Compartir
array:23 [ "pii" => "S0014256512002950" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-11-01" "aid" => "646" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:509-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 667 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 389 "PDF" => 278 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256512003025" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.06.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-11-01" "aid" => "652" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:510-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 755 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 449 "PDF" => 306 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Nuevos diagnósticos de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana: un problema que no cesa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "510" "paginaFinal" => "511" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "New human immunodeficiency virus diagnoses: a never-ending problem" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.E. Valencia, G. Ramírez-Olivencia, V. Moreno, M. Gutiérrez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.E." "apellidos" => "Valencia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Ramírez-Olivencia" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Moreno" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gutiérrez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512003025?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512003025/v1_201302081236/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256512002834" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.05.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-11-01" "aid" => "641" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:507-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 29583 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 28956 "PDF" => 627 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Infección por parvovirus B19 en adultos sanos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "507" "paginaFinal" => "509" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Parvovirus B19 infection in healthy adults" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Prieto de Paula, S. Franco Hidalgo, J.M. Eiros Bouza, S. Rojo Rello" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Prieto de Paula" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Franco Hidalgo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Eiros Bouza" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Rojo Rello" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512002834?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512002834/v1_201302081236/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Neoplasias hematopoyéticas descubiertas de forma casual: pertinencia del análisis de sangre de rutina" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "509" "paginaFinal" => "510" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.A. Rodríguez-García, F. Ramos" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Rodríguez-García" "email" => array:1 [ 0 => "jrodriguezgar@saludcastillayleon.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Ramos" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Hematología, Hospital Universitario de León, León, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hematopoietic neoplasms discovered by chance: importance of routine blood analysis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con frecuencia son derivados a la consulta de hematología pacientes completamente asintomáticos, que muestran alteraciones en el hemograma descubiertas de forma casual en un análisis de sangre<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> y que sugieren la existencia de una neoplasia subyacente de origen hematopoyético<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos analizado retrospectivamente la forma de presentación de las 488 neoplasias hematopoyéticas <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> diagnosticadas en el área de salud de El Bierzo, León en un período de 6 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> con el fin de conocer la frecuencia con la que los pacientes debutaban con alteraciones analíticas que aconsejaban su estudio a pesar de la ausencia de síntomas (<span class="elsevierStyleItalic">Performance Status</span> de 0 puntos según la escala ECOG).</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 31,8% de los casos, la anamnesis dirigida (manifestaciones de síndrome anémico, infecciosas o hemorrágicas, síntomas B, aparición de adenopatías, hepatoesplenomegalia o dolor óseo) fue negativa. La proporción de pacientes asintomáticos fue superior (41,4 vs 12,3%; d:<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29,07%; IC del 95% para la diferencia de porcentajes<span class="elsevierStyleMonospace">:</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21,7-36,4%) entre los portadores de neoplasias con origen en la médula ósea (NOMO: síndromes mielodisplásicos, neoplasias mieloproliferativas crónicas, síndromes linfoproliferativos crónicos y mieloma múltiple), que en los portadores de neoplasias originadas a partir de los ganglios linfáticos (NOGL). Aunque se pudiera pensar que únicamente los procesos de evolución crónica se presentan de forma asintomática, cabe destacar que el 10,3% de las leucemias agudas de los pacientes mayores de 65 años tuvieron también ese comportamiento.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayoría de las neoplasias hematopoyéticas se presentaron a edades avanzadas, la proporción de pacientes con edad superior a 50 años fue del 88,7% en las NOMO y del 80,2% en las NOGL. La proporción de pacientes asintomáticos fue también superior en los mayores de 50 años, que en los más jóvenes (33,4 vs 21,7%; d:<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11,7%; IC del 95%:<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,9-22,4%), sin que se observasen diferencias relevantes en función del sexo de los pacientes.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones analíticas más frecuentemente observadas en los pacientes asintomáticos con NOMO fueron el aumento de los recuentos de los elementos sanguíneos (84,4%), la presencia de citopenias (13,3%) y la macrocitosis persistente (2,2%). En los pacientes con NOGL fueron la linfocitosis (85%) y las citopenias (15%).</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la luz de nuestros hallazgos, cabe discutir la pertinencia de efectuar un hemograma como parte del examen básico de los pacientes de más de 50 años, que son objeto de asistencia en el ámbito de la Atención Primaria. Al tratarse de neoplasias con un índice de curabilidad limitado, es probable que el impacto de un diagnóstico precoz sobre la mortalidad final sea escaso, y que el adelanto en el diagnóstico pudiese generar inquietud. Sin embargo, también podría limitar las complicaciones ocasionadas por la enfermedad y los costes para el sistema sanitario que de ellas se derivan. Se trata de una prueba, que efectuada de una forma indiscriminada probablemente resulte escasamente costo-efectiva, pues se estima que la incidencia de estos procesos en nuestro medio en dicho grupo poblacional es de unos 125 casos/100.000 habitantes/año. Sin embargo, podría ser una medida a considerar en poblaciones seleccionadas (exposición previa a tratamientos antineoplásicos, antecedentes familiares de neoplasias hematopoyéticas, presencia de factores de riesgo ocupacionales o medioambientales, etc.). En todo caso, la periodicidad con la que deba efectuarse y su impacto sanitario deben ser cuantificados de un modo prospectivo y aleatorizado.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Resultados del registro español de leucemias (REL) 2002. Fundación Leucemia y Linfoma" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2003" "editorial" => "Aula Médica" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Harrison's principles of Internal Medicine: Oncology & Hematology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.S. Fauci" 1 => "E. Braunwald" 2 => "D.L. Kasper" 3 => "S.L. Hauser" 4 => "D.L. Longo" 5 => "J.L. Jameson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2008" "editorial" => "McGraw-Hill Company" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "WHO classification of tumours of haematopoietic and lymphoid tissues" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.H. Swerdlow" 1 => "E. Campo" 2 => "N.L. Harris" 3 => "E.S. Jaffe" 4 => "S.A. Pileri" 5 => "H. Stein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2008" "editorial" => "IARC" "editorialLocalizacion" => "Lyon" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Rodríguez García JA. Estudio de la incidencia de las neoplasias hematopoyéticas en el área de salud de El Bierzo. Tesis doctoral. Universidad de León, 2010. [consultado 19/1/12]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="https://buleria.unileon.es/handle/10612/792">https://buleria.unileon.es/handle/10612/792</a>." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512002950/v1_201302081236/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000010/v1_201302081236/S0014256512002950/v1_201302081236/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512002950?idApp=WRCEE" ]
