array:24 [ "pii" => "S001425651830105X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1499" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:445-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 36 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 20 "PDF" => 16 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887418300857" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1499" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:445-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "PDF" => 1 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "Aggressive animal-type melanoma in a 79-year-old man" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "445" "paginaFinal" => "446" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Melanoma agresivo tipo animal en varón de 79 años" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 949 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 148096 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Robledo-Sánchez, C. Delgado Mucientes, P. Manchado López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Robledo-Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Delgado Mucientes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Manchado López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S001425651830105X" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651830105X?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300857?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021800000008/v1_201810300615/S2254887418300857/v1_201810300615/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256518301061" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1500" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:447-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 60 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 35 "PDF" => 25 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Infección por parvovirus B19: una inusual etiología de anemia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "447" "paginaFinal" => "448" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Parvovirus B19 infection: An unusual aetiology of anaemia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 722 "Ancho" => 1254 "Tamanyo" => 238616 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Díez de los Ríos, E. Reynaga, D. Badia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Díez de los Ríos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Reynaga" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Badia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418300663" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300663?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301061?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S0014256518301061/v1_201810300611/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256518301553" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1525" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:435-44" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 66 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 29 "PDF" => 37 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISIÓN</span>" "titulo" => "Valoración del dolor en personas con demencia y problemas de comunicación en España. Revisión sistemática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "444" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pain assessment in individuals with dementia and communication problems in Spain. A systematic review" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2429 "Ancho" => 2337 "Tamanyo" => 298302 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo siguiendo las recomendaciones de PRISMA.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.Á. de Juan Pardo, M. Saracibar-Razquin, I. Crespo, P. Fuster Linares" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.Á." "apellidos" => "de Juan Pardo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Saracibar-Razquin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Crespo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Fuster Linares" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418301267" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.05.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301267?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301553?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S0014256518301553/v1_201810300611/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Melanoma agresivo tipo animal en varón de 79 años" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "445" "paginaFinal" => "446" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Robledo-Sánchez, C. Delgado Mucientes, P. Manchado López" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Robledo-Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "robledosanchezaitana@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Delgado Mucientes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Manchado López" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aggressive animal-type melanoma in a 79-year-old man" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1068 "Ancho" => 1463 "Tamanyo" => 173381 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de un varón de 79 años con antecedente de adenocarcinoma de colon. Consultó por una lesión en espalda de un año de evolución que había experimentado crecimiento progresivo y sangrado. A la exploración física, presentaba una tumoración negruzca de 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en espalda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>a), así como múltiples lesiones satélites azuladas alrededor e infiltración de la piel (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>b). Adyacente a la tumoración principal se palpaba un nódulo subcutáneo del color de la piel normal. No se evidenciaron adenopatías axilares clínicamente. Se realizó biopsia cutánea del nódulo que mostró una proliferación melanocítica intraepidérmica con grupos tecales irregulares y confluyentes (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>c). El componente invasivo consistía en masas celulares que disecaban el colágeno dérmico en todo su espesor. Los melanocitos tenían morfología epitelioide y fusocelular con alto grado de pigmentación citoplasmática. El espesor máximo (índice de Breslow) fue de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, se observaba además una mitosis y ulceración extensa sin signos de invasión vascular ni regresión. El estudio de extensión mediante TAC cerebral y toraco-abdominopélvico mostraba adenopatías en axila izquierda con irregularidad de su contorno por infiltración capsular y un nódulo subcutáneo de aspecto patológico con área de necrosis central hipodensa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>d). Se realizó extirpación con márgenes amplios de la lesión principal y de las satelitosis. No se efectuó biopsia selectiva del ganglio centinela por no considerarse indicado. Después de 6 meses el paciente presentó rápida progresión de su enfermedad, falleciendo a causa de metástasis hepáticas y cerebrales.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-02-13" "fechaAceptado" => "2018-03-16" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1068 "Ancho" => 1463 "Tamanyo" => 173381 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack373837" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos a Gerardo Martínez García por su colaboración en la realización de las imágenes histopatológicas.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S001425651830105X/v1_201810300611/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000008/v1_201810300611/S001425651830105X/v1_201810300611/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651830105X?idApp=WRCEE" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Medicina en imágenes
Melanoma agresivo tipo animal en varón de 79 años
Aggressive animal-type melanoma in a 79-year-old man
A. Robledo-Sánchez
, C. Delgado Mucientes, P. Manchado López
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España