Compartir
array:23 [ "pii" => "S0014256511001986" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.02.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-01" "aid" => "390" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e55-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1514 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 794 "PDF" => 720 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256511001998" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.02.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-01" "aid" => "391" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:e58-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1650 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 795 "PDF" => 855 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación clínica</span>" "titulo" => "Varon de 17 años con hipertrofia ventricular izquierda: quien no sabe lo que busca, no entiende lo que encuentra" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e58" "paginaFinal" => "e60" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A 17-year-old male with left ventricular hypertrophy: He who does not know what he is searching for will not understand what he finds" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1191 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 137505 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma. Engrosamiento del septo basal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Arévalo, S. Rivera, J. de la Cruz, R. Barriales, L. Montserrat" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Arévalo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Rivera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "de la Cruz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Barriales" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Montserrat" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001998?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511001998/v1_201302081102/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256511001950" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2011.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-01" "aid" => "387" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:472-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1506 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 970 "PDF" => 536 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículo especial</span>" "titulo" => "Elogio de una célula. Divagaciones apasionadas acerca del endotelio vascular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "472" "paginaFinal" => "477" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Praising of a cell: Passionate digressions on the vascular endothelium" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 509 "Ancho" => 1350 "Tamanyo" => 154827 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cultivo de células progenitoras endoteliales (Cortesía de la Dra. Bárbara Pagán Muñoz).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Barbado Hernández" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Barbado Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001950?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511001950/v1_201302081102/es/main.assets" ] "es" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación clínica</span>" "titulo" => "Adrenoleucodistrofia. Causa inusual de insuficiencia suprarrenal primaria" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e55" "paginaFinal" => "e57" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "N. Pérez Fernández, A. Yoldi Arrieta, J.F. Martí-Massó, I. Bilbao Garay" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Pérez Fernández" "email" => array:1 [ 0 => "naiara.perezfernandez@osakidetza.net" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Yoldi Arrieta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Martí-Massó" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Bilbao Garay" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Donostia, Donostia-San Sebastián, Guipúzcoa, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Donostia, Donostia-San Sebastián, Guipúzcoa, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurología, Hospital Donostia, Donostia-San Sebastián, Guipúzcoa, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Adrenoleukodystrophy. An inusual cause of primary adrenal insufficiency" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 550 "Ancho" => 1352 "Tamanyo" => 80389 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alteración de señal hiperintensa en secuencias T2 y FLAIR que afecta a la vía piramidal desde el nivel de la porción caudal de ambas cápsulas blancas posteriores internas hasta el pie bulbar con carácter bilateral, mostrando leve restricción en secuencias ponderadas en difusión, compatibles con lesión desmielinizante.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de la insuficiencia suprarrenal primaria o enfermedad de Addison es de 35-60/10<span class="elsevierStyleSup">6</span> habitantes, pero podría llegar hasta 144/10<span class="elsevierStyleSup">6</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. El 70-90% son de origen autoinmune, seguidos por las causas infecciosas (tuberculosis), farmacológicas o neoplásicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. La adrenoleucodistrofia tiene una prevalencia de 1/21.000<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y explica la etiología del 10% de los casos de EA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Hasta un 20% de los casos de enfermedad de Addison en varones pueden estar en relación con esta enfermedad.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un varón de 31 años sin antecedentes relevantes que al ser estudiado por astenia se detecta una enfermedad de Addison con cortisol 2,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/mL (normal: 5-25) y hormona adrenocorticotropa (ACTH) superior a 2.000 pg/mL (normal: 9-52). Los anticuerpos anti-21-hidroxilasa fueron negativos y presentó analítica compatible con un hipogonadismo hipogonadotropo; testosterona total 1,68 ng/mL (normal: 2,4-10,7), testosterona-libre de 24,5 pg/mL (normal: 66-216), dehidroepiandrosterona sulfato (S-DHEA) 0,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/mL (normal: 1,6-4,5) y globulina transportadora de hormonas sexuales 49,1 nmol/L (normal: 11,4-52,3). La tomografía axial computerizada (TAC) mostró glándulas suprarrenales atróficas. Se inició tratamiento con hidroaltesona 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día y fluhidrocortisona 0,05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día pero reingresó por astenia tras haber reducido de forma espontánea la dosis de hidroaltesona. Presentó ansiedad y alucinaciones visuales que fueron tratadas con ketazolam y escitalopram, pero persisitió la bradipsiquia, perplejidad, episodios de bloqueo, agitación e ideación autolítica, además de incontinencia urinaria, así como un síndrome piramidal bilateral. La única alteración analítica fue una natremia de 131 mEq/L. La TAC craneal y el electroencefalograma fueron normales. La resonancia magnética nuclear (RMN) craneal mostró una lesión desmielinizante en el puente cerebral compatible con un síndrome de mielinolisis central pontina (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la sospecha de adrenoleucodistrofia, se solicitaron ácidos grasos de cadena muy larga (AGCML) en suero que resultaron ser de C22:0 2 que resultaron ser de C22:0 2,13 (normal: 0,18-0,48), cociente C24:0/C22:0, de 1,38 (normal, < 1,00), cociente C26:0/C22:0 de 0,09 (normal: < 0,02). En el estudio genético se detectó una mutación de cambio de sentido (asparragina por tirosina) en la posición 289 de la proteína de la adrenoleucodistrofia (ALD). Una vez retirados los psicofármacos y reducida la dosis de hidroaltesona apreciamos una mejoría sustancial de su clínica. La incontinencia urinaria en relación a vejiga espástica se trató con fesoteridona. Seguidamente se inició tratamiento con aceite de Lorenzo 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/día y dieta para reducir el consumo de AGCML. En pocas semanas se obtuvieron los siguientes niveles: C26:0 de 1,21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/mL, cociente C24:0/C22:0 de 1,10 y cociente C26:0/C22 de 0 0,07.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La adrenoleucodistrofia es un trastorno de los peroxisomas celulares de herencia ligada al cromosoma X (gen ABCD1). Se han descrito más de 500 mutaciones en el gen ABCD1. Sin embargo, no existe constancia en la literatura de la mutación detectada en el caso presentado aunque el estudio genético descartó que pudiera tratarse de un polimorfismo. En estos enfermos la β-oxidación de las grasas es aberrante y los AGCML se depositan en el sistema nervioso central (SNC), células de Leydig testiculares y corteza adrenal. El fenotipo más frecuente de la adrenoleucodistrofia es la forma de depósito cerebral en el niño. Se manifiesta por una dificultad para el aprendizaje y alteraciones del comportamiento (el lector interesado puede apreciar esta forma clínica en toda su expresión en la película Lorenzo¿s oil («El aceite de la vida») basada en la vida de Lorenzo Odone, un niño con la enfermedad adrenoleucodistrofia). Existen otras expresiones fenotípicas que se exponen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. La adrenoleucodistrofia se diagnostica por una elevación en suero de los AGCML y/o inversión del cociente de algunos AGCML (C26: 0/C24:0; C26: 0/C22:0) y se confirma con el estudio genético. No se conocen estrategias terapéuticas curativas. La dieta baja en AGCML junto con el aceite de Lorenzo podrían frenar la evolución cuando no existe afectación del SNC, aunque sigue la controversia sobre la eficacia clínica de estas medidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. Se ha planteado el tratamiento con lovastatina pero en un ensayo clínico aleatorizado y controlado con placebo publicado en 2010 por Engelen et al el beneficio clínico de la lovastatina parece descartado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. El transplante de progenitores hematopoyéticos podría frenar la evolución de la enfermedad en los estadíos precoces de la forma cerebral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6,10</span></a>. Si el SNC está afectado, la eficacia es prácticamente nula y el pronóstico sombrío.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente que referimos tenía 31 años, una enfermedad de Addison, hipogonadismo fluctuante, cuadro cognitivo-conductual y lesión cerebral desmielinizante que pudiera tratarse tanto de una lesión propia de la enfermedad, como secundaria a una hipotética corrección rápida de la hiponatremia en el momento del diagnóstico. Se podría pensar en afectación medular manifestada por una vejiga espástica, todo ello compatible con una AMN.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, la adrenoleucodistrofia es una enfermedad degenerativa en la que debemos pensar ante una enfermedad de Addison, cuyo diagnóstico etiológico no resulta aparente ni responde a las causas habituales. La complejidad de la enfermedad, hace necesario una actuación terapéutica interdisciplinar para intentar mejorar la calidad de vida de estos enfermos.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2010-12-10" "fechaAceptado" => "2011-02-21" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 550 "Ancho" => 1352 "Tamanyo" => 80389 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alteración de señal hiperintensa en secuencias T2 y FLAIR que afecta a la vía piramidal desde el nivel de la porción caudal de ambas cápsulas blancas posteriores internas hasta el pie bulbar con carácter bilateral, mostrando leve restricción en secuencias ponderadas en difusión, compatibles con lesión desmielinizante.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ALD: adrenoleucodistrofia; AMN: adrenomieloneuropatía.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">*Adaptado de Mahmood A<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Asintomática \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">RMN normal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">-ALD cerebral del niño (31-35%)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Progresión rápida \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Dificultad para el aprendizaje y alteración del comportamiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Tetraparesia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ALD cerebral del adolescente (4-7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Más lentamente progresiva \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ALD cerebral del adulto (2%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Afectación cerebral rápidamente progresiva \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">-AMN pura (25-30%)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Varones 20-40 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Paraparesia espástica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Disfunción de esfínteres y sexual \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Deterioro cognitivo (45%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">AMN cerebral (10-12%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">AMN con afectación cerebral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Enfermedad de Addison aislada (10%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Menores de 8 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">-Enfermedad de Addison asociada a déficit neurológico</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Insuf. suprarrenal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Retraso mental \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">-Olivopontocerebelosa (1-2%)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Adolescentes o adultos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Afectación cerebelar o tronco del encéfalo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mujeres heterocigotas (portadoras) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Clínica más larvada y tardía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab13041.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Expresiones fenotípicas de enfermedad ALD</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The prevalence of Addison's disease in Coventry, UK" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.C. Willis" 1 => "F.P. Vince" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Postgrad Med J" "fecha" => "1997" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "286" "paginaFinal" => "288" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9196701" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is the prevalence of Addison's disease underestimated" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Laureti" 1 => "L. Vecchi" 2 => "F. Santeusanio" 3 => "A. Falorni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jcem.84.5.5677-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "1999" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "1762" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10323417" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109707002173" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Associated autoimmunity in Addison's disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.M. Zelissen" 1 => "E.J. Bast" 2 => "R.J. Croughs" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1006/jaut.1995.0009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Autoimmun" "fecha" => "1995" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "121" "paginaFinal" => "130" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7734032" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adrenoleucodystrophy: incidence, new mutation rate, and results of extended family screening" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Bezman" 1 => "A.B. Moser" 2 => "G.V. Raymond" 3 => "D. Copikova-Cudrakova" 4 => "M. Sykora" 5 => "P. Traubner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Neurol" "fecha" => "2001" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "512" "paginaFinal" => "517" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Etiological diagnosis of primary adrenal insufficiency using an original flowchart of immune and biochemical markers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Laureti" 1 => "P. Aubourg" 2 => "F. Calcinaro" 3 => "F. Rocchiccioli" 4 => "G. Casucci" 5 => "G. Angeleti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jcem.83.9.5103" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "1998" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "3163" "paginaFinal" => "3168" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9745420" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "X-linked adrenoleukodystrophy: therapeutic approaches to distinct phenotypes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Mahmood" 1 => "P. Dubey" 2 => "H.W. Moser" 3 => "A. Moser" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1399-3046.2005.00447.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Transplant" "fecha" => "2005" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16305618" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lorenzo's oil” therapy for X-linked adrenoleukodystrophy: rationale and current assessment of efficacy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H.W. Moser" 1 => "A.B. Moser" 2 => "K. Hollandsworth" 3 => "N.H. Brereton" 4 => "G.V. Raymond" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Mol Neurosci" "fecha" => "2007" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "113" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Follow up of 89 asymptomatic patients with adrenoleucodystrophy treated with “Lorenzo's oil”" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H.W. Moser" 1 => "G.V. Raymond" 2 => "Lu Shou-En" 3 => "L.R. Muenz" 4 => "A.B. Moser" 5 => "J. Xu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archneur.62.7.1073" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Neurol" "fecha" => "2005" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "1073" "paginaFinal" => "1080" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009761" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lovastatin in X-linked adrenoleukodystrophy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Engelen" 1 => "R. Ofman" 2 => "M.G. Dijkgraaf" 3 => "M. Hijzen" 4 => "L.A. van der Wardt" 5 => "B.M. van Geel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMc0907735" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "362" "paginaInicial" => "276" "paginaFinal" => "277" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20089986" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term effect of bone-marrow transplantation for childhood-onset cerebral X-linked adrenoleukodystrophy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Shapiro" 1 => "W. Krivit" 2 => "L. Lockman" 3 => "I. Jambaque" 4 => "C. Peters" 5 => "M. Cowan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)02629-5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2000" "volumen" => "356" "paginaInicial" => "713" "paginaFinal" => "718" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11085690" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511001986/v1_201302081102/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1011" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Comunicaciones clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000009/v1_201302081102/S0014256511001986/v1_201302081102/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001986?idApp=WRCEE" ]
