Compartir
array:25 [ "pii" => "S0014256524000900" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.04.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2203" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:418" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887424000699" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2203" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:418" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>" "titulo" => "Letter to the editor about the article “Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "418" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Carta al editor «Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Teigell Muñoz, M. Mateos-González" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Teigell Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Mateos-González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256524000900" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.04.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256524000900?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000699?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022400000006/v1_202406100423/S2254887424000699/v1_202406100423/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S001425652400095X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2207" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:418-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Réplica a carta al editor «Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "418" "paginaFinal" => "419" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to editor's letter “Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Muñoz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Muñoz" ] 1 => array:1 [ "colaborador" => "en representación del panel del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887424000778" "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000778?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652400095X?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022400000006/v1_202406100411/S001425652400095X/v1_202406100411/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256524000912" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2204" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:417" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Carta al editor sobre el artículo «¿Cómo detectar a los pacientes mayores no institucionalizados en riesgo de malnutrición durante su hospitalización? Comparación de 8 herramientas de cribado de malnutrición o de riesgo nutricional»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "417" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Letter to the editor about the article «How to detect non-institutionalized older patients at risk of malnutrition during their hospitalization? Comparison of 8 screening tools for malnutrition or nutritional risk»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Teigell Muñoz" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Teigell Muñoz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887424000687" "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000687?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256524000912?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022400000006/v1_202406100411/S0014256524000912/v1_202406100411/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S001425652400095X" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2024.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2207" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2024;224:418-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Réplica a carta al editor «Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "418" "paginaFinal" => "419" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to editor's letter “Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Muñoz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Muñoz" ] 1 => array:1 [ "colaborador" => "en representación del panel del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887424000778" "doi" => "10.1016/j.rceng.2024.05.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887424000778?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425652400095X?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022400000006/v1_202406100411/S001425652400095X/v1_202406100411/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Carta al editor sobre el artículo «Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España»" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "418" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F.J. Teigell Muñoz, M. Mateos González" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Teigell Muñoz" "email" => array:1 [ 0 => "javier.teigell@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Mateos González" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Infanta Cristina, Parla, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Letter to the editor about the article «Executive summary of the consensus document on the management of perioperative anemia in Spain»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con atención el documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> recientemente publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Clínica Española</span>. Es una gran noticia que el papel creciente que los médicos internistas desempeñan en la atención al paciente quirúrgico tanto preoperatoria (prehabilitación) como postoperatoria (asistencia compartida, interconsultas…) se vea reflejado en un documento de estas características, publicado en una revista de medicina interna de nuestra sociedad. No obstante, nos ha llamado la atención que el punto 24 haga referencia a un producto férrico concreto por primera y única vez en el documento, y que el punto 25 afirme que este podría ser el tratamiento de elección <span class="elsevierStyleItalic">si se confirmara su eficacia</span>. No es habitual recoger una recomendación de estas características, condicionada a que en el futuro aparezcan evidencias. Paralelamente, en el apartado de «Conflicto de intereses» observamos como la mayoría del panel de expertos que elabora el documento ha recibido retribuciones por el laboratorio responsable de este producto férrico concreto, en muchos casos con el objetivo concreto de apoyar económicamente la elaboración de este documento. No cabe duda alguna de que los autores han trabajado con absoluta imparcialidad y transparencia. No obstante, consideramos que el apoyo económico de una empresa farmacéutica (potencialmente interesada) podría restar credibilidad al consenso, aun tratándose de un apoyo no condicionado. Es importante reconocer el fundamental papel que la industria farmacéutica supone para la investigación, la docencia y la difusión de la medicina. Sin embargo, los profesionales sanitarios deberíamos mantener la independencia económica en contextos concretos como en la elaboración de guías de práctica clínica y documentos de consenso. Una opción para conseguir esta independencia podría ser que nuestras sociedades científicas asuman directamente el apoyo económico a estos trabajos.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Muñoz M, Aragón S, Ballesteros M, Bisbe-Vives E, Jericó C, Llamas-Sillero P, et al. Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo de la anemia perioperatoria en España. Rev Clin Esp. <a target="_blank" href="https://doi.org/10.1016/j.rce.2024.02.001">https://doi.org/10.1016/j.rce.2024.02.001</a>." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022400000006/v1_202406100411/S0014256524000900/v1_202406100411/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "992" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Correspondencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022400000006/v1_202406100411/S0014256524000900/v1_202406100411/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256524000900?idApp=WRCEE" ]
