array:24 [
  "pii" => "S225488741930181X"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.028"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "1715"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:607"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256519302000"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "1715"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:607"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 6
          "PDF" => 3
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Chancro sifil&#237;tico oral en var&#243;n de 30 a&#241;os"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "607"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Oral syphilitic chancre in a 30-year-old man"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1072
                "Ancho" => 805
                "Tamanyo" => 95173
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Rueda-Camino, E&#46; Esteban-Garrido, C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Rueda-Camino"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Esteban-Garrido"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S225488741930181X"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.028"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741930181X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302000?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022000000009/v1_202011260630/S0014256519302000/v1_202011260630/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S225488742030120X"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1839"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "book-review"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "brv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:608-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Book review</span>"
      "titulo" => "Reflecting with the white coat on&#46; Do you know how your doctor thinks&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "referencia" => array:1 [
        0 => "Manuel &#193;lvarez Romero y Jos&#233; Ignacio del Pino Montesinos&#46; Edita&#58; Sociedad Andaluza de Medicina Psicosom&#225;tica&#46; Sevilla&#44; 2019&#46; ISBN&#58; 978-84-09-12345-2"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "608"
          "paginaFinal" => "609"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reflexiones con la bata puesta&#46; &#191;Sabes c&#243;mo piensa tu m&#233;dico&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; &#193;lvarez Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S001425652030117X"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2020.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652030117X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488742030120X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S225488742030120X/v1_202012131457/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887419301808"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1714"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:605-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Carbamazepine-induced trachyonychia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "605"
          "paginaFinal" => "606"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Traquioniquia inducida por carbamazepina"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1313
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 338536
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Matellanes Palacios, J&#46; Sabater Abad, E&#46; Quecedo Est&#233;banez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Matellanes Palacios"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sabater Abad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Quecedo Est&#233;banez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256519301997"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301997?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301808?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S2254887419301808/v1_202012131457/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
    "titulo" => "Oral syphilitic chancre in a 30-year-old man"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "607"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Rueda-Camino, E&#46; Esteban-Garrido, C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Rueda-Camino"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseantonio.rueda@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Esteban-Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Madrid&#46; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Chancro sifil&#237;tico oral en var&#243;n de 30 a&#241;os"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 998
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 84631
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 30-year-old man with no medical history of interest was admitted for a painful oral lesion that appeared 3 weeks earlier&#46; The patient presented a white&#44; well-defined plaque of firm consistency in the right jugal mucosa&#44; with an erosive area in the most anterior part &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The patient reported no unprotected sexual relations&#46; The physical examination was normal&#44; and the HIV serology was negative&#46; The screening for syphilis was positive with a positive nontreponemal test &#40;rapid plasma reagin&#41; at a titer of 1&#58;128 and a reactive treponemal test &#40;fluorescent treponemal antibody absorption&#41;&#46; The rest of the laboratory measurements &#40;renal and hepatic function&#44; ionogram&#44; hemogram&#41; were normal&#46; The patient underwent treatment with 2&#46;4 million units of intramuscular benzathine penicillin G&#46; The lesion disappeared 2&#8211;3 weeks after the treatment&#46; Six months later&#44; the rapid plasma reagin titer fell to 1&#58;1&#44; which is considered indicative of healing&#46; This case illustrates an important aspect&#58; It is important to consider syphilis in sexually active patients with oral ulcerative lesions&#44; given that chancre is not always painless&#44; and the absence of a clearly identifiable risky relationship does not rule out the diagnosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-03-12"
    "fechaAceptado" => "2019-03-17"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Rueda-Camino JA&#44; et al&#46; Chancro sifil&#237;tico oral en var&#243;n de 30 a&#241;os&#46; Rev Clin Esp&#46; 2020&#59;220&#58;607&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 998
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 84631
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S225488741930181X/v1_202012131457/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71811"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Medicine in images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S225488741930181X/v1_202012131457/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741930181X?idApp=WRCEE"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Medicine in Images
Oral syphilitic chancre in a 30-year-old man
Chancro sifilítico oral en varón de 30 años
J.A. Rueda-Caminoa,
Corresponding author
, E. Esteban-Garridob, C. Martínez-Moránb
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Madrid, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Madrid. Spain
Read
7
Times
was read the article
4
Total PDF
3
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S225488741930181X"
  "issn" => "22548874"
  "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.028"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "1715"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:607"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0014256519302000"
      "issn" => "00142565"
      "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "1715"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:607"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 6
          "PDF" => 3
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Chancro sifil&#237;tico oral en var&#243;n de 30 a&#241;os"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "607"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Oral syphilitic chancre in a 30-year-old man"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1072
                "Ancho" => 805
                "Tamanyo" => 95173
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Rueda-Camino, E&#46; Esteban-Garrido, C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Rueda-Camino"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Esteban-Garrido"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S225488741930181X"
          "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.028"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741930181X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302000?idApp=WRCEE"
      "url" => "/00142565/0000022000000009/v1_202011260630/S0014256519302000/v1_202011260630/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S225488742030120X"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1839"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "book-review"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "brv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:608-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Book review</span>"
      "titulo" => "Reflecting with the white coat on&#46; Do you know how your doctor thinks&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "referencia" => array:1 [
        0 => "Manuel &#193;lvarez Romero y Jos&#233; Ignacio del Pino Montesinos&#46; Edita&#58; Sociedad Andaluza de Medicina Psicosom&#225;tica&#46; Sevilla&#44; 2019&#46; ISBN&#58; 978-84-09-12345-2"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "608"
          "paginaFinal" => "609"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reflexiones con la bata puesta&#46; &#191;Sabes c&#243;mo piensa tu m&#233;dico&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; &#193;lvarez Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S001425652030117X"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2020.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652030117X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488742030120X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S225488742030120X/v1_202012131457/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2254887419301808"
    "issn" => "22548874"
    "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1714"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:605-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
      "titulo" => "Carbamazepine-induced trachyonychia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "605"
          "paginaFinal" => "606"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Traquioniquia inducida por carbamazepina"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1313
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 338536
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Matellanes Palacios, J&#46; Sabater Abad, E&#46; Quecedo Est&#233;banez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Matellanes Palacios"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sabater Abad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Quecedo Est&#233;banez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0014256519301997"
        "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519301997?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301808?idApp=WRCEE"
    "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S2254887419301808/v1_202012131457/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
    "titulo" => "Oral syphilitic chancre in a 30-year-old man"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "607"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Rueda-Camino, E&#46; Esteban-Garrido, C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Rueda-Camino"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseantonio.rueda@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Esteban-Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Madrid&#46; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Chancro sifil&#237;tico oral en var&#243;n de 30 a&#241;os"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 998
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 84631
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 30-year-old man with no medical history of interest was admitted for a painful oral lesion that appeared 3 weeks earlier&#46; The patient presented a white&#44; well-defined plaque of firm consistency in the right jugal mucosa&#44; with an erosive area in the most anterior part &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The patient reported no unprotected sexual relations&#46; The physical examination was normal&#44; and the HIV serology was negative&#46; The screening for syphilis was positive with a positive nontreponemal test &#40;rapid plasma reagin&#41; at a titer of 1&#58;128 and a reactive treponemal test &#40;fluorescent treponemal antibody absorption&#41;&#46; The rest of the laboratory measurements &#40;renal and hepatic function&#44; ionogram&#44; hemogram&#41; were normal&#46; The patient underwent treatment with 2&#46;4 million units of intramuscular benzathine penicillin G&#46; The lesion disappeared 2&#8211;3 weeks after the treatment&#46; Six months later&#44; the rapid plasma reagin titer fell to 1&#58;1&#44; which is considered indicative of healing&#46; This case illustrates an important aspect&#58; It is important to consider syphilis in sexually active patients with oral ulcerative lesions&#44; given that chancre is not always painless&#44; and the absence of a clearly identifiable risky relationship does not rule out the diagnosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-03-12"
    "fechaAceptado" => "2019-03-17"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Rueda-Camino JA&#44; et al&#46; Chancro sifil&#237;tico oral en var&#243;n de 30 a&#241;os&#46; Rev Clin Esp&#46; 2020&#59;220&#58;607&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 998
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 84631
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S225488741930181X/v1_202012131457/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71811"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Medicine in images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022000000009/v1_202012131457/S225488741930181X/v1_202012131457/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741930181X?idApp=WRCEE"
]
Article information
ISSN: 22548874
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2023 March 3 4 7

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?