array:24 [
  "pii" => "S0014256518302431"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1568"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:218-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 51
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 39
      "PDF" => 12
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887418301681"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.10.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1568"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:218-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
        "titulo" => "Klippel-Tr&#233;naunay syndrome&#58; Cutaneous manifestations"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "218"
            "paginaFinal" => "219"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome de Klippel-Tr&#233;naunay&#58; manifestaciones cut&#225;neas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1068
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 156855
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Rodr&#237;guez-Villa Lario, A&#46; Cabrera-Hern&#225;ndez, L&#46; Trasobares-Marug&#225;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Villa Lario"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Cabrera-Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Trasobares-Marug&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518302431"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302431?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301681?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021900000004/v1_201904260621/S2254887418301681/v1_201904260621/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S001425651830242X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1567"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:220-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 26
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 18
        "PDF" => 8
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Neumatosis portal tras accidente de buceo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "220"
          "paginaFinal" => "221"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Portal pneumatosis after diving accident"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 921
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 89163
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Rodr&#237;guez Garc&#237;a, M&#46; Balsalobre Salmer&#243;n, A&#46; Garc&#237;a L&#243;pez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Balsalobre Salmer&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301577"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301577?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651830242X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S001425651830242X/v1_201904260611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518302972"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1594"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:208-17"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 293
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 214
        "PDF" => 79
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Tratamiento diur&#233;tico del paciente con diabetes e insuficiencia cardiaca&#46; El papel de los inhibidores de la SGLT2 y semejanzas con los inhibidores de la anhidrasa carb&#243;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "217"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diuretic treatment of the patient with diabetes and heart failure&#46; Role of SGLT2 inhibitors and similarities with carbonic anhydrase inhibitors"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2737
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 555900
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mecanismo de acci&#243;n de los iSGLT2&#44; acetazolamida y consecuencias cl&#237;nicas&#46; A&#58; reabsorci&#243;n de glucosa en el t&#250;bulo proximal renal&#46; Fisiolog&#237;a normal&#46; B&#58; el iSGLT2 bloquea la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;glucosa a trav&#233;s de SGLT2 e inhibe potencialmente el NHE3&#46; C&#58; actividad de la acetazolamida sobre la AC con efecto similar a los de la inhibici&#243;n del SGLT2&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AC&#58; anhidrasa carb&#243;nica&#59; iSGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors</span> &#40;&#171;inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#59; Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>ATPasa&#58; transportador activo sodio-potasio adenos&#237;n trifosfato&#59; NHE3&#58; intercambiador de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> tipo 3&#59; SGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2</span> &#40;&#171;cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Le&#243;n Jim&#233;nez, R&#46; G&#243;mez Huelgas, A&#46;J&#46; Fern&#225;ndez Romero, J&#46;M&#46; L&#243;pez Chozas, L&#46; P&#233;rez de Isla, J&#46;P&#46; Miramontes Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Huelgas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Romero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Chozas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez de Isla"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Miramontes Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887419300013"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.01.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419300013?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302972?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S0014256518302972/v1_201904260611/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Klippel-Tr&#233;naunay&#58; manifestaciones cut&#225;neas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "218"
        "paginaFinal" => "219"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Rodr&#237;guez-Villa Lario, A&#46; Cabrera-Hern&#225;ndez, L&#46; Trasobares-Marug&#225;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Villa Lario"
            "email" => array:1 [
              0 => "anarvlario&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Cabrera-Hern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Trasobares-Marug&#225;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Universidad de Alcal&#225;&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Klippel-Tr&#233;naunay syndrome&#58; Cutaneous manifestations"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1022
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 134856
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 48 a&#241;os&#44; diagnosticado previamente de s&#237;ndrome de Klippel-Tr&#233;naunay&#44; sin seguimiento m&#233;dico&#44; que acude al servicio de urgencias por dolor abdominal de horas en relaci&#243;n con hernia umbilical irreductible no complicada&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al examen cut&#225;neo presentaba m&#250;ltiples m&#225;culas de coloraci&#243;n rosada&#44; de bordes geogr&#225;ficos&#44; bien definidos que blanqueaban a la digitopresi&#243;n en regi&#243;n dorsal superior&#59; otra de mayor tama&#241;o en flanco derecho sobrepasando l&#237;nea media y una m&#225;cula de caracter&#237;sticas similares en cara lateral de pierna derecha con venas varicosas en su interior&#46; Presentaba as&#237; mismo hemihipertrofia corporal ipsilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Klippel-Tr&#233;naunay se engloba dentro de las malformaciones vasculares mixtas o combinadas de bajo flujo y se caracteriza por la asociaci&#243;n de malformaciones vasculares de estirpe capilar&#44; linf&#225;tica y venosa&#44; junto con hipertrofia de tejido &#243;seo y partes blandas&#46; La enfermedad se ha relacionado con mutaciones del gen PIK3CA&#46; No presenta predilecci&#243;n por ning&#250;n sexo y es de aparici&#243;n espor&#225;dica&#44; aunque existen casos familiares descritos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las malformaciones capilares corresponden en la mayor parte de los casos con mancha en vino de Oporto de predominio en extremidad inferior&#44; siendo m&#225;s infrecuente la afectaci&#243;n de miembros superiores y tronco&#46; Las malformaciones venosas incluyen venas varicosas&#44; persistencia de venas embrionarias e incompetencia valvular&#46; Puede observarse linfedema&#46; Es necesario conocer las posibles complicaciones asociadas a este s&#237;ndrome&#44; tales como sangrado de vasos anormales en el tracto digestivo o genitourinario&#44; as&#237; como fen&#243;menos tromb&#243;ticos locales y sist&#233;micos&#46; Adem&#225;s&#44; puede aparecer ulceraci&#243;n e infecci&#243;n del miembro afecto&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-07-05"
    "fechaAceptado" => "2018-07-26"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1022
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 134856
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 156855
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S0014256518302431/v1_201904260611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S0014256518302431/v1_201904260611/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302431?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 219. Núm. 4.
Páginas 218-219 (mayo 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 219. Núm. 4.
Páginas 218-219 (mayo 2019)
Medicina en imágenes
Síndrome de Klippel-Trénaunay: manifestaciones cutáneas
Klippel-Trénaunay syndrome: Cutaneous manifestations
Visitas
61
A. Rodríguez-Villa Lario
Autor para correspondencia
anarvlario@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Cabrera-Hernández, L. Trasobares-Marugán
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?