages 418 (June - July 2024)
Correspondence
DOI: 10.1016/j.rceng.2024.05.002
Letter to the editor about the article “Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain”
Carta al editor «Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España»
Download PDF
F.J. Teigell Muñoz
Corresponding author
javier.teigell@gmail.com

Corresponding author.
, M. Mateos-González
Medicina Interna, Hospital Universitario Infanta Cristina, Parla, Madrid, Spain
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member of the society
Subscriber
Subscribe
Contact
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

More information
Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
atencionalcliente@elsevier.com

Subscribe to our newsletter

Highlighted articles
Recommended
articles
Reply to editor¿s letter ¿Executive summary of the...
Rev Clin Esp. 2024;224:418-9
Letter to the editor about the article ¿How to detect...
Rev Clin Esp. 2024;224:417
Publish in
Revista Clínica Española
Free access articles
The value of multi-modal ultrasound in the assessment of...
Rev Clin Esp. 2024;224:437-44
Adverse cardiovascular, obstetric and perinatal events...
Rev Clin Esp. 2024;224:337-45
How to detect non-institutionalized older patients at risk...
Rev Clin Esp. 2024;224:217-24
Revista Clínica Española (English Edition) is a member and subscribes the principles of, the Committee on Publication Ethics (COPE)
www.publicationethics.org.
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?