array:23 [
  "pii" => "S0014256511000658"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.06.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "aid" => "320"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e16-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2657
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1895
      "PDF" => 762
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511000361"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "291"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:156-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3530
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1955
        "PDF" => 1575
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Metformina y c&#225;ncer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "156"
          "paginaFinal" => "157"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo G&#243;mez Huelgas"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo G&#243;mez"
              "apellidos" => "Huelgas"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Varela Aguilar"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Varela Aguilar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000361?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000361/v2_201302081116/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511000646"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "319"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e13-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 794
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 445
        "PDF" => 349
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Criptococosis y adenocarcinoma de pulm&#243;n&#58; una asociaci&#243;n poco frecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e13"
          "paginaFinal" => "e15"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cryptococcosis and pulmonary adenocarcinoma&#58; an uncommon association"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 577
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 120785
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC tor&#225;cicac del paciente en la que se visualiza una consolidaci&#243;n completa del pulm&#243;n izquierdo &#40;asterisco&#41;&#44; junto con calcificaciones puntiformes en su interior &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Lourido Cebreiro, A&#46; Pallar&#233;s-Sanmart&#237;n, A&#46; Cobas Paz, M&#46;J&#46; Mu&#241;oz Mart&#237;nez, R&#46; Bandr&#233;s Gimeno"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Lourido Cebreiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pallar&#233;s-Sanmart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cobas Paz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bandr&#233;s Gimeno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000646?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000646/v2_201302081116/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e16"
        "paginaFinal" => "e18"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Salas-Coronas, T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez, M&#46;J&#46; Viciana Mart&#237;nez-Lage, A&#46; Villarejo-Ord&#243;&#241;ez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Salas-Coronas"
            "email" => array:1 [
              0 => "joaquinsalascoronas&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Cabezas-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46; Viciana"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lage"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Villarejo-Ord&#243;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Tropical&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; &#193;rea de Biotecnolog&#237;a&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mycetoma caused by <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 872
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63768
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de antebrazo derecho que muestra miositis infecciosa &#40;flechas&#41; que afecta al compartimento extensor y dorsal del tercio medio de dicho antebrazo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fusariosis es una enfermedad producida por hongos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span>&#46; Se trata de un hongo ubicuo&#44; de distribuci&#243;n mundial&#44; y que puede encontrarse en el suelo&#44; las plantas o el aire<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se ha descrito como pat&#243;geno principalmente en pacientes inmunocomprometidos y en raras ocasiones en sujetos inmunocompetentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El micetoma es una infecci&#243;n destructiva local&#44; cr&#243;nica&#44; lentamente progresiva y a menudo indolora de la piel&#44; tejido subcut&#225;neo&#44; aponeurosis&#44; m&#250;sculo y hueso&#46; El origen suele estar en la implantaci&#243;n por traumatismo de hongos &#40;eumicetoma&#41; o bacterias &#40;actinomicetoma&#41;&#44; que produce una infecci&#243;n con presencia de gr&#225;nulos en el exudado y m&#250;ltiples trayectos fistulosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La producci&#243;n de micetomas por parte de especies de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> es una observaci&#243;n muy infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Presentamos el primer caso descrito en Espa&#241;a de un paciente con un gran micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani &#40;F&#46; Solani&#41;</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 45 a&#241;os&#44; natural de Guinea Bissau&#44; que en el momento de su primera visita a la consulta en el a&#241;o 2003 llevaba 2 meses en Espa&#241;a&#44; en situaci&#243;n administrativa irregular&#46; Es remitido desde atenci&#243;n primaria para valoraci&#243;n de una tumoraci&#243;n en antebrazo derecho&#44; con muy lento crecimiento&#44; de 9 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba la presencia de una tumoraci&#243;n en antebrazo derecho&#44; de 15 x 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; indurada&#44; con signos de clara infiltraci&#243;n de tejido celular subcut&#225;neo&#44; no dolorosa&#44; y que respetaba la funcionalidad del miembro&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio anal&#237;tico mostraba un hemograma normal&#44; con velocidad de sedimentaci&#243;n globular 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#46; En la bioqu&#237;mica presentaba prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; 0&#44;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; IgE 302 U&#47;ml&#46; Serolog&#237;a de virus de la hepatitis B&#44; virus de la inmunodeficiencia humana&#44; l&#250;es&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Schistosoma</span> y filariosis linf&#225;tica&#44; negativas&#46; Anticuerpos frente al virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41; positivos &#40;ARN-VHC negativo&#41;&#46; Serolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> positiva&#46; Mantoux a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 12 x 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Par&#225;sitos en heces &#40;x3&#41; y orina &#40;x1&#41;&#44; negativos&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax fue normal&#46; La resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; de antebrazo se inform&#243; como&#58; lesi&#243;n de marcada heterogenicidad de se&#241;al&#44; con m&#250;ltiples &#225;reas de mayor se&#241;al en su interior&#44; dependientes de tejido celular subcut&#225;neo de antebrazo y mu&#241;eca&#44; hallazgos compatibles fibrohistiocitoma o fibrosis&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue remitido para biopsia al centro de referencia&#44; obteni&#233;ndose un fragmento de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm que se inform&#243; como tejido conectivo fibroso con infiltraci&#243;n inflamatoria granulomatosa inespec&#237;fica&#44; sin aislamiento de microorganismos&#46; Ante la posibilidad de tenosinovitis tuberculosa se inici&#243; tratamiento con 4 f&#225;rmacos &#40;isoniazida&#44; rifampicina&#44; pirazinamida&#44; etambutol 2 meses&#44; seguidos de isoniazida y rifampicina hasta completar 1 a&#241;o&#41;&#46; Ante la ausencia de mejor&#237;a del cuadro cl&#237;nico&#44; se realiz&#243; una gammagraf&#237;a con galio 67&#44; que mostr&#243; acumulaci&#243;n patol&#243;gica del radiof&#225;rmaco en partes blandas&#46; Finalmente&#44; se intervino quir&#250;rgicamente&#44; realiz&#225;ndose limpieza y ex&#233;resis de tejidos inflamatorios&#44; que mostraban macrosc&#243;picamente una coloraci&#243;n blanco-amarillenta&#46; El estudio anatomopatol&#243;gico revel&#243; la presencia de granulomas con estructuras f&#250;ngicas en su interior&#44; que se identificaron como probables <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se objetiv&#243; la presencia de estructuras &#225;cido-alcohol resistentes&#46; Los cultivos en medios espec&#237;ficos&#44; incluido Lowenstein&#44; fueron negativos&#46; Se inici&#243; tratamiento con itraconazol &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; En este momento&#44; reinterrogado el paciente&#44; y al poder superar la barrera idiom&#225;tica&#44; reconoci&#243; la inoculaci&#243;n en el antebrazo una espina vegetal previamente al crecimiento de la tumoraci&#243;n&#46; Posteriormente&#44; no realiz&#243; seguimiento en consulta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#241;o y medio despu&#233;s&#44; acude de nuevo a la consulta&#44; refiriendo que se hab&#237;a desplazado a otra regi&#243;n por motivos laborales&#44; y no hab&#237;a realizado ning&#250;n control m&#233;dico&#46; Persist&#237;a la lesi&#243;n en antebrazo&#44; que se hab&#237;a incrementado ligeramente de tama&#241;o&#44; sin modificar el resto de caracter&#237;sticas&#46; En la RM se observ&#243; una intensa miositis infecciosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; que afectaba fundamentalmente al compartimento extensor y dorsal medio del antebrazo derecho&#44; con leve extensi&#243;n hacia el compartimento flexor en situaci&#243;n profunda y proximal&#46; Se realiz&#243; punci&#243;n y aspiraci&#243;n con aguja fina de la zona&#44; con resultado anatomopatol&#243;gico y microbiol&#243;gico negativo&#44; y de nuevo se procedi&#243; a intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; con extensa limpieza y ex&#233;resis de tejidos afectados&#46; El cultivo de estas muestras de tejido en agar dextrosa-Sabouraud permiti&#243; el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani</span>&#44; confirmado mediante PCR panf&#250;ngica&#46; En el estudio de sensibilidad in vitro&#44; la anfotericina B fue el &#250;nico antif&#250;ngico sensible con una concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria &#60; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; mientras que presentaba resistencia a voriconazol&#44; itraconazol&#44; terbinafina&#44; posaconazol y caspofungina&#46; Actualmente&#44; se encuentra en tratamiento con tandas peri&#243;dicas de anfotericina B liposomal&#44; sin descartar en un futuro nueva intervenci&#243;n quir&#250;rgica para completar el desbridamiento quir&#250;rgico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El micetoma es una enfermedad propia de regiones tropicales y subtropicales&#44; donde representa un importante problema de salud&#46; Afecta sobre todo a las personas m&#225;s pobres y desfavorecidas de estas regiones&#44; incluidos ni&#241;os&#44; dando lugar a importantes deformidades&#44; d&#233;ficits funcionales y amputaciones&#44; con un gran impacto socioecon&#243;mico para las personas y el pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es el pie&#44; seguido de manos y piernas&#46; Se trata de infecciones lentamente progresivas&#44; fistulizantes&#44; en ocasiones de dif&#237;cil diagn&#243;stico y complejo tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Entre los agentes productores de eumicetomas predominan los hongos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Madurella mycetomatis</span> &#40;pie de Madura&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora</span>&#46; Entre las bacterias implicadas &#40;actinomicetomas&#41; se encuentra <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptomyces</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Nocardias</span>&#46; Las infecciones f&#250;ngicas predominan en &#193;frica e India&#44; mientras que las formas bacterianas son m&#225;s frecuentes en Am&#233;rica Central y Sudam&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen muy pocos casos de micetoma descritos en la literatura espa&#241;ola&#46; Santiago et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> describen a una paciente natural de Rep&#250;blica Dominicana con afectaci&#243;n del pie por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span> &#40;aunque no fue posible el crecimiento de la bacteria en los medios de cultivos&#41;&#46; El segundo caso es el de un micetoma&#44; tambi&#233;n en el pie&#44; por <span class="elsevierStyleItalic">Madurella</span> spp&#46; en una mujer de origen filipino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En ambos la evoluci&#243;n fue favorable y precisaron tratamiento farmacol&#243;gico prolongado&#46; En el caso del eumicetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Madurella</span>&#44; tambi&#233;n fue necesario tratamiento quir&#250;rgico&#46; El tratamiento suele ser m&#225;s favorable en los actinomicetomas&#44; resolvi&#233;ndose la mayor&#237;a de los casos exclusivamente con tratamiento m&#233;dico&#46; Por el contrario&#44; los eumicetomas suelen tener una evoluci&#243;n m&#225;s t&#243;rpida&#44; precisando tratamiento quir&#250;rgico&#44; e incluso amputaci&#243;n del miembro afecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En nuestro paciente&#44; la larga evoluci&#243;n de la enfermedad&#44; su extensi&#243;n y la resistencia del <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> a la mayor&#237;a de los f&#225;rmacos antif&#250;ngicos testados hacen que la estrategia terap&#233;utica empleada se base en las tandas peri&#243;dicas de anfotericina B liposomal&#44; planteando en un futuro nuevos desbridamientos quir&#250;rgicos con objeto de evitar la amputaci&#243;n del miembro&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes inmunocomprometidos&#44; la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; puede dar lugar a cuadros de infecci&#243;n diseminada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Especialmente suponen un riesgo en pacientes con neoplasias hematol&#243;gicas y trasplantados de m&#233;dula &#243;sea&#44; donde la enfermedad se asocia a una elevada mortalidad que est&#225; en relaci&#243;n con el grado de inmunodepresi&#243;n y la demora en el diagn&#243;stico inicial&#46; En el 75&#37; de estos pacientes&#44; existe afectaci&#243;n de la piel y tejidos blandos &#40;diseminaci&#243;n f&#250;ngica a distancia&#41;&#44; con presencia de lesiones cut&#225;neas caracter&#237;sticas de 0&#44;5-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; dolorosas&#44; con halo rojizo y centro necr&#243;tico&#46; El diagn&#243;stico puede realizarse mediante hemocultivos &#40;positividad superior al 50&#37;&#41; o biopsia y cultivo de las lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n morfol&#243;gica del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> es dif&#237;cil sobre todo a nivel de especie&#46; Cl&#225;sicamente&#44; la identificaci&#243;n se basa en el color blanco-amarillento de los granos&#44; color marr&#243;n claro de las colonias &#40;con un pigmento rojizo que difunde en algunos casos&#41;&#44; y las esporas en forma de hoz g&#233;nero-caracter&#237;sticas&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; crece con facilidad y rapidez &#40;2-5 d&#237;as&#41; en medios espec&#237;ficos&#44; desarrollando un micelio algodonoso de color blanco&#44; lavanda a p&#250;rpura-rojo&#46; Al microscopio se observan macroconidias multicelulares caracter&#237;sticas en forma de media luna&#46; En los estudios de sensibilidad in vitro&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; se ha mostrado resistente a la mayor&#237;a de los antif&#250;ngicos&#44; y es s&#243;lo sensible a la anfotericina B<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente&#44; la lesi&#243;n se caracteriza por la presencia de una fuerte reacci&#243;n inflamatoria formada por c&#233;lulas polimorfonucleares&#44; con acumulaciones de hifas rodeadas a su vez por c&#233;lulas histiocitarias en empalizada&#44; lo que se denomina fen&#243;meno de Splendore-Hoeppli &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Las hifas de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; parecen <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46;&#44; por lo que es f&#225;cil confundirlas&#46; Es m&#225;s rentable la realizaci&#243;n de la tinci&#243;n con t&#233;cnica de Grocott que con hematoxilina-eosina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Dado que el tratamiento para estas dos infecciones por hongos es diferente&#44; es necesario hacer un diagn&#243;stico definitivo de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> en el cultivo de los hongos de la sangre o muestras de biopsia de piel&#46; Un dato que puede ayudar a distinguirlo de las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> es la tendencia del <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> a la invasi&#243;n vascular&#44; ocasionando fen&#243;menos tromb&#243;ticos y necrosis&#44; as&#237; como diseminaci&#243;n hem&#225;tica con elevada frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; presentamos el primer caso descrito en Espa&#241;a de micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani</span>&#44; una entidad de por s&#237; muy rara&#44; de dif&#237;cil tratamiento&#44; y que hay que tener cada vez m&#225;s en cuenta por el elevado n&#250;mero de inmigrantes procedentes de pa&#237;ses tropicales y subtropicales que residen actualmente en Espa&#241;a&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe conflicto de intereses de ninguno de los autores&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-05-20"
    "fechaAceptado" => "2010-06-27"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1215
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 352844
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructuras f&#250;ngicas rodeadas de material fibrinoide radiado con polimorfonucleares &#40;fen&#243;meno de Splendore-Hoeppli&#41; &#40;flecha&#41;&#46; &#40;x40&#44; tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 872
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63768
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de antebrazo derecho que muestra miositis infecciosa &#40;flechas&#41; que afecta al compartimento extensor y dorsal del tercio medio de dicho antebrazo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fusarium infections of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46; Baran"
                            2 => "R&#46;C&#46; Summerbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11964778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human fusariosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Dignani"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14748803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma in children in Sudan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Fahal"
                            1 => "A&#46;H&#46; Abu Sabaa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.trstmh.2009.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans R Soc Trop Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19716573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma of the foot caused by <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>&#58; Identification of the etiologic agent by DNA sequencing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Yera"
                            1 => "M&#46;E&#46; Bougnoux"
                            2 => "C&#46; Jeanrot"
                            3 => "M&#46;T&#46; Baixench"
                            4 => "G&#46; De Pinieux"
                            5 => "J&#46; Dupouy-Camet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1805"
                        "paginaFinal" => "1808"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12682194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Difficult mycoses of the skin&#58; advances in the epidemiology and management of eumycetoma&#44; phaeohyphomycosis and chromoblastomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Garnica"
                            1 => "M&#46; Nucci"
                            2 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QCO.0b013e328332bbc5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19773651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumoraci&#243;n subcut&#225;nea en pie tras traumatismo con espina de acacia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Santiago S&#225;nchez-Mateos"
                            1 => "R&#46; Moreno Izquierdo"
                            2 => "B&#46;C&#46; Jim&#233;nez Navarro"
                            3 => "R&#46; Carrillo Gij&#243;n"
                            4 => "R&#46; L&#243;pez V&#233;lez"
                            5 => "P&#46; Ja&#233;n Olasolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17988603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mujer de origen filipino con tumoraci&#243;n en un pie"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Ramos Mart&#237;nez"
                            1 => "I&#46; Salas Villar"
                            2 => "C&#46; Ram&#237;rez Feito"
                            3 => "I&#46; S&#225;nchez-Vegazo S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17568522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Fahal"
                            1 => "M&#46;A&#46; Hassan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BR J Surg&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1138"
                        "paginaFinal" => "1141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1467883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> infections in inmunocompromised patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Ver&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "704"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antifungal susceptibility profile of clinical <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; isolated identified by molecular methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Alastruey-Izquierdo"
                            1 => "M&#46; Cuenca-Estrella"
                            2 => "A&#46; Monz&#243;n"
                            3 => "E&#46; Mellado"
                            4 => "J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Tudela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jac/dkn022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18263569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000658/v2_201302081116/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000658/v2_201302081116/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000658?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación clínica
Micetoma por Fusarium solani
Mycetoma caused by Fusarium solani
J. Salas-Coronasa,
Autor para correspondencia
joaquinsalascoronas@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, T. Cabezas-Fernándezb, M.J. Viciana Martínez-Lageb, A. Villarejo-Ordóñezc
a Unidad de Medicina Tropical, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, España
b Anatomía Patológica, Área de Biotecnología, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, España
c Área de Radiodiagnóstico, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería, España
Leído
452
Veces
se ha leído el artículo
452
Total PDF
0
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256511000658"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.06.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "aid" => "320"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e16-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2657
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1895
      "PDF" => 762
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511000361"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "291"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:156-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3530
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1955
        "PDF" => 1575
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Metformina y c&#225;ncer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "156"
          "paginaFinal" => "157"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo G&#243;mez Huelgas"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo G&#243;mez"
              "apellidos" => "Huelgas"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Varela Aguilar"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Varela Aguilar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000361?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000361/v2_201302081116/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511000646"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "319"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e13-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 794
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 445
        "PDF" => 349
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Criptococosis y adenocarcinoma de pulm&#243;n&#58; una asociaci&#243;n poco frecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e13"
          "paginaFinal" => "e15"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cryptococcosis and pulmonary adenocarcinoma&#58; an uncommon association"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 577
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 120785
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC tor&#225;cicac del paciente en la que se visualiza una consolidaci&#243;n completa del pulm&#243;n izquierdo &#40;asterisco&#41;&#44; junto con calcificaciones puntiformes en su interior &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Lourido Cebreiro, A&#46; Pallar&#233;s-Sanmart&#237;n, A&#46; Cobas Paz, M&#46;J&#46; Mu&#241;oz Mart&#237;nez, R&#46; Bandr&#233;s Gimeno"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Lourido Cebreiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pallar&#233;s-Sanmart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cobas Paz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bandr&#233;s Gimeno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000646?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000646/v2_201302081116/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e16"
        "paginaFinal" => "e18"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Salas-Coronas, T&#46; Cabezas-Fern&#225;ndez, M&#46;J&#46; Viciana Mart&#237;nez-Lage, A&#46; Villarejo-Ord&#243;&#241;ez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Salas-Coronas"
            "email" => array:1 [
              0 => "joaquinsalascoronas&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Cabezas-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46; Viciana"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lage"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Villarejo-Ord&#243;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Tropical&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; &#193;rea de Biotecnolog&#237;a&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital de Poniente&#44; El Ejido&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mycetoma caused by <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 872
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63768
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de antebrazo derecho que muestra miositis infecciosa &#40;flechas&#41; que afecta al compartimento extensor y dorsal del tercio medio de dicho antebrazo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fusariosis es una enfermedad producida por hongos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span>&#46; Se trata de un hongo ubicuo&#44; de distribuci&#243;n mundial&#44; y que puede encontrarse en el suelo&#44; las plantas o el aire<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se ha descrito como pat&#243;geno principalmente en pacientes inmunocomprometidos y en raras ocasiones en sujetos inmunocompetentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El micetoma es una infecci&#243;n destructiva local&#44; cr&#243;nica&#44; lentamente progresiva y a menudo indolora de la piel&#44; tejido subcut&#225;neo&#44; aponeurosis&#44; m&#250;sculo y hueso&#46; El origen suele estar en la implantaci&#243;n por traumatismo de hongos &#40;eumicetoma&#41; o bacterias &#40;actinomicetoma&#41;&#44; que produce una infecci&#243;n con presencia de gr&#225;nulos en el exudado y m&#250;ltiples trayectos fistulosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La producci&#243;n de micetomas por parte de especies de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> es una observaci&#243;n muy infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Presentamos el primer caso descrito en Espa&#241;a de un paciente con un gran micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani &#40;F&#46; Solani&#41;</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 45 a&#241;os&#44; natural de Guinea Bissau&#44; que en el momento de su primera visita a la consulta en el a&#241;o 2003 llevaba 2 meses en Espa&#241;a&#44; en situaci&#243;n administrativa irregular&#46; Es remitido desde atenci&#243;n primaria para valoraci&#243;n de una tumoraci&#243;n en antebrazo derecho&#44; con muy lento crecimiento&#44; de 9 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba la presencia de una tumoraci&#243;n en antebrazo derecho&#44; de 15 x 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; indurada&#44; con signos de clara infiltraci&#243;n de tejido celular subcut&#225;neo&#44; no dolorosa&#44; y que respetaba la funcionalidad del miembro&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio anal&#237;tico mostraba un hemograma normal&#44; con velocidad de sedimentaci&#243;n globular 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#46; En la bioqu&#237;mica presentaba prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; 0&#44;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; IgE 302 U&#47;ml&#46; Serolog&#237;a de virus de la hepatitis B&#44; virus de la inmunodeficiencia humana&#44; l&#250;es&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Schistosoma</span> y filariosis linf&#225;tica&#44; negativas&#46; Anticuerpos frente al virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41; positivos &#40;ARN-VHC negativo&#41;&#46; Serolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> positiva&#46; Mantoux a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 12 x 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Par&#225;sitos en heces &#40;x3&#41; y orina &#40;x1&#41;&#44; negativos&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax fue normal&#46; La resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; de antebrazo se inform&#243; como&#58; lesi&#243;n de marcada heterogenicidad de se&#241;al&#44; con m&#250;ltiples &#225;reas de mayor se&#241;al en su interior&#44; dependientes de tejido celular subcut&#225;neo de antebrazo y mu&#241;eca&#44; hallazgos compatibles fibrohistiocitoma o fibrosis&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue remitido para biopsia al centro de referencia&#44; obteni&#233;ndose un fragmento de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm que se inform&#243; como tejido conectivo fibroso con infiltraci&#243;n inflamatoria granulomatosa inespec&#237;fica&#44; sin aislamiento de microorganismos&#46; Ante la posibilidad de tenosinovitis tuberculosa se inici&#243; tratamiento con 4 f&#225;rmacos &#40;isoniazida&#44; rifampicina&#44; pirazinamida&#44; etambutol 2 meses&#44; seguidos de isoniazida y rifampicina hasta completar 1 a&#241;o&#41;&#46; Ante la ausencia de mejor&#237;a del cuadro cl&#237;nico&#44; se realiz&#243; una gammagraf&#237;a con galio 67&#44; que mostr&#243; acumulaci&#243;n patol&#243;gica del radiof&#225;rmaco en partes blandas&#46; Finalmente&#44; se intervino quir&#250;rgicamente&#44; realiz&#225;ndose limpieza y ex&#233;resis de tejidos inflamatorios&#44; que mostraban macrosc&#243;picamente una coloraci&#243;n blanco-amarillenta&#46; El estudio anatomopatol&#243;gico revel&#243; la presencia de granulomas con estructuras f&#250;ngicas en su interior&#44; que se identificaron como probables <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se objetiv&#243; la presencia de estructuras &#225;cido-alcohol resistentes&#46; Los cultivos en medios espec&#237;ficos&#44; incluido Lowenstein&#44; fueron negativos&#46; Se inici&#243; tratamiento con itraconazol &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; En este momento&#44; reinterrogado el paciente&#44; y al poder superar la barrera idiom&#225;tica&#44; reconoci&#243; la inoculaci&#243;n en el antebrazo una espina vegetal previamente al crecimiento de la tumoraci&#243;n&#46; Posteriormente&#44; no realiz&#243; seguimiento en consulta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#241;o y medio despu&#233;s&#44; acude de nuevo a la consulta&#44; refiriendo que se hab&#237;a desplazado a otra regi&#243;n por motivos laborales&#44; y no hab&#237;a realizado ning&#250;n control m&#233;dico&#46; Persist&#237;a la lesi&#243;n en antebrazo&#44; que se hab&#237;a incrementado ligeramente de tama&#241;o&#44; sin modificar el resto de caracter&#237;sticas&#46; En la RM se observ&#243; una intensa miositis infecciosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; que afectaba fundamentalmente al compartimento extensor y dorsal medio del antebrazo derecho&#44; con leve extensi&#243;n hacia el compartimento flexor en situaci&#243;n profunda y proximal&#46; Se realiz&#243; punci&#243;n y aspiraci&#243;n con aguja fina de la zona&#44; con resultado anatomopatol&#243;gico y microbiol&#243;gico negativo&#44; y de nuevo se procedi&#243; a intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; con extensa limpieza y ex&#233;resis de tejidos afectados&#46; El cultivo de estas muestras de tejido en agar dextrosa-Sabouraud permiti&#243; el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani</span>&#44; confirmado mediante PCR panf&#250;ngica&#46; En el estudio de sensibilidad in vitro&#44; la anfotericina B fue el &#250;nico antif&#250;ngico sensible con una concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria &#60; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; mientras que presentaba resistencia a voriconazol&#44; itraconazol&#44; terbinafina&#44; posaconazol y caspofungina&#46; Actualmente&#44; se encuentra en tratamiento con tandas peri&#243;dicas de anfotericina B liposomal&#44; sin descartar en un futuro nueva intervenci&#243;n quir&#250;rgica para completar el desbridamiento quir&#250;rgico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El micetoma es una enfermedad propia de regiones tropicales y subtropicales&#44; donde representa un importante problema de salud&#46; Afecta sobre todo a las personas m&#225;s pobres y desfavorecidas de estas regiones&#44; incluidos ni&#241;os&#44; dando lugar a importantes deformidades&#44; d&#233;ficits funcionales y amputaciones&#44; con un gran impacto socioecon&#243;mico para las personas y el pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es el pie&#44; seguido de manos y piernas&#46; Se trata de infecciones lentamente progresivas&#44; fistulizantes&#44; en ocasiones de dif&#237;cil diagn&#243;stico y complejo tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Entre los agentes productores de eumicetomas predominan los hongos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Madurella mycetomatis</span> &#40;pie de Madura&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora</span>&#46; Entre las bacterias implicadas &#40;actinomicetomas&#41; se encuentra <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptomyces</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Nocardias</span>&#46; Las infecciones f&#250;ngicas predominan en &#193;frica e India&#44; mientras que las formas bacterianas son m&#225;s frecuentes en Am&#233;rica Central y Sudam&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen muy pocos casos de micetoma descritos en la literatura espa&#241;ola&#46; Santiago et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> describen a una paciente natural de Rep&#250;blica Dominicana con afectaci&#243;n del pie por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span> &#40;aunque no fue posible el crecimiento de la bacteria en los medios de cultivos&#41;&#46; El segundo caso es el de un micetoma&#44; tambi&#233;n en el pie&#44; por <span class="elsevierStyleItalic">Madurella</span> spp&#46; en una mujer de origen filipino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En ambos la evoluci&#243;n fue favorable y precisaron tratamiento farmacol&#243;gico prolongado&#46; En el caso del eumicetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Madurella</span>&#44; tambi&#233;n fue necesario tratamiento quir&#250;rgico&#46; El tratamiento suele ser m&#225;s favorable en los actinomicetomas&#44; resolvi&#233;ndose la mayor&#237;a de los casos exclusivamente con tratamiento m&#233;dico&#46; Por el contrario&#44; los eumicetomas suelen tener una evoluci&#243;n m&#225;s t&#243;rpida&#44; precisando tratamiento quir&#250;rgico&#44; e incluso amputaci&#243;n del miembro afecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En nuestro paciente&#44; la larga evoluci&#243;n de la enfermedad&#44; su extensi&#243;n y la resistencia del <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> a la mayor&#237;a de los f&#225;rmacos antif&#250;ngicos testados hacen que la estrategia terap&#233;utica empleada se base en las tandas peri&#243;dicas de anfotericina B liposomal&#44; planteando en un futuro nuevos desbridamientos quir&#250;rgicos con objeto de evitar la amputaci&#243;n del miembro&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes inmunocomprometidos&#44; la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; puede dar lugar a cuadros de infecci&#243;n diseminada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Especialmente suponen un riesgo en pacientes con neoplasias hematol&#243;gicas y trasplantados de m&#233;dula &#243;sea&#44; donde la enfermedad se asocia a una elevada mortalidad que est&#225; en relaci&#243;n con el grado de inmunodepresi&#243;n y la demora en el diagn&#243;stico inicial&#46; En el 75&#37; de estos pacientes&#44; existe afectaci&#243;n de la piel y tejidos blandos &#40;diseminaci&#243;n f&#250;ngica a distancia&#41;&#44; con presencia de lesiones cut&#225;neas caracter&#237;sticas de 0&#44;5-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; dolorosas&#44; con halo rojizo y centro necr&#243;tico&#46; El diagn&#243;stico puede realizarse mediante hemocultivos &#40;positividad superior al 50&#37;&#41; o biopsia y cultivo de las lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n morfol&#243;gica del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> es dif&#237;cil sobre todo a nivel de especie&#46; Cl&#225;sicamente&#44; la identificaci&#243;n se basa en el color blanco-amarillento de los granos&#44; color marr&#243;n claro de las colonias &#40;con un pigmento rojizo que difunde en algunos casos&#41;&#44; y las esporas en forma de hoz g&#233;nero-caracter&#237;sticas&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; crece con facilidad y rapidez &#40;2-5 d&#237;as&#41; en medios espec&#237;ficos&#44; desarrollando un micelio algodonoso de color blanco&#44; lavanda a p&#250;rpura-rojo&#46; Al microscopio se observan macroconidias multicelulares caracter&#237;sticas en forma de media luna&#46; En los estudios de sensibilidad in vitro&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; se ha mostrado resistente a la mayor&#237;a de los antif&#250;ngicos&#44; y es s&#243;lo sensible a la anfotericina B<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente&#44; la lesi&#243;n se caracteriza por la presencia de una fuerte reacci&#243;n inflamatoria formada por c&#233;lulas polimorfonucleares&#44; con acumulaciones de hifas rodeadas a su vez por c&#233;lulas histiocitarias en empalizada&#44; lo que se denomina fen&#243;meno de Splendore-Hoeppli &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Las hifas de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; parecen <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46;&#44; por lo que es f&#225;cil confundirlas&#46; Es m&#225;s rentable la realizaci&#243;n de la tinci&#243;n con t&#233;cnica de Grocott que con hematoxilina-eosina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Dado que el tratamiento para estas dos infecciones por hongos es diferente&#44; es necesario hacer un diagn&#243;stico definitivo de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> en el cultivo de los hongos de la sangre o muestras de biopsia de piel&#46; Un dato que puede ayudar a distinguirlo de las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> es la tendencia del <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> a la invasi&#243;n vascular&#44; ocasionando fen&#243;menos tromb&#243;ticos y necrosis&#44; as&#237; como diseminaci&#243;n hem&#225;tica con elevada frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; presentamos el primer caso descrito en Espa&#241;a de micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani</span>&#44; una entidad de por s&#237; muy rara&#44; de dif&#237;cil tratamiento&#44; y que hay que tener cada vez m&#225;s en cuenta por el elevado n&#250;mero de inmigrantes procedentes de pa&#237;ses tropicales y subtropicales que residen actualmente en Espa&#241;a&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe conflicto de intereses de ninguno de los autores&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-05-20"
    "fechaAceptado" => "2010-06-27"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1215
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 352844
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructuras f&#250;ngicas rodeadas de material fibrinoide radiado con polimorfonucleares &#40;fen&#243;meno de Splendore-Hoeppli&#41; &#40;flecha&#41;&#46; &#40;x40&#44; tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 872
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63768
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de antebrazo derecho que muestra miositis infecciosa &#40;flechas&#41; que afecta al compartimento extensor y dorsal del tercio medio de dicho antebrazo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fusarium infections of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46; Baran"
                            2 => "R&#46;C&#46; Summerbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11964778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human fusariosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Dignani"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14748803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma in children in Sudan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Fahal"
                            1 => "A&#46;H&#46; Abu Sabaa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.trstmh.2009.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans R Soc Trop Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19716573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma of the foot caused by <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>&#58; Identification of the etiologic agent by DNA sequencing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Yera"
                            1 => "M&#46;E&#46; Bougnoux"
                            2 => "C&#46; Jeanrot"
                            3 => "M&#46;T&#46; Baixench"
                            4 => "G&#46; De Pinieux"
                            5 => "J&#46; Dupouy-Camet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1805"
                        "paginaFinal" => "1808"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12682194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Difficult mycoses of the skin&#58; advances in the epidemiology and management of eumycetoma&#44; phaeohyphomycosis and chromoblastomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Garnica"
                            1 => "M&#46; Nucci"
                            2 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QCO.0b013e328332bbc5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19773651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumoraci&#243;n subcut&#225;nea en pie tras traumatismo con espina de acacia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Santiago S&#225;nchez-Mateos"
                            1 => "R&#46; Moreno Izquierdo"
                            2 => "B&#46;C&#46; Jim&#233;nez Navarro"
                            3 => "R&#46; Carrillo Gij&#243;n"
                            4 => "R&#46; L&#243;pez V&#233;lez"
                            5 => "P&#46; Ja&#233;n Olasolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17988603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mujer de origen filipino con tumoraci&#243;n en un pie"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Ramos Mart&#237;nez"
                            1 => "I&#46; Salas Villar"
                            2 => "C&#46; Ram&#237;rez Feito"
                            3 => "I&#46; S&#225;nchez-Vegazo S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17568522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycetoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Fahal"
                            1 => "M&#46;A&#46; Hassan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BR J Surg&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1138"
                        "paginaFinal" => "1141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1467883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> infections in inmunocompromised patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Ver&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "704"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antifungal susceptibility profile of clinical <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; isolated identified by molecular methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Alastruey-Izquierdo"
                            1 => "M&#46; Cuenca-Estrella"
                            2 => "A&#46; Monz&#243;n"
                            3 => "E&#46; Mellado"
                            4 => "J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Tudela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jac/dkn022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18263569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000658/v2_201302081116/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000003/v2_201302081116/S0014256511000658/v2_201302081116/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511000658?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Octubre 0 17 17
2024 Septiembre 0 23 23
2024 Agosto 0 16 16
2024 Julio 0 13 13
2024 Junio 0 14 14
2024 Mayo 0 19 19
2024 Abril 0 25 25
2024 Marzo 0 16 16
2024 Febrero 0 25 25
2024 Enero 0 27 27
2023 Diciembre 0 31 31
2023 Noviembre 0 35 35
2023 Octubre 0 32 32
2023 Septiembre 0 30 30
2023 Agosto 0 30 30
2023 Julio 0 44 44
2023 Junio 0 29 29
2023 Mayo 0 25 25
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?