Compartir
array:24 [ "pii" => "S0014256511003729" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.06.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-01" "aid" => "466" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e61" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1170 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 716 "PDF" => 454 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256511003389" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.05.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-01" "aid" => "438" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "prv" "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:478-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 778 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 423 "PDF" => 355 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El artículo del mes</span>" "titulo" => "Los corticoides mejoran la supervivencia a corto plazo en los pacientes con hepatitis alcohólica grave: metaanálisis de datos de pacientes individuales" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "478" "paginaFinal" => "479" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. González Quintela" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "González Quintela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511003389?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511003389/v1_201302081102/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256511001998" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.02.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-01" "aid" => "391" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e58-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1650 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 795 "PDF" => 855 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación clínica</span>" "titulo" => "Varon de 17 años con hipertrofia ventricular izquierda: quien no sabe lo que busca, no entiende lo que encuentra" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e58" "paginaFinal" => "e60" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A 17-year-old male with left ventricular hypertrophy: He who does not know what he is searching for will not understand what he finds" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1191 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 137505 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma. Engrosamiento del septo basal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Arévalo, S. Rivera, J. de la Cruz, R. Barriales, L. Montserrat" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Arévalo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Rivera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "de la Cruz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Barriales" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Montserrat" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001998?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511001998/v1_201302081102/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:17 [ "pii" => "S0014256511005492" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-12-01" "aid" => "519" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "err" "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:615" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 632 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 358 "PDF" => 274 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>" "titulo" => "Fe de errores de “Enfermedad tromboembólica venosa y síndrome de May-Thurner”" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "615" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Ribacoba Bajo, A. Ruiz Díez, A. Foruria Ugarriza, E. Gainza Jauregi" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Ribacoba Bajo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Ruiz Díez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Foruria Ugarriza" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Gainza Jauregi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005492?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511005492/v1_201302081107/es/main.assets" ] ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Enfermedad tromboembólica venosa y síndrome de May-Thurner" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e61" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L. Ribacoba Bajo, A. Ruiz Díez, A. Foruria Ugarriza, E. Gainza Jauregi" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Ribacoba Bajo" "email" => array:1 [ 0 => "lribacoba.bil@quiron.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Ruiz Díez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Foruria Ugarriza" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Gainza Jauregi" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna y Urgencias,Hospital Quiron Bizkaia, Erandio, Bizkaia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Quiron Bizkaia, Erandio, Bizkaia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Venous thromboembolic disease and May-Thurner syndrome" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1531 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 225545 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hombre de 47 años, que consultó porque 6 horas antes había comenzado con dolor torácico de características pleuríticas. Presentaba hipoxemia, elevación plasmática del dímero D y en la Rx de tórax aumento de densidad en el lóbulo pulmonar inferior derecho. TAC pulmonar: émbolo en el origen de las arterias del lóbulo medio y del lóbulo inferior derechos con infarto pulmonar. La ecografía doppler de extremidades inferiores resultó normal. TAC abdómino-pélvico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>): trombo que se extiende en sentido ascendente desde la vena ilíaca izquierda a la bifurcación de la vena cava inferior (cabeza de flecha). En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> se aprecia disminución del calibre de la vena ilíaca izquierda (flecha blanca), por estar comprimida entre la arteria ilíaca izquierda (punta de flecha blanca) y un osteofito vertebral (flecha negra). La compresión que ejerce por un lado la arteria ilíaca acabalgada sobre la vena ilíaca y por otro lado un osteofito vertebral puede ocasionar un trauma venoso, estasis y trombosis (síndrome de May-Thurner). Este síndrome fue descrito inicialmente por Wirchow en 1851, pero May y Thurner publicaron la mayor serie de casos (430 cadáveres) en 1957. Ferris en 1981 le dio el nombre de síndrome de May-Thurner.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta descripción ilustra que ante un tromboembolismo pulmonar la ausencia de hallazgos trombóticos evidentes en extremidades inferiores obliga a buscar fuentes embolígenas no aparentes, fundamentalmente a nivel abdominal.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-06-07" "fechaAceptado" => "2011-06-30" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1531 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 225545 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 773 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 86698 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511003729/v1_201302081102/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1022" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511003729/v1_201302081102/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511003729?idApp=WRCEE" ]
