Compartir
array:23 [ "pii" => "S001425651200183X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.03.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-09-01" "aid" => "606" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e67-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 795 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 514 "PDF" => 281 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256512002044" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.04.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-09-01" "aid" => "617" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "prv" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:407" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1204 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 849 "PDF" => 355 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El artículo del mes</span>" "titulo" => "Colonoscopia versus sangre oculta en heces en el cribado del cáncer colorrectal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "407" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. García Sánchez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512002044?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512002044/v2_201302081133/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S001425651200063X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2012.01.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-09-01" "aid" => "565" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e63-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1507 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1169 "PDF" => 338 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación clínica</span>" "titulo" => "Síndrome de Churg-Strauss con afectación neuropática simulando un síndrome del hombre en el barril" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e63" "paginaFinal" => "e65" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Churg-Strauss syndrome with neuropathic involvement simulating man in the barrel syndrome" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1058 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 88427 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía de tórax: bronquiectasias cilíndricas bilaterales (flechas) de predominio en lóbulos superiores.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P.E. Jiménez Caballero, I. Casado Naranjo" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P.E." "apellidos" => "Jiménez Caballero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Casado Naranjo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651200063X?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S001425651200063X/v2_201302081133/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Degeneración maligna de una úlcera crónica (úlcera de Marjolin) en un paciente con lepra" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e67" "paginaFinal" => "e68" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.M. Ramos-Rincón, F. Reyes-Rabel, A. Tesfamariam, M. Górgolas-Hernández Mora" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Ramos-Rincón" "email" => array:1 [ 0 => "jramosrincon@yahoo.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Reyes-Rabel" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Tesfamariam" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Górgolas-Hernández Mora" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Gambo General Rural Hospital, Shashemane, Etiopía" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "División de Enfermedades Infecciosas, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Malignant degeneration of chronic ulcer (Marjolin's ulcer) in an old leprosy patient" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 101800 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masa ulcerada en planta de pie derecho de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, desde los dedos hasta el talón, de bordes irregulares e hipocrómicos, con crecimiento abundante de tejido excrecente y áreas de necrosis (flechas blancas).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón, etíope de 55 años, con lepra multibacilar desde hacía 10 años, tratada con dapsona, clofacimina y rifampicina durante un año, consultó por una úlcera plantar derecha de larga evolución, que en el último año había presentado una gran proliferación. En la exploración destacaba una masa ulcerada en la planta del pie de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, desde los dedos hasta casi el talón, extendiéndose por las caras medial y lateral hacia el dorso del pie. Los bordes eran irregulares, anestésicos e hipocrómicos destacando un crecimiento abundante de tejido excrecente con áreas de necrosis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). La úlcera era maloliente y dolorosa en la cabeza de los metatarsianos. Dadas las características atípicas de la úlcera y su rápido crecimiento se realizó una amputación infracondílea de la extremidad. El estudio anatomopatológico confirmó el diagnóstico de un carcinoma de células escamosas.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las úlceras en pacientes con lepra surgen como consecuencia de la anestesia cutánea debida a la lesión del sistema nervioso periférico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. La úlcera de Marjolin es la degeneración maligna, generalmente un epitelioma espinocelular, de una úlcera crónica bien debida a una lepra o bien a otras etiologías no infecciosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>. El término recuerda al cirujano francés Jean-Nicolás Marjolin (6/12/1780-4/3/1850) quien hizo una clasificación descriptiva de varios tipos de úlceras en 1828 y fue acuñado en 1903 por J.C. de Costa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Su tratamiento es básicamente quirúrgico.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2012-03-21" "fechaAceptado" => "2012-03-29" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 101800 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masa ulcerada en planta de pie derecho de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, desde los dedos hasta el talón, de bordes irregulares e hipocrómicos, con crecimiento abundante de tejido excrecente y áreas de necrosis (flechas blancas).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Las uñas en la lepra" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Belinchón Romero" 1 => "J.M. Ramos Rincón" 2 => "F. Reyes Rabell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2012" "volumen" => "103" "paginaInicial" => "276" "paginaFinal" => "284" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22056258" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Úlcera de Marjolin en paciente con enfermedad de Hansen residual" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Colomina" 1 => "F.E. Moltó" 2 => "S. Cortes" 3 => "V. Giner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eimc.2011.05.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2011" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "781" "paginaFinal" => "783" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21723002" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Úlcera de Marjolin sobre una úlcera venosa crónica: revisión de la bibliografía y comunicación de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D. Martínez-Ramos" 1 => "V. Villalba-Munera" 2 => "J. Molina-Martínez" 3 => "J.L. Salvador-Sanchís" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Angiología" "fecha" => "2006" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "66" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Jean-Nicolás Majorlin: destined to be forgotten" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.H. Cruickshank" 1 => "E. Gaskell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Hist" "fecha" => "1963" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "384" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14071961" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S001425651200183X/v2_201302081133/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1022" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S001425651200183X/v2_201302081133/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651200183X?idApp=WRCEE" ]
