array:23 [
  "pii" => "S0014256511001731"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.02.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
  "aid" => "366"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prv"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:480"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8944
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 4394
      "PDF" => 4550
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511002670"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
    "aid" => "423"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prp"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:481-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 782
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 387
        "PDF" => 395
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Ser M&#233;dico &#8230;</span>"
      "titulo" => "y Director de la Fundaci&#243;n Lilly"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "481"
          "paginaFinal" => "484"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "and Director of the Fundaci&#243;n Lilly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2522
              "Ancho" => 1658
              "Tamanyo" => 608211
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Portada del libro &#171;Un estilo de vida&#187; y otros discursos&#44; con comentarios y anotaciones de Sir William Osler&#46; Este libro ha sido editado por la Fundaci&#243;n Lilly&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Guti&#233;rrez Fuentes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez Fuentes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002670?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511002670/v1_201302081102/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511002694"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
    "aid" => "425"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:479-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1227
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 469
        "PDF" => 758
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
      "titulo" => "Estrategias de administraci&#243;n de tratamiento diur&#233;tico en los pacientes con insuficiencia cardiaca descompensada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "479"
          "paginaFinal" => "480"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Chaara"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Chaara"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002694?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511002694/v1_201302081102/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El art&#237;culo del mes</span>"
    "titulo" => "Clorhexidina versus povidona yodada en la asepsia del campo quir&#250;rgico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "480"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S&#46; Lardi&#233;s Galindo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Lardi&#233;s Galindo"
            "email" => array:1 [
              0 => "salome&#46;lardies&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "M&#233;dico Residente de Medicina de Familia&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes</span>&#58; La piel es la principal fuente de g&#233;rmenes pat&#243;genos causantes de las infecciones del campo quir&#250;rgico&#46; La optimizaci&#243;n de la antisepsia operatoria de la piel puede disminuir la incidencia de infecciones postoperatorias&#46; Este trabajo se dise&#241;&#243; para verificar si la utilizaci&#243;n de clorhexidina para la limpieza preoperatoria de la piel es m&#225;s eficaz en la prevenci&#243;n de infecciones postquir&#250;rgicas que el de povidona yodada&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos</span>&#58; Se escogieron aleatoriamente adultos programados para cirug&#237;a &#171;limpia-contaminada&#187; en 6 hospitales americanos&#46; Antes de la intervenci&#243;n se desinfect&#243; la piel con un compuesto de clorhexidina o de povidona yodada&#46; La variable principal fue la incidencia de cualquier infecci&#243;n del campo quir&#250;rgico en los 30 d&#237;as posteriores a la cirug&#237;a&#46; Las variables secundarias fueron las infecciones superficiales &#40;piel&#44; tejido celular subcut&#225;neo&#41;&#44; profundas &#40;fascia y m&#250;sculo&#41;&#44; y las infecciones de espacio o de &#243;rgano directamente relacionadas con la intervenci&#243;n&#46; Los cl&#237;nicos responsables del seguimiento&#44; as&#237; como los pacientes&#44; desconoc&#237;an el antis&#233;ptico preoperatorio utilizado&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span>&#58; Se incluyeron a 849 pacientes &#40;409 en el grupo de la clorhexidina y 440 en el de la povidona yodada&#41;&#46; El an&#225;lisis se realiz&#243; por &#171;intenci&#243;n de tratar&#187;&#46; La cifra total de infecciones del campo quir&#250;rgico fue significativamente menor en el grupo tratado con clorhexidina que en el de povidona yodada &#40;9&#44;5 vs&#46; 16&#44;1&#37;&#59; riesgo relativo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;59&#59; intervalo de confianza del 95&#37;&#58; 0&#44;41 a 0&#44;85&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La clorhexidina fue significativamente m&#225;s eficaz que la povidona yodada para la prevenci&#243;n tanto de infecciones de incisiones superficiales &#40;4&#44;2 vs&#46; 8&#44;6&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41; como en el de las infecciones de incisiones profundas &#40;1 vs&#46; 3&#37;<span class="elsevierStyleItalic">&#59;</span> p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Sin embargo&#44; no hubo apenas diferencia en la incidencia de infecciones cuando la cirug&#237;a era intrabdominal &#40;4&#44;4 vs&#46; 4&#44;5&#37;&#41;&#46; Se observaron similares resultados en el an&#225;lisis por protocolo de los 813 pacientes que permanecieron en el estudio durante el per&#237;odo de seguimiento&#46; La incidencia de eventos adversos fue similar en los dos grupos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La desinfecci&#243;n del campo quir&#250;rgico es una pr&#225;ctica imprescindible que pretende disminuir la incidencia de infecciones postoperatorias&#46; En nuestro medio el antis&#233;ptico utilizado habitualmente es la povidona yodada&#46; Pero &#191;se encuentra esta pr&#225;ctica cl&#237;nica sustentada por una evidencia cient&#237;fica&#63;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio establece una diferencia significativa en la incidencia de infecciones quir&#250;rgicas superficiales a favor de clorhexidina versus povidona yodada&#46; La eficacia protectora de la clorhexidina fue mayor en las incisiones superficiales o profundas que no compromet&#237;an a &#243;rganos intraabdominales&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde un punto de vista pr&#225;ctico&#44; el n&#250;mero de pacientes necesario para tratar &#40;NNT&#41; y prevenir una infecci&#243;n fue de 17&#46; Esto supone que deber&#237;amos tratar a 17 enfermos con clorhexidina para evitar una infecci&#243;n&#44; lo cual es cl&#237;nicamente aceptable&#46; En el &#225;mbito de la Atenci&#243;n Primaria o de la cirug&#237;a ambulatoria&#44; la clorhexidina debiera ser la primera opci&#243;n para desinfectar el campo quir&#250;rgico&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Darouiche RO&#44; Wall MJ&#44; Itani KMF&#44; Otterson MF&#44; Webb AL&#44; Carrick MM&#44; et al&#46; Chlorhexidine-Alcohol versus Povidone-Iodine for Surgical-Site Antisepsis&#46; N Engl J Med&#46; 2010&#59;362&#58;18&#8211;26&#46;</p></span>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511001731/v1_201302081102/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "996"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "El art&#237;culo del mes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511001731/v1_201302081102/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001731?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 211. Núm. 9.
Páginas 480 (octubre 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 211. Núm. 9.
Páginas 480 (octubre 2011)
El artículo del mes
Clorhexidina versus povidona yodada en la asepsia del campo quirúrgico
Visitas
3861
S. Lardiés Galindo
Médico Residente de Medicina de Familia, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?