array:23 [
  "pii" => "S0014256514000976"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2014.02.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
  "aid" => "934"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prv"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:346"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 745
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 351
      "PDF" => 394
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256514000964"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.02.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
    "aid" => "933"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:347"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 680
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 344
        "PDF" => 336
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Objetivos de presi&#243;n arterial en pacientes con infarto lacunar reciente&#58; ensayo cl&#237;nico aleatorizado SPS3"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "347"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Trigueros Genao"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Trigueros Genao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000964?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000006/v1_201407221202/S0014256514000964/v1_201407221202/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S001425651400071X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2014.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
    "aid" => "927"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2014;214:345"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 669
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 324
        "PDF" => 345
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Romosozumab en mujeres posmenop&#225;usicas con densidad mineral &#243;sea baja"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "345"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Tornero Mar&#237;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Tornero Mar&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651400071X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021400000006/v1_201407221202/S001425651400071X/v1_201407221202/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
    "titulo" => "Edoxab&#225;n frente a warfarina en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "346"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P&#46; Mer&#225;s Colunga"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Mer&#225;s Colunga"
            "email" => array:1 [
              0 => "merascolunga&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes&#58;</span> Edoxab&#225;n &#40;EDX&#41; es un inhibidor directo del factor Xa administrable por v&#237;a oral&#44; con probado efecto antitromb&#243;tico&#46; Se desconoce la eficacia y seguridad de EDX a largo plazo comparado con warfarina &#40;WFR&#41; en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos</span>&#58; Ensayo cl&#237;nico randomizado&#44; doble ciego&#44; que compara 2 pautas de EDX &#40;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; frente a WFR en 21&#46;105 pacientes de m&#225;s de 21 a&#241;os de edad con fibrilaci&#243;n auricular de riesgo moderado y alto &#40;&#237;ndice CHADS<span class="elsevierStyleInf">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46; La medici&#243;n primaria de eficacia fue la incidencia de ictus o embolismo sist&#233;mico&#46; Se efectu&#243; un an&#225;lisis de &#171;no inferioridad&#187; para cada una de las pautas de EDX frente a WFR&#46; El objetivo primario de seguridad fue la incidencia de hemorragia mayor&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span>&#58; La mediana de seguimiento fue de 2&#44;8 a&#241;os&#46; La incidencia anual de ictus o embolismo sist&#233;mico fue del 1&#44;50&#37; con WFR &#40;mediana del tiempo en rango terap&#233;utico&#58; 68&#44;4&#37;&#41;&#44; frente al 1&#44;18&#37; con EDX 60 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">hazard ratio</span> &#91;HR&#93;&#58; 0&#44;79&#59; intervalo de confianza al 97&#44;5&#37; &#91;IC<span class="elsevierStyleInf">97&#44;5&#37;</span>&#93;&#58; 0&#44;63-0&#44;99&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y al 1&#44;61&#37; con EDX 30 &#40;HR&#58; 1&#44;07&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">97&#44;5&#37;</span>&#58; 0&#44;87-1&#44;31&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41;&#46; En el an&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#44; de superioridad&#44; hubo una tendencia favorable para EDX 60 frente a WFR &#40;HR&#58; 0&#44;87&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">97&#44;5&#37;</span>&#58; 0&#44;73-1&#44;04&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;08&#41; y una tendencia desfavorable para EDX 30 frente a WFR &#40;HR&#58; 1&#44;13&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">97&#44;5&#37;</span>&#58; 0&#44;96 a 1&#44;34&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;10&#41;&#46; La tasa anual de hemorragia mayor fue del 3&#44;43&#37; con WFR frente al 2&#44;75&#37; con EDX 60 &#40;HR&#58; 0&#44;80&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 0&#44;71-0&#44;91&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y 1&#44;61&#37; con dosis bajas de EDX 30 &#40;HR&#58; 0&#44;47&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 0&#44;41-0&#44;55&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Las tasas anuales de muerte por causas cardiovasculares fue del 3&#44;17&#37; con WFR frente al 2&#44;74&#37; con EDX 60 &#40;HR&#58; 0&#44;86&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 0&#44;77-0&#44;97&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; y 2&#44;71&#37; con EDX 30 &#40;HR&#58; 0&#44;85&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 0&#44;76-0&#44;96&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41;&#44; y las tasas correspondientes a la combinaci&#243;n de la incidencia de ictus&#44; embolismo sist&#233;mico o muerte de causa cardiovascular fueron del 4&#44;43&#37; frente al 3&#44;85&#37; &#40;HR&#58; 0&#44;87&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 0&#44;78-0&#44;96&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41; y 4&#44;23&#37; &#40;HR&#58; 0&#44;95&#59; IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 0&#44;86-1&#44;05&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;32&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58;</span> Ambas pautas de EDX fueron &#171;no inferiores&#187; frente a WFR en cuanto a la prevenci&#243;n del ictus o embolismo sist&#233;mico y se asociaron a tasas significativamente menores de sangrado y muerte por causas cardiovasculares&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La WFR es el anticoagulante oral con mayor experiencia cl&#237;nica en pacientes con riesgo de trombosis venosa o embolismo cardiog&#233;nico&#44; aunque tiene m&#250;ltiples inconvenientes&#46; Los nuevos anticoagulantes orales han demostrado su eficacia en fibrilaci&#243;n auricular en varios estudios&#58; RE-LY con dabigatran&#44; ROCKET con rivaroxaban y ARISTOTLE con apixaban&#46; El EDX hab&#237;a demostrado su eficacia en la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#44; pero no en la fibrilaci&#243;n auricular&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio comentado demuestra que en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular la administraci&#243;n de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de EDX es tan eficaz como la WFR en la prevenci&#243;n de embolismos sist&#233;micos&#44; con un menor riesgo de hemorragia y de muerte cardiovascular&#46; EDX a dosis de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a muestra una eficacia no inferior&#44; pero con tendencia desfavorable con respecto a WFR y con un riesgo de hemorragia claramente inferior&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">EDX puede usarse en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular&#44; con eficacia similar y con menos efectos secundarios que WFR&#44; por lo que podr&#237;a sustituir a los cl&#225;sicos f&#225;rmacos anti-vitamina K&#46; La validez externa del estudio parece suficiente para afirmar que EDX puede usarse en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46; El hecho de que haya varios estudios similares con f&#225;rmacos con el mismo mecanismo de acci&#243;n&#44; hacen m&#225;s consistente la evidencia de que los nuevos anticoagulantes orales son igual de eficaces y m&#225;s seguros que la WFR&#44; y que estos podr&#237;an ser introducidos en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; No disponemos de estudios que comparen directamente los nuevos anticoagulantes entre s&#237;&#44; por lo que no hay evidencia suficiente referente a la hipot&#233;tica superioridad de uno de ellos&#46; Los precios elevados constituyen uno de los principales factores que limitan su aplicabilidad en nuestro entorno actual&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Giugliano RP&#44; Ruff CT&#44; Braunwald E&#44; Murphy SA&#44; Wiviott SD&#44; Halperin JL&#44; et al&#59; ENGAGE AF-TIMI 48 Investigators&#46; Edoxaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation&#46; N Engl J Med&#46; 2013&#59;369&#58;2093-104&#46;</p></span>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021400000006/v1_201407221202/S0014256514000976/v1_201407221202/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1016"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo del mes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021400000006/v1_201407221202/S0014256514000976/v1_201407221202/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256514000976?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 214. Núm. 6.
Páginas 346 (agosto - septiembre 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 214. Núm. 6.
Páginas 346 (agosto - septiembre 2014)
El artículo del mes
Edoxabán frente a warfarina en pacientes con fibrilación auricular
Visitas
1069
P. Merás Colunga
Servicio Cardiología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?