array:23 [
  "pii" => "S0014256512003025"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2012.06.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "aid" => "652"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:510-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 755
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 449
      "PDF" => 306
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512003001"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "aid" => "650"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:512"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1367
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 959
        "PDF" => 408
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Tetraparesia aguda como forma de presentaci&#243;n de una hiperpotasemia severa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute quadriparesis as a form of presentation of a severe hyperkalemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Garc&#237;a-Gil, V&#46; Reina-Lora, R&#46; Bravo-Monge"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gil"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Reina-Lora"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bravo-Monge"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512003001?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512003001/v1_201302081236/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512002950"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "aid" => "646"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:509-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 667
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 389
        "PDF" => 278
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Neoplasias hematopoy&#233;ticas descubiertas de forma casual&#58; pertinencia del an&#225;lisis de sangre de rutina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "509"
          "paginaFinal" => "510"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hematopoietic neoplasms discovered by chance&#58; importance of routine blood analysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Garc&#237;a, F&#46; Ramos"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512002950?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512002950/v1_201302081236/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Nuevos diagn&#243;sticos de infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana&#58; un problema que no cesa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "510"
        "paginaFinal" => "511"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;E&#46; Valencia, G&#46; Ram&#237;rez-Olivencia, V&#46; Moreno, M&#46; Guti&#233;rrez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Valencia"
            "email" => array:1 [
              0 => "evalencia&#46;hciii&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Olivencia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "New human immunodeficiency virus diagnoses&#58; a never-ending problem"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El conocimiento de la infecci&#243;n por el virus de inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#44; su epidemiolog&#237;a y sus posibilidades terap&#233;uticas se han incrementado desde los inicios de la epidemia hasta el momento actual&#46; El tratamiento antirretroviral consigue la supresi&#243;n de la replicaci&#243;n viral condicionando una mejor calidad de vida&#44; una disminuci&#243;n de la mortalidad y una importante disminuci&#243;n del riesgo de transmisi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; preocupa el alto porcentaje de pacientes en los que se realiza un diagn&#243;stico tard&#237;o &#40;linfocitos CD4&#43; inferiores a 200&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; y que en Espa&#241;a representa entre el 25 y el 40&#37; de los nuevos diagn&#243;sticos en los &#250;ltimos a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; Actualmente&#44; la mayor&#237;a de la infecciones se adquieren por v&#237;a sexual y&#44; aunque los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres &#40;HSH&#41; constituyen el grupo mayoritario&#44; se observa un aumento significativo entre la poblaci&#243;n heterosexual &#40;HtSx&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Muchos de los enfermos en los que se diagnostica tard&#237;amente la infecci&#243;n por VIH han contactado con el sistema sanitario en repetidas ocasiones antes de ser correctamente diagnosticados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6-8</span></a>&#46; El conocimiento de las caracter&#237;sticas de los nuevos diagn&#243;sticos de infecci&#243;n por VIH puede ser de utilidad para reducir el porcentaje de diagn&#243;sticos tard&#237;os&#46; Por este motivo realizamos un estudio que analiza las caracter&#237;sticas de los pacientes con diagn&#243;stico reciente de infecci&#243;n por VIH atendidos en nuestro centro entre el 1 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2010&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una b&#250;squeda retrospectiva de los sujetos a los que se hab&#237;a diagnosticado por primera vez de infecci&#243;n por VIH mediante los listados de trabajo del laboratorio de microbiolog&#237;a durante el periodo especificado&#46; Se recogieron variables demogr&#225;ficas&#44; el tipo y subtipo del VIH&#44; su tropismo&#44; los resultados de los estudios de resistencia y la situaci&#243;n cl&#237;nica e inmunovirol&#243;gica en el momento de la primera visita&#46; Las variables cualitativas se expresan en n&#250;mero absoluto y porcentaje &#40;tipo y subtipo de VIH&#44; tropismo&#44; sexo&#44; nacionalidad&#44; v&#237;a de transmisi&#243;n&#44; mutaciones de resistencia&#44; comorbilidad&#44; hospitalizaci&#243;n por enfermedad oportunista&#41;&#44; y las cuantitativas &#40;edad&#44; recuento de linfocitos CD4&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; en media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; La comparaci&#243;n de variables cualitativas se efectu&#243; mediante el test de Chi-cuadrado&#44; considerando significativa una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; con el programa SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 17&#46;0&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se diagnostic&#243; infecci&#243;n por VIH en 230 pacientes&#44; 96 en 2009 y 134 en 2010&#46; La edad media fue de 36 a&#241;os &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#58;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 a&#241;os&#41;&#59; 200 &#40;87&#37;&#41; eran varones y 114 &#40;49&#44;6&#37;&#41; eran espa&#241;oles&#59; en 22 &#40;9&#44;6&#37;&#41; no se hab&#237;a recogido la nacionalidad&#46; Los pa&#237;ses de origen m&#225;s frecuentes de la poblaci&#243;n no espa&#241;ola fueron&#58; Guinea Ecuatorial con 27 casos &#40;11&#44;7&#37;&#41;&#44; Brasil con 10 &#40;4&#44;3&#37;&#41; y Ecuador&#44; Colombia y Per&#250; con 7 cada uno &#40;3&#37;&#41;&#46; Los 35 restantes proced&#237;an de Europa &#40;10 casos&#41;&#44; otros pa&#237;ses de Sudam&#233;rica &#40;17 casos&#41; y otros pa&#237;ses de &#193;frica &#40;6 casos&#41;&#46; Un paciente eran natural de Tailandia y otro de Estados Unidos&#46; En 171 ocasiones &#40;74&#37;&#41; se recogi&#243; la v&#237;a de transmisi&#243;n que mayoritariamente fue sexual&#58; HSH en 112 pacientes &#40;48&#44;7&#37;&#41; y HtSx en 53 &#40;23&#37;&#41;&#46; Solo 3 enfermos &#40;1&#44;3&#37;&#41; hab&#237;an utilizado drogas intravenosas y otros 3 &#40;uno procedente de Ruman&#237;a y 2 de Guinea Ecuatorial&#41; refer&#237;an entre sus antecedentes haber recibido una transfusi&#243;n sangu&#237;nea en su pa&#237;s de origen como posible causa de la infecci&#243;n&#46; En la mayor&#237;a de los casos la infecci&#243;n fue por VIH-1 &#40;226 pacientes&#44; 98&#37;&#41;&#44; encontr&#225;ndose VIH-2 solo en 3 pacientes &#40;1&#44;3&#37;&#41; y una infecci&#243;n mixta por VIH-1 y VIH-2 en una paciente africana&#46; En 170 casos &#40;75&#44;2&#37;&#41; se recogi&#243; el subtipo del VIH-1 y en 38 de los 170 &#40;22&#44;3&#37;&#41;&#44; de los que 10 eran espa&#241;oles&#44; existi&#243; un subtipo no-B&#46; Los subtipos no-B m&#225;s frecuentes fueron los recombinantes &#40;en 6 ocasiones CRF02&#95;AG y en 3 CRF01&#95;AE&#41;&#46; Se hab&#237;a realizado el tropismo en 85 casos &#40;37&#44;6&#37;&#41; y se encontr&#243; CCR5 en 60 &#40;70&#44;58&#37; de los realizados&#41;&#46; En la visita inicial&#44; adem&#225;s de los par&#225;metros inmunovirol&#243;gicos y serol&#243;gicos se hab&#237;a realizado el HLA-B5701 en 123 pacientes &#40;54&#44;4&#37;&#41; y fue positivo en 6 &#40;4&#44;8&#37; de los realizados&#41;&#46; La carga viral oscil&#243; entre 1&#44;5 y 5&#44;97 logaritmos &#40;valor medio&#58;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;1 logaritmos&#41; y solo en 4 enfermos &#40;1&#44;7&#37;&#41; se detectaron mutaciones de resistencia&#46; En todos los casos fue la mutaci&#243;n K103N&#46; El recuento medio de linfocitos CD4&#43; fue de 359&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#58;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>257&#41;&#46; En 12 pacientes se diagnostic&#243; de forma simult&#225;nea hepatitis C &#40;VHC&#41; &#40;5&#44;2&#37;&#41;&#44; en 39 s&#237;filis &#40;17&#37;&#41; y en 32 hepatitis B &#40;VHB&#41; &#40;13&#44;9&#37;&#41;&#46; En 22 ocasiones &#40;9&#44;6&#37;&#41; el diagn&#243;stico se hizo coincidiendo con un episodio de hospitalizaci&#243;n debido a una o varias de las siguientes enfermedades oportunistas&#58; candidiasis orofar&#237;ngea y&#47;o esof&#225;gica 10 casos&#44; neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jiroveci &#40;P&#46; jiroveci&#41;</span> 5&#44; tuberculosis 5&#44; sarcoma de Kaposi 3&#44; y retinitis por <span class="elsevierStyleItalic">Citomegalovirus</span>&#44; diarrea por <span class="elsevierStyleItalic">Cryptosporidium</span>&#44; isosporidiasis intestinal y meningitis criptoc&#243;cica en una ocasi&#243;n cada una de ellas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Se diagnosticaron tambi&#233;n 5 neumon&#237;as bacterianas &#40;22&#44;7&#37;&#41;&#44; 3 infecciones urinarias &#40;13&#44;6&#37;&#41;&#44; un episodio de leishmaniasis visceral &#40;4&#44;4&#37;&#41; y una gastroenteritis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> sp&#46; &#40;4&#44;4&#37;&#41;&#46; En 60 pacientes &#40;26&#37;&#41; se observ&#243; retraso diagn&#243;stico &#40;RD&#41; siendo este m&#225;s frecuente en las personas heterosexuales que en los HSH &#40;44&#44;7 vs&#46; 26&#44;1&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;022&#41;&#46; En este grupo con RD el tropismo del VIH fue mayoritariamente X4 &#40;54&#44;9 vs 21&#44;2&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;004&#41;&#44; el n&#250;mero de ingresos hospitalarios fue significativamente mayor &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y se diagnosticaron m&#225;s enfermedades oportunistas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros datos muestran&#44; una vez m&#225;s&#44; que la transmisi&#243;n parenteral es&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; pr&#225;cticamente inexistente&#46; Resulta preocupante que las relaciones sexuales sean la principal v&#237;a de transmisi&#243;n&#44; lo que podr&#237;a traducir una probable ausencia de percepci&#243;n del riesgo de infecci&#243;n&#46; Es importante se&#241;alar&#44; adem&#225;s&#44; que el RD fue en la poblaci&#243;n heterosexual m&#225;s frecuente&#44; condicionando un mayor n&#250;mero de enfermedades oportunistas y de ingresos hospitalarios&#46; En nuestro estudio la poblaci&#243;n inmigrante representa el 50&#37; de la serie&#44; si bien este dato podr&#237;a estar sesgado por la naturaleza de nuestro centro al que acuden muchos pacientes procedentes del &#193;frica subsahariana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres d&#233;cadas despu&#233;s de que se diagnosticaran los primeros casos&#44; la infecci&#243;n por VIH no es ya una enfermedad indefectiblemente mortal por lo que su transmisi&#243;n&#44; entre personas infectadas pero asintom&#225;ticas&#44; ser&#225; un problema creciente en nuestro medio&#46; Nos corresponde a todos &#40;administraci&#243;n&#44; m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria y especializada y autoridades sanitarias&#41; dise&#241;ar las estrategias que normalicen la aplicaci&#243;n de las medidas de prevenci&#243;n y favorezcan el diagn&#243;stico precoz para evitar que la epidemia contin&#250;e extendi&#233;ndose&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfermedad oportunista&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jiroveci</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Candidiasis oral &#177; esof&#225;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tuberculosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sarcoma de Kaposi&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Retinitis por <span class="elsevierStyleItalic">Citomegalovirus</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diarrea por <span class="elsevierStyleItalic">Cryptosporidium</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Isosporidiasis intestinal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Meningitis criptoc&#243;cica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab13648.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Multirresistente en un caso&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Enfermedades oportunistas diagnosticadas en 22 de los 230 pacientes en los que el diagn&#243;stico de infecci&#243;n por VIH se hizo coincidiendo con el ingreso hospitalario</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis of HIV-infected patients up to 5 years after initiation of HAART&#58; collaborative analysis of prospective studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; May"
                            1 => "J&#46; Sterne"
                            2 => "C&#46; Sabin"
                            3 => "D&#46; Costagliola"
                            4 => "A&#46;C&#46; Justice"
                            5 => "R&#46; Thi&#233;baut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e328133f285"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1185"
                        "paginaFinal" => "1197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17502729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Definition and epidemiology of late presentation in Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Johnson"
                            1 => "C&#46; Sabin"
                            2 => "E&#46; Girardi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antivir Ther"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S3"
                        "paginaFinal" => "S8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retraso diagn&#243;stico de la infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Oliva"
                            1 => "S&#46; Galindo"
                            2 => "N&#46; Vives"
                            3 => "A&#46; Arrillaga"
                            4 => "A&#46; Izquierdo"
                            5 => "A&#46; Nicolau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.02.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20541845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical and societal consequences of late presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Moreno"
                            1 => "A&#46; Mocroft"
                            2 => "A&#46; d&#8217;Arminio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antiv Ther"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S9"
                        "paginaFinal" => "S15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retraso diagn&#243;stico de la infecci&#243;n por VIH en Andaluc&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; L&#243;pez"
                            1 => "R&#46; Palacios"
                            2 => "D&#46; Merino"
                            3 => "J&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2011.02.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21752497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Vera M&#44; Rodr&#237;guez C&#44; Jerez N&#44; Del Corral S&#44; Neila MA&#44; P&#233;rez J et al&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y sociodemogr&#225;ficas de los nuevos diagn&#243;sticos de VIH en una cl&#237;nica de infecciones de transmisi&#243;n sexual en Madrid 2007&#8211;2008&#46; P-043&#46; II Congreso Nacional de GESIDA&#46; Madrid&#44; 30 noviembre-3 diciembre 2010&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Moreno S&#44; Ordob&#225;s M&#44; Sanz JC&#44; Ramos B&#44; Astray J&#44; Ortiz M&#44; Garc&#237;a J et al&#46; Prevalencia de infecci&#243;n por VIH no diagnosticada en la poblaci&#243;n de Madrid&#58; evidencia de la necesidad de programas de diagn&#243;stico eficaces&#46; OR-07&#46; II Congreso Nacional de GESIDA&#46; Madrid&#44; 30 noviembre-3 diciembre 2010&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Monserrat P&#44; Gaubert M&#44; Palaz&#243;n I&#44; Ivars M&#44; Jover F&#44; Cuadrado MJ et al&#46; &#191;Cu&#225;ntas veces hemos podido diagnosticarte&#63; Oportunidades perdidas en el diagn&#243;stico precoz de la infecci&#243;n por VIH&#46; Abst 123&#46; XIV Congreso de SEIMC&#46; Barcelona 19-22 de mayo de 2010&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inmigraci&#243;n y VIH&#58; manifestaciones cl&#237;nicas&#44; subtipos y evoluci&#243;n de 78 pacientes durante 5 a&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Valencia Ortega"
                            1 => "A&#46; Holgu&#237;n Fern&#225;ndez"
                            2 => "V&#46; Moreno Celda"
                            3 => "A&#46; &#193;lvarez Ferrero"
                            4 => "M&#46; Lago N&#250;&#241;ez"
                            5 => "J&#46; Gonz&#225;lez Lahoz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "304"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512003025/v1_201302081236/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512003025/v1_201302081236/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512003025?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Correspondencia
Nuevos diagnósticos de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana: un problema que no cesa
New human immunodeficiency virus diagnoses: a never-ending problem
M.E. Valenciaa,
Autor para correspondencia
evalencia.hciii@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, G. Ramírez-Olivenciaa, V. Morenoa, M. Gutiérrezb
a Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Carlos III, Madrid, España
b Servicio de Microbiología, Hospital Carlos III, Madrid, España

Comprar documento

Para la compra de este documento es necesario que rellene el siguiente formulario:

Afganistan
Albania
Alemania
Andorra
Angola
Anguilla
Antartica
Antigua and barbuda
Antillas holandesas
Arabia saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgica
Belice
Benin
Bermudas/antillas britanicas
Bhutan
Bolivia
Bosnia y herzegowina
Botswana
Brasil
Brunei darussalam
Bulgaria
Burkina faso
Burundi
Cabo verde
Camboya
Camerun
Canada
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoros
Corea
Costa rica
Cote d´ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
East timor
Ecuador
Egipto
El salvador
Emiratos arabes unidos
Eritrea
Escocia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados federados de micronesia
Estados unidos
Estonia
Etiopia
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabon
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Grecia
Grenada
Groenlandia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guayana britanica
Guinea
Guinea ecuatorial
Guinea francesa
Guinea-bissau
Haiti
Holanda
Honduras
Hong kong
Hungria
India
Indonesia
Irak
Iran
Irlanda
Isla bouvet
Isla cocos (keeling)
Isla cook
Isla mauricio
Isla navidad
Isla norfolk
Islandia
Islas caiman
Islas falkland (malvinas)
Islas faroe
Islas georgia del sur y sandwich
Islas heard and mc donald
Islas marshall
Islas northern mariana
Islas salomon
Islas svalbard and jan mayen
Islas turks and caicos
Islas united states minor outlyi
Islas virgenes (britanicas)
Islas virgenes (u.s.a.)
Islas wallis and futuna
Israel
Italia
Jamaica
Japon
Jordania
Kazakhstan
Kenia
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Lesoto
Letonia
Libano
Liberia
Libia arab jamahiriya
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao
Macedonia
Madagascar
Malasia
Malawi
Maldives
Mali
Malta
Marruecos
Martinica
Mauritania
Mayotte
Mexico
Monaco
Mongolia
Monserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Noruega
Nueva caledonia
Nueva zelanda
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua new guinea
Paraguay
Peru
Pitcairn
Polinesia francesa
Polonia
Portugal
Posesiones gran bretaña
Posesiones u.s.a.
Puerto rico
Qatar
Reino unido
Republica checa
Republica de africa central
Republica de cabo verde
Republica de congo
Republica de corea
Republica de moldova
Republica democratica de laos
Republica democratica del congo
Republica dominicana
Reunion
Ruanda
Rumania
Rusia
Sahara occidental
Saint kitts and nevis
Samoa
Samoa americana
San marino
San tomas y principe
San vincent and the grenadines
Santa lucia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra leona
Singapur
Siria
Somalia
Sri lanka
St. helena
St. pierre and miquelon
Sudafrica
Sudan
Suecia
Suiza
Surinam
Swaziland
Tailandia
Taiwan republica de china
Tajikistan
Tanzania
Territorio de indias britanicas
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turquia
Tuvalu
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vaticano
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yugoslavia
Zambia
Zimbawe
Lebanon
Paises bajos
A coruña
Alava
Albacete
Alicante
Almeria
Asturias
Avila
Badajoz
Balears
Barcelona
Bizkaia
Burgos
Caceres
Cadiz
Cantabria
Castellon
Ceuta
Ciudad real
Cordoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Guipuzcoa
Huelva
Huesca
Jaen
La rioja
Las palmas
Leon
Lleida
Lugo
Madrid
Malaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Tenerife
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
-- No procede --
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de Elsevier por correo electrónico
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de los partners de Elsevier por correo electrónico
* Campos obligatorios
Además del acceso temporal al documento, este le será enviado por correo electrónico.
Atención al cliente
Teléfono
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde el extranjero
+34 932 415 960
Horario de 9 a 18h. excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h.
Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?