Compartir
array:22 [
"pii" => "S0014256514003294"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/j.rce.2014.07.011"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2015-01-01"
"aid" => "1020"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
"copyrightAnyo" => "2014"
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "crp"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:e1-4"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 703
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 605
"PDF" => 98
]
]
"itemSiguiente" => array:17 [
"pii" => "S0014256514003336"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/j.rce.2014.08.006"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2015-01-01"
"aid" => "1024"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
"documento" => "simple-article"
"subdocumento" => "crp"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:e5-7"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 686
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 569
"PDF" => 117
]
]
"es" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIÓN CLÍNICA</span>"
"titulo" => "Histiocitosis de células de Langerhans de la vulva"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "e5"
"paginaFinal" => "e7"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Langerhans cell Histiocytosis of the vulva"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0010"
"etiqueta" => "Figura 2"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr2.jpeg"
"Alto" => 761
"Ancho" => 995
"Tamanyo" => 200895
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio histológico con hematoxilina-eosina que muestra área de necrosis con agregados de células de tamaño grande, con citoplasma eosinófilo y núcleos hendidos (flecha pequeña), entremezclada con frecuentes eosinófilos (flecha blanca) y rodeada de linfocitos de pequeño tamaño (estrella blanca), compatible con granuloma necrotizante. Detalle de inmunotinción positiva para CD1a (esquina inferior derecha).</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "D. Martínez-Castillón, A. Sanz-Cardiel, Y. Gilaberte-Calzada, L. Borderías-Clau, J. Vera Álvarez, J.M. Ramón y Cajal"
"autores" => array:6 [
0 => array:2 [
"nombre" => "D."
"apellidos" => "Martínez-Castillón"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "A."
"apellidos" => "Sanz-Cardiel"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Y."
"apellidos" => "Gilaberte-Calzada"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "L."
"apellidos" => "Borderías-Clau"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "Vera Álvarez"
]
5 => array:2 [
"nombre" => "J.M."
"apellidos" => "Ramón y Cajal"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514003336?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514003336/v2_201706011530/es/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:17 [
"pii" => "S0014256514004147"
"issn" => "00142565"
"doi" => "10.1016/j.rce.2014.10.014"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2015-01-01"
"aid" => "1059"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
"documento" => "article"
"subdocumento" => "fla"
"cita" => "Rev Clin Esp. 2015;215:50-4"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 347
"formatos" => array:2 [
"HTML" => 272
"PDF" => 75
]
]
"es" => array:13 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículo especial</span>"
"titulo" => "Informe de los Editores, 2014"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"tieneResumen" => array:2 [
0 => "es"
1 => "en"
]
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "50"
"paginaFinal" => "54"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Report of the Editors, 2014"
]
]
"contieneResumen" => array:2 [
"es" => true
"en" => true
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Figura 1"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1.jpeg"
"Alto" => 2197
"Ancho" => 3014
"Tamanyo" => 341100
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colaboración de los Grupos de Trabajo de la Fundación Española de Medicina Interna (FEMI) con <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Clínica Española</span> desde noviembre de 2013 hasta octubre de 2014.</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "J. García Puig, G. Gaspar Alonso-Vega, J.J. Ríos Blanco"
"autores" => array:3 [
0 => array:2 [
"nombre" => "J."
"apellidos" => "García Puig"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "G."
"apellidos" => "Gaspar Alonso-Vega"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "J.J."
"apellidos" => "Ríos Blanco"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514004147?idApp=WRCEE"
"url" => "/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514004147/v2_201706011530/es/main.assets"
]
"es" => array:16 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación Clínica</span>"
"titulo" => "Hemorragia alveolar difusa asociada a púrpura de Schönlein-Henoch e infección por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocistis jirovecci</span>: a propósito de un caso"
"tieneTextoCompleto" => true
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "e1"
"paginaFinal" => "e4"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:4 [
"autoresLista" => "J.J. Hernández Roca, A. Peláez Ballesta, G. Lara, S. Soto, E. Mené Fenor"
"autores" => array:5 [
0 => array:4 [
"nombre" => "J.J."
"apellidos" => "Hernández Roca"
"email" => array:1 [
0 => "josejoaquinhdezroca@gmail.com"
]
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>"
"identificador" => "cor0005"
]
]
]
1 => array:2 [
"nombre" => "A."
"apellidos" => "Peláez Ballesta"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "G."
"apellidos" => "Lara"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "S."
"apellidos" => "Soto"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "E."
"apellidos" => "Mené Fenor"
]
]
"afiliaciones" => array:1 [
0 => array:2 [
"entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitario Rafael Méndez, Lorca, Murcia, España"
"identificador" => "aff0005"
]
]
"correspondencia" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "cor0005"
"etiqueta" => "⁎"
"correspondencia" => "Autor para correspondencia."
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Diffuse alveolar hemorrhage associated with Henoch-Schönlein purpura and <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> infection: A case report"
]
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0015"
"etiqueta" => "Figura 3"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr3.jpeg"
"Alto" => 770
"Ancho" => 1000
"Tamanyo" => 172231
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sección de TAC de tórax del día +5 de ingreso donde se aprecian infiltrados alveolares difusos y bilaterales en vidrio deslustrado y de morfología nodular, algunas confluentes formando condensaciones con broncograma aéreo en lóbulo superior derecho de predominio central.</p>"
]
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La púrpura de Schönlein-Henoch (PSH) es una vasculitis de vaso pequeño que asocia clásicamente la tétrada de púrpura cutánea, artritis, dolor abdominal y nefritis. La PSH habitualmente afecta a niños y es de curso agudo. La hemorragia alveolar difusa (HAD) es una complicación poco frecuente de la PSH y los datos recogidos en la literatura médica acerca de su incidencia y manejo son escasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. A continuación presentamos un caso de PSH asociada a HAD junto a neumonía por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocistis jirovecci</span> (PJ) como principal complicación. De igual manera, se discute la importancia de la quimioprofilaxis por PJ en pacientes con enfermedades autoinmunes sistémicas (EAS) sometidos a tratamiento crónico con glucocorticoides, aunque su utilización generalizada es controvertida debido a la falta de estudios concluyentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Comunicación clínica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 57 años que acude a urgencias por edemas y mal estado general el 27/12/2013. Entre sus antecedentes personales destacan DM tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>, HTA crónica y proteinuria de Bence-Jones positiva sin confirmación posterior y con biopsia de médula ósea de noviembre de 2013 normal. En la adolescencia tuvo una enfermedad inflamatoria pélvica que precisó salpingo-ooforectomía. Seis años antes presentó una púrpura que fue diagnosticada como vasculítica y asociada a IgA de la que no se completó estudio. Posteriormente fue diagnosticada de insuficiencia renal y síndrome nefrótico masivo secundario a PSH (nefropatía IgA) con lesiones en semilunas en casi el 50% de los glomérulos. La biopsia cutánea evidenció vasculitis con depósitos granulares de IgA en el endotelio de los vasos capilares superficiales. Precisó de forma temporal diálisis (6 sesiones) por anasarca y deterioro de la función renal, con creatinina 3-3,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, con muy mal control del balance hídrico y sin respuesta al tratamiento con esteroides a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/kg/día y ciclosporina A. Asimismo, presentó una candidiasis cutánea y muguet oral como complicación. En cuanto a las pruebas complementarias de imagen realizadas hasta el momento del ingreso, se realizó una tomografía computarizada (TC) abdómino-pélvica sin/con contraste y ecografía Doppler de venas renales sin hallazgos patológicos, salvo una fina lengüeta de líquido libre en Douglas y ambas gotieras paracólicas en la TC. De igual modo se había realizado ecocardiograma previamente que evidenció un déficit de distensibilidad de ventrículo izquierdo por probable cardiopatía hipertensiva, disfunción valvular mitral con insuficiencia leve moderada y una válvula aórtica con insuficiencia leve. Existía hipertensión pulmonar leve, discreto derrame pericárdico y derrame pleural bilateral.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploración física en el momento del ingreso se encontraba eupneica en reposo y tolerando el decúbito, con edemas palpebrales, sin ingurgitación yugular ni reflujo hepatoyugular. En la auscultación cardiopulmonar se auscultaban tonos rítmicos sin soplos ni ruidos patológicos. Se evidenció una disminución del murmullo vesicular de predominio en base derecha. El abdomen era blando y depresible sin visceromegalias ni puntos dolorosos. No se evidenció presencia de ascitis. En las extremidades inferiores presentaba edemas con intensa fóvea. Existía dermatomicosis de pliegues inguinales y submamarios y lesiones costrosas en ambas fosas nasales.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la analítica al ingreso destacaba: glucosa 89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, urea 260<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, creatinina 3,44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, albumina 2,2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/dl, lactato deshidrogenasa (LDH) 456<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U/l, sodio 136<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq/l, potasio 4,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq/l, hemoglobina 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/l, hematocrito 36,2%, 169.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>plaquetas/μl y 14.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>leucocitos/μl con 12.300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>neutrófilos/μl, pH 7,39, bicarbonato 28,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol/l. En la radiografía de tórax se evidenciaba patrón intersticio alveolar hilio-fugaz bilateral (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su ingreso se realizó valoración por ORL para estudio de las lesiones eritematopapulosas de ambos vestíbulos nasales en fase costrosa (se realizó una exploración ORL que evidenció un muguet oral, una rinoscopia que confirmaba la extensión limitada de las lesiones a ambos vestíbulos y una endoscopia nasolaríngea que fue normal, concluyendo que se trata de una vestibulitis nasal) y se inició tratamiento diurético intravenoso y se continuó con tratamiento esteroideo y ciclosporina A. Durante el ingreso la paciente presentó mayor trabajo respiratorio junto con tos improductiva y un descenso de hemoglobina de 2 puntos con trombocitopenia. Se realizó una radiografía de tórax (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>) en la que se evidenciaba intenso infiltrado intersticio alveolar bilateral y una analítica en la que destacaban urea 256<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>md/dl, creatinina 3,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, LDH 466<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U/l, proteína C reactiva (PCR) 13,7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/l, sodio 136<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq/l, potasio 4,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq/l, procalcitonina 0,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml, actividad de protrombina 84%, fibrinógeno 5,04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/l, hemoglobina 10,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/l, hematocrito 30,6%, 102.000 plaquetas/μl, 16.100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>leucocitos/μl con 15.400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>neutrófilos/μl y en la gasometría arterial un pH 7,49, PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg, PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg, bicarbonato 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol/l, lactato en sangre arterial 1,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol/l. En el frotis de sangre periférica no se observaron esquistocitos y existían algunos agregados plaquetarios. Otros datos analíticos fueron: ferritina de 753<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> ng/ml, haptoglobina 128<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, proteinuria 2.854,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/g creatinina, microalbuminuria 4.416,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/g creatinina con hematuria intensa. Se avisó a Medicina Interna/Infecciosas para valoración del caso estableciendo como posibles diagnósticos diferenciales una HAD y/o neumonía por PJ o bien de origen nosocomial. Se realizó TC de tórax urgente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>) en el que se apreciaban numerosos infiltrados alveolares difusos y bilaterales en vidrio deslustrado y de morfología nodular, algunos confluentes formando condensaciones con broncograma aéreo en lóbulo superior derecho (LSD) de predominio central. Se inició tratamiento antibiótico empírico con meropenem, levofloxacino, voriconazol, linezolid y sulfametoxazol/trimetoprim en infusión intravenosa ajustados al aclaramiento de creatinina. La antigenuria de <span class="elsevierStyleItalic">L. pneumophila</span> en orina que fue negativa por lo que se suspendió el tratamiento con levofloxacino tras la primera dosis, manteniéndose el resto del esquema terapéutico y se procedió a suspender tratamiento con ciclosporina A. Ante la inestabilidad clínica del paciente se trasladó a la UCI, en donde precisó de soporte con noradrenalina y ventilación mecánica invasiva. Asimismo, presentó anemización por lo que requirió de la trasfusión de 3 concentrados de hematíes. Se realizó tras intubación orotraqueal (IOT) una broncoscopia que fue compatible con HAD con presencia de hemosiderófagos en el lavado broncoalveolar (BAL) y se aisló PJ en las muestras remitidas a microbiología<span class="elsevierStyleItalic">.</span> Se suspendió el tratamiento con meropenem, linezolid y voriconazol y se mantuvo en monoterapia con sulfametoxazol/trimetoprim y metilprednisolona a dosis 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg iv cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h los 5 primeros días y, posteriormente, en pauta descendente. La paciente presentó oligoanuria progresiva con hematuria persistente, por lo que se canalizó acceso venoso central femoral y se sometió a diálisis diaria consiguiendo balances negativos. Tras IOT, diálisis y tratamiento antibiótico dirigido la paciente evolucionó de manera satisfactoria con mejoría del intercambio gaseoso y de los infiltrados alvéolo-intersticiales, lo que permitió la retirada de la sedación y la extubación siendo trasladada a la planta de hospitalización convencional 11 días después del ingreso en la UCI. Al día siguiente, la paciente presentó una rectorragia con 70.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>plaquetas/μl (se realizó una colonoscopia donde solo se evidenció la presencia hemorroides) y fiebre de 38,2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C, por lo que se procede a la retirada de las vías centrales y catéter de diálisis y se realizaron cultivos de las luces y de las puntas de los catéteres, así como de venopunción estéril. En los hemocultivos de venopunción estéril se aisló una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">P. aeruginosa</span>, y en la punta de catéter yugular <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">S. epidermidis</span>. Se inicio tratamiento antibiótico con ceftazidima y teicoplanina hasta completar un ciclo de 14 días de tratamiento antibiótico y negativización de hemocultivos de control. Se realizó endoscopia digestiva alta, tras un episodio de melenas 7 días después, evidenciándose una intensa mucositis hasta la base de la lengua con mucosa friable y sangrante compatible con síndrome de Stevens-Johnson, por lo que se suspendió tratamiento con sulfametoxazol/trimetoprim tras 19 días de tratamiento y se inició tratamiento con inmunoglobulinas y esteroides tópicos con mejoría clínica del cuadro. Días después, presentó nuevo episodio de disnea intensa con deterioro neurológico asociado a acidosis metabólica. En la radiografía de tórax se evidenciaba de nuevo infiltrados pulmonares bilaterales y nueva caída del hematocrito. Se pautó tratamiento con ciclofosfamida oral 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h, prednisona 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y atavaquona (1.500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h) como profilaxis secundaria de PJ, con resolución del cuadro en 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. Además, ante la presencia de edema en el miembro inferior derecho se realizó eco-Doppler que confirmó la presencia de trombosis parcial de vena femoral en relación al catéter de diálisis, por lo que se procedió a anticoagulación con heparina de bajo peso molecular y colocación de catéter tunelizado subclavio derecho y retirada de catéter femoral. Fue dada de alta tras varias semanas de ingreso afebril, normotensa, eupneica, con radiografía de tórax de control normal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>), con 6.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>leucocitos/μl, hemoglobina 10,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/dl y en programa de diálisis.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusión</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PSH es una vasculitis aguda, limitada a vasos de pequeño tamaño, por depósito de inmunocomplejos tipo IgA, de predominio en niños de entre 4 y 7 años<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. La edad de inicio, así como la nefritis como forma de inicio, son factores de gravedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a>. La HAD es extremadamente rara en pacientes con PSH, y grandes series publicadas de PSH no han reportado ningún caso de HAD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. Otros estudios de carácter retrospectivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a> sugieren una prevalencia de HAD entre el 1,6 y el 5%. La HAD es una complicación de diagnóstico clínico tardío. La hemoptisis únicamente se presenta en el 33% de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> dado que el volumen pulmonar total es muy grande y la capacidad de acomodación del pulmón permite minimizar los síntomas. La broncoscopia precoz es recomendable para el diagnóstico. En nuestro caso, la realización de esta prueba no solo permitió diagnosticar de manera precoz la HAD sino que a su vez confirmó la existencia de PJ<span class="elsevierStyleItalic">.</span> Creemos, que en nuestra paciente fue una neumonía por PJ secundaria a la inmunosupresión por los glucocorticoides y la ciclosporina A la que motivó su ingreso, y que la infección, junto con la afectación vascular por la PSH, pudo ser el desencadenante de la HAD. Esto suscita 2 reflexiones: la necesidad de quimioprofilaxis con sulfametoxazol/trimetoprim y la posible implicación de noxas infecciosas en las HAD en pacientes con PSH. Creemos que son factores determinantes que deben tenerse en cuenta para plantear el inicio de profilaxis antibiótica: el tratamiento prolongado con esteroides, con una media de 2 a 4 meses y a una dosis media de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día de prednisona o equivalente de glucocorticoides, la linfopenia antes o durante el tratamiento con valores de 600 a 1.500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>células/μl y las concentraciones de linfocitos T-CD4 inferiores a 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>celulas/μl. En estos casos, como en nuestra paciente, la sospecha clínica precoz de neumonía por PJ es fundamental por la alta mortalidad que supone el retraso diagnóstico.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento de la HAD en pacientes con capilaritis por PSH, los pulsos de metilprednisolona seguidos de corticoesteroides orales asociados a azatioprina o ciclofosfamida son el tratamiento de elección<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. En aquellos pacientes que se encuentran con tratamiento esteroideo en el momento de la HAD, los pulsos de metilprednisolona asociado a ciclofosfamida durante una media de 6 meses ha sido la elección terapéutica más frecuentemente recogida en la literatura con unas tasas de mortalidad del 9%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Asimismo la frecuencia de recurrencia de la vasculitis ha sido descrita entorno al 27%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, la HAD es una complicación rara de la PSH en pacientes adultos. El diagnóstico precoz mediante la broncoscopia y la sospecha de posibles noxas infecciosas relacionadas con la HAD son claves a la hora de establecer el tratamiento de estos pacientes. La posibilidad de PJ, especialmente en pacientes con tratamientos prolongados con esteroides sin profilaxis, debe ser tenido en cuenta a la hora de la elección del tratamiento antibiótico.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ningún conflicto de intereses.</p></span></span>"
"textoCompletoSecciones" => array:1 [
"secciones" => array:5 [
0 => array:2 [
"identificador" => "sec0005"
"titulo" => "Introducción"
]
1 => array:2 [
"identificador" => "sec0010"
"titulo" => "Comunicación clínica"
]
2 => array:2 [
"identificador" => "sec0015"
"titulo" => "Discusión"
]
3 => array:2 [
"identificador" => "sec0020"
"titulo" => "Conflicto de intereses"
]
4 => array:1 [
"titulo" => "Bibliografía"
]
]
]
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"fechaRecibido" => "2014-06-01"
"fechaAceptado" => "2014-07-22"
"multimedia" => array:4 [
0 => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Figura 1"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1.jpeg"
"Alto" => 812
"Ancho" => 1000
"Tamanyo" => 89027
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía de tórax en proyección anteroposterior al ingreso donde se aprecia infiltrado intersticio alveolar bilateral hiliofugaz de predominio derecho.</p>"
]
]
1 => array:7 [
"identificador" => "fig0010"
"etiqueta" => "Figura 2"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr2.jpeg"
"Alto" => 828
"Ancho" => 1000
"Tamanyo" => 83440
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía de tórax en proyección anteroposterior del día +5 de ingreso donde se aprecia infiltrado intersticio alveolar multilobar bilateral.</p>"
]
]
2 => array:7 [
"identificador" => "fig0015"
"etiqueta" => "Figura 3"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr3.jpeg"
"Alto" => 770
"Ancho" => 1000
"Tamanyo" => 172231
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sección de TAC de tórax del día +5 de ingreso donde se aprecian infiltrados alveolares difusos y bilaterales en vidrio deslustrado y de morfología nodular, algunas confluentes formando condensaciones con broncograma aéreo en lóbulo superior derecho de predominio central.</p>"
]
]
3 => array:7 [
"identificador" => "fig0020"
"etiqueta" => "Figura 4"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr4.jpeg"
"Alto" => 780
"Ancho" => 1000
"Tamanyo" => 75540
]
]
"descripcion" => array:1 [
"es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía de tórax al alta con resolución de los infiltrados. Se aprecia acceso venoso central tunelizado subclavio derecho para diálisis.</p>"
]
]
]
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "Bibliografía"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bibs0005"
"bibliografiaReferencia" => array:10 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bib0005"
"etiqueta" => "1"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Rajagopala S, Shobha V, Devaraj U, D'Souza G, Garg I. Pulmonary hemorrhage in Henoch-Schönlein purpura: Case report and systematic review of the english literature. Semin Arthritis Rheum. 2013;42:391-400."
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bib0010"
"etiqueta" => "2"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis carinii</span> pneumonia without acquired immunodeficiency syndrome: Who should relieve prophylaxis?"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "K.A. Sepkowitz"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/S0025-6196(11)64929-X"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
"fecha" => "1996"
"volumen" => "71"
"paginaInicial" => "102"
"paginaFinal" => "103"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8538221"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bib0015"
"etiqueta" => "3"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Henoch-Schönlein purpura"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "F.T. Saulsburry"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:7 [
"tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
"fecha" => "2001"
"volumen" => "13"
"paginaInicial" => "35"
"paginaFinal" => "40"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11148713"
"web" => "Medline"
]
]
"itemHostRev" => array:3 [
"pii" => "S0022347609013146"
"estado" => "S300"
"issn" => "00223476"
]
]
]
]
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bib0020"
"etiqueta" => "4"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Clinical uptodate: Henoch-Schönlein purpura"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "F.T. Saulsburry"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/S0140-6736(07)60474-7"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Lancet"
"fecha" => "2007"
"volumen" => "369"
"paginaInicial" => "976"
"paginaFinal" => "978"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17382810"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
4 => array:3 [
"identificador" => "bib0025"
"etiqueta" => "5"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Henoch-Schönlein purpura: Comparison between adults and children"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:6 [
0 => "S.P. Hung"
1 => "Y.H. Yang"
2 => "Y.T. Lin"
3 => "L.C. Wang"
4 => "J.H. Lee"
5 => "B.L. Chiang"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Pediatr J Neonatol"
"fecha" => "2009"
"volumen" => "50"
"paginaInicial" => "162"
"paginaFinal" => "168"
]
]
]
]
]
]
5 => array:3 [
"identificador" => "bib0030"
"etiqueta" => "6"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "The adult kidney 24 years after chilhood Henoch-Schönlein purpura: A retrospective cohort study"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "J. Ronkainen"
1 => "M. Nuutien"
2 => "O. Koskimies"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/S0140-6736(02)09835-5"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Lancet"
"fecha" => "2002"
"volumen" => "360"
"paginaInicial" => "666"
"paginaFinal" => "670"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12241872"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
6 => array:3 [
"identificador" => "bib0035"
"etiqueta" => "7"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Henoch-Schönlein nephritis: A nationwide study"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:6 [
0 => "O. Soylemezoglu"
1 => "O. Ozkaya"
2 => "S. Ozen"
3 => "A. Bakkaloglu"
4 => "R. Dusunsel"
5 => "H. Peru"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Nephron Clin Prat"
"fecha" => "2009"
"volumen" => "112"
"paginaInicial" => "c199"
"paginaFinal" => "c204"
]
]
]
]
]
]
7 => array:3 [
"identificador" => "bib0040"
"etiqueta" => "8"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Henoch-Schönlein purpura in children. Report 100 patients and review literature"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "F.T. Saulsburry"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Medicine (Baltimore)"
"fecha" => "1999"
"volumen" => "78"
"paginaInicial" => "395"
"paginaFinal" => "409"
]
]
]
]
]
]
8 => array:3 [
"identificador" => "bib0045"
"etiqueta" => "9"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Henoch-Schönlein purpura in the adult. A study of 77 adults with anaphylactoid or Henoch-Schönlein purpura"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "J.J. Cream"
1 => "J.M. Gumpel"
2 => "R.D. Peachy"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Q J Med"
"fecha" => "1970"
"volumen" => "39"
"paginaInicial" => "461"
"paginaFinal" => "484"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5532953"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
9 => array:3 [
"identificador" => "bib0050"
"etiqueta" => "10"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Pulmonary involvement in Henoch-Schönlein purpura"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "H.F. Nadrous"
1 => "A.C. Yu"
2 => "U. Specks"
3 => "J.H. Ryu"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.4065/79.9.1151"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
"fecha" => "2004"
"volumen" => "79"
"paginaInicial" => "1151"
"paginaFinal" => "1157"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15357037"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"url" => "/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514003294/v2_201706011530/es/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "1011"
"tipo" => "SECCION"
"es" => array:2 [
"titulo" => "Comunicaciones clínicas"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "es"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021500000001/v2_201706011530/S0014256514003294/v2_201706011530/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514003294?idApp=WRCEE"
]
