array:24 [ "pii" => "S001425651930222X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "1724" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:66-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "HTML" => 2 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887419302036" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "1724" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:66-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "Asymptomatic eruptive facial papules" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "67" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pápulas asintomáticas eruptivas faciales" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1253 "Ancho" => 2083 "Tamanyo" => 265720 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure 1." "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Navarro-Triviño" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Navarro-Triviño" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S001425651930222X" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651930222X?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302036?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022100000001/v1_202101120711/S2254887419302036/v1_202101120711/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256520302253" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "1903" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:68" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Reseña de <span class="elsevierStyleItalic">Terapéutica Médica en Urgencias</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "68" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Review of <span class="elsevierStyleItalic">Medical Therapy in the Emergency Department</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Manuel Porcel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Porcel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887420301351" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.08.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420301351?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520302253?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S0014256520302253/v1_202012300639/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256519302206" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "1722" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:64-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 10 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 6 "PDF" => 4 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Síndrome de May-Thurner o compresión de la vena ilíaca: otra causa de tromboembolismo pulmonar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "64" "paginaFinal" => "65" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "May-Thurner syndrome or iliac vein compression: Another cause of pulmonary thromboembolism" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 850 "Ancho" => 930 "Tamanyo" => 113671 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A.L. Wangüemert Pérez, C. González Delgado, J. Fernández Ramos" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A.L." "apellidos" => "Wangüemert Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "González Delgado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Fernández Ramos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887419302024" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302024?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302206?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S0014256519302206/v1_202012300639/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Pápulas asintomáticas eruptivas faciales" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "67" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "F.J. Navarro-Triviño" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Navarro-Triviño" "email" => array:1 [ 0 => "fntmed@gmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología y Venereología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Asymptomatic eruptive facial papules" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1253 "Ancho" => 2083 "Tamanyo" => 265720 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 82 años sin antecedentes personales de interés que acudió por una pápula en área nasal que sangraba fácilmente. En cuanto a los antecedentes familiares, un hijo sufrió 6 neumotórax, finalmente resuelto mediante pleurodesis. En la exploración física (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) se observó una lesión papulosa con costra hemática en ala nasal derecha (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1B</a>). En el resto de la cara se observaron múltiples pápulas de color piel, translúcidas, distribuidas de manera generalizada (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1A</a>). El paciente refería que habían aparecido a lo largo del último año. El estudio histopatológico fue compatible con fibrofoliculoma. Se solicitó una TC toraco-abdominal que mostró en ambos riñones múltiples lesiones quísticas, asociadas a una masa tumoral de mayor tamaño. El parénquima pulmonar no mostró lesiones asociadas. El paciente fue derivado a oncología para estudio y tratamiento.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El síndrome de Birt-Hogg Dubé es una enfermedad infrecuente, autosómica dominante, que suele comenzar en la edad adulta. Aunque su etiología es desconocida, se ha descrito la relación con la mutación del gen FLCN en el cromosoma 17p22. Este gen codifica la foliculina, que se sospecha participa en la vía mTOR, y que principalmente está implicada en el desarrollo de tumores renales. El desarrollo de múltiples pápulas faciales de rápida aparición, cuyo diagnóstico histopatológico sea de fibrofoliculoma, obliga a descartar la presencia de tumores de órganos internos, sobre todo a nivel renal. El antecedente personal o familiar de neumotórax debe poner en alerta al clínico, dado que los quistes pulmonares son otra de las manifestaciones de este síndrome. El pronóstico depende de la presencia de tumores malignos, dado que las lesiones cutáneas son indolentes.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2019-07-27" "fechaAceptado" => "2019-07-31" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1253 "Ancho" => 2083 "Tamanyo" => 265720 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S001425651930222X/v1_202012300639/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S001425651930222X/v1_202012300639/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651930222X?idApp=WRCEE" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Medicina en imágenes
Pápulas asintomáticas eruptivas faciales
Asymptomatic eruptive facial papules
F.J. Navarro-Triviño
Servicio de Dermatología y Venereología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España