array:23 [
  "pii" => "S0014256511000658"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.06.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "aid" => "320"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e16-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2657
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1895
      "PDF" => 762
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511000361"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "291"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:156-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3530
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1955
        "PDF" => 1575
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Metformina y c&#225;ncer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "156"
          "paginaFinal" => "157"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo G&#243;mez Huelgas"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo G&#243;mez"
              "apellidos" => "Huelgas"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Varela Aguilar"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Varela Aguilar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000361?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000361/v2_201302081116/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511000646"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "319"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e13-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 794
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 445
        "PDF" => 349
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Criptococosis y adenocarcinoma de pulm&#243;n&#58; una asociaci&#243;n poco frecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e13"
          "paginaFinal" => "e15"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cryptococcosis and pulmonary adenocarcinoma&#58; an uncommon association"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 577
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 120785
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC tor&#225;cicac del paciente en la que se visualiza una consolidaci&#243;n completa del pulm&#243;n izquierdo &#40;asterisco&#41;&#44; junto con calcificaciones puntiformes en su interior &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Lourido Cebreiro, A&#46; Pallar&#233;s-Sanmart&#237;n, A&#46; Cobas Paz, M&#46;J&#46; Mu&#241;oz Mart&#237;nez, R&#46; Bandr&#233;s Gimeno"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Lourido Cebreiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pallar&#233;s-Sanmart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cobas Paz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bandr&#233;s Gimeno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000646?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000646/v2_201302081116/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e16"
        "paginaFinal" => "e18"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Salas-Coronas, T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez, M&#46;J&#46; Viciana Mart&#237;nez-Lage, A&#46; Villarejo-Ord&#243;&#241;ez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Salas-Coronas"
            "email" => array:1 [
              0 => "joaquinsalascoronas&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Cabezas-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46; Viciana"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lage"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Villarejo-Ord&#243;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Tropical&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; &#193;rea de Biotecnolog&#237;a&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mycetoma caused by <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 872
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63768
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de antebrazo derecho que muestra miositis infecciosa &#40;flechas&#41; que afecta al compartimento extensor y dorsal del tercio medio de dicho antebrazo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fusariosis es una enfermedad producida por hongos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span>&#46; Se trata de un hongo ubicuo&#44; de distribuci&#243;n mundial&#44; y que puede encontrarse en el suelo&#44; las plantas o el aire<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se ha descrito como pat&#243;geno principalmente en pacientes inmunocomprometidos y en raras ocasiones en sujetos inmunocompetentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El micetoma es una infecci&#243;n destructiva local&#44; cr&#243;nica&#44; lentamente progresiva y a menudo indolora de la piel&#44; tejido subcut&#225;neo&#44; aponeurosis&#44; m&#250;sculo y hueso&#46; El origen suele estar en la implantaci&#243;n por traumatismo de hongos &#40;eumicetoma&#41; o bacterias &#40;actinomicetoma&#41;&#44; que produce una infecci&#243;n con presencia de gr&#225;nulos en el exudado y m&#250;ltiples trayectos fistulosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La producci&#243;n de micetomas por parte de especies de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> es una observaci&#243;n muy infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Presentamos el primer caso descrito en Espa&#241;a de un paciente con un gran micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani &#40;F&#46; Solani&#41;</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 45 a&#241;os&#44; natural de Guinea Bissau&#44; que en el momento de su primera visita a la consulta en el a&#241;o 2003 llevaba 2 meses en Espa&#241;a&#44; en situaci&#243;n administrativa irregular&#46; Es remitido desde atenci&#243;n primaria para valoraci&#243;n de una tumoraci&#243;n en antebrazo derecho&#44; con muy lento crecimiento&#44; de 9 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba la presencia de una tumoraci&#243;n en antebrazo derecho&#44; de 15 x 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; indurada&#44; con signos de clara infiltraci&#243;n de tejido celular subcut&#225;neo&#44; no dolorosa&#44; y que respetaba la funcionalidad del miembro&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio anal&#237;tico mostraba un hemograma normal&#44; con velocidad de sedimentaci&#243;n globular 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#46; En la bioqu&#237;mica presentaba prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; 0&#44;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; IgE 302 U&#47;ml&#46; Serolog&#237;a de virus de la hepatitis B&#44; virus de la inmunodeficiencia humana&#44; l&#250;es&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Schistosoma</span> y filariosis linf&#225;tica&#44; negativas&#46; Anticuerpos frente al virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41; positivos &#40;ARN-VHC negativo&#41;&#46; Serolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> positiva&#46; Mantoux a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 12 x 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Par&#225;sitos en heces &#40;x3&#41; y orina &#40;x1&#41;&#44; negativos&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax fue normal&#46; La resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; de antebrazo se inform&#243; como&#58; lesi&#243;n de marcada heterogenicidad de se&#241;al&#44; con m&#250;ltiples &#225;reas de mayor se&#241;al en su interior&#44; dependientes de tejido celular subcut&#225;neo de antebrazo y mu&#241;eca&#44; hallazgos compatibles fibrohistiocitoma o fibrosis&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue remitido para biopsia al centro de referencia&#44; obteni&#233;ndose un fragmento de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm que se inform&#243; como tejido conectivo fibroso con infiltraci&#243;n inflamatoria granulomatosa inespec&#237;fica&#44; sin aislamiento de microorganismos&#46; Ante la posibilidad de tenosinovitis tuberculosa se inici&#243; tratamiento con 4 f&#225;rmacos &#40;isoniazida&#44; rifampicina&#44; pirazinamida&#44; etambutol 2 meses&#44; seguidos de isoniazida y rifampicina hasta completar 1 a&#241;o&#41;&#46; Ante la ausencia de mejor&#237;a del cuadro cl&#237;nico&#44; se realiz&#243; una gammagraf&#237;a con galio 67&#44; que mostr&#243; acumulaci&#243;n patol&#243;gica del radiof&#225;rmaco en partes blandas&#46; Finalmente&#44; se intervino quir&#250;rgicamente&#44; realiz&#225;ndose limpieza y ex&#233;resis de tejidos inflamatorios&#44; que mostraban macrosc&#243;picamente una coloraci&#243;n blanco-amarillenta&#46; El estudio anatomopatol&#243;gico revel&#243; la presencia de granulomas con estructuras f&#250;ngicas en su interior&#44; que se identificaron como probables <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se objetiv&#243; la presencia de estructuras &#225;cido-alcohol resistentes&#46; Los cultivos en medios espec&#237;ficos&#44; incluido Lowenstein&#44; fueron negativos&#46; Se inici&#243; tratamiento con itraconazol &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; En este momento&#44; reinterrogado el paciente&#44; y al poder superar la barrera idiom&#225;tica&#44; reconoci&#243; la inoculaci&#243;n en el antebrazo una espina vegetal previamente al crecimiento de la tumoraci&#243;n&#46; Posteriormente&#44; no realiz&#243; seguimiento en consulta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#241;o y medio despu&#233;s&#44; acude de nuevo a la consulta&#44; refiriendo que se hab&#237;a desplazado a otra regi&#243;n por motivos laborales&#44; y no hab&#237;a realizado ning&#250;n control m&#233;dico&#46; Persist&#237;a la lesi&#243;n en antebrazo&#44; que se hab&#237;a incrementado ligeramente de tama&#241;o&#44; sin modificar el resto de caracter&#237;sticas&#46; En la RM se observ&#243; una intensa miositis infecciosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; que afectaba fundamentalmente al compartimento extensor y dorsal medio del antebrazo derecho&#44; con leve extensi&#243;n hacia el compartimento flexor en situaci&#243;n profunda y proximal&#46; Se realiz&#243; punci&#243;n y aspiraci&#243;n con aguja fina de la zona&#44; con resultado anatomopatol&#243;gico y microbiol&#243;gico negativo&#44; y de nuevo se procedi&#243; a intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; con extensa limpieza y ex&#233;resis de tejidos afectados&#46; El cultivo de estas muestras de tejido en agar dextrosa-Sabouraud permiti&#243; el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani</span>&#44; confirmado mediante PCR panf&#250;ngica&#46; En el estudio de sensibilidad in vitro&#44; la anfotericina B fue el &#250;nico antif&#250;ngico sensible con una concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria &#60; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; mientras que presentaba resistencia a voriconazol&#44; itraconazol&#44; terbinafina&#44; posaconazol y caspofungina&#46; Actualmente&#44; se encuentra en tratamiento con tandas peri&#243;dicas de anfotericina B liposomal&#44; sin descartar en un futuro nueva intervenci&#243;n quir&#250;rgica para completar el desbridamiento quir&#250;rgico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El micetoma es una enfermedad propia de regiones tropicales y subtropicales&#44; donde representa un importante problema de salud&#46; Afecta sobre todo a las personas m&#225;s pobres y desfavorecidas de estas regiones&#44; incluidos ni&#241;os&#44; dando lugar a importantes deformidades&#44; d&#233;ficits funcionales y amputaciones&#44; con un gran impacto socioecon&#243;mico para las personas y el pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es el pie&#44; seguido de manos y piernas&#46; Se trata de infecciones lentamente progresivas&#44; fistulizantes&#44; en ocasiones de dif&#237;cil diagn&#243;stico y complejo tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Entre los agentes productores de eumicetomas predominan los hongos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Madurella mycetomatis</span> &#40;pie de Madura&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora</span>&#46; Entre las bacterias implicadas &#40;actinomicetomas&#41; se encuentra <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptomyces</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Nocardias</span>&#46; Las infecciones f&#250;ngicas predominan en &#193;frica e India&#44; mientras que las formas bacterianas son m&#225;s frecuentes en Am&#233;rica Central y Sudam&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen muy pocos casos de micetoma descritos en la literatura espa&#241;ola&#46; Santiago et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> describen a una paciente natural de Rep&#250;blica Dominicana con afectaci&#243;n del pie por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span> &#40;aunque no fue posible el crecimiento de la bacteria en los medios de cultivos&#41;&#46; El segundo caso es el de un micetoma&#44; tambi&#233;n en el pie&#44; por <span class="elsevierStyleItalic">Madurella</span> spp&#46; en una mujer de origen filipino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En ambos la evoluci&#243;n fue favorable y precisaron tratamiento farmacol&#243;gico prolongado&#46; En el caso del eumicetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Madurella</span>&#44; tambi&#233;n fue necesario tratamiento quir&#250;rgico&#46; El tratamiento suele ser m&#225;s favorable en los actinomicetomas&#44; resolvi&#233;ndose la mayor&#237;a de los casos exclusivamente con tratamiento m&#233;dico&#46; Por el contrario&#44; los eumicetomas suelen tener una evoluci&#243;n m&#225;s t&#243;rpida&#44; precisando tratamiento quir&#250;rgico&#44; e incluso amputaci&#243;n del miembro afecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En nuestro paciente&#44; la larga evoluci&#243;n de la enfermedad&#44; su extensi&#243;n y la resistencia del <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> a la mayor&#237;a de los f&#225;rmacos antif&#250;ngicos testados hacen que la estrategia terap&#233;utica empleada se base en las tandas peri&#243;dicas de anfotericina B liposomal&#44; planteando en un futuro nuevos desbridamientos quir&#250;rgicos con objeto de evitar la amputaci&#243;n del miembro&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes inmunocomprometidos&#44; la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; puede dar lugar a cuadros de infecci&#243;n diseminada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Especialmente suponen un riesgo en pacientes con neoplasias hematol&#243;gicas y trasplantados de m&#233;dula &#243;sea&#44; donde la enfermedad se asocia a una elevada mortalidad que est&#225; en relaci&#243;n con el grado de inmunodepresi&#243;n y la demora en el diagn&#243;stico inicial&#46; En el 75&#37; de estos pacientes&#44; existe afectaci&#243;n de la piel y tejidos blandos &#40;diseminaci&#243;n f&#250;ngica a distancia&#41;&#44; con presencia de lesiones cut&#225;neas caracter&#237;sticas de 0&#44;5-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; dolorosas&#44; con halo rojizo y centro necr&#243;tico&#46; El diagn&#243;stico puede realizarse mediante hemocultivos &#40;positividad superior al 50&#37;&#41; o biopsia y cultivo de las lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n morfol&#243;gica del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> es dif&#237;cil sobre todo a nivel de especie&#46; Cl&#225;sicamente&#44; la identificaci&#243;n se basa en el color blanco-amarillento de los granos&#44; color marr&#243;n claro de las colonias &#40;con un pigmento rojizo que difunde en algunos casos&#41;&#44; y las esporas en forma de hoz g&#233;nero-caracter&#237;sticas&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; crece con facilidad y rapidez &#40;2-5 d&#237;as&#41; en medios espec&#237;ficos&#44; desarrollando un micelio algodonoso de color blanco&#44; lavanda a p&#250;rpura-rojo&#46; Al microscopio se observan macroconidias multicelulares caracter&#237;sticas en forma de media luna&#46; En los estudios de sensibilidad in vitro&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; se ha mostrado resistente a la mayor&#237;a de los antif&#250;ngicos&#44; y es s&#243;lo sensible a la anfotericina B<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente&#44; la lesi&#243;n se caracteriza por la presencia de una fuerte reacci&#243;n inflamatoria formada por c&#233;lulas polimorfonucleares&#44; con acumulaciones de hifas rodeadas a su vez por c&#233;lulas histiocitarias en empalizada&#44; lo que se denomina fen&#243;meno de Splendore-Hoeppli &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Las hifas de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; parecen <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46;&#44; por lo que es f&#225;cil confundirlas&#46; Es m&#225;s rentable la realizaci&#243;n de la tinci&#243;n con t&#233;cnica de Grocott que con hematoxilina-eosina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Dado que el tratamiento para estas dos infecciones por hongos es diferente&#44; es necesario hacer un diagn&#243;stico definitivo de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> en el cultivo de los hongos de la sangre o muestras de biopsia de piel&#46; Un dato que puede ayudar a distinguirlo de las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> es la tendencia del <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> a la invasi&#243;n vascular&#44; ocasionando fen&#243;menos tromb&#243;ticos y necrosis&#44; as&#237; como diseminaci&#243;n hem&#225;tica con elevada frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; presentamos el primer caso descrito en Espa&#241;a de micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani</span>&#44; una entidad de por s&#237; muy rara&#44; de dif&#237;cil tratamiento&#44; y que hay que tener cada vez m&#225;s en cuenta por el elevado n&#250;mero de inmigrantes procedentes de pa&#237;ses tropicales y subtropicales que residen actualmente en Espa&#241;a&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe conflicto de intereses de ninguno de los autores&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-05-20"
    "fechaAceptado" => "2010-06-27"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1215
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 352844
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructuras f&#250;ngicas rodeadas de material fibrinoide radiado con polimorfonucleares &#40;fen&#243;meno de Splendore-Hoeppli&#41; &#40;flecha&#41;&#46; &#40;x40&#44; tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 872
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63768
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de antebrazo derecho que muestra miositis infecciosa &#40;flechas&#41; que afecta al compartimento extensor y dorsal del tercio medio de dicho antebrazo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fusarium infections of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46; Baran"
                            2 => "R&#46;C&#46; Summerbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11964778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human fusariosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Dignani"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14748803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma in children in Sudan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Fahal"
                            1 => "A&#46;H&#46; Abu Sabaa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.trstmh.2009.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans R Soc Trop Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19716573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma of the foot caused by <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>&#58; Identification of the etiologic agent by DNA sequencing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Yera"
                            1 => "M&#46;E&#46; Bougnoux"
                            2 => "C&#46; Jeanrot"
                            3 => "M&#46;T&#46; Baixench"
                            4 => "G&#46; De Pinieux"
                            5 => "J&#46; Dupouy-Camet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1805"
                        "paginaFinal" => "1808"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12682194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Difficult mycoses of the skin&#58; advances in the epidemiology and management of eumycetoma&#44; phaeohyphomycosis and chromoblastomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Garnica"
                            1 => "M&#46; Nucci"
                            2 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QCO.0b013e328332bbc5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19773651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumoraci&#243;n subcut&#225;nea en pie tras traumatismo con espina de acacia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Santiago S&#225;nchez-Mateos"
                            1 => "R&#46; Moreno Izquierdo"
                            2 => "B&#46;C&#46; Jim&#233;nez Navarro"
                            3 => "R&#46; Carrillo Gij&#243;n"
                            4 => "R&#46; L&#243;pez V&#233;lez"
                            5 => "P&#46; Ja&#233;n Olasolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17988603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mujer de origen filipino con tumoraci&#243;n en un pie"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Ramos Mart&#237;nez"
                            1 => "I&#46; Salas Villar"
                            2 => "C&#46; Ram&#237;rez Feito"
                            3 => "I&#46; S&#225;nchez-Vegazo S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17568522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Fahal"
                            1 => "M&#46;A&#46; Hassan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BR J Surg&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1138"
                        "paginaFinal" => "1141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1467883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> infections in inmunocompromised patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Ver&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "704"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antifungal susceptibility profile of clinical <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; isolated identified by molecular methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Alastruey-Izquierdo"
                            1 => "M&#46; Cuenca-Estrella"
                            2 => "A&#46; Monz&#243;n"
                            3 => "E&#46; Mellado"
                            4 => "J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Tudela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jac/dkn022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18263569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000658/v2_201302081116/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000658/v2_201302081116/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000658?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 211. Núm. 3.
Páginas e16-e18 (marzo 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 211. Núm. 3.
Páginas e16-e18 (marzo 2011)
Comunicación clínica
Micetoma por Fusarium solani
Mycetoma caused by Fusarium solani
Visitas
452
J. Salas-Coronasa,
Autor para correspondencia
joaquinsalascoronas@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, T. Cabezas-Fernándezb, M.J. Viciana Martínez-Lageb, A. Villarejo-Ordóñezc
a Unidad de Medicina Tropical, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, España
b Anatomía Patológica, Área de Biotecnología, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, España
c Área de Radiodiagnóstico, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?