array:24 [
  "pii" => "S0014256518302972"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1594"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:208-17"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 293
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 214
      "PDF" => 79
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887419300013"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.01.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1594"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "rev"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:208-17"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Diuretic treatment of the patient with diabetes and heart failure&#46; Role of SGLT2 inhibitors and similarities with carbonic anhydrase inhibitors"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "208"
            "paginaFinal" => "217"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento diur&#233;tico del paciente con diabetes e insuficiencia cardiaca&#46; El papel de los inhibidores de la SGLT2 y semejanzas con los inhibidores de la anhidrasa carb&#243;nica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1539
                "Ancho" => 2084
                "Tamanyo" => 122371
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bar graph representing the hazard ratios of cardiovascular studies with SGLT2-i&#46; The <span class="elsevierStyleItalic">p</span>-value is in the upper part of each bar&#46; EMPAREG &#40;orange&#41;&#44; CANVAS &#40;green&#41; and CVD-REAL &#40;gray&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Abbreviations</span>&#58; HHF&#44; hospitalization for heart failure&#59; ACD&#44; all-cause death&#59; CVD&#44; cardiovascular death&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Le&#243;n Jim&#233;nez, R&#46; G&#243;mez Huelgas, A&#46;J&#46; Fern&#225;ndez Romero, J&#46;M&#46; L&#243;pez Chozas, L&#46; P&#233;rez de Isla, J&#46;P&#46; Miramontes Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Le&#243;n Jim&#233;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez Huelgas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Romero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Chozas"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez de Isla"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Miramontes Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518302972"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302972?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419300013?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021900000004/v1_201904260621/S2254887419300013/v1_201904260621/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518302431"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.07.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1568"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:218-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 51
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 39
        "PDF" => 12
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Klippel-Tr&#233;naunay&#58; manifestaciones cut&#225;neas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "218"
          "paginaFinal" => "219"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Klippel-Tr&#233;naunay syndrome&#58; Cutaneous manifestations"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1022
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 134856
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Rodr&#237;guez-Villa Lario, A&#46; Cabrera-Hern&#225;ndez, L&#46; Trasobares-Marug&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Villa Lario"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cabrera-Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Trasobares-Marug&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301681"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.10.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301681?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302431?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S0014256518302431/v1_201904260611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518302935"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.09.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1590"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:200-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 92
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 45
        "PDF" => 46
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica multidisciplinar espa&#241;ola sobre la enfermedad de Anderson-Fabry en adultos&#46; I&#58; M&#233;todo y recomendaciones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "200"
          "paginaFinal" => "207"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spanish multidisciplinary clinical practice guidelines for Anderson-Fabry Disease in Adults&#46; I&#46; Method and recommendations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;J&#46; Calder&#243;n Sandubete, E&#46; Briones P&#233;rez de la Blanca, C&#46; Alonso-Ortiz del R&#237;o, R&#46; Santamar&#237;a Olmo, M&#46; L&#243;pez Mendoza, M&#46; Barcos Mart&#237;nez, C&#46; M&#225;rquez Infante, I&#46; Mar&#237;n-Le&#243;n"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Calder&#243;n Sandubete"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Briones P&#233;rez de la Blanca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Alonso-Ortiz del R&#237;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Santamar&#237;a Olmo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Mendoza"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Barcos Mart&#237;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;rquez Infante"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Mar&#237;n-Le&#243;n"
            ]
            8 => array:1 [
              "colaborador" => "en nombre del Grupo Gu&#237;a Fabry"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887419300268"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.02.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419300268?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302935?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S0014256518302935/v1_201904260611/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
    "titulo" => "Tratamiento diur&#233;tico del paciente con diabetes e insuficiencia cardiaca&#46; El papel de los inhibidores de la SGLT2 y semejanzas con los inhibidores de la anhidrasa carb&#243;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "208"
        "paginaFinal" => "217"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Le&#243;n Jim&#233;nez, R&#46; G&#243;mez Huelgas, A&#46;J&#46; Fern&#225;ndez Romero, J&#46;M&#46; L&#243;pez Chozas, L&#46; P&#233;rez de Isla, J&#46;P&#46; Miramontes Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Le&#243;n Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "daleji73&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez Huelgas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Chozas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez de Isla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Miramontes Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Riesgo Vascular&#44; Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Medicina Interna&#44; Hospital Regional Universitario&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de M&#225;laga &#40;IBIMA&#41;&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria San Carlos &#40;IDISSC&#41;&#44; Universidad Complutense&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Interna&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de Salamanca &#40;IBSAL&#41;&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diuretic treatment of the patient with diabetes and heart failure&#46; Role of SGLT2 inhibitors and similarities with carbonic anhydrase inhibitors"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2737
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 555900
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mecanismo de acci&#243;n de los iSGLT2&#44; acetazolamida y consecuencias cl&#237;nicas&#46; A&#58; reabsorci&#243;n de glucosa en el t&#250;bulo proximal renal&#46; Fisiolog&#237;a normal&#46; B&#58; el iSGLT2 bloquea la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;glucosa a trav&#233;s de SGLT2 e inhibe potencialmente el NHE3&#46; C&#58; actividad de la acetazolamida sobre la AC con efecto similar a los de la inhibici&#243;n del SGLT2&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AC&#58; anhidrasa carb&#243;nica&#59; iSGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors</span> &#40;&#171;inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#59; Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>ATPasa&#58; transportador activo sodio-potasio adenos&#237;n trifosfato&#59; NHE3&#58; intercambiador de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> tipo 3&#59; SGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2</span> &#40;&#171;cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors</span> &#40;iSGLT2&#44; &#171;inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41; son una nueva familia de f&#225;rmacos que se han incorporado recientemente al arsenal terap&#233;utico para el tratamiento de la diabetes mellitus &#40;DM&#41;&#46; Estos f&#225;rmacos ejercen su actividad a nivel renal&#44; en el t&#250;bulo contorneado proximal &#40;TCP&#41;&#44; bloqueando el <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2</span> &#40;SGLT2&#44; &#171;cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#44; principal responsable de la reabsorci&#243;n renal de glucosa&#46; Dicha reabsorci&#243;n de glucosa se acompa&#241;a de sodio &#40;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#41;&#46; De este modo&#44; el bloqueo de dicho cotransportador ocasiona natriuresis y glucosuria&#44; que a su vez desencadena efectos sist&#233;micos y renales&#58; descenso de la presi&#243;n arterial sin aumento de la frecuencia cardiaca &#40;debido a la no activaci&#243;n del sistema simp&#225;tico&#41;&#44; p&#233;rdida de peso a expensas de la grasa y masa visceral&#44; albuminuria y excreci&#243;n de &#225;cido &#250;rico&#46; Todos estos efectos se relacionan con una baja probabilidad de hipoglucemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; tenemos razones para creer que estos f&#225;rmacos desarrollan un efecto doble&#44; tanto antidiab&#233;tico como diur&#233;tico&#44; siendo relevante tanto uno como otro&#46; Este efecto diur&#233;tico acontece en el TCP y su acci&#243;n es muy parecida a la de los diur&#233;ticos inhibidores de la anhidrasa carb&#243;nica &#40;AC&#41;&#44; como la acetazolamida&#44; y no como los diur&#233;ticos del asa&#44; tal y como han postulado otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Diabetes mellitus e insuficiencia cardiaca</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de la DM est&#225; aumentado y se puede considerar como un problema global&#46; A nivel mundial&#44; se estima que la cantidad de adultos afectados con diabetes aumentar&#225; de 135 millones en 1995 a 300 millones en 2025<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los pacientes con DM tienen hasta 2 veces m&#225;s probabilidades de sufrir enfermedades cardiovasculares&#44; tanto coronarias como cerebrovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Las enfermedades cardiovasculares representan aproximadamente el 80&#37; de las muertes en pacientes diab&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; la DM aumenta de manera considerable el riesgo de desarrollar una IC&#44; condicionando asimismo su evoluci&#243;n desfavorable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La prevalencia de la IC en pacientes no diab&#233;ticos est&#225; entre el 1-2&#37; y aumenta de forma dr&#225;stica a partir de los 70 a&#241;os de edad a m&#225;s del 10&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En pacientes diab&#233;ticos la prevalencia de la IC es 2&#44;5 veces superior&#44; con un rango de valores que oscila entre el 9&#44;5 y el 22&#44;3&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se espera que en el futuro aumente la combinaci&#243;n de DM tipo 2 e IC&#59; en un paciente con DM tipo 2 se asocia la IC con una mortalidad a 3 a&#241;os del 40&#37;&#44; 10 veces mayor que la de un individuo diab&#233;tico sin IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La DM contribuye al desarrollo de varias complicaciones cardiovasculares&#44; muchas de las cuales surgen de derrames en los vasos sangu&#237;neos de peque&#241;o calibre&#44; hecho que se conoce como microangiopat&#237;a&#46; En ausencia de otros trastornos&#44; la DM tambi&#233;n puede afectar a la estructura y la funci&#243;n cardiaca y al desarrollo de enfermedad coronaria&#44; afecci&#243;n conocida como miocardiopat&#237;a diab&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La miocardiopat&#237;a diab&#233;tica puede ser descrita&#44; aunque no con car&#225;cter exclusivo&#44; por una disfunci&#243;n diast&#243;lica&#44; que se hace m&#225;s evidente en presencia de hipertensi&#243;n o de isquemia mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En la DM&#44; la hiperinsulinemia y la hiperglucemia est&#225;n asociadas a trastornos metab&#243;licos tales como la formaci&#243;n de productos finales de glicosilaci&#243;n avanzada o la activaci&#243;n de especies reactivas de ox&#237;geno&#46; Todos estos cambios conducen a una disfunci&#243;n endotelial&#58; la alteraci&#243;n de los miocitos y de su capacidad contr&#225;ctil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a la existencia de numerosos tratamientos para la IC y la DM&#44; la morbimortalidad en dichos pacientes sigue siendo alta&#46; En consecuencia&#44; es necesario encontrar nuevos f&#225;rmacos que mejoren los s&#237;ntomas&#44; lo que mejorar&#237;a la calidad de vida&#44; y reduzcan a su vez la morbimortalidad&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">F&#225;rmacos antidiab&#233;ticos e insuficiencia cardiaca</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con los resultados de la IC&#44; las medicaciones antidiab&#233;ticas cl&#225;sicas no han mostrado ning&#250;n beneficio en pacientes con DM tipo 2&#46; Es interesante el hecho de que el control intensivo de la glucemia no ha demostrado reducir la incidencia de IC en pacientes con DM tipo 2&#46; El efecto beneficioso es el control de la glucosa en sangre y este no puede ser atribuido a ninguna mol&#233;cula o familia de f&#225;rmacos&#46; Esta ausencia de resultados fue recopilada en el metaan&#225;lisis de Turnbull et al&#46;&#44; publicado en el 2009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ning&#250;n f&#225;rmaco ha mostrado beneficio alguno&#44; y teniendo en cuenta que algunos de ellos est&#225;n contraindicados en pacientes con IC&#44; el proceso de selecci&#243;n de la medicaci&#243;n antidiab&#233;tica adquiere importancia&#46; Debido a su capacidad para desencadenar una acidosis l&#225;ctica&#44; la metformina est&#225; contraindicada en pacientes con IC aguda&#44; consider&#225;ndose segura en pacientes con IC estable &#40;en algunos estudios observacionales se ha relacionado el uso de metformina con un aumento de la supervivencia en pacientes con DM e IC&#44; cuando se comparaban con controles&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; Por el contrario&#44; se ha cuestionado el empleo de las sulfonilureas debido a la elevada mortalidad encontrada cuando se comparaban&#44; en estudios observacionales&#44; con la metformina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en el estudio ADVANCE se observ&#243; que el tratamiento intensivo de la diabetes&#44; en el que se inclu&#237;a la glicacida&#44; era seguro en pacientes con IC&#44; adem&#225;s de mostrar beneficios cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La insulina induce la retenci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; por lo que su uso podr&#237;a ser te&#243;ricamente perjudicial en pacientes con IC&#46; Sin embargo&#44; en el estudio ORIGIN se demostr&#243; que la insulina glargina es segura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Las tiazolidinedionas producen retenci&#243;n hidrosalina y se han asociado con un aumento de los ingresos por IC&#44; por lo que su uso est&#225; contraindicado en pacientes con DM tipo 2 e IC&#46; Los inhibidores de la dipeptidil peptidasa-4 han mostrado resultados heterog&#233;neos en relaci&#243;n con la IC en los estudios de seguridad cardiovascular&#46; En cuanto a la tasa de ingresos por IC&#44; la saxagliptina se asoci&#243; con un aumento del riesgo&#44; mientras que la sitagliptina se ha demostrado segura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro tipo de f&#225;rmacos que act&#250;an en el sistema de las incretinas&#44; los agonistas del receptor del p&#233;ptido-1 similar al glucag&#243;n&#44; presentan resultados diferentes en cuanto a la morbimortalidad cardiovascular&#44; debido posiblemente a sus distintos mecanismos farmacocin&#233;ticos o farmacodin&#225;micos&#46; As&#237;&#44; la lixisenatida tuvo efectos neutros sobre la IC en pacientes con s&#237;ndrome coronario agudo a los 2 a&#241;os de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; La liraglutida&#44; con una vida media superior a la de la lixisenatida&#44; mostr&#243; beneficios cardiovasculares y reducci&#243;n de la mortalidad&#44; si bien en la valoraci&#243;n del riesgo de ingreso por IC los resultados tambi&#233;n fueron neutros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; En el estudio espec&#237;fico LIVE&#44; liraglutida vs&#46; placebo&#44; llevado a cabo en pacientes con fracci&#243;n de eyecci&#243;n disminuida&#44; no se observaron beneficios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En pacientes con elevado riesgo vascular&#44; la semaglutida mejor&#243; los resultados obtenidos&#59; en concreto&#44; se reduce el riesgo de accidente cerebrovascular&#44; si bien&#44; al igual que suced&#237;a con la liraglutida&#44; no modific&#243; de manera significativa el riesgo de hospitalizaci&#243;n por IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; La exenatida semanal se ha estudiado en ensayos cl&#237;nicos aleatorizados &#40;ECA&#41; con un gran n&#250;mero de pacientes en prevenci&#243;n primaria&#44; obteni&#233;ndose resultados neutros&#44; incluidos los relativos a la IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los &#250;nicos f&#225;rmacos antidiab&#233;ticos que&#44; hasta la fecha&#44; han mostrado en los ensayos aleatorizados una reducci&#243;n significativa en el n&#250;mero de hospitalizaciones por IC son los iSGLT2&#46; En el estudio EMPA-REG OUTCOME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> se encontr&#243; que el grupo de pacientes aleatorizados a la empaglifozina &#40;asociada a su tratamiento habitual para la diabetes&#41; mostraba una reducci&#243;n del 38&#37; de la mortalidad cardiovascular &#40;<span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span> &#91;HR&#93; 0&#44;62&#59; IC 95&#37; 0&#44;70-0&#44;77&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; un descenso del n&#250;mero de ingresos hospitalarios por IC del 35&#37; &#40;HR 0&#44;65&#59; IC 95&#37; 0&#44;50-0&#44;85&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41; y del 32&#37; en la mortalidad por cualquier causa &#40;HR 0&#44;68&#59; IC 95&#37; 0&#44;57-0&#44;82&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; frente a aquellos pacientes que fueron asignados a placebo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se observ&#243; una reducci&#243;n en la incidencia de IC en todos los subgrupos analizados&#44; con independencia del tratamiento b&#225;sico&#46; Al comienzo del estudio&#44; &#250;nicamente el 10&#37; de la poblaci&#243;n EMPA-REG mostr&#243; s&#237;ntomas&#47;signos de IC&#44; sin embargo&#44; se desconoc&#237;a tanto el tipo de IC &#40;con funci&#243;n sist&#243;lica preservada o deprimida&#41; como la fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo y los niveles&#46; Se desconoc&#237;an los niveles sangu&#237;neos de p&#233;ptidos natriur&#233;ticos&#44; por no haber sido recogidos estos registros en el ensayo cl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio CANVAS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; el descenso en los ingresos hospitalarios por IC fue semejante al alcanzado en el estudio EMPA-REG &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los pacientes tratados con canagliflozina presentaron una reducci&#243;n del riesgo relativo de los ingresos por IC del 33&#37; en comparaci&#243;n con los que recibieron placebo &#40;HR 0&#44;67&#59; IC 95&#37; 0&#44;52-0&#44;87&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NS&#41;&#46; Los resultados no fueron tan concluyentes como los obtenidos en el EMPA-REG&#44; quiz&#225; debido a que en la muestra de la poblaci&#243;n del CANVAS hab&#237;a m&#225;s pacientes en prevenci&#243;n primaria &#40;&#8776;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de los ECA se han reproducido en los estudios en la vida real en el CVD-REAL&#44; con m&#225;s de 300&#46;000 pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Los pacientes que asociaron los iSGLT2 a su tratamiento habitual para la diabetes tuvieron una menor incidencia de hospitalizaci&#243;n por IC &#40;HR 0&#44;61&#59; IC 95&#37; 0&#44;51-0&#44;73&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y de muerte por cualquier causa &#40;HR 0&#44;49&#59; IC 95&#37; 0&#44;41-0&#44;57&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Aunque hay muchas limitaciones metodol&#243;gicas&#44; el CVD-REAL apoya los resultados observados en los ECA&#44; lo que apunta a la existencia de un efecto de clase entre los distintos tipos de iSGLT2&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han descrito diferencias en la prevenci&#243;n de la IC entre los distintos tipos de iSGLT2&#46; Estos datos han de tomarse con precauci&#243;n hasta que no se conozcan los resultados de los ECA que est&#225;n en curso para cada compuesto concreto&#46; Estos estudios son dise&#241;ados para evaluar el efecto de los iSGLT2 sobre la IC espec&#237;ficamente en pacientes con o sin diabetes&#58; EMPEROR-Preserved &#40;NCT03057951&#41;&#44; EMPEROR-Reduced &#40;NCT03057977&#41;&#44; DAPA-HF &#40;NCT3036124&#41;&#44; DEFINE-HF &#40;NCT02653482&#41;&#44; PRESERVED-HF &#40;NCT03030235&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han propuesto distintas teor&#237;as para explicar los beneficios de los iSGLT2 sobre la morbilidad cardiovascular&#58; reducci&#243;n del estr&#233;s oxidativo y glucotoxicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; cambios metab&#243;licos debidos a la formaci&#243;n de cetonas como &#171;carburante&#187; m&#225;s adecuado para el miocito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; disminuci&#243;n de la rigidez arterial por reducci&#243;n de la presi&#243;n arterial&#44; disminuci&#243;n de la precarga y poscarga cardiaca&#44; p&#233;rdida de peso&#44; uricosuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; etc&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Centr&#225;ndonos en la IC&#44; &#191;cu&#225;l podr&#237;a ser el mecanismo potencial por el que los iSGLT2 ejercer&#237;an un efecto protector en sujetos con DM tipo 2&#63; Es evidente que este efecto beneficioso no se debe al control de la glucemia&#44; ya que en otros estudios no se ha encontrado una relaci&#243;n entre el control gluc&#233;mico y una mejor&#237;a en la IC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;27</span></a>&#44; y no se debe a una &#171;acci&#243;n antiarterioescler&#243;tica&#187;&#44; pues los efectos beneficiosos fueron observados a muy corto plazo&#46; Parece que los agonistas del receptor del p&#233;ptido-1 similar al glucag&#243;n tienen un efecto m&#225;s espec&#237;fico sobre la arteria arterioescler&#243;tica&#44; mostrando beneficios a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;20</span></a>&#46; Con los iSGLT2 no se ha observado una reducci&#243;n significativa de los eventos cardiovasculares &#40;infarto agudo de miocardio y accidente cerebrovascular&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; por lo que el beneficio a corto plazo ha de deberse a una acci&#243;n que no se ejerce sobre la enfermedad aterioescler&#243;tica&#46; Pensamos&#44; de manera similar a otros autores&#44; que este beneficio puede estar relacionado con el efecto diur&#233;tico de los iSGLT2&#44; un efecto que no est&#225; presente en otros f&#225;rmacos antidiab&#233;ticos&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Mecanismo diur&#233;tico</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos antidiab&#233;ticos cl&#225;sicos no tienen efecto diur&#233;tico&#44; lo que podr&#237;a explicar su efecto neutral o&#44; en ocasiones&#44; adverso sobre la IC&#46; La insulina o las tiazolidinedionas retienen Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en los tejidos a nivel intersticial&#46; En cambio&#44; los f&#225;rmacos incret&#237;nicos poseen una capacidad natriur&#233;tica discreta&#46; Los inhibidores de la dipeptidil peptidasa-4 han demostrado&#44; en estudios con animales&#44; que tienen un efecto natriur&#233;tico dependiente de la actividad de una quimiocina denominada factor derivado de las c&#233;lulas del estroma-1&#945;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;64</span></a>&#46; Se ha demostrado que la sitagliptina aumenta la actividad de esta citocina con un mecanismo de acci&#243;n semejante al de los diur&#233;ticos tiaz&#237;dicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los agonistas del receptor del p&#233;ptido-1 similar al glucag&#243;n tienen tambi&#233;n efecto natriur&#233;tico&#44; pero este es distinto al de los inhibidores de la dipeptidil peptidasa-4&#46; Dicho efecto se relaciona con la inhibici&#243;n del intercambiador de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> tipo 3 &#40;NHE3&#41; localizado en el TCP y con la estimulaci&#243;n del p&#233;ptido natriur&#233;tico auricular&#46; La natriuresis&#44; antes de la m&#225;cula densa &#40;MD&#41;&#44; activar&#237;a la retroalimentaci&#243;n tubuloglomerular &#40;RTG&#41;&#44; al igual que los iGLT2&#44; pero no se observan cambios en la presi&#243;n glomerular renal&#46; Todo ello podr&#237;a ser explicado por la activaci&#243;n de otros mecanismos hemodin&#225;micos a nivel renal&#44; si bien todo son especulaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conociendo el mecanismo de acci&#243;n&#44; pensamos que los iSGLT2 se comportan de un modo m&#225;s parecido a un diur&#233;tico que a un f&#225;rmaco antidiab&#233;tico cl&#225;sico&#46; En cierto sentido&#44; se asemejan a los diur&#233;ticos cl&#225;sicos &#40;tiazidas&#44; diur&#233;ticos del asa&#41;&#44; aunque hay algunas diferencias&#46; El tipo de diur&#233;tico con el que guarda m&#225;s semejanzas es con los inhibidores de la AC&#44; como la acetazolamida&#46; Esta idea la explicaremos a continuaci&#243;n&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los iSGTL2 provocan natriuresis&#44; diuresis osm&#243;tica&#44; un aumento transitorio del volumen urinario y una disminuci&#243;n sostenida del volumen intravascular&#46; Adem&#225;s&#44; es probable que la &#171;contracci&#243;n&#187; del volumen plasm&#225;tico se mantenga en el tiempo debido a la elevaci&#243;n del hematocrito&#46; Tambi&#233;n disminuye la precarga y poscarga cardiaca&#44; la presi&#243;n arterial sist&#243;lica y diast&#243;lica y se reduce el peso corporal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;31&#44;32</span></a>&#46; Al igual que ocurre con otros diur&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#44; los iSGLT2 han demostrado reducir los niveles de p&#233;ptido natriur&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0520"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la acci&#243;n de la SGLT2&#44; los pacientes diab&#233;ticos presentan una sobrecarga de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> por el aumento en la reabsorci&#243;n del mismo en el TCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0530"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; En condiciones normales&#44; la SGLT2 es capaz de reabsorber el 5&#37; del Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> tubular&#59; debido a la sobreexpresi&#243;n de la SGLT2&#44; esta cantidad puede aumentar hasta un 30&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en los pacientes diab&#233;ticos con un control gluc&#233;mico pobre&#46; La natriuresis es leve y generalmente dura un m&#225;ximo de 2 semanas&#44; ya que durante el paso del Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> a trav&#233;s de la luz tubular tiene lugar la interrupci&#243;n de esta por acci&#243;n de los dem&#225;s receptores responsables de la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> &#40;en especial en la MD por acci&#243;n de la bomba Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;2 cloro &#91;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#93;&#47;potasio &#91;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#93;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Este proceso de reabsorci&#243;n activar&#237;a el sistema yuxtaglomerular&#44; permitiendo la secreci&#243;n local de adenosina que&#44; a su vez&#44; estimular&#237;a la vasoconstricci&#243;n de la arteriola aferente&#44; mejorando la hiperfiltraci&#243;n y explicando parte de los beneficios renales observados &#40;que no son objeto de la presente revisi&#243;n&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son pocos los estudios que hayan medido la cantidad de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> excretada&#44; y estos pocos son trabajos a corto plazo&#46; La excreci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en pacientes con DM tipo 2 tratados con dapagliflozina ronda los 24&#44;7-48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;d&#237;a dependiendo de la dosis&#44; y no dura m&#225;s all&#225; de 2 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; aunque la natriuresis no se mantiene a lo largo del tiempo&#44; parece que se produce una disminuci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en piel&#47;tejidos&#44; lo que evidencia reducciones en el contenido total de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> tisular&#44; lo que podr&#237;a ser beneficioso en pacientes con IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diuresis osm&#243;tica&#44; al igual que la natriuresis&#44; presenta un inicio repentino&#44; pero que se estabiliza en pocos d&#237;as por la excreci&#243;n de glucosa desencadenada por los bajos niveles de esta en plasma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;28</span></a>&#46; La natriuresis y la diuresis osm&#243;tica reducen el volumen plasm&#225;tico en aproximadamente un 7&#37;&#44; reflejado en un aumento del hematocrito entre el 2-4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;28&#44;39</span></a>&#46; Al igual que suced&#237;a con la diuresis natriur&#233;tica y osm&#243;tica&#44; no se ha verificado una disminuci&#243;n del volumen extracelular m&#225;s all&#225; de las 12 semanas&#44; incluso existen estudios en los que se indica que este volumen no se mantiene<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0555"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Y sin embargo&#44; el aumento del hematocrito se mantiene a lo largo del tiempo &#40;por ejemplo&#44; 3&#44;1 a&#241;os en el EMPA-REG OUTCOME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> o 2&#44;4 a&#241;os en el CANVAS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#41;&#46; Se acepta como &#250;nica explicaci&#243;n el agotamiento del volumen&#44; el cual podr&#237;a mantenerse a largo plazo de manera m&#237;nima&#46; En un an&#225;lisis <span class="elsevierStyleItalic">post hoc</span>&#44; la elevaci&#243;n del hematocrito fue reconocida como la variable m&#225;s importante a la hora de justificar los beneficios cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0560"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46; Se ha propuesto la activaci&#243;n de la eritropoyesis como un mecanismo alternativo que explicar&#237;a este aumento en el hematocrito&#44; aunque su acci&#243;n a largo plazo no ha sido confirmada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tras un tratamiento con empagliflozina vs&#46; incretina&#44; el aumento del hematocrito equivale a un aumento de la viscosidad de la sangre y de la tensi&#243;n de cizallamiento de la pared &#40;fuerza de fricci&#243;n que act&#250;a sobre el endotelio&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso combinado de diur&#233;ticos e iSGLT2 puede ocasionar depleci&#243;n de volumen&#44; hipotensi&#243;n o fallo renal&#46; No existen muchos estudios sobre la diuresis en el contexto de los iSGLT2 y los diur&#233;ticos&#46; Se ha demostrado&#44; mediante una prueba de farmacodinamia&#44; la suma del efecto natriur&#233;tico cuando la empagliflozina se combina con la torasemida o la hidroclorotiazida&#59; hay que tener en cuenta que este par&#225;metro solo se midi&#243; tras 5 d&#237;as de tratamiento&#44; lo que no permite valorar correctamente los resultados obtenidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0570"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46; En otro ensayo farmacocin&#233;tico se demostr&#243; que la administraci&#243;n conjunta de canagliflozina e hidroclorotiazida es segura&#44; si bien se registraron casos de hipotensi&#243;n ortost&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#46; Actualmente est&#225;n en curso estudios a largo plazo sobre los efectos de la combinaci&#243;n de los iSGLT2 con diur&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0580"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; En el estudio EMPA-REG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; aproximadamente el 50&#37; de los pacientes tomaron diur&#233;ticos a continuaci&#243;n del tratamiento basal&#46; Aquellos pacientes tratados con empagliflozina necesitaron menos diur&#233;ticos al final del estudio que aquellos que recibieron placebo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Este hecho&#44; sin embargo&#44; no es relevante&#44; ya que no se observaron diferencias notables en cuanto a mortalidad cardiovascular entre los pacientes que tomaron diur&#233;ticos basales y los que no recibieron dichos f&#225;rmacos&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para llevar a cabo una evaluaci&#243;n correcta del uso combinado de estos f&#225;rmacos deber&#237;an comprobarse el volumen intravascular y la presi&#243;n arterial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Esta es la raz&#243;n por la que&#44; si hay riego de hipotensi&#243;n&#44; se recomienda suspender el tratamiento con diur&#233;ticos del asa o bien sustituirlos por tiazidas &#40;diur&#233;tico de baja potencia&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio EMPA-REG OUTCOME se observ&#243;&#44; desde los 3 primeros meses del estudio&#44; un descenso de la mortalidad y de los ingresos por IC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;47</span></a>&#46; En el <span class="elsevierStyleItalic">Randomized Aldactone Evaluation Study</span> &#40;RALES&#44; &#171;Estudio Aleatorizado de Evaluaci&#243;n de la Aldactona&#187;&#41; tambi&#233;n se registr&#243; esta reducci&#243;n temprana de la mortalidad con la espironolactona en pacientes con IC y disfunci&#243;n sist&#243;lica ventricular izquierda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0595"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46; Por el contrario&#44; otros diur&#233;ticos cl&#225;sicos &#40;tiazidas o diur&#233;ticos del asa&#41; no han sido capaces de demostrar una reducci&#243;n de la mortalidad cardiovascular y sus efectos sobre la disminuci&#243;n del n&#250;mero de hospitalizaciones por IC han sido menos concluyentes que las observadas con los iSGLT2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0530"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; La principal causa que explica las bajas tasas de ingresos por IC asociadas a los iSGLT2 observadas en los ECA es la r&#225;pida reducci&#243;n del volumen extracelular que ocasionan&#46; Algo similar sucede con los diur&#233;ticos cl&#225;sicos&#44; pero&#44; a diferencia de los iSGLT2&#44; este hecho no se mantiene en el tiempo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;34</span></a>&#46; Los diur&#233;ticos tiaz&#237;dicos causan una contracci&#243;n inicial del volumen plasm&#225;tico del 5-8&#37;&#44; que se suaviza a las 12 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; Con los diur&#233;ticos cl&#225;sicos&#44; la elevaci&#243;n del hematocrito es corregida pasados varios meses&#44; probablemente como consecuencia de la resistencia a dichos diur&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;39</span></a>&#46; Esta disminuci&#243;n del volumen intravascular afectar&#237;a favorablemente a la sobrecarga del miocito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; adem&#225;s de reducir la rigidez arterial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Se ha demostrado que los iSGLT2 disminuyen los niveles del p&#233;ptido natriur&#233;tico&#44; al igual que hacen otros diur&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Recientemente se ha demostrado&#44; en un modelo validado de &#171;pez cebra IC&#187;&#44; que la empagliflozina act&#250;a en las v&#237;as de los p&#233;ptidos natriur&#233;ticos y mejora la remodelaci&#243;n cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46; Por ejemplo&#44; se ha demostrado que el tratamiento con empagliflozina reduce el &#237;ndice de masa del ventr&#237;culo izquierdo y mejora la disfunci&#243;n diast&#243;lica ventricular a los 3 meses tras iniciar el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0605"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disminuci&#243;n de la volemia activa el sistema renina-angiotensina-aldosterona &#40;SRAA&#41; tanto en pacientes tratados con f&#225;rmacos inhibidores del SRAA como en los pacientes no tratados con ellos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0520"><span class="elsevierStyleSup">33&#44;37&#44;39</span></a>&#46; Esta activaci&#243;n viene a ser confirmada por la elevaci&#243;n sostenida del hematocrito&#46; Ocurre los mismo con los diur&#233;ticos del asa&#44; aunque en este caso la elevaci&#243;n del hematocrito no se mantiene en el tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46; Se ha demostrado que la activaci&#243;n del SRAA&#44; a trav&#233;s de los diur&#233;ticos del asa&#44; puede mantenerse hasta 6 meses &#40;no de forma significativa&#41;&#59; la activaci&#243;n del SRAA parece mayor cuanto m&#225;s prolongado es el efecto del diur&#233;tico del asa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0615"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; Es interesante el hecho de que tanto la florizina como la glucosuria familiar benigna tambi&#233;n activan el SRAA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0620"><span class="elsevierStyleSup">53&#44;54</span></a>&#46; A d&#237;a de hoy desconocemos las implicaciones cl&#237;nicas de la activaci&#243;n del SRAA inducida por los iSGLT2&#46; En cambio&#44; esta activaci&#243;n&#44; a&#241;adida al tratamiento con inhibidores del SRAA&#44; ser&#237;a beneficiosa por el aumento de la angiotensina 1&#46;7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0630"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46; Est&#225; en curso un ensayo cl&#237;nico que pretende corroborar este efecto &#40;<span class="elsevierStyleItalic">EMPagliflozin and RAs in Kidney Disease&#59;</span> NCT03078101&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como hemos explicado anteriormente&#44; y a pesar del hecho de que la natriuresis inducida por los iSGLT2 es transitoria&#44; estos f&#225;rmacos permiten alcanzar una elevaci&#243;n sostenida del hematocrito &#40;2-3&#37;&#41; y una disminuci&#243;n de la presi&#243;n arterial sist&#243;lica y diast&#243;lica &#40;5-6 y 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg respectivamente&#41; que puede ser el resultado de una depleci&#243;n del volumen persistente&#46; Dicho descenso de la presi&#243;n arterial respaldar&#237;a este efecto diur&#233;tico&#46; Parece ser que los mecanismos implicados en la disminuci&#243;n de la presi&#243;n arterial son m&#250;ltiples&#44; entre los que se incluyen los cambios en el volumen plasm&#225;tico y la reducci&#243;n de la rigidez arterial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0635"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#44; la p&#233;rdida de peso y la diuresis osm&#243;tica&#46; La disminuci&#243;n de la presi&#243;n arterial se mantiene 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y es sin&#233;rgica con los f&#225;rmacos que act&#250;an en el SRAA&#44; probablemente por el aumento de la angiotensina 1&#46;7&#44; que es un vasodilatador&#44; y por la disminuci&#243;n en la reabsorci&#243;n del Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en el TCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; otra semejanza entre los iSGLT2 y los diur&#233;ticos es que su eficacia depende de la funci&#243;n renal&#46; Cuanto menor sea la funci&#243;n renal&#44; medida como una tasa de filtraci&#243;n glomerular&#44; menor es la glucosuria y menor la diuresis&#46; El efecto glucos&#250;rico es directamente proporcional a la tasa de filtraci&#243;n glomerular estimada &#40;TFGe&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por esta raz&#243;n&#44; no se recomienda su uso&#44; en general&#44; con TFGe<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Por otro lado&#44; se ha probado que la utilizaci&#243;n de los iSGTL2 en pacientes con TFGe entre 30-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span> mantiene el efecto hipotensor y la p&#233;rdida de peso y reduce la albuminuria un 30&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0640"><span class="elsevierStyleSup">57&#8211;59</span></a>&#46; Este hecho&#44; que se suma a los efectos cardiovasculares beneficiosos observados en el estudio EMPA-REG OUTCOME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> o en el estudio CANVAS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; se observ&#243; incluso con TFGe de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; por lo que su empleo debe ser tenido en cuenta en pacientes con TFGe similares&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos resumir las semejanzas que existen entre los iSGLT2 y los diur&#233;ticos cl&#225;sicos en&#58; natriuresis&#44; activaci&#243;n del SRAA y efectos beneficiosos en la sobrecarga de volumen o hipertensi&#243;n arterial&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la activaci&#243;n de la RTG &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; es diferente&#46; El aumento de la reabsorci&#243;n de Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> y Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en la MD se debe al transportador Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;2Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#47;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> activo&#46; Los diur&#233;ticos del asa bloquean dicho transporte y previenen la activaci&#243;n de la RTG y el consecuente beneficio en la reducci&#243;n de la albuminuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46; Aunque no hay estudios detallados&#44; el uso combinado de los iSGLT2 y los diur&#233;ticos del asa evitar&#237;a los beneficios derivados de la activaci&#243;n de la RTG al bloquear los diur&#233;ticos del asa el transportador Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;2Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#47;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en el sensor de la MD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;43</span></a>&#44; por lo que se deduce que ser&#237;a m&#225;s l&#243;gico asociarlo&#44; cuando fuera necesario&#44; con diur&#233;ticos tiaz&#237;dicos para actuar a distancia de la MD&#46; Hay un ensayo en curso que podr&#237;a aclarar si esta combinaci&#243;n puede resultar beneficiosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0580"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; Las tiazidas y los diur&#233;ticos ahorradores de K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> ejercen su actividad despu&#233;s de la MD&#44; por lo que interferir&#237;an sobre la RTG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">60&#44;61</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra diferencia importante est&#225; relacionada con la forma en la que sucede la activaci&#243;n del SRAA por acci&#243;n de los diur&#233;ticos del asa&#46; Esta activaci&#243;n ocurre a trav&#233;s de la inhibici&#243;n de una isoforma del transportador Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;2Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#47;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; semejante a la de la MD&#44; que se encuentra en las c&#233;lulas endoteliales de la arteriola aferente y las mesangiales extraglomerulares&#46; Esta bomba sirve para suprimir la secreci&#243;n de renina&#46; Su inhibici&#243;n provocar&#237;a un aumento de la misma y de la angiotensina <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0665"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la excreci&#243;n glomerular&#44; los iSGLT2 son excretados a trav&#233;s del glom&#233;rulo&#59; por el contrario&#44; los diur&#233;ticos del asa lo hacen a trav&#233;s de transportadores situados en las c&#233;lulas epiteliales del TCP&#44; lo que permite que este mecanismo los resista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0665"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para finalizar&#44; los iSGLT2 son uricos&#250;ricos&#44; reducen la glucemia y no modifican los niveles de iones&#46; En cambio&#44; los diur&#233;ticos del asa o los diur&#233;ticos tiaz&#237;dicos pueden aumentar los niveles de &#225;cido &#250;rico y los de glucosa en sangre&#44; y reducir los de K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#46; Los diur&#233;ticos ahorradores de K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> pueden aumentar los niveles de K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Semejanzas entre la acetazolamida y los Inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de compartir el lugar en el que desarrollan su actividad&#44; los iSGLT2 comparten muchos otros aspectos con los diur&#233;ticos inhibidores de la AC&#44; como la acetazolamida&#46; Aproximadamente el 30&#37; del Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> filtrado es reabsorbido en el TCP por acci&#243;n del NHE3&#44; localizado en la membrana apical del epitelio tubular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>&#44; y que est&#225; directamente implicado en la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> e indirectamente en la del i&#243;n HCO3<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#46; Este receptor se encuentra fuertemente activado en la IC y puede perpetuar la resistencia a los diur&#233;ticos y a los p&#233;ptidos natriur&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0675"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46; El NHE3 comparte el mismo microdominio que el SGLT2 en la membrana epitelial del TCP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A y B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">65&#44;66</span></a>&#46; Ambos cotransportadores est&#225;n &#237;ntimamente relacionados&#46; La absorci&#243;n que origina el SGLT2 en situaciones normofisiol&#243;gicas activa el NHE3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46; Los iSGLT2 &#40;florizina&#44; dapagliflozina y empagliflozina&#41; reducen la actividad del NHE3 impidiendo la reabsorci&#243;n de NaHCO<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#44; provocando natriuresis y bicarbonaturia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">63&#44;65&#44;67</span></a>&#46; Esta inhibici&#243;n puede tener lugar independientemente del efecto sobre la glucosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46; Aunque los estudios no se realizaron en humanos&#44; se podr&#237;a decir que la natriuresis provocada por los iSGLT2 ser&#237;a una consecuencia de la suma de 2 mecanismos&#58; la inhibici&#243;n del SGLT2 y la inhibici&#243;n del NHE3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La AC es una enzima que se encuentra en la membrana luminal de las c&#233;lulas del TCP&#46; Esta enzima cataliza la formaci&#243;n de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>CO<span class="elsevierStyleInf">3</span> y su posterior conversi&#243;n en H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Tambi&#233;n activa indirectamente el NHE3&#44; al favorecer la movilizaci&#243;n de sus sustratos&#44; permitiendo la excreci&#243;n tubular del prot&#243;n &#40;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#41; y la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La acetazolamida es un diur&#233;tico que ejerce su actividad en el TCP&#44; inhibe la AC y&#44; de forma indirecta&#44; reduce la actividad del NHE3&#46; Al inhibir la AC&#44; se acumula el H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> en la c&#233;lula luminal renal&#44; limitando su intercambio con el Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> localizado en la luz tubular&#46; Esta acumulaci&#243;n luminal de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> es la que da lugar a la natriuresis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>C&#41;&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El empleo de la acetazolamida puede provocar una acidosis metab&#243;lica con ani&#243;n GAP normal &#40;hiperclor&#233;mico&#41; por aumento de la eliminaci&#243;n por orina de HCO3<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> y la retenci&#243;n intraepitelial de H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> &#40;por lo general&#44; moderada y autolimitante&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0695"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a>&#46; Esta acidosis metab&#243;lica puede ser tambi&#233;n ocasionada por los iSGLT2&#44; aunque en este caso con ani&#243;n GAP aumentado&#44; como ocurre en la cetoacidosis eugluc&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0700"><span class="elsevierStyleSup">69</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tanto los iSGLT2 como la acetazolamida causan una natriuresis de leve a moderada por inhibici&#243;n del NHE3 y la activaci&#243;n del sistema yuxtaglomerular&#44; reduciendo la hiperfiltraci&#243;n y la proteinuria&#44; permitiendo el aumento de la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> y Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> por la MD&#46; La natriuresis ser&#237;a moderada y durar&#237;a unos pocos d&#237;as debido a la acci&#243;n del mecanismo compensatorio de reabsorci&#243;n tubular&#44; si bien&#44; como ya hemos explicado anteriormente&#44; el efecto diur&#233;tico de los iSGLT2&#44; a diferencia del de la acetazolamida&#44; se mantiene en el tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello&#44; planteamos que los iSGLT2 act&#250;an de un modo muy parecido a la acetazolamida &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0705"><span class="elsevierStyleSup">70</span></a>&#46; No hay estudios espec&#237;ficos sobre la eficacia y la seguridad de la acetazolamida en pacientes con IC&#44; aunque se est&#225; llevando a cabo un ensayo con acetazolamida combinada con espironolactona en IC &#40;NCT01973335&#41;&#46; Mientras esperamos los resultados&#44; el uso de la acetazolamida queda restringido al tratamiento del glaucoma o de los s&#237;ntomas derivados del mal de altura&#46; Ser&#237;a interesante disponer de ensayos comparativos entre diur&#233;ticos e iSGLT2&#44; as&#237; como una comparaci&#243;n directa con la acetazolamida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusiones</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario tomar con precauci&#243;n los sorprendentes resultados relativos a la disminuci&#243;n de la incidencia de la IC obtenidos en los grandes ensayos cl&#237;nicos llevados a cabo sobre seguridad cardiovascular con iSGLT2&#46; Hasta que no se completen los ensayos que est&#225;n en curso&#44; dise&#241;ados expresamente para la IC con iSGLT2&#44; no podremos concluir que estos est&#233;n indicados como primera opci&#243;n terap&#233;utica&#44; como sucede con los diur&#233;ticos cl&#225;sicos&#46; El protocolo europeo para la IC publicado en 2016 se&#241;ala que el tratamiento con empagliflozina deber&#237;a ser considerado para prevenir o retrasar la aparici&#243;n de la IC con un nivel de evidencia IIA&#44; nivel de evidencia B<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0710"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bas&#225;ndonos en la evidencia cient&#237;fica que hemos expuesto&#44; podemos afirmar que el modo de acci&#243;n de los iSGLT2 es muy semejante al de un diur&#233;tico&#44; pero con ciertas caracter&#237;sticas diferenciales&#58; mantienen el volumen de depleci&#243;n y aumentan el hematocrito a lo largo del tiempo&#44; activan el SRAA&#44; mantienen la p&#233;rdida de peso y reducen la presi&#243;n arterial sin cambios de electr&#243;litos&#46; Creemos que su acci&#243;n se parece mucho a la de la acetazolamida diur&#233;tica cuando act&#250;a en el TCP&#44; inhibe el NHE3&#44; reduce la proteinuria y causa acidosis metab&#243;lica&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicto de intereses</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1183704"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1104164"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1183705"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1104163"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diabetes mellitus e insuficiencia cardiaca"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "F&#225;rmacos antidiab&#233;ticos e insuficiencia cardiaca"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Mecanismo diur&#233;tico"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Semejanzas entre la acetazolamida y los Inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-06-14"
    "fechaAceptado" => "2018-09-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1104164"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2"
            1 => "Diur&#233;tico"
            2 => "Acetazolamida"
            3 => "Sistema renina-angiotensina-aldosterona"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1104163"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors"
            1 => "Diuretic"
            2 => "Acetazolamide"
            3 => "Renin-angiotensin-aldosterone system"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2 han cambiado el concepto que se ten&#237;a de los efectos que ejercen los f&#225;rmacos hipoglucemiantes sobre la insuficiencia cardiaca &#40;IC&#41;&#46; Es la primera vez que un grupo terap&#233;utico modifica la evoluci&#243;n de la IC&#46; Sus efectos trascienden al control gluc&#233;mico&#44; postul&#225;ndose diferentes teor&#237;as para justificar estos beneficios&#46; En este art&#237;culo analizamos la influencia que tienen sobre la IC los distintos grupos farmacol&#243;gicos utilizados en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2&#44; y planteamos el posible mecanismo de acci&#243;n asociado con los beneficios aportados por estos f&#225;rmacos&#46; Somos de la opini&#243;n de que este beneficio sobre la IC es secundario a su efecto diur&#233;tico&#44; en concreto a una actividad muy parecida a la de los inhibidores del di&#243;xido de carbono&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pensamos que se trata de una teor&#237;a novedosa que explica el mecanismo de acci&#243;n&#46; No hemos encontrado en la literatura ning&#250;n art&#237;culo que desarrolle de manera tan precisa dicho mecanismo&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors have changed the concept of the effects that hypoglycemic drugs have on hearth failure &#40;HF&#41;&#46; For the first time&#44; a therapeutic group has modified the evolution of HF&#46; Its effect goes beyond glycemic control&#44; and different theories have been postulated to justify this benefit&#46; In the article we sent&#44; we analyze the influence of the different pharmacological groups used in type 2 diabetes mellitus on HF&#44; and we present the theory of the mechanism of action associated with the benefit of these drugs&#46; In our opinion&#44; this benefit in HF is secondary to its diuretic effect&#44; specifically an effect very similar to carbon dioxide inhibitors&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We think that our theory is novel&#44; explains the mechanism of action and we have not found in the literature any article that explains the mechanism of action in such a precise way&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1539
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 122258
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fico de barras que representa las <span class="elsevierStyleItalic">hazard ratios</span> de los estudios cardiovasculares con ISGLT2&#46; El valor de p est&#225; situado en la parte superior de cada barra&#46; EMPAREG &#40;naranja&#41;&#44; CANVAS &#40;verde&#41; y CVD-REAL &#40;gris&#41;&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HIC&#58; hospitalizaci&#243;n por insuficiencia cardiaca&#59; MC&#58; muerte por cualquier causa&#59; MCV&#58; muerte por causa cardiovascular&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2616
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 435877
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lugar de acci&#243;n y bloqueo de distintos diur&#233;ticos&#46; Los diur&#233;ticos del asa bloquean la entrada del Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> al interior de las c&#233;lulas de la MD y previenen la activaci&#243;n de la RTG y el consiguiente beneficio en el descenso de la albuminuria&#46; Las tiazidas y los diur&#233;ticos ahorradores de K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> act&#250;an despu&#233;s de la rama ascendente del asa de Henle y la MD&#44; por lo que no afecta a la RTG&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AC&#58; anhidrasa carb&#243;nica&#59; ATP&#58; transportador activo de la adenosina trifosfato&#59; Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#58; cloro&#59; GLUC&#58; glucosa&#59; H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#58; prot&#243;n&#59; HL&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Henle loop</span> &#40;&#171;asa de Henle&#187;&#41;&#59; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#58; potasio&#59; MD&#58; m&#225;cula densa&#59; Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#58; sodio&#59; RTG&#58; retroalimentaci&#243;n tubulogomerular&#59; SGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2</span> &#40;&#171;contransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#59; TCD&#58; t&#250;bulo contorneado distal&#59; TCP&#58; t&#250;bulo contorneado proximal&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2737
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 555900
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mecanismo de acci&#243;n de los iSGLT2&#44; acetazolamida y consecuencias cl&#237;nicas&#46; A&#58; reabsorci&#243;n de glucosa en el t&#250;bulo proximal renal&#46; Fisiolog&#237;a normal&#46; B&#58; el iSGLT2 bloquea la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;glucosa a trav&#233;s de SGLT2 e inhibe potencialmente el NHE3&#46; C&#58; actividad de la acetazolamida sobre la AC con efecto similar a los de la inhibici&#243;n del SGLT2&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AC&#58; anhidrasa carb&#243;nica&#59; iSGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors</span> &#40;&#171;inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#59; Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>ATPasa&#58; transportador activo sodio-potasio adenos&#237;n trifosfato&#59; NHE3&#58; intercambiador de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> tipo 3&#59; SGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2</span> &#40;&#171;cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AC&#58; anhidrasa carb&#243;nica&#59; AG&#58; ani&#243;n gap&#59; iSGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors</span> &#40;&#171;inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2&#187;&#41;&#59; NaHCO<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; bicarbonato de sodio&#59; NHE3&#58; intercambiador de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#47;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> tipo 3&#59; SGLT2&#58; <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter-2</span> &#40;&#171;cotransportador sodio glucosa tipo 2&#187;&#41;&#59; TCP&#58; t&#250;bulo contorneado proximal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">iSGLT2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Acetazolamida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Localizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TCP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TCP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Acci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Directa&#47;indirecta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Indirecta &#40;AC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Transportador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">SGLT2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NHE3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NHE3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Acci&#243;n tubular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>glucosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> &#40;NaHCO<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Consecuencias metab&#243;licas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Acidosis metab&#243;lica AG alto<br>Cetoacidosis eugluc&#233;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Acidosis metab&#243;lica<br>AG normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antiprotein&#250;rico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2017708.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Semejanzas en el mecanismo de acci&#243;n del inhibidor del cotransportador sodio-glucosa tipo 2 y acetazolamida</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:71 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sodium glucose cotransporter 2 inhibitors in the treatment of diabetes mellitus&#58; Cardiovascular and kidney effects&#44; potential mechanisms&#44; and clinical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Heerspink"
                            1 => "B&#46;A&#46; Perkins"
                            2 => "D&#46;H&#46; Fitchett"
                            3 => "M&#46; Husain"
                            4 => "D&#46;Z&#46; Cherney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.116.021887"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "752"
                        "paginaFinal" => "772"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27470878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diuretic action of sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors and its importance in the management of heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Kimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1253/circj.CJ-16-0780"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "2277"
                        "paginaFinal" => "2281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27599528"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global burden of diabetes&#44; 1995-2025&#58; Prevalence&#44; numerical estimates&#44; and projections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; King"
                            1 => "R&#46;E&#46; Aubert"
                            2 => "W&#46;H&#46; Herman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1414"
                        "paginaFinal" => "1431"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes mellitus&#44; fasting blood glucose concentration&#44; and risk of vascular disease&#58; A collaborative meta-analysis of 102 prospective studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Emerging Risk Factors Collaboration"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sarwar"
                            1 => "P&#46; Gao"
                            2 => "S&#46;R&#46;K&#46; Seshasai"
                            3 => "R&#46; Gobin"
                            4 => "S&#46; Kaptoge"
                            5 => "E&#46; Di Angelantonio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)60484-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "2215"
                        "paginaFinal" => "2222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20609967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of previously unknown heart failure and left ventricular dysfunction in patients with type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;J&#46;M&#46; Boonman-de Winter"
                            1 => "F&#46;H&#46; Rutten"
                            2 => "M&#46;J&#46;M&#46; Cramer"
                            3 => "M&#46;J&#46; Landman"
                            4 => "A&#46;H&#46; Liem"
                            5 => "G&#46;E&#46;H&#46;M&#46; Rutten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00125-012-2579-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "2154"
                        "paginaFinal" => "2162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22618812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes&#58; A driver for heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Voors"
                            1 => "I&#46;C&#46;C&#46; van der Horst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2009.183624"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "774"
                        "paginaFinal" => "780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21474618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a ESC 2016 sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la insuficiencia cardiaca aguda y cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "A&#46; Ponikowski"
                            1 => "G&#46; del"
                            2 => "T&#46;P&#46; de"
                            3 => "A&#46;A&#46; Voors"
                            4 => "S&#46;D&#46; Anker"
                            5 => "H&#46; Bueno"
                            6 => "J&#46;G&#46;F&#46; Cleland"
                            7 => "A&#46;J&#46;S&#46; Coats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2016.11.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1167&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "1167&#46;e85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27894487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between cardiovascular vs&#46; non-cardiovascular co-morbidities and outcomes in heart failure with preserved ejection fraction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Lund"
                            1 => "E&#46; Donal"
                            2 => "E&#46; Oger"
                            3 => "C&#46; Hage"
                            4 => "H&#46; Persson"
                            5 => "I&#46; Haugen-L&#246;fman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.137"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "992"
                        "paginaFinal" => "1001"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25046483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetic cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;S&#46; Fein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1169"
                        "paginaFinal" => "1179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2261838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiographic evidence for the existence of a distinct diabetic cardiomyopathy &#40;the Framingham Heart Study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Galderisi"
                            1 => "K&#46;M&#46; Anderson"
                            2 => "P&#46;W&#46; Wilson"
                            3 => "D&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2058564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1386505615000623"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "13865056"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Type 2 diabetes mellitus and heart failure&#58; A position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Seferovi&#263;"
                            1 => "M&#46;C&#46; Petrie"
                            2 => "G&#46;S&#46; Filippatos"
                            3 => "S&#46;D&#46; Anker"
                            4 => "G&#46; Rosano"
                            5 => "J&#46; Bauersachs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.1170"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "853"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29520964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive glucose control and macrovascular outcomes in type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;M&#46; Turnbull"
                            1 => "C&#46; Abraira"
                            2 => "R&#46;J&#46; Anderson"
                            3 => "R&#46;P&#46; Byington"
                            4 => "J&#46;P&#46; Chalmers"
                            5 => "W&#46;C&#46; Duckworth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00125-009-1470-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "2288"
                        "paginaFinal" => "2298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19655124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improved clinical outcomes associated with metformin in patients with diabetes and heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;T&#46; Eurich"
                            1 => "S&#46;R&#46; Majumdar"
                            2 => "F&#46;A&#46; McAlister"
                            3 => "R&#46;T&#46; Tsuyuki"
                            4 => "J&#46;A&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2345"
                        "paginaFinal" => "2351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16186261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative safety and effectiveness of metformin in patients with diabetes mellitus and heart failure systematic review of observational studies involving 34 000 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;T&#46; Eurich"
                            1 => "D&#46;L&#46; Weir"
                            2 => "S&#46;R&#46; Majumdar"
                            3 => "R&#46;T&#46; Tsuyuki"
                            4 => "J&#46;A&#46; Johnson"
                            5 => "L&#46; Tjosvold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circ Hear Fail&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "402"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart failure outcomes in clinical trials of glucose-lowering agents in patients with diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Fitchett"
                            1 => "J&#46;A&#46; Udell"
                            2 => "S&#46; Inzucchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.633"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27653447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive blood glucose control and vascular outcomes in patients with type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ADVANCE Collaborative Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Patel"
                            1 => "S&#46; MacMahon"
                            2 => "J&#46; Chalmers"
                            3 => "B&#46; Neal"
                            4 => "L&#46; Billot"
                            5 => "M&#46; Woodward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0802987"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "2560"
                        "paginaFinal" => "2572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18539916"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lixisenatide in patients with type 2 diabetes and acute coronary syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Pfeffer"
                            1 => "B&#46; Claggett"
                            2 => "R&#46; Diaz"
                            3 => "K&#46; Dickstein"
                            4 => "H&#46;C&#46; Gerstein"
                            5 => "L&#46;V&#46; K&#248;ber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1509225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "2247"
                        "paginaFinal" => "2257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26630143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Liraglutide and cardiovascular outcomes in type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Marso"
                            1 => "G&#46;H&#46; Daniels"
                            2 => "K&#46; Brown-Frandsen"
                            3 => "P&#46; Kristensen"
                            4 => "J&#46;F&#46;E&#46; Mann"
                            5 => "M&#46;A&#46; Nauck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update on cardiovascular outcomes at 30 years of the diabetes control and complications trial&#47;epidemiology of diabetes interventions and complications study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Lachin"
                            1 => "T&#46;J&#46; Orchard"
                            2 => "D&#46;M&#46; Nathan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc13-2116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24356596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Semaglutide and cardiovascular outcomes in patients with type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Marso"
                            1 => "S&#46;C&#46; Bain"
                            2 => "A&#46; Consoli"
                            3 => "F&#46;G&#46; Eliaschewitz"
                            4 => "E&#46; J&#243;dar"
                            5 => "L&#46;A&#46; Leiter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1607141"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "1834"
                        "paginaFinal" => "1844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27633186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of once-weekly exenatide on cardiovascular outcomes in type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Holman"
                            1 => "M&#46;A&#46; Bethel"
                            2 => "R&#46;J&#46; Mentz"
                            3 => "V&#46;P&#46; Thompson"
                            4 => "Y&#46; Lokhnygina"
                            5 => "J&#46;B&#46; Buse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1612917"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "1228"
                        "paginaFinal" => "1239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28910237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Empagliflozin&#44; cardiovascular outcomes&#44; and mortality in type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Zinman"
                            1 => "C&#46; Wanner"
                            2 => "J&#46; Lachin"
                            3 => "D&#46;H&#46; Fitchett"
                            4 => "E&#46; Bluhmki"
                            5 => "S&#46; Hantel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1504720"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "2117"
                        "paginaFinal" => "2128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26378978"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213911108000551"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02139111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Canagliflozin and cardiovascular and renal events in type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Neal"
                            1 => "V&#46; Perkovic"
                            2 => "K&#46;W&#46; Mahaffey"
                            3 => "D&#46; de Zeeuw"
                            4 => "G&#46; Fulcher"
                            5 => "N&#46; Erondu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "644"
                        "paginaFinal" => "657"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lower risk of heart failure and death in patients initiated on sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors versus other glucose-lowering drugs&#58; The CVD-REAL study &#40;Comparative Effectiveness of Cardiovascular Outcomes in New Users of Sodium-Glucose Cotransporter-2 Inhibitors&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Kosiborod"
                            1 => "M&#46;A&#46; Cavender"
                            2 => "A&#46;Z&#46; Fu"
                            3 => "J&#46;P&#46; Wilding"
                            4 => "K&#46; Khunti"
                            5 => "R&#46;W&#46; Holl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.117.029190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28522450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The potential role and rationale for treatment of heart failure with sodium-glucose co-transporter 2 inhibitors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Butler"
                            1 => "C&#46;E&#46; Hamo"
                            2 => "G&#46; Filippatos"
                            3 => "S&#46;J&#46; Pocock"
                            4 => "R&#46;A&#46; Bernstein"
                            5 => "M&#46; Brueckmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.933"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1390"
                        "paginaFinal" => "1400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28836359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CV protection in the EMPA-REG OUTCOME trial&#58; A &#8220;thrifty substrate&#8221; hypothesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Ferrannini"
                            1 => "M&#46; Mark"
                            2 => "E&#46; Mayoux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc16-0330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1108"
                        "paginaFinal" => "1114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27289126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glucose control and vascular complications in veterans with type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Duckworth"
                            1 => "C&#46; Abraira"
                            2 => "T&#46; Moritz"
                            3 => "D&#46; Reda"
                            4 => "N&#46; Emanuele"
                            5 => "P&#46;D&#46; Reaven"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0808431"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19092145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SGLT2 inhibition and cardiovascular events&#58; Why did EMPA-REG outcomes surprise and what were the likely mechanisms&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Sattar"
                            1 => "J&#46; McLaren"
                            2 => "S&#46;L&#46; Kristensen"
                            3 => "D&#46; Preiss"
                            4 => "J&#46;J&#46; McMurray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00125-016-3956-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "1333"
                        "paginaFinal" => "1339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27112340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dipeptidyl peptidase 4 inhibition stimulates distal tubular natriuresis and increases in circulating SDF-1&#945;<span class="elsevierStyleSup">1-67</span> in patients with type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Lovshin"
                            1 => "H&#46; Rajasekeran"
                            2 => "Y&#46; Lytvyn"
                            3 => "L&#46;E&#46; Lovblom"
                            4 => "S&#46; Khan"
                            5 => "R&#46; Alemu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc17-0061"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1073"
                        "paginaFinal" => "1081"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28550195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal effects of DPP-4 inhibitor sitagliptin or GLP-1 receptor agonist liraglutide in overweight patients with type 2 diabetes&#58; A 12-week&#44; randomized&#44; double-blind placebo-controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Tonneijck"
                            1 => "M&#46;M&#46; Smits"
                            2 => "M&#46;H&#46;A&#46; Muskiet"
                            3 => "T&#46; Hoekstra"
                            4 => "M&#46;H&#46;H&#46; Kramer"
                            5 => "A&#46;H&#46;J&#46; Danser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "2042"
                        "paginaFinal" => "2050"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolodiuretic promise of sodium-dependent glucose cotransporter 2 inhibition&#58; The search for the sweet spot in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Verma"
                            1 => "J&#46;J&#46;V&#46; McMurray"
                            2 => "D&#46; Cherney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "940"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reappraisal of the diuretic effect of empagliflozin in the EMPA-REG OUTCOME trial&#58; Comparison with classic diuretics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Scheen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diabet.2016.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Metab&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27291329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diuretic effects of sodium-glucose cotransporter 2 inhibitor in patients with type 2 diabetes mellitus and heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Takeuchi"
                            1 => "K&#46; Dohi"
                            2 => "T&#46; Omori"
                            3 => "K&#46; Moriwaki"
                            4 => "Y&#46; Sato"
                            5 => "S&#46; Nakamori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2015.07.072"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26278671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of therapeutic effects of short- and long-acting loop diuretics in outpatients with chronic heart failure &#40;COLD-CHF&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Miyata"
                            1 => "T&#46; Sasaki"
                            2 => "Y&#46; Ikeda"
                            3 => "T&#46; Shinsato"
                            4 => "T&#46; Kubozono"
                            5 => "Y&#46; Furusho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jjcc.2011.12.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22365947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213911111001014"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02139111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sodium-glucose cotransporter-2 inhibition for the reduction of cardiovascular events in high-risk patients with diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Marx"
                            1 => "D&#46;K&#46; McGuire"
                            2 => "S&#46; Haffner"
                            3 => "S&#46; Lehto"
                            4 => "T&#46; R&#246;nnemaa"
                            5 => "K&#46; Py&#246;r&#228;l&#228;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "339"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "234"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dapagliflozin&#44; a novel&#44; selective SGLT2 inhibitor&#44; improved glycemic control over 2 weeks in patients with type 2 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Komoroski"
                            1 => "N&#46; Vachharajani"
                            2 => "Y&#46; Feng"
                            3 => "L&#46; Li"
                            4 => "D&#46; Kornhauser"
                            5 => "M&#46; Pfister"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/clpt.2008.250"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pharmacol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19129749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal hemodynamic effect of sodium-glucose cotransporter 2 inhibition in patients with type 1 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Cherney"
                            1 => "B&#46;A&#46; Perkins"
                            2 => "N&#46; Soleymanlou"
                            3 => "M&#46; Maione"
                            4 => "V&#46; Lai"
                            5 => "A&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.113.005081"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24334175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SGLT-2-inhibition with dapagliflozin reduces tissue sodium content&#58; A randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Karg"
                            1 => "A&#46; Bosch"
                            2 => "D&#46; Kannenkeril"
                            3 => "K&#46; Striepe"
                            4 => "C&#46; Ott"
                            5 => "M&#46;P&#46; Schneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12933-017-0654-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Diabetol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29301520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dapagliflozin a glucose-regulating drug with diuretic properties in subjects with type 2 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Lambers Heerspink"
                            1 => "D&#46; de Zeeuw"
                            2 => "L&#46; Wie"
                            3 => "B&#46; Leslie"
                            4 => "J&#46; List"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dom.12127"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Obes Metab&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "853"
                        "paginaFinal" => "862"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23668478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0555"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of the sodium glucose co-transporter 2 inhibitor canagliflozin on plasma volume in patients with type 2 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sha"
                            1 => "D&#46; Polidori"
                            2 => "T&#46; Heise"
                            3 => "J&#46; Natarajan"
                            4 => "K&#46; Farrell"
                            5 => "S&#46;-S&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dom.12322"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Obes Metab&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1095"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24939043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0560"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How does empagliflozin reduce cardiovascular mortality&#63; Insights from a mediation analysis of the EMPA-REG OUTCOME trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Inzucchi"
                            1 => "B&#46; Zinman"
                            2 => "D&#46; Fitchett"
                            3 => "C&#46; Wanner"
                            4 => "E&#46; Ferrannini"
                            5 => "M&#46; Schumacher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc17-1096"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29203583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0565"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Empagliflozin influences blood viscosity and wall shear stress in subjects with type 2 diabetes mellitus compared with incretin-based therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Irace"
                            1 => "F&#46; Casciaro"
                            2 => "F&#46;B&#46; Scavelli"
                            3 => "R&#46; Oliverio"
                            4 => "A&#46; Cutruzzol&#224;"
                            5 => "C&#46; Cortese"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12933-018-0695-y"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Diabetol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29631585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0570"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "2248&#46;e5-2264&#46;e5"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute pharmacodynamic effects of empagliflozin with and without diuretic agents in patients with type 2 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Heise"
                            1 => "J&#46; Jordan"
                            2 => "C&#46; Wanner"
                            3 => "M&#46; Heer"
                            4 => "S&#46; Macha"
                            5 => "M&#46; Mattheus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Clin Ther&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0575"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of hydrochlorothiazide on the pharmacokinetics&#44; pharmacodynamics&#44; and tolerability of canagliflozin&#44; a sodium glucose co-transporter 2 inhibitor&#44; in healthy participants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Devineni"
                            1 => "N&#46; Vaccaro"
                            2 => "D&#46; Polidori"
                            3 => "S&#46; Rusch"
                            4 => "E&#46; Wajs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clinthera.2014.02.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Ther&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24726680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0580"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal and Cardiovascular Effects of sodium-glucose cotransporter 2 &#40;SGLT2&#41; inhibition in combination with loop Diuretics in diabetic patients with Chronic Heart Failure &#40;RECEDE-CHF&#41;&#58; Protocol for a randomised controlled double-blind cross-over trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Mordi"
                            1 => "I&#46;R&#46; Mordi"
                            2 => "J&#46;S&#46; Singh"
                            3 => "F&#46; Baig"
                            4 => "A&#46;-M&#46; Choy"
                            5 => "R&#46;J&#46; McCrimmon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjopen-2017-018097"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Open&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e018097"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29042392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0585"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of sodium glucose cotransporter 2 inhibitors in the hands of cardiologists&#58; With great power comes great responsibility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;Z&#46;I&#46; Cherney"
                            1 => "J&#46;A&#46; Udell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.116.024764"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1915"
                        "paginaFinal" => "1917"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27956401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0590"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMPA-REG - The &#8220;diuretic hypothesis&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; McMurray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jdiacomp.2015.10.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Diabetes Complications&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26597600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0595"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SGLT2 inhibitors and cardiovascular risk&#58; Lessons learned from the EMPA-REG OUTCOME study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Abdul-Ghani"
                            1 => "S&#46; del Prato"
                            2 => "R&#46; Chilton"
                            3 => "R&#46;A&#46; DeFronzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc16-0041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27208375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0600"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of empagliflozin on cardiac biomarkers in a zebrafish model of heart failure&#58; Clues to the EMPA-REG OUTCOME trial&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Shi"
                            1 => "S&#46; Verma"
                            2 => "J&#46; Yun"
                            3 => "K&#46; Brand-Arzamendi"
                            4 => "K&#46;K&#46; Singh"
                            5 => "X&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11010-017-3018-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Cell Biochem&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "433"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28391552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0605"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Verma"
                            1 => "A&#46; Garg"
                            2 => "A&#46;T&#46; Yan"
                            3 => "A&#46;K&#46; Gupta"
                            4 => "M&#46; Al-omran"
                            5 => "A&#46; Sabongui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Effect of empagliflozin on left ventricular mass and diastolic function in individuals with diabetes&#58; An important clue to the EMPA-REG OUTCOME trial&#63;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "213"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0610"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "137-188 CLP"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanisms of diabetic complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Forbes"
                            1 => "M&#46;E&#46; Cooper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Physiol Rev&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0615"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of torasemide on left ventricular function and neurohumoral factors in patients with chronic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Yamato"
                            1 => "T&#46; Sasaki"
                            2 => "K&#46; Honda"
                            3 => "M&#46; Fukuda"
                            4 => "O&#46; Akutagawa"
                            5 => "M&#46; Okamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12736474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0620"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renin-angiotensin system in phlorhizin compared with alloxan diabetes in the rat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Christlieb"
                            1 => "R&#46; Long"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes&#46;"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/421968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0625"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial renal glucosuria&#58; SLC5A2 mutation analysis and evidence of salt-wasting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Calado"
                            1 => "J&#46; Loeffler"
                            2 => "O&#46; Sakallioglu"
                            3 => "F&#46; Gok"
                            4 => "K&#46; Lhotta"
                            5 => "J&#46; Barata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5000194"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "852"
                        "paginaFinal" => "855"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16518345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0630"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n del concepto del bloqueo dual del sistema renina-angiotensina-aldosterona&#46; &#191;Una nueva opci&#243;n terap&#233;utica&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Le&#243;n Jim&#233;nez"
                            1 => "L&#46; Castilla Guerra"
                            2 => "J&#46;M&#46; L&#243;pez Chozas"
                            3 => "J&#46;P&#46; Miramontes Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.05.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28668172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0635"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of empagliflozin on arterial stiffness and heart rate variability in subjects with uncomplicated type 1 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Cherney"
                            1 => "B&#46;A&#46; Perkins"
                            2 => "N&#46; Soleymanlou"
                            3 => "R&#46; Har"
                            4 => "N&#46; Fagan"
                             …1
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1475-2840-13-28"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Diabetol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0640"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of empagliflozin added to existing antidiabetes treatment in patients with type 2 diabetes and chronic kidney disease&#58; A randomised&#44; double-blind&#44; placebo-controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-8587(13)70208-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Diabetes Endocrinol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0645"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of canagliflozin over 52 weeks in patients with type 2 diabetes mellitus and chronic kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dom.12348"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Obes Metab&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1016"
                        "paginaFinal" => "1027"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0650"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term study of patients with type 2 diabetes and moderate renal impairment shows that dapagliflozin reduces weight and blood pressure but does not improve glycemic control"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2013.356"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "971"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1386505614001014"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "13865056"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0655"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of acetazolamide on obesity-induced glomerular hyperfiltration&#58; A randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0137163"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e0137163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0660"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The kidney in congestive heart failure&#58; &#8216;are natriuresis&#44; sodium&#44; and diuretics really the good&#44; the bad and the ugly&#63;&#8217;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.35"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0665"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diuretic treatment in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra1703100"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "1964"
                        "paginaFinal" => "1975"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0670"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carbonic anhydrase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> binds to and increases the activity of the epithelial sodium-proton exchanger NHE3"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/ajprenal.00464.2014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Renal Physiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "309"
                        "paginaInicial" => "F383"
                        "paginaFinal" => "F392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0675"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased NHE3 abundance and transport activity in renal proximal tubule of rats with heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/ajpregu.00127.2011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "302"
                        "paginaInicial" => "R166"
                        "paginaFinal" => "R174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0680"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional role of glucose metabolism osmotic stress&#44; and sodium-glucose cotransporter isoform-mediated transport on Na&#43;&#47;H&#43; exchanger isoform 3 activity in the renal proximal tubule"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2013060588"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2028"
                        "paginaFinal" => "2039"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib0685"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Probing SGLT2 as a therapeutic target for diabetes&#58; Basic physiology and consequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Vasc Dis Res&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib0690"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SGLT2 inhibitor empagliflozin increases renal NHE3 phosphorylation in diabetic Akita mice&#58; Possible implications for the prevention of glomerular hyperfiltration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "A132A1564"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib0695"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenic mechanism&#44; prophylaxis&#44; and therapy of symptomatic acidosis induced by acetazolamide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2310/6650.2002.31297"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Investig Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib0700"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Euglycemic diabetic ketoacidosis&#58; A predictable detectable&#44; and preventable safety concern with SGLT2 inhibitors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc15-1380"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1638"
                        "paginaFinal" => "1642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib0705"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Le&#243;n Jim&#233;nez D&#44; Cherney D&#44; Bjornstad P&#44; Castilla Guerra L&#44; Miramontes Gonz&#225;lez JP&#46; Antihyperglycemic agents as novel natriuretic therapies in diabetic kidney disease&#46; Am J Physiol Renal Physiol&#46; 2018&#59;315&#58;F1406&#8211;15&#46;"
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib0710"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure&#58; The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#46; Developed with the special contribution of the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S0014256518302972/v1_201904260611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1030"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021900000004/v1_201904260611/S0014256518302972/v1_201904260611/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518302972?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 219. Núm. 4.
Páginas 208-217 (mayo 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
382
Vol. 219. Núm. 4.
Páginas 208-217 (mayo 2019)
REVISIÓN
Tratamiento diurético del paciente con diabetes e insuficiencia cardiaca. El papel de los inhibidores de la SGLT2 y semejanzas con los inhibidores de la anhidrasa carbónica
Diuretic treatment of the patient with diabetes and heart failure. Role of SGLT2 inhibitors and similarities with carbonic anhydrase inhibitors
Visitas
382
D. León Jiméneza,
Autor para correspondencia
daleji73@gmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Gómez Huelgasb, A.J. Fernández Romeroc, J.M. López Chozasd, L. Pérez de Islae, J.P. Miramontes Gonzálezf
a Unidad de Riesgo Vascular, Medicina Interna, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
b Unidad de Gestión Clínica de Medicina Interna, Hospital Regional Universitario, Instituto de Investigación Biomédica de Málaga (IBIMA), Málaga, España
c Cardiología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
d Unidad de Gestión Clínica de Medicina Interna, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
e Departamento de Cardiología, Hospital Clínico San Carlos, Instituto de Investigación Sanitaria San Carlos (IDISSC), Universidad Complutense, Madrid, España
f Medicina Interna, Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL), Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Semejanzas en el mecanismo de acción del inhibidor del cotransportador sodio-glucosa tipo 2 y acetazolamida
Resumen

Los inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2 han cambiado el concepto que se tenía de los efectos que ejercen los fármacos hipoglucemiantes sobre la insuficiencia cardiaca (IC). Es la primera vez que un grupo terapéutico modifica la evolución de la IC. Sus efectos trascienden al control glucémico, postulándose diferentes teorías para justificar estos beneficios. En este artículo analizamos la influencia que tienen sobre la IC los distintos grupos farmacológicos utilizados en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2, y planteamos el posible mecanismo de acción asociado con los beneficios aportados por estos fármacos. Somos de la opinión de que este beneficio sobre la IC es secundario a su efecto diurético, en concreto a una actividad muy parecida a la de los inhibidores del dióxido de carbono.

Pensamos que se trata de una teoría novedosa que explica el mecanismo de acción. No hemos encontrado en la literatura ningún artículo que desarrolle de manera tan precisa dicho mecanismo.

Palabras clave:
Inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2
Diurético
Acetazolamida
Sistema renina-angiotensina-aldosterona
Abstract

Sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors have changed the concept of the effects that hypoglycemic drugs have on hearth failure (HF). For the first time, a therapeutic group has modified the evolution of HF. Its effect goes beyond glycemic control, and different theories have been postulated to justify this benefit. In the article we sent, we analyze the influence of the different pharmacological groups used in type 2 diabetes mellitus on HF, and we present the theory of the mechanism of action associated with the benefit of these drugs. In our opinion, this benefit in HF is secondary to its diuretic effect, specifically an effect very similar to carbon dioxide inhibitors.

We think that our theory is novel, explains the mechanism of action and we have not found in the literature any article that explains the mechanism of action in such a precise way.

Keywords:
Sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors
Diuretic
Acetazolamide
Renin-angiotensin-aldosterone system

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?