Compartir
array:23 [ "pii" => "S0014256511002955" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-01-01" "aid" => "427" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:52-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 667 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 399 "PDF" => 268 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256511003109" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.05.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-01-01" "aid" => "431" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:53-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 526 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 282 "PDF" => 244 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Calidad en la asistencia a los pacientes con neumonía adquirida en la comunidad" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "54" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Care quality in patients with community-acquired pneumonia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L.A. Sánchez-Muñoz, E. Mayor-Toranzo, F. Mata-Canela, C. Rodríguez-Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.A." "apellidos" => "Sánchez-Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Mayor-Toranzo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Mata-Canela" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Rodríguez-Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511003109?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000001/v1_201302081110/S0014256511003109/v1_201302081110/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256511003547" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-01-01" "aid" => "448" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:51-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 654 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 327 "PDF" => 327 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Unidad de corta estancia de urgencias, una ayuda en la adecuación del ingreso por neumonía adquirida en la comunidad" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "52" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Short stay emergency unit, an aid in the adaptation of admission due to community acquired pneumonia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Jacob Rodríguez, F.C. Losa, Ll.F. Roca, J.A. Pastor" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Jacob Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.C." "apellidos" => "Losa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ll.F." "apellidos" => "Roca" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Pastor" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511003547?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000001/v1_201302081110/S0014256511003547/v1_201302081110/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "¿Es posible mejorar la decisión de ingreso en el hospital en la neumonía adquirida en la comunidad?" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "53" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Julián-Jiménez, M.J. Palomo De Los Reyes, N. Laín-Terés, J. Estebaran-Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Julián-Jiménez" "email" => array:1 [ 0 => "agustinj@sescam.jccm.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Palomo De Los Reyes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Laín-Terés" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Estebaran-Martín" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Urgencias, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Can the decision for admission to the hospital in community-acquired pneumonia be improved?" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el artículo de Hinojosa et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, recientemente publicado en Revista Clínica Española, se considera que determinar adecuadamente la necesidad del ingreso de los pacientes (el cuándo) y la ubicación apropiada (el dónde) va a condicionar tanto el pronóstico del paciente con neumonía adquirida en la comunidad (NAC) como la solicitud de pruebas de laboratorio y microbiológicas, la pauta antimicrobiana (así como su vía de administración y duración), la intensidad de la observación clínica y el consumo de recursos sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. En este sentido es conocida la gran variabilidad existente entre distintos hospitales y profesionales en el manejo de la NAC y, en particular, de la decisión de ingreso, siguiendo o no las recomendaciones de las sociedades científicas que incluyen el uso de las escalas pronósticas de gravedad (EPG) como herramienta de ayuda para la toma de esta decisión<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. Muchas veces la decisión de ingreso no es sencilla, ni puede ni debe limitarse a las EPG que se utilizan más frecuentemente en los servicios de urgencias (SU), tales como la escala de Fine o PSI <span class="elsevierStyleItalic">(Pneumonia Severity Index)</span> o la escala CURB-65<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3–5</span></a>. Para mejorar la adecuación de los ingresos y, en definitiva, el manejo de los pacientes con NAC resulta fundamental añadir otras circunstancias como la presencia de insuficiencia respiratoria, la situación clínica global (criterios de sepsis grave o shock séptico), la probabilidad de bacteriemia y otros condicionantes personales o epidemiológicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Así nació el concepto de <span class="elsevierStyleItalic">«</span>escala de Fine o PSI modificado o ajustado» que aconsejaría el ingreso en los pacientes con NAC y riesgo bajo (clases I, II y III) con insuficiencia respiratoria, y que muestra una mejor adecuación de los ingresos en los pacientes con NAC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1–4</span></a>. Recientemente se han elaborado diversos modelos que incluyen la combinación de EPG, y el juicio clínico, con algoritmos de decisión múltiples, que tienen en cuenta distintos criterios adicionales. Las guías clínicas más recientes incluyen la predicción de bacteriemia, la situación clínica grave (sepsis [S], sepsis grave [SG] y shock séptico [SS]) y los biomarcadores, y en especial, por su disponibilidad creciente en los SU y su rapidez de obtención (20-30 minutos), la procalcitonina (PCT)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,7–9</span></a>. En un intento de encontrar por nuestra parte una mayor adecuación de los ingresos, creemos que resulta importante valorar junto con la escala de Fine modificada, la sospecha de bacteriemia de acuerdo con los criterios de S, SG y SS, ya que la frecuencia de ésta aumenta con la gravedad del cuadro clínico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Por otra parte se ha demostrado que las concentraciones de PCT en la NAC pueden resultar de utilidad, ya que la frecuencia de hemocultivos positivos es del 20% ante PCT > 2 ng/ml y menor al 2% cuando la PCT es < 2 ng/ml (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8–10</span></a>. Por ello parece conveniente incluir, como otros autores aconsejan recientemente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4,7</span></a>, a la PCT como criterio adicional para la valoración pronóstica inicial de los pacientes con NAC junto a la escala de Fine modificada las concentraciones de PCT.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para valorar esta pauta de decisión hemos efectuado un estudio observacional que incluyó a 100 pacientes con NAC atendidos en el SU en los que se utilizó la clasificación pronóstica de Fine modificada comparando con otros 100 en los que, además, se añadió la concentración de PCT con un umbral de corte de 2 ng/ml de PCT. Para el análisis comparativo utilizamos el paquete SPSS14.0 (<span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student, <span class="elsevierStyleItalic">U</span> de Mann-Whitney y χ<span class="elsevierStyleSup">2</span> corregida por Yates para las proporciones, considerando diferencia significativa p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05 y la regresión logística para el análisis multivariado). Comprobamos que las altas inadecuadas de los pacientes con PSI I-III disminuyeron del 30% (12 casos) al 13% (5 casos) al incluir la PCT (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05). Por ello, y a la espera de terminar un estudio metodológicamente más correcto y con una muestra superior que valide correctamente estos datos hemos incluido en nuestros protocolos la PCT para mejorar la adecuación de los ingresos en la NAC.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adecuación de los ingresos y de la asistencia facilitada a los pacientes con neumonía adquirida en la comunidad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. Hinojosa Mena-Bernal" 1 => "C. Hinojosa Mena-Bernal" 2 => "E. González Sarmiento" 3 => "A. Almaraz Gómez" 4 => "S. Martín Santos" 5 => "A. Zapatero Gaviria" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rce.2009.06.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2011" "volumen" => "211" "paginaInicial" => "179" "paginaFinal" => "186" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21420665" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El manejo en urgencias del paciente con neumonía adquirida en la comunidad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B. Renaud" 1 => "A. Santin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Emergencias" "fecha" => "2009" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "243" "paginaFinal" => "246" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recomendaciones INFURG-SEMES: manejo de la infección respiratoria de vías bajas en urgencias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Julián-Jiménez" 1 => "F.J. Candel" 2 => "P. Piñera" 3 => "J. González del Castillo" 4 => "M.S. Moya" 5 => "M. Martínez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Monografías de Emergencias" "fecha" => "2009" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "21" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neumonía adquirida en la comunidad. Nueva normativa de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R. Menéndez" 1 => "A. Torres" 2 => "J. Aspa" 3 => "A. Capelastegui" 4 => "C. Prat" 5 => "F. Rodríguez de Castro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2010" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "543" "paginaFinal" => "558" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20832928" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio epidemiológico de la neumonía adquirida en la comunidad diagnosticada en un servicio de urgencias: ¿influye el índice de Fine en la toma de decisiones?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Llorens" 1 => "J. Murcia" 2 => "F. Laghzaoui" 3 => "E. Martínez-Beloqui" 4 => "R. Pastor" 5 => "V. Marquina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Emergencias" "fecha" => "2009" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "254" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Es posible mejorar el manejo de la neumonía adquirida en la comunidad en los servicios de urgencias?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Julián-Jiménez" 1 => "M.J. Palomo" 2 => "N. Laín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.03.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2010" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "448" "paginaFinal" => "449" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20418005" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nuevos retos en la neumonía comunitaria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F. Sanz" 1 => "N. Marina" 2 => "B. Montull" 3 => "M.P. Sanjuán" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2010" "volumen" => "46" "numero" => "Suppl 6" "paginaInicial" => "S22" "paginaFinal" => "S26" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Utilidad de la procalcitonina y la proteína C reactiva en la neumonía adquirida en la comunidad en urgencias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Julián-Jiménez" 1 => "M.J. Palomo" 2 => "J.G. Sentenac" 3 => "J. Aguilar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eimc.2009.10.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2010" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "661" "paginaFinal" => "667" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20430482" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Utilidad de la procalcitonina y la proteína C reactiva en el paciente con sepsis en urgencias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Julián" 1 => "M.J. Palomo" 2 => "R. Ortiz" 3 => "A. Pedrosa" 4 => "R. Parejo" 5 => "R. Salcedo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Emergencias" "fecha" => "2009" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "23" "paginaFinal" => "27" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Importancia de la sospecha clínica y confirmación de bacteriemia en los servicios de urgencias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Julián-Jiménez" 1 => "E.J. Laserna-Mendieta" 2 => "J. Timón-Zapata" 3 => "A. Cabezas-Martín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.12.016" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2011" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021200000001/v1_201302081110/S0014256511002955/v1_201302081110/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000001/v1_201302081110/S0014256511002955/v1_201302081110/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002955?idApp=WRCEE" ]
