array:23 [
  "pii" => "S0014256509730668"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/S0014-2565(09)73066-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "73066"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2009;209:566-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1769
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1566
      "PDF" => 203
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S001425650973067X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/S0014-2565(09)73067-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73067"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2009;209:568-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 804
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 617
        "PDF" => 187
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Bronquiolitis obliterante con neumon&#237;a organizada inducida por amiodarona&#58; presentaci&#243;n de dos casos con diferente abordaje terap&#233;utico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "568"
          "paginaFinal" => "569"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bronchiolitis obliterans with organized pneumonia secondary to amiodarone&#58; presentation of two cases with different therapeutic approach"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1126
              "Ancho" => 998
              "Tamanyo" => 138748
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bronquiolitis obliterante con neumon&#237;a organizada &#40;BONO&#41; por amiodarona&#58; infiltrados alveolares bilaterales de distribuci&#243;n perihiliar &#91;flechas&#93; &#40;primer paciente&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez-Ruiz, J&#46;M&#46; Guerra-Vales, V&#46; Villena-Garrido"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Guerra-Vales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Villena-Garrido"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425650973067X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020900000011/v2_201302081203/S001425650973067X/v2_201302081203/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256509730656"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/S0014-2565(09)73065-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73065"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2009;209:565-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1103
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 905
        "PDF" => 198
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Endocarditis tromb&#243;tica no bacteriana&#58; revisi&#243;n de una serie de casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "565"
          "paginaFinal" => "566"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-bacterial thrombotic endocarditis&#58; a review of a series of cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; de la Iglesia Fanjul, S&#46; Fern&#225;ndez Gonz&#225;lez, D&#46; Alonso Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "de la Iglesia Fanjul"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Alonso Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256509730656?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000020900000011/v2_201302081203/S0014256509730656/v2_201302081203/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> en un paciente con infecci&#243;n por el VIH&#46; A prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "566"
        "paginaFinal" => "568"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Marco Lattur, M&#46; Garc&#237;a Gasalla, V&#46; Arribas Escobar, M&#46;J&#46; Soleto Roncero, A&#46; Bassa Malondra"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Marco Lattur"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Gasalla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Arribas Escobar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Soleto Roncero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bassa Malondra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#46; Hospital Son Ll&#224;tzer&#46; Palma de Mallorca&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#46; Hospital Son Ll&#224;tzer&#46; Palma de Mallorca&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> neumonia in a HIV infected patient&#58; a case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1030
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 110974
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax en el momento del diagn&#243;stico&#46; Se observa infiltrado pulmonar con una cavitaci&#243;n de 4&#44;2 cm en el l&#243;bulo superior derecho&#44; y condensaci&#243;n parenquimatosa en el l&#243;bulo medio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director</span>&#58;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> en un paciente con infecci&#243;n por el virus de la inmunodefiencia humana &#40;VIH&#41; con empeoramiento radiol&#243;gico parad&#243;jico durante el tratamiento&#44; posiblemente debido a un s&#237;ndrome de reconstituci&#243;n inmune &#40;SRI&#41;&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 44 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes m&#233;dicos de inter&#233;s&#44; que ingresa con dolor en hemit&#243;rax izquierdo de 2 semanas de evoluci&#243;n&#44; tos productiva&#44; hemoptisis y p&#233;rdida de 10 kg de peso&#46; Como antecedente epidemiol&#243;gico destacaba la reciente exposici&#243;n a caballos&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica era anodina&#44; y la radiograf&#237;a de t&#243;rax mostraba un infiltrado alveolar con una lesi&#243;n cavitada en el l&#243;bulo superior izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la anal&#237;tica presentaba 6&#46;700 leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; hemoglobina de 9&#44;5 mg&#47;dl&#44; 474&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> plaquetas&#44; y una bioqu&#237;mica normal&#46; Durante el ingreso se le diagnostic&#243; una infecci&#243;n por el VIH &#40;CD4 &#61; 64 c&#233;lulas&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y AM-VIH &#61; 760&#46;000 copias&#47;ml&#41;&#46; En los cultivos de esputo se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">H&#46; influenzae&#44;</span> y el cepillado bronquial y la broncoscopia mostraron inflamaci&#243;n granulomatosa con necrosis caseificante&#46; En los cultivos de muestras del &#225;rbol respiratorio se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">H&#46; influenzae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi&#46;</span> se trat&#243; con amoxicilina-clavul&#225;nico y tras el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> se a&#241;adi&#243; rifampicina y claritromicina&#46; se inici&#243; terapia antirretroviral con zidovudina&#44; lamivudina y efavirenz&#44; y profilaxis de neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> con cotrimoxazol&#46; Tras 12 d&#237;as de tratamiento el paciente experi-ment&#243; una mejor&#237;a radiol&#243;gica y fue dado de alta con antibioterapia oral y tratamiento antirretroviral&#46; Un mes despu&#233;s&#44; y a pesar de la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica y virol&#243;gica&#44; se observ&#243; un claro empeoramiento radiol&#243;gico con m&#250;ltiples lesiones cavitadas de 1 a 7 cm en el l&#243;bulo superior derecho&#44; l&#243;bulo medio e inferior derecho y l&#243;bu-lo superior izquierdo&#44; con extensi&#243;n perif&#233;rica&#46; La broncoscopia fue normal&#44; y los estudios microbiol&#243;gicos negativos&#46; Con la sospecha de sRI decidimos continuar con la misma pauta antibi&#243;tica y tratamiento antirretroviral&#44; y dos meses m&#225;s tarde el paciente se encontraba asintom&#225;tico&#44; y con resoluci&#243;n completa de los infiltrados pulmonares&#46; A los 6 meses la cuantificaci&#243;n de CD4 era de 155 c&#233;lulas&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y la carga viral del VIH indetectable&#46; se interrumpi&#243; el tratamiento antibi&#243;tico y 24 meses despu&#233;s el paciente se mantiene asintom&#225;tico&#44; continuando con la misma pauta de tratamiento antirretroviral y con un recuento de CD4 de 330 cel&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y carga viral indetectable&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> es un bacilo grampositivo&#44; aerobio estricto&#44; que se transmite mediante la inhalaci&#243;n de part&#237;culas del suelo de granjas &#40;especialmente si existen heces de caballos&#41;&#44; inoculaci&#243;n en una herida o en una membrana mucosa o mediante ingesti&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aunque la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> es poco frecuente en la poblaci&#243;n general&#44; son los pacientes con infecci&#243;n por el VIH los que se ven afectados en mayor n&#250;mero&#44; aun siendo en este grupo una infecci&#243;n poco frecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; en un estudio retrospectivo se documentaron 67 casos en pacientes con infecci&#243;n por el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; con recuento linfocitario medio de CD4&#58; 35&#47;microl y lesiones pulmonares cavitadas en dos tercios de los casos&#44; lleg&#225;ndose al diagn&#243;stico en la mayor&#237;a de los casos mediante cultivo de esputo o hemocultivo&#46; M&#225;s de un tercio de los pacientes murieron por causas relacionadas con la infecci&#243;n&#44; y en un 9&#37; hubo evidencia de progresi&#243;n a pesar del tratamiento prescrito&#59; la mayor&#237;a se diagnosticaron en la &#233;poca anterior a la terapia antirretroviral de gran actividad &#40;TARGA&#41;&#44; un 35&#44;8&#37; recibieron TARGA y no hubo muertes relacionadas con la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> en este &#250;ltimo grupo&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome inflamatorio de reconstituci&#243;n inmune &#40;SIRI&#41; en pacientes con VIH tratados con TARGA es el resultado de una respuesta inflamatoria inmunopatol&#243;gica exuberante frente a pat&#243;genos oportunistas previos u otros ant&#237;genos&#44; con una gran variedad de manifestaciones&#46; suele ocurrir poco tiempo despu&#233;s de haber iniciado la TARGA&#44; coincidiendo con una buena respuesta inmune y virol&#243;gica&#46; se han descrito casos de linfadenitis por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium avium complex&#44;</span> meningitis o linfadenitis por <span class="elsevierStyleItalic">Criptococcus neoformans&#44;</span> uve&#237;tis por citomegalovirus y sobre todo casos de empeoramientos parad&#243;jicos en pacientes infectados por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis&#44;</span> durante los dos primeros meses de tratamiento con la TARGA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#46; Recientemente&#44; se han propuesto criterios diagn&#243;sticos para el SIRI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Hasta el momento&#44; no es conocido que haya sido descrito el siRi en pacientes con VIH con infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi&#44;</span> aun cuando esta posibilidad ha sido sugerida en un caso cl&#237;nico en el que se observ&#243; un empeoramiento de la afectaci&#243;n radiol&#243;gica pulmonar&#44; tras un mes de tratamiento combinado con TARGA y vancomicina&#47;rifampicina&#44; y en el que la adici&#243;n de levofloxacino fue seguida de una r&#225;pida respuesta cl&#237;nica y radiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">EI caso presentado nos muestra que la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> incidente en pacientes seriamente inmunodeprimidos&#44; con infecci&#243;n por VIH&#44; puede cursar favorablemente cuando se trata ambulatoriamente&#44; con tratamiento antibi&#243;tico oral e instauraci&#243;n precoz de TARGA&#46; Al igual que sucede con otras infecciones oportunistas&#44; el siRi es una posible complicaci&#243;n&#44; que no impide una buena evoluci&#243;n final&#46; No se puede precisar la duraci&#243;n &#243;ptima del tratamiento antibi&#243;tico frente al <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi&#44;</span> aunque parece razonable suspenderlo tras seis meses&#44; si la respuesta virol&#243;gica e inmunol&#243;gica al TARGA ha sido adecuada&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1030
            "Ancho" => 998
            "Tamanyo" => 110974
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax en el momento del diagn&#243;stico&#46; Se observa infiltrado pulmonar con una cavitaci&#243;n de 4&#44;2 cm en el l&#243;bulo superior derecho&#44; y condensaci&#243;n parenquimatosa en el l&#243;bulo medio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0010"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span>&#58; an emerging pathogen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Weinstock"
                            1 => "A&#46; Brown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/340259"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1379"
                        "paginaFinal" => "1385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11981734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a cavitada en un paciente infectado por el virus de la inmunodeficiencia humana"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Delgado"
                            1 => "T&#46; Sancho"
                            2 => "M&#46; Andreu"
                            3 => "N&#46; Ortega"
                            4 => "J&#46; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11075487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> pneumonia in a patient with human immunodeficiency virus&#58; case report and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Kwa"
                            1 => "V&#46;H&#46; Tam"
                            2 => "M&#46;J&#46; Ryback"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacotherapy"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "998"
                        "paginaFinal" => "1002"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11718503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiologic features of <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> pneumonia in AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Muntaner"
                            1 => "M&#46; Leyes"
                            2 => "A&#46; Payeras"
                            3 => "M&#46; Herrera"
                            4 => "A&#46; Guti&#233;rrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis and clinical evaluation of infection caused by <span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi</span> in HIV-infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Torres-Tortos"
                            1 => "J&#46; Arrizabalaga"
                            2 => "J&#46;L&#46; Villanueva"
                            3 => "J&#46; Galvez"
                            4 => "M&#46; Leyes"
                            5 => "M&#46;E&#46; Valencia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1970"
                        "paginaFinal" => "1976"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12796176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The immune reconstitution inflammatory syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Shelburne"
                            1 => "R&#46;J&#46; Hamill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12876896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary tuberculosis in AIDS patients&#58; transient chest radiographic worsening after initiation of antiretroviral therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Fishman"
                            1 => "E&#46; Saraf-Levi"
                            2 => "M&#46; Narita"
                            3 => "E&#46;S&#46; Hollender"
                            4 => "R&#46; Ramsinghani"
                            5 => "D&#46; Ashkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AJR"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "49"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immune restauration disease after antiretroviral therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; French"
                            1 => "P&#46; Price"
                            2 => "S&#46;F&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1615"
                        "paginaFinal" => "1628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15280772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Rhodococcus equi&#58;</span> pulmonary cavitation lesion in a patient infected with HIV cured by levofloxacin and rifampicin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Moretti"
                            1 => "E&#46; Quiros-Rold&#225;n"
                            2 => "S&#46; Casari"
                            3 => "P&#46; Viale"
                            4 => "A&#46; Chiodera"
                            5 => "G&#46; Carosi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1440"
                        "paginaFinal" => "1442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12131231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000020900000011/v2_201302081203/S0014256509730668/v2_201302081203/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000020900000011/v2_201302081203/S0014256509730668/v2_201302081203/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256509730668?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Correspondencia
Neumonía por Rhodococcus equi en un paciente con infección por el VIH. A propósito de un caso
Rhodococcus equi neumonia in a HIV infected patient: a case report
M.D. Marco Lattura, M. García Gasallaa, V. Arribas Escobarb, M.J. Soleto Roncerob, A. Bassa Malondraa
a Servicio de Medicina Interna. Hospital Son Llàtzer. Palma de Mallorca. España
b Servicio de Radiología. Hospital Son Llàtzer. Palma de Mallorca. España

Comprar documento

Para la compra de este documento es necesario que rellene el siguiente formulario:

Afganistan
Albania
Alemania
Andorra
Angola
Anguilla
Antartica
Antigua and barbuda
Antillas holandesas
Arabia saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgica
Belice
Benin
Bermudas/antillas britanicas
Bhutan
Bolivia
Bosnia y herzegowina
Botswana
Brasil
Brunei darussalam
Bulgaria
Burkina faso
Burundi
Cabo verde
Camboya
Camerun
Canada
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoros
Corea
Costa rica
Cote d´ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
East timor
Ecuador
Egipto
El salvador
Emiratos arabes unidos
Eritrea
Escocia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados federados de micronesia
Estados unidos
Estonia
Etiopia
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabon
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Grecia
Grenada
Groenlandia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guayana britanica
Guinea
Guinea ecuatorial
Guinea francesa
Guinea-bissau
Haiti
Holanda
Honduras
Hong kong
Hungria
India
Indonesia
Irak
Iran
Irlanda
Isla bouvet
Isla cocos (keeling)
Isla cook
Isla mauricio
Isla navidad
Isla norfolk
Islandia
Islas caiman
Islas falkland (malvinas)
Islas faroe
Islas georgia del sur y sandwich
Islas heard and mc donald
Islas marshall
Islas northern mariana
Islas salomon
Islas svalbard and jan mayen
Islas turks and caicos
Islas united states minor outlyi
Islas virgenes (britanicas)
Islas virgenes (u.s.a.)
Islas wallis and futuna
Israel
Italia
Jamaica
Japon
Jordania
Kazakhstan
Kenia
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Lesoto
Letonia
Libano
Liberia
Libia arab jamahiriya
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao
Macedonia
Madagascar
Malasia
Malawi
Maldives
Mali
Malta
Marruecos
Martinica
Mauritania
Mayotte
Mexico
Monaco
Mongolia
Monserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Noruega
Nueva caledonia
Nueva zelanda
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua new guinea
Paraguay
Peru
Pitcairn
Polinesia francesa
Polonia
Portugal
Posesiones gran bretaña
Posesiones u.s.a.
Puerto rico
Qatar
Reino unido
Republica checa
Republica de africa central
Republica de cabo verde
Republica de congo
Republica de corea
Republica de moldova
Republica democratica de laos
Republica democratica del congo
Republica dominicana
Reunion
Ruanda
Rumania
Rusia
Sahara occidental
Saint kitts and nevis
Samoa
Samoa americana
San marino
San tomas y principe
San vincent and the grenadines
Santa lucia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra leona
Singapur
Siria
Somalia
Sri lanka
St. helena
St. pierre and miquelon
Sudafrica
Sudan
Suecia
Suiza
Surinam
Swaziland
Tailandia
Taiwan republica de china
Tajikistan
Tanzania
Territorio de indias britanicas
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turquia
Tuvalu
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vaticano
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yugoslavia
Zambia
Zimbawe
Lebanon
Paises bajos
A coruña
Alava
Albacete
Alicante
Almeria
Asturias
Avila
Badajoz
Balears
Barcelona
Bizkaia
Burgos
Caceres
Cadiz
Cantabria
Castellon
Ceuta
Ciudad real
Cordoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Guipuzcoa
Huelva
Huesca
Jaen
La rioja
Las palmas
Leon
Lleida
Lugo
Madrid
Malaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Tenerife
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
-- No procede --
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de Elsevier por correo electrónico
Deseo recibir información sobre productos y promociones especiales de los partners de Elsevier por correo electrónico
* Campos obligatorios
Además del acceso temporal al documento, este le será enviado por correo electrónico.
Atención al cliente
Teléfono
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde el extranjero
+34 932 415 960
Horario de 9 a 18h. excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h.
Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?