array:24 [
  "pii" => "S001425651730098X"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
  "aid" => "1387"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:342-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 178
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 108
      "PDF" => 70
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887417300632"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
      "aid" => "1387"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:342-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1
        "PDF" => 1
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Update on the risk stratification of acute symptomatic pulmonary thromboembolism"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "342"
            "paginaFinal" => "350"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Actualizaci&#243;n en la estratificaci&#243;n de riesgo del tromboembolismo pulmonar agudo sintom&#225;tico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2969
                "Ancho" => 2425
                "Tamanyo" => 291815
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recommended algorithm for the risk stratification of patients with pulmonary thromboembolism&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; Authors&#8217; suggestions&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Abbreviations</span>&#58; BNP&#44; brain natriuretic peptide&#59; V&#47;P scintigraphy&#44; ventilation&#47;perfusion scintigraphy&#59; NT-proBNP&#44; amino-terminal fragment of BNP&#59; PESI&#44; Pulmonary Embolism Severity Index&#59; PESIs&#44; simplified PESI scale&#59; RIETE&#44; Computerized Registry of Patients with Venous Thromboembolism&#59; CT&#44; computed tomography&#59; CTA&#44; computer tomography angiography&#59; PTE&#44; pulmonary thromboembolism&#59; DVT&#44; deep vein thrombosis&#59; RV&#44; right ventricle&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Source</span>&#58; Adapted from Konstantinides et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and modified by the authors&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Maestre Peir&#243;, A&#46; Gonz&#225;lvez Gasch, M&#46; Monreal Bosch"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Maestre Peir&#243;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lvez Gasch"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Monreal Bosch"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S001425651730098X"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2017.02.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730098X?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300632?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021700000006/v1_201707280038/S2254887417300632/v1_201707280038/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517301017"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "1390"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:351-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 260
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 154
        "PDF" => 106
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Simposio&#46; Pluripatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Modelos de atenci&#243;n al paciente pluripatol&#243;gico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "358"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Care models for polypathological patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1120
              "Ancho" => 2498
              "Tamanyo" => 168493
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El modelo de cuidados de pacientes con enfermedades cr&#243;nicas&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fuente&#58; Cuidados innovadores para las condiciones cr&#243;nicas&#58; organizaci&#243;n y prestaci&#243;n de atenci&#243;n de alta calidad a las enfermedades cr&#243;nicas no transmisibles en las Am&#233;ricas</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Fern&#225;ndez Moyano, J&#46;M&#46; Mach&#237;n L&#225;zaro, M&#46;D&#46; Mart&#237;n Escalante, M&#46;B&#46; Aller Hernandez, I&#46; Vallejo Maroto"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Moyano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mach&#237;n L&#225;zaro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Escalante"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Aller Hernandez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Vallejo Maroto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S225488741730067X"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.05.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225488741730067X?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301017?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517301017/v1_201707280054/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256517301078"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2017.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "1395"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2017;217:336-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 208
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 133
        "PDF" => 75
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Derrames pleurales benignos persistentes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "336"
          "paginaFinal" => "341"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Persistent benign pleural effusion"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 812
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 134781
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Peque&#241;o derrame pleural asbest&#243;sico benigno izquierdo&#44; asociado a placas pleurales calcificadas &#40;puntas de flecha&#41;&#44; visibles en las proyecciones radiol&#243;gicas posteroanterior &#40;A&#41; y lateral &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Porcel"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Porcel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887417300681"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2017.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887417300681?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256517301078?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S0014256517301078/v1_201707280054/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Actualizaci&#243;n en la estratificaci&#243;n de riesgo del tromboembolismo pulmonar agudo sintom&#225;tico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "342"
        "paginaFinal" => "350"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Maestre Peir&#243;, A&#46; Gonz&#225;lvez Gasch, M&#46; Monreal Bosch"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Maestre Peir&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "amaestrep&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lvez Gasch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Monreal Bosch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario del Vinalop&#243;&#44; Elche&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Collado Villalba&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Update on the risk stratification of acute symptomatic pulmonary thromboembolism"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3586
            "Ancho" => 2391
            "Tamanyo" => 490763
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo recomendado para la estratificaci&#243;n de riesgo en pacientes con tromboembolia pulmonar&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; Sugerencias de los autores&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BNP&#58; p&#233;ptido natriur&#233;tico cerebral&#59; Gammagraf&#237;a V&#47;P&#58; gammagraf&#237;a de ventilaci&#243;n perfusi&#243;n&#59; NT-proBNP&#58; fragmento aminoterminal del BNP&#59; PESI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index&#59;</span> PESIs&#58; escala PESI simplificada&#59; RIETE&#58; Registro Informatizado de Enfermedad TromboEmb&#243;lica venosa&#59; TC&#58; tomograf&#237;a computarizada&#59; TEP&#58; tromboembolia pulmonar&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#59; VD&#58; ventr&#237;culo derecho&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; adaptada de Konstantinides et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y modificada por los autores&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tromboembolia pulmonar &#40;TEP&#41; se produce como consecuencia de la oclusi&#243;n parcial o total del lecho vascular arterial pulmonar por un trombo desprendido &#40;&#233;mbolo&#41; del sistema venoso profundo&#44; habitualmente de los miembros inferiores&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TEP aguda sintom&#225;tica es la manifestaci&#243;n m&#225;s grave de la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETEV&#41;&#44; cuya incidencia global es de 131 por 100&#46;000 personas&#47;a&#241;o&#44; causando la TEP el 45&#44;9&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Ocasiona el 0&#44;52&#37; de los ingresos hospitalarios&#44; lo que supone un elevado coste sanitario de nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n cl&#237;nica de la TEP puede ser variable&#46; La mortalidad por una TEP que inicia como parada cardiorrespiratoria &#40;1&#37; de los casos&#41; es del 70&#37;&#59; si se presenta como shock o hipotensi&#243;n arterial que requiere de f&#225;rmacos inotr&#243;picos &#40;5&#37; de casos&#41; el riesgo de mortalidad es del 30&#37;&#44; mientras que en pacientes normotensos desciende al 2&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un reciente trabajo del Registro RIETE &#40;Registro Informatizado de Enfermedad TromboEmb&#243;lica venosa&#41; evalu&#243; la mortalidad de la TEP aguda&#46; En 23&#46;858 pacientes atendidos durante un periodo de 12 a&#241;os&#44; se observ&#243; una tasa de mortalidad global a los 30 d&#237;as del 5&#44;9&#37;&#44; con una tendencia significativa a disminuir&#44; tanto la secundaria a cualquier causa &#40;del 6&#44;6&#37; entre 2001 y 2005 al 4&#44;9&#37; entre 2010 y 2013&#41; como la debida a TEP &#40;del 3&#44;3 al 1&#44;8&#37; en los mismos periodos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Estratificaci&#243;n pron&#243;stica de los pacientes con tromboembolia pulmonar</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para reducir la mortalidad por TEP es fundamental distinguir los pacientes con alto riesgo de presentar eventos adversos de aquellos con riesgo bajo&#44; con el objetivo de indicar las alternativas terap&#233;uticas m&#225;s eficaces y eficientes en cada caso&#46; Por ello&#44; tanto las gu&#237;as de manejo de la TEP masiva y submasiva de la <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> &#40;AHA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> como la novena edici&#243;n de las gu&#237;as de terapia antitromb&#243;tica del <span class="elsevierStyleItalic">American College of Chest Physicians</span> &#40;ACCP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y las &#250;ltimas gu&#237;as de la <span class="elsevierStyleItalic">European Society of Cardiology</span> &#40;ESC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; recomiendan estratificar a los pacientes seg&#250;n su riesgo de mortalidad precoz &#40;intrahospitalaria o en los primeros 30 d&#237;as&#41; en 3 categor&#237;as&#58; alto&#44; intermedio y bajo riesgo&#44; en funci&#243;n de una serie de marcadores de riesgo y escalas pron&#243;sticas&#46; Tambi&#233;n en nuestro pa&#237;s se public&#243; en 2013 el consenso nacional sobre el diagn&#243;stico&#44; estratificaci&#243;n de riesgo y tratamiento de los pacientes con TEP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; que apoya estas mismas recomendaciones&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La situaci&#243;n hemodin&#225;mica en el momento de presentaci&#243;n de la TEP tiene la mayor significaci&#243;n pron&#243;stica de mortalidad a corto plazo&#46; Los pacientes hipotensos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7</span></a> &#40;presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; o con shock hemodin&#225;mico son considerados de alto riesgo por lo que&#44; tras confirmarse el diagn&#243;stico mediante una ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica o una angiograf&#237;a tor&#225;cica por tomograf&#237;a computarizada &#40;angioTC&#41; multidetector&#44; las gu&#237;as cl&#237;nicas y las recomendaciones de expertos proponen el tratamiento fibrinol&#237;tico sist&#233;mico si no existe un riesgo hemorr&#225;gico alto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes hemodin&#225;micamente estables&#44; tras confirmar la TEP con una angioTC multidetector o una gammagraf&#237;a pulmonar&#44; se utilizan escalas cl&#237;nicas pron&#243;sticas para estratificar el riesgo&#44; clasific&#225;ndose a los pacientes en grupos de riesgo bajo o intermedio&#46; En pacientes de bajo riesgo&#44; estar&#237;a indicada la anticoagulaci&#243;n est&#225;ndar y podr&#237;a considerarse la posibilidad de un alta precoz y manejo ambulatorio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de pacientes m&#225;s complejo de estratificar es el de riesgo intermedio&#46; Son pacientes hemodin&#225;micamente estables en su presentaci&#243;n&#44; que pueden sufrir una inestabilidad hemodin&#225;mica posterior&#44; como consecuencia de una recurrencia tromboemb&#243;lica o un deterioro de la funci&#243;n del ventr&#237;culo derecho &#40;VD&#41;&#46; Por ello&#44; en la actualidad la estratificaci&#243;n de riesgo se centra en diferenciar&#44; dentro del grupo de pacientes normotensos con riesgo intermedio&#44; aquellos con bajo riesgo de complicaciones precoces &#40;riesgo intermedio-bajo&#41; de los que tienen un alto riesgo de eventos adversos &#40;riesgo intermedio-alto&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;10-13</span></a>&#46; En los pacientes de riesgo intermedio se sugiere la combinaci&#243;n de herramientas pron&#243;sticas que valoren la disfunci&#243;n del VD&#44; la isquemia mioc&#225;rdica&#44; el estr&#233;s del cardiomiocito o la carga tromb&#243;tica&#44; para as&#237; identificar a aquellos con riesgo intermedio-alto que podr&#237;an beneficiarse de una monitorizaci&#243;n intensiva y un tratamiento de reperfusi&#243;n &#40;fibrin&#243;lisis de rescate&#41; si se produjera la descompensaci&#243;n hemodin&#225;mica&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Modelos pron&#243;sticos cl&#237;nicos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la estratificaci&#243;n de riesgo de pacientes con TEP aguda sintom&#225;tica se utilizan una serie de herramientas pron&#243;sticas&#44; fundamentalmente escalas cl&#237;nicas&#44; marcadores biol&#243;gicos y pruebas de imagen&#46; Concretamente&#44; para la identificaci&#243;n de pacientes con TEP de bajo riesgo&#44; las escalas cl&#237;nicas pron&#243;sticas han demostrado tener un excelente valor predictivo negativo &#40;VPN&#41;&#44; y son baratas y sencillas de aplicar&#46; Incluyen par&#225;metros cl&#237;nicos r&#225;pidos de obtener&#44; que no requieren habilidades o entrenamiento especiales&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2012 y 2014 se publicaron 2 metaan&#225;lisis sobre el rendimiento de las escalas cl&#237;nicas para predecir la mortalidad precoz tras la TEP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;14</span></a>&#44; analizando cada uno 9 y 11 escalas cl&#237;nicas&#44; respectivamente&#44; que hab&#237;an sido desarrolladas por diferentes grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">15-25</span></a>&#46; Las comparaciones entre modelos cl&#237;nicos pron&#243;sticos son dif&#237;ciles de interpretar&#44; pero cuando se busca identificar pacientes de bajo riesgo que puedan recibir un alta precoz y ser tratados en su domicilio&#44; es preferible una alta sensibilidad a una alta especificidad&#44; minimizando as&#237; los falsos negativos&#46; Dada su alta sensibilidad y capacidad predictiva&#44; y tras haber sido validadas en numerosas publicaciones y en diferentes subgrupos de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">26-33</span></a>&#44; tanto la escala <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index</span> &#40;PESI&#41; original<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> como su versi&#243;n simplificada &#40;PESIs&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> se aceptan como las m&#225;s v&#225;lidas y fiables para identificar a pacientes con TEP y bajo riesgo de mortalidad a los 30 d&#237;as&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro modelo cl&#237;nico &#250;til para clasificar la TEP en el grupo de bajo riesgo son los criterios de Hestia&#44; que permiten identificar a los pacientes con una probabilidad reducida de complicaciones a los 90 d&#237;as&#44; cuando no re&#250;nen ninguno de los par&#225;metros del modelo predictivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;34</span></a>&#46; Posteriormente&#44; estos criterios han resultado mejores que la escala PESIs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0560"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> y la de la ESC de 2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> para identificar un mayor n&#250;mero de pacientes como de bajo riesgo&#46; Recientemente&#44; se ha publicado un trabajo con la validaci&#243;n externa de los criterios de Hestia para predecir mortalidad temprana &#40;intrahospitalaria y a 30 d&#237;as&#41;&#44; que demuestra su excelente sensibilidad &#40;100&#37;&#41;&#44; aunque una baja especificidad &#40;27&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0570"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas las escalas anteriormente referidas se desarrollaron y validaron para identificar pacientes con riesgo bajo de mortalidad en los primeros 30 a 90 d&#237;as tras la TEP&#44; pero no para predecir el riesgo de sangrado o recurrencia tromboemb&#243;lica&#46; Adem&#225;s&#44; en el &#250;nico estudio en que se evalu&#243; la capacidad predictiva de la escala PESI original en los primeros d&#237;as tras el diagn&#243;stico de TEP &#40;concretamente a los 5 d&#237;as&#41;&#44; 9 de 109 pacientes clasificados como de bajo riesgo presentaron un evento cl&#237;nico adverso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Por todo ello&#44; en el a&#241;o 2015 se publicaron los resultados de un trabajo sobre una nueva escala pron&#243;stica derivada del Registro RIETE&#44; que inclu&#237;a 11 variables &#40;algunas compartidas con PESI y PESIs&#41;&#44; y que permiti&#243; una correcta identificaci&#243;n de pacientes con TEP de bajo riesgo&#44; no solo de mortalidad&#44; sino tambi&#233;n de sangrado y recurrencia tromb&#243;tica&#44; en los primeros 10 d&#237;as tras el diagn&#243;stico&#44; con mejor capacidad discriminatoria que las escalas PESI y PESIs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Esta escala se ha validado en una nueva cohorte&#44; con resultados muy similares&#44; tanto a 10 como a 30 d&#237;as &#40;datos pendientes de publicaci&#243;n&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se muestran las escalas cl&#237;nicas PESI&#44; PESIs&#44; RIETE y los criterios de Hestia con sus variables&#44; sistemas de puntuaci&#243;n y clasificaci&#243;n de riesgo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; en una cohorte retrospectiva de 1&#46;143 pacientes con TEP&#44; se desarrollaron 2 nuevas reglas predictivas para identificar pacientes con bajo riesgo de complicaciones en los primeros 14 d&#237;as y que podr&#237;an ser candidatos a tratamiento ambulatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0580"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Marcadores biol&#243;gicos</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra herramienta pron&#243;stica utilizada para la estratificaci&#243;n del riesgo de pacientes con TEP son los marcadores bioqu&#237;micos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;8-10&#44;13</span></a>&#44; que incluyen marcadores de disfunci&#243;n del VD como el p&#233;ptido natriur&#233;tico cerebral &#40;BNP&#41; o su fragmento aminoterminal &#40;NT-proBNP&#41;&#44; marcadores de da&#241;o mioc&#225;rdico como la troponina&#44; y otros marcadores no card&#237;acos como el d&#237;mero D &#40;DD&#41;&#46; Concentraciones plasm&#225;ticas de DD en el primer cuartil &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg&#47;l&#41; tienen un valor predictivo negativo &#40;VPN&#41; del 99&#37; para excluir mortalidad por cualquier causa a los 3 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; En un metaan&#225;lisis sobre la utilidad del DD en la estratificaci&#243;n de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0590"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#44; se observ&#243; que los pacientes con TEP aguda y concentraciones altas de DD ten&#237;an mayor riesgo de mortalidad precoz en los primeros 30 d&#237;as y a los 3 meses&#46; Otro marcador biol&#243;gico no card&#237;aco es el lactato plasm&#225;tico&#44; que&#44; en estudios recientes&#44; se ha sugerido como un factor predictor independiente de mal pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0595"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfunci&#243;n ventricular derecha produce estr&#233;s en el cardiomiocito con liberaci&#243;n de BNP y NT-proBNP&#46; Ambos han demostrado su utilidad en la predicci&#243;n de mala evoluci&#243;n en la TEP aguda&#44; adem&#225;s de ser fiables para identificar pacientes con bajo riesgo de complicaciones&#44; dado su alto VPN para mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">43-45</span></a>&#46; De este modo&#44; un metaan&#225;lisis demostr&#243; que los pacientes con concentraciones elevadas de BNP &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#41; y NT-proBNP &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#41; ten&#237;an un 10&#37; &#40;intervalo de confianza &#91;IC&#93; 95&#37;&#58; 8-13&#41; de riesgo de muerte precoz y un 23&#37; &#40;IC 95&#37;&#58; 20-26&#41; de riesgo de complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46; Otro metaan&#225;lisis posterior arroj&#243; resultados similares&#44; con una <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#91;OR&#93; para mortalidad del 6&#44;2 &#40;IC 95&#37;&#58; 3-12&#44;7&#41;&#44; y de 6&#44;7 &#40;IC 95&#37;&#58; 3&#44;9-11&#44;6&#41; para complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0615"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; En un trabajo prospectivo y multic&#233;ntrico reciente&#44; se ha establecido&#44; como punto de corte &#243;ptimo para la identificaci&#243;n de pacientes de alto riesgo&#44; una concentraci&#243;n plasm&#225;tica de NT-proBNP de 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0620"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las troponinas son biomarcadores sensibles y espec&#237;ficos de da&#241;o mioc&#225;rdico directo y reflejan la presencia de necrosis cardiomiocitaria&#46; En la TEP aguda las concentraciones s&#233;ricas de troponina se correlacionan bien con la disfunci&#243;n del VD&#44; aunque en algunos pacientes pueden ser normales inicialmente y elevarse al cabo de 6-12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0625"><span class="elsevierStyleSup">48&#44;49</span></a>&#46; En un metaan&#225;lisis se hall&#243; que una concentraci&#243;n elevada de troponina identificaba de forma fiable un subgrupo de pacientes normotensos con m&#225;s riesgo de muerte precoz intrahospitalaria y a los 30 d&#237;as de la TEP &#40;OR&#58; 5&#44;2&#59; IC 95&#37;&#58; 3&#44;2-8&#44;3&#41;&#44; siendo el valor predictivo positivo &#40;VPP&#41; del 43&#44;6&#37; &#40;IC 95&#37;&#58; 36&#44;9-50&#44;3&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0635"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46; No obstante&#44; otro estudio posterior no confirm&#243; estos resultados&#44; otorgando a la concentraci&#243;n de troponina un valor pron&#243;stico limitado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0640"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46; La introducci&#243;n de la troponina de alta sensibilidad ha mejorado la capacidad pron&#243;stica&#44; sobre todo para la exclusi&#243;n de pacientes con riesgo de complicaciones tras la TEP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0645"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han realizado varios estudios para establecer el valor predictivo de la combinaci&#243;n de escalas cl&#237;nicas con la determinaci&#243;n de troponina en la identificaci&#243;n de pacientes de bajo riesgo&#46; El VPN de esta combinaci&#243;n es similar al obtenido con la aplicaci&#243;n de las escalas PESI y PESIs<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;53</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Pruebas de imagen</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El m&#233;todo m&#225;s utilizado&#44; en la pr&#225;ctica&#44; para evaluar la funci&#243;n del VD es la ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica&#46; Para estimar el grado de disfunci&#243;n ventricular se usan diferentes par&#225;metros cuantitativos &#40;tiempo de aceleraci&#243;n de la eyecci&#243;n pulmonar o <span class="elsevierStyleItalic">tricuspid annular plane systolic excursion</span> &#91;TAPSE&#93;&#44; presi&#243;n arterial pulmonar&#44; di&#225;metro telediast&#243;lico del VD en el eje paraesternal largo&#44; cociente telediast&#243;lico de los di&#225;metros ventriculares en la proyecci&#243;n apical 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; pico de velocidad de regurgitaci&#243;n tricusp&#237;dea o di&#225;metro de la vena cava inferior&#44; entre otros&#41;&#46; La disfunci&#243;n ecogr&#225;fica del VD se asocia con un elevado riesgo de mortalidad precoz&#44; incluso en pacientes con estabilidad hemodin&#225;mica&#44; pero su valor pron&#243;stico es limitado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0615"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a> porque los signos ecocardiogr&#225;ficos de sobrecarga del VD son heterog&#233;neos&#44; dif&#237;ciles de estandarizar y su VPP resulta escaso&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La informaci&#243;n obtenida de la angioTC multidetector permite no solo confirmar o descartar el diagn&#243;stico de TEP&#44; sino tambi&#233;n valorar la extensi&#243;n de la obstrucci&#243;n arterial y la presencia de dilataci&#243;n ventricular derecha<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">54-56</span></a>&#46; En un metaan&#225;lisis reciente&#44; la disfunci&#243;n ventricular evaluada mediante el cociente entre di&#225;metros ventriculares o por reconstrucci&#243;n volum&#233;trica del tama&#241;o ventricular mediante cortes transversales ofreci&#243; una valoraci&#243;n pron&#243;stica m&#225;s exacta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la carga tromb&#243;tica&#44; ese mismo metaan&#225;lisis observ&#243; que el grado de trombosis pulmonar y la localizaci&#243;n central del trombo no fueron predictores de mortalidad global en pacientes con TEP&#44; aunque se asociaron con una evoluci&#243;n peor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha estudiado el valor pron&#243;stico de la presencia concomitante de trombosis venosa profunda &#40;TVP&#41; en la TEP en un metaan&#225;lisis de 10 cohortes y un total de 7&#46;868 pacientes&#44; que analiz&#243; la mortalidad por cualquier causa a los 30 d&#237;as y las complicaciones relacionados con la TEP a los 90<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0675"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a>&#46; El 56&#37; de los pacientes con TEP ten&#237;an TVP asociada&#44; de los que el 6&#44;2&#37; fallecieron a los 30 d&#237;as&#46; Del 44&#37; restante con TEP y sin TVP&#44; solo murieron el 3&#44;8&#37;&#46; Los autores concluyen que existe una asociaci&#243;n significativa entre la carga tromb&#243;tica&#44; en forma de TEP asociada a TVP&#44; y el incremento de riesgo de muerte precoz &#40;7 cohortes&#59; OR&#58; 1&#44;9&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;5-2&#44;4&#41;&#44; pero no con los eventos adversos relacionados con TEP a los 3 meses &#40;5 cohortes&#59; OR&#58; 1&#44;6&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;8-3&#44;4&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Modelos predictivos combinados</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios han se&#241;alado que la combinaci&#243;n de biomarcadores con pruebas de imagen o con datos cl&#237;nicos podr&#237;a aumentar la precisi&#243;n pron&#243;stica de cada uno de ellos por separado&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio retrospectivo se analiz&#243; la mortalidad por cualquier causa a los 30 d&#237;as del diagn&#243;stico de TEP en 141 pacientes&#46; Los resultados mostraron que los pacientes con disfunci&#243;n ventricular derecha &#40;VD&#47;ventr&#237;culo izquierdo &#91;VI&#93; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9&#41; y troponina &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg&#47;l ten&#237;an mayor mortalidad &#40;38&#37;&#41; que los que ten&#237;an alterado solo uno de estos par&#225;metros &#40;23&#37; si elevaci&#243;n de troponina y 9&#37; si disfunci&#243;n ventricular&#41;&#44; o aquellos en que ambos eran normales &#40;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro trabajo analiz&#243; prospectivamente en una cohorte de 529 pacientes con TEP hemodin&#225;micamente estable el rendimiento&#44; para predecir muerte&#44; embolia recurrente o shock secundario a los 30 d&#237;as&#44; de la escala PESI aislada&#44; frente a su combinaci&#243;n con biomarcadores &#40;troponina y BNP&#41; y la dilataci&#243;n del VD medida por ecocardiograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0685"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46; En el an&#225;lisis multivariante&#44; los factores relacionados de forma independiente con una evoluci&#243;n desfavorable fueron la combinaci&#243;n de riesgo intermedio-alto en la escala PESI &#40;grados <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#41; y la disfunci&#243;n del VD &#40;VD&#47;VI &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9&#41;&#46; Los biomarcadores sangu&#237;neos no mejoraron la capacidad predictiva&#46; La puntuaci&#243;n de PESI grados <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span> tuvo una sensibilidad del 72&#37; y un VPN del 98&#37;&#46; La sensibilidad y VPN de la asociaci&#243;n de los hallazgos ecocardiogr&#225;ficos y PESI grados <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span> fueron del 88 y 99&#37;&#44; respectivamene<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0685"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46; Estos hallazgos se confirmaron en otro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0690"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>&#44; en el que los pacientes clasificados como de bajo riesgo &#40;0&#41; mediante la escala PESIs presentaban menor mortalidad global&#44; recurrencia de TEP y complicaciones hemorr&#225;gicas que los clasificados como de bajo riesgo mediante ecocardiograf&#237;a o biomarcadores&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfunci&#243;n ventricular derecha demostrada por ecocardiograf&#237;a&#44; con o sin elevaci&#243;n de troponina&#44; se asoci&#243; con un aumento de riesgo tan solo en los pacientes clasificados en el grupo de PESI grados <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#44; pero no condujo a ning&#250;n cambio en la estratificaci&#243;n de riesgo en los grados de PESI inferiores &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0695"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros autores estudiaron si la combinaci&#243;n de troponina ultrasensible con la escala PESIs era capaz de mejorar la precisi&#243;n pron&#243;stica en t&#233;rminos de mortalidad a 30 d&#237;as y 6 meses&#46; Observaron que la troponina ultrasensible&#44; con un punto de corte &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#44; presentaba una alta sensibilidad &#40;87&#37;&#41; y VPN &#40;98&#37;&#41;&#44; por lo que podr&#237;a resultar &#250;til para identificar de forma segura aquellos pacientes con una evoluci&#243;n favorable&#46; Sin embargo&#44; no demostr&#243; mayor precisi&#243;n que la escala PESIs aislada&#44; cuya sensibilidad y VPN fueron del 94 y 99&#37;&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio prospectivo y multic&#233;ntrico&#44; los antecedentes de c&#225;ncer&#44; el shock cardiog&#233;nico al ingreso&#44; la alteraci&#243;n del estado mental&#44; una concentraci&#243;n de BNP elevada y el aumento de tama&#241;o del VD se comportaron como predictores independientes de mal pron&#243;stico a los 30 d&#237;as del diagn&#243;stico de TEP&#46; Con estos resultados&#44; se desarroll&#243; un modelo sencillo y pr&#225;ctico &#40;modelo PREP&#41;&#44; que estratifica a los pacientes en 3 niveles de gravedad&#44; bas&#225;ndose en la puntuaci&#243;n obtenida por cada una de esas variables&#44; y que mostr&#243; una capacidad predictiva global del 84&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro trabajo prospectivo de 591 pacientes con TEP hemodin&#225;micamente estables demostr&#243; que se mejoraba la identificaci&#243;n de pacientes con mayor riesgo de muerte a los 30 d&#237;as mediante la asociaci&#243;n de disfunci&#243;n ventricular derecha ecocardiogr&#225;fica o da&#241;o mioc&#225;rdico &#40;expresado por elevaci&#243;n de troponina&#41;&#44; con la presencia de TVP&#46; En pacientes con hallazgos ecocardiogr&#225;ficos de sobrecarga del VD o da&#241;o mioc&#225;rdico&#44; la presencia de TVP podr&#237;a motivar recurrencias tromboemb&#243;licas y&#44; por tanto&#44; un peor pron&#243;stico&#46; La combinaci&#243;n de 2 de las herramientas diagn&#243;sticas &#40;las que detectan sobrecarga del VD o da&#241;o mioc&#225;rdico&#41; tuvo una mayor especificidad y VPP que el uso de una sola&#46; No se observ&#243; ning&#250;n valor pron&#243;stico a&#241;adido en el modelo predictivo que inclu&#237;a los 3 par&#225;metros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escala PROTECT <span class="elsevierStyleItalic">&#40;PROgnosTic valuE of Computed Tomography&#41;</span> se desarroll&#243; prospectivamente a partir de una cohorte de 848 pacientes con TEP hemodin&#225;micamente estables y se valid&#243; en una cohorte similar de 529 pacientes&#46; Los autores identificaron 4 variables asociadas&#44; de forma independiente&#44; a una evoluci&#243;n desfavorable&#58; PESIs &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44; BNP &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#44; troponina &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml y TVP concomitante en miembros inferiores&#46; El modelo obtuvo un VPP del 26&#37; y una capacidad predictiva global del 75&#37; en la poblaci&#243;n original del estudio&#44; y del 21 y 85&#37;&#44; respectivamente&#44; en la cohorte de validaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0700"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo propuesto por Bova et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0705"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#44; a partir del an&#225;lisis retrospectivo de 2&#46;874 pacientes con TEP hemodin&#225;micamente estable&#44; discrimina 3 grupos de riesgo de complicaciones a los 30 d&#237;as&#44; teniendo en cuenta la presencia de hipotensi&#243;n moderada&#44; da&#241;o mioc&#225;rdico&#44; sobrecarga del VD y taquicardia&#46; Seg&#250;n la puntuaci&#243;n se establecen 3 grupos&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> &#40;0-2 puntos&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;3-4 puntos&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4 puntos&#41;&#44; con una tasa de complicaciones del 4&#44;2&#44; 10&#44;8 y 29&#44;2&#37;&#44; respectivamente&#46; La escala Bova ha sido posteriormente validada en otra cohorte de pacientes normotensos&#44; con resultados similares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0710"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio TELOS <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Thrombo-Embolism Lactate Outcome Study&#41;</span>&#44; multic&#233;ntrico y prospectivo&#44; propone clasificar como pacientes de riesgo intermedio-alto a aquellos que presentan sobrecarga del VD con da&#241;o mioc&#225;rdico y concentraciones elevadas de lactato plasm&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0715"><span class="elsevierStyleSup">66</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; se ha evaluado&#44; en una cohorte prospectiva de 906 pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0720"><span class="elsevierStyleSup">67</span></a>&#44; el modelo de estratificaci&#243;n propuesto por la ESC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Dicho modelo incluye datos cl&#237;nicos&#44; la sobrecarga del VD y las concentraciones de troponina&#44; para predecir mortalidad a los 30 d&#237;as del diagn&#243;stico de TEP&#46; La mortalidad global fue del 22&#44; 7&#44;7&#44; 6 y 0&#44;5&#37; en los grupos de riesgo alto&#44; intermedio-alto&#44; intermedio-bajo y bajo&#44; respectivamente&#46; Parece&#44; por tanto&#44; que la escala de la ESC permite una estratificaci&#243;n adecuada de los pacientes en diferentes categor&#237;as de riesgo&#44; aunque se necesitan m&#225;s trabajos para poder usarla como gu&#237;a terap&#233;utica&#44; especialmente en el grupo de riesgo intermedio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0720"><span class="elsevierStyleSup">67</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un trabajo reciente se compararon los modelos predictivos de la ESC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; el de Bova et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0705"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a> y el del estudio TELOS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0715"><span class="elsevierStyleSup">66</span></a>&#44; para la identificaci&#243;n de pacientes con riesgo intermedio-alto&#44; sin observarse diferencias entre ellos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a>&#46; Tambi&#233;n se valor&#243; la utilidad de a&#241;adir la determinaci&#243;n de lactato plasm&#225;tico a la escala Bova&#44; consigui&#233;ndose de este modo una mejor identificaci&#243;n de pacientes con riesgo de muerte o shock en los 7 primeros d&#237;as tras la TEP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Tratamiento ambulatorio</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A ra&#237;z de varios trabajos sobre tratamiento ambulatorio de la TEP en pacientes seleccionados&#44; se public&#243; un editorial en 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">69</span></a> que suger&#237;a que&#44; casi un 50&#37; de los pacientes con TEP pod&#237;an ser tratados de forma ambulatoria y que lo importante era identificarlos de forma correcta&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; dada la percepci&#243;n de gravedad de la TEP y los escasos ensayos cl&#237;nicos sobre este tema<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;70-72</span></a>&#44; tanto las recomendaciones de la ACCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> como las de la ESC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> sugieren el alta precoz &#40;en los primeros 5 d&#237;as del diagn&#243;stico&#41; solamente de aquellos pacientes con bajo riesgo de complicaciones precoces &#40;grado de evidencia 2B&#41;&#44; pero queda por definir qu&#233; criterios o escalas cl&#237;nicas utilizar para identificarlos&#46; Seg&#250;n las recomendaciones de un consenso espa&#241;ol de 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; podr&#237;a considerarse el tratamiento ambulatorio de la TEP si se cumplen los siguientes requisitos&#58; 1&#41; pacientes cl&#237;nicamente estables con buena reserva cardiopulmonar y una escala cl&#237;nica validada de bajo riesgo &#40;PESI o PESIs&#41;&#59; 2&#41; buen soporte social con posibilidad de acceso r&#225;pido a la atenci&#243;n m&#233;dica&#44; y 3&#41; garant&#237;a de adherencia al tratamiento&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las &#250;ltimas gu&#237;as de la ACCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0750"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a>&#44; ante los resultados de algunos metaan&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0755"><span class="elsevierStyleSup">74-76</span></a>&#44; por primera vez se sugiere que&#44; en pacientes con TEP de bajo riesgo y un entorno domiciliario adecuado&#44; se podr&#237;a realizar un tratamiento ambulatorio desde el inicio y no solo tras el alta precoz&#46; Los autores indican los siguientes criterios para el tratamiento ambulatorio&#58; pacientes estables cl&#237;nicamente&#44; con una buena reserva cardiopulmonar&#59; sin contraindicaciones como sangrado reciente&#44; enfermedad renal&#47;hep&#225;tica grave o trombocitopenia significativa &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>plaquetas&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#59; buen cumplimiento del tratamiento&#44; y que el paciente se sienta suficientemente bien para ser tratado en el domicilio&#46; Tambi&#233;n se se&#241;ala que la escala cl&#237;nica PESI&#44; o su versi&#243;n simplificada&#44; pueden ayudar a identificar a pacientes de bajo riesgo subsidiarios de tratamiento ambulatorio&#44; aunque sin establecer una puntuaci&#243;n determinada para esta selecci&#243;n&#46; De forma similar&#44; aunque no sugieren su determinaci&#243;n como algo rutinario en los pacientes de bajo riesgo&#44; si se detecta disfunci&#243;n del VD o elevaci&#243;n de biomarcadores card&#237;acos &#40;troponina&#44; BNP o NT-proBNP&#41;&#44; deber&#237;a excluirse la posibilidad del tratamiento domiciliario&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Est&#225; en marcha el ensayo cl&#237;nico HoT-PE &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Home Treatment of Pulmonary Embolism</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0770"><span class="elsevierStyleSup">77</span></a>&#44; dise&#241;ado para conocer cu&#225;l es el manejo &#243;ptimo de los pacientes con TEP de bajo riesgo&#46; Ser&#225; el mayor estudio de intervenci&#243;n sobre tratamiento ambulatorio realizado en pacientes de bajo riesgo&#44; seleccionados mediante unos criterios adaptados de los de Hestia originales&#44; que recibir&#225;n el anticoagulante oral de acci&#243;n directa rivaroxab&#225;n&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusi&#243;n</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estratificaci&#243;n de riesgo deber&#237;a guiar el tratamiento de los pacientes con TEP aguda sintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7-9</span></a>&#44; como muestra el algoritmo recomendado por los autores en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46; La situaci&#243;n hemodin&#225;mica en el momento del diagn&#243;stico sigue guiando la actitud terap&#233;utica de los pacientes con TEP&#46; Aquellos que inician con shock hemodin&#225;mico o hipotensi&#243;n arterial persistente son considerados de alto riesgo de complicaciones y se recomienda la reperfusi&#243;n precoz mediante tratamiento fibrinol&#237;tico sist&#233;mico junto con medidas de soporte cardiorrespiratorio&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; la mayor&#237;a de las TEP agudas &#40;95&#37;&#41; se presentan con estabilidad hemodin&#225;mica y en este grupo lo importante es identificar a los pacientes con un riesgo bajo de complicaciones que pueden ser tratados de forma ambulatoria o recibir un alta hospitalaria precoz&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; no se recomienda la realizaci&#243;n rutinaria de pruebas de imagen o de laboratorio en aquellos pacientes con TEP de bajo riesgo identificados mediante las escalas pron&#243;sticas&#46; De todas ellas&#44; la escala PESI original<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> es especialmente &#250;til para la identificaci&#243;n fiable de pacientes con bajo riesgo de mortalidad a los 30 d&#237;as&#46; La escala PESIs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> tiene una capacidad predictiva muy similar y es m&#225;s simple&#44; siendo ambas las recomendadas por la gu&#237;as de la ACCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y ESC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Los criterios de Hestia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> tambi&#233;n parecen &#250;tiles para distinguir pacientes de bajo riesgo de complicaciones tras la TEP y podr&#237;an utilizarse para seleccionar pacientes candidatos a alta precoz y tratamiento ambulatorio&#46; Por &#250;ltimo&#44; la escala pron&#243;stica RIETE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> tiene una buena capacidad predictiva de complicaciones combinadas &#40;mortalidad&#44; hemorragias o recurrencia tromboemb&#243;lica&#41; en los primeros 10 y 30 d&#237;as&#44; pero necesita ser validada de forma externa en estudios futuros&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que estos modelos cl&#237;nicos predictivos son fiables para identificar a los pacientes de bajo riesgo&#44; a la hora de plantear un manejo ambulatorio en pacientes con TEP es fundamental establecer cu&#225;les son las circunstancias sociales&#44; el apoyo familiar y la adherencia al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9&#44;73</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los signos de disfunci&#243;n ventricular derecha &#40;por ecocardiograf&#237;a&#44; angioTC o concentraciones de p&#233;ptidos natriur&#233;ticos&#41;&#44; los marcadores de da&#241;o mioc&#225;rdico &#40;troponina&#41; y la presencia de TVP concomitante son herramientas &#250;tiles para identificar pacientes con TEP hemodin&#225;micamente estables&#44; pero con riesgo intermedio-alto de complicaciones&#46; No obstante&#44; es necesario realizar m&#225;s estudios de validaci&#243;n externa de los modelos predictivos combinados e incluirlos en ensayos cl&#237;nicos prospectivos de manejo terap&#233;utico como pasos previos para poder integrarlos en futuros algoritmos de estratificaci&#243;n de riesgo&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres875391"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec863563"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres875390"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec863562"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Estratificaci&#243;n pron&#243;stica de los pacientes con tromboembolia pulmonar"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Modelos pron&#243;sticos cl&#237;nicos"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Marcadores biol&#243;gicos"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Pruebas de imagen"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Modelos predictivos combinados"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Tratamiento ambulatorio"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-01-30"
    "fechaAceptado" => "2017-02-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec863563"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Tromboembolismo pulmonar"
            1 => "Estratificaci&#243;n de riesgo"
            2 => "Pron&#243;stico"
            3 => "Supervivencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec863562"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pulmonary thromboembolism"
            1 => "Risk stratification"
            2 => "Prognosis"
            3 => "Survival"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mortalidad precoz en pacientes con tromboembolia pulmonar &#40;TEP&#41; var&#237;a desde el 2&#37; en pacientes normotensos al 30&#37; en pacientes con shock cardiog&#233;nico&#46; La estratificaci&#243;n actual de riesgo en la TEP sintom&#225;tica incluye 4 grupos de pacientes y las estrategias terap&#233;uticas recomendadas se basan en dicha estratificaci&#243;n&#46; Los pacientes que se presentan con inestabilidad hemodin&#225;mica se consideran de alto riesgo y en ellos se recomienda el tratamiento fibrinol&#237;tico&#46; En pacientes normotensos&#44; la estratificaci&#243;n de riesgo ayuda a diferenciar entre aquellos de bajo riesgo&#44; riesgo intermedio-bajo y riesgo intermedio-alto&#46; Actualmente no existe suficiente evidencia sobre el beneficio de una monitorizaci&#243;n intensiva y tratamiento fibrinol&#237;tico en pacientes con riesgo intermedio-alto&#46; En pacientes de bajo riesgo&#44; est&#225; indicada la anticoagulaci&#243;n est&#225;ndar y podr&#237;a considerarse la posibilidad de un alta precoz con manejo ambulatorio&#44; aunque su beneficio no est&#225; todav&#237;a firmemente establecido&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Early mortality in patients with pulmonary thromboembolism &#40;PTE&#41; varies from 2&#37; in normotensive patients to 30&#37; in patients with cardiogenic shock&#46; The current risk stratification for symptomatic PTE includes 4 patient groups&#44; and the recommended therapeutic strategies are based on this stratification&#46; Patients who have haemodynamic instability are considered at high risk&#46; Fibrinolytic treatment is recommended for these patients&#46; In normotensive patients&#44; risk stratification helps differentiate between those of low risk&#44; intermediate-low risk and intermediate-high risk&#46; There is currently insufficient evidence on the benefit of intensive monitoring and fibrinolytic treatment in patients with intermediate-high risk&#46; For low-risk patients&#44; standard anticoagulation is indicated&#46; Early discharge with outpatient management may be considered&#44; although its benefit has still not been firmly established&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3586
            "Ancho" => 2391
            "Tamanyo" => 490763
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo recomendado para la estratificaci&#243;n de riesgo en pacientes con tromboembolia pulmonar&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; Sugerencias de los autores&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BNP&#58; p&#233;ptido natriur&#233;tico cerebral&#59; Gammagraf&#237;a V&#47;P&#58; gammagraf&#237;a de ventilaci&#243;n perfusi&#243;n&#59; NT-proBNP&#58; fragmento aminoterminal del BNP&#59; PESI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index&#59;</span> PESIs&#58; escala PESI simplificada&#59; RIETE&#58; Registro Informatizado de Enfermedad TromboEmb&#243;lica venosa&#59; TC&#58; tomograf&#237;a computarizada&#59; TEP&#58; tromboembolia pulmonar&#59; TVP&#58; trombosis venosa profunda&#59; VD&#58; ventr&#237;culo derecho&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; adaptada de Konstantinides et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y modificada por los autores&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clases de riesgo&#58; si puntuaci&#243;n &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; el paciente no puede ser tratado de forma ambulatoria&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">lpm&#58; latidos por minuto&#59; PESI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index&#59;</span> RIETE&#58; Registro Informatizado de Enfermedad TromboEmb&#243;lica venosa&#59; rpm&#58; respiraciones por minuto&#59; TC&#58; tomograf&#237;a computarizada&#59; TEP&#58; tromboembolia pulmonar&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variables&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Puntuaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PESI original</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Edad en a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Historia de c&#225;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia card&#237;aca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frecuencia card&#237;aca &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frecuencia respiratoria &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Temperatura &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>¿C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estado mental alterado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Saturaci&#243;n de ox&#237;geno &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Clases de riesgo&#58; Clase I &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#44; Clase II 66-85&#44; Clase III 86-105&#44; Clase IV 106-125 y Clase V &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>125 puntos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PESI simplificada</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Historia de c&#225;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frecuencia card&#237;aca &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Saturaci&#243;n de ox&#237;geno &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Clases de riesgo&#58; bajo riesgo 0 y alto riesgo &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">RIETE</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia card&#237;aca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#225;ncer sin met&#225;stasis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#225;ncer con met&#225;stasis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frecuencia card&#237;aca &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Saturaci&#243;n de ox&#237;geno &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aclaramiento de creatinina 30-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aclaramiento de creatinina &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sangrado reciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Inmovilizaci&#243;n reciente &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Plaquetas &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;000 o &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>450&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Clases de riesgo&#58; bajo riesgo 0 y alto riesgo &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de Hestia</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Inestabilidad hemodin&#225;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Necesidad de tromb&#243;lisis o embolectom&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alto riesgo de sangrado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Necesidad de ox&#237;geno suplementario para saturaci&#243;n &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37; durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diagn&#243;stico de TEP durante la toma de anticoagulaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Necesidad de medicaci&#243;n analg&#233;sica intravenosa durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Motivo m&#233;dico o social para tratamiento hospitalario durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aclaramiento de creatinina &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia hep&#225;tica grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Embarazo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Antecedente de trombocitopenia inducida por heparina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1477603.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables incluidas y puntuaci&#243;n asignada en las escalas cl&#237;nicas PESI original&#44; PESI simplificada&#44; RIETE y criterios de Hestia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:77 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of first and recurrent venous thromboembolism&#58; A population-based cohort study in patients without active cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Martinez"
                            1 => "A&#46; Cohen"
                            2 => "L&#46; Bamber"
                            3 => "S&#46; Rietbrock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH13-09-0793"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24695909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary embolism&#44; acute coronary syndrome and ischemic stroke in the Spanish National Discharge Database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Guijarro"
                            1 => "J&#46; de Miguel-Diez"
                            2 => "D&#46; Jimenez"
                            3 => "J&#46; Trujillo-Santos"
                            4 => "R&#46; Otero"
                            5 => "R&#46; Barba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejim.2015.10.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26603210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The epidemiology of venous thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;H&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962211008504"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk stratification and treatment strategy of pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Penaloza"
                            1 => "P&#46;M&#46; Roy"
                            2 => "J&#46; Kline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCC.0b013e32835444bc"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "325"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22614324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antithrombotic therapy for VTE disease antithrombotic therapy and prevention of thrombosis&#44; 9th ed&#58; American College of Chest Physicians&#46; Evidence-based clinical practice guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American College of Chest Physicians"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Kearon"
                            1 => "E&#46;A&#46; Akl"
                            2 => "A&#46;J&#46; Comerota"
                            3 => "P&#46; Prandoni"
                            4 => "H&#46; Bounameaux"
                            5 => "S&#46;Z&#46; Goldhaber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "141"
                        "numero" => "2 Suppl&#46;"
                        "paginaInicial" => "419S"
                        "paginaFinal" => "494S"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in the management and outcomes of acute pulmonary embolism&#46; Analysis from the RIETE Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Jimenez"
                            1 => "J&#46; de Miguel-Diez"
                            2 => "R&#46; Guijarro"
                            3 => "J&#46; Trujillo-Santos"
                            4 => "R&#46; Otero"
                            5 => "R&#46; Barba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2015.10.060"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26791063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962210006262"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of massive and submassive pulmonary embolism&#44; iliofemoral deep vein thrombosis and chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Heart Association Council on Cardiopulmonary&#44; Critical Care&#44; Perioperative and Resuscitation&#59; American Heart Association Council on Peripheral Vascular Disease&#59; American Heart Association Council on Arteriosclerosis&#44; Thrombosis and Vascular Biology"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Jaff"
                            1 => "M&#46;S&#46; McMurtry"
                            2 => "S&#46;L&#46; Archer"
                            3 => "M&#46; Cushman"
                            4 => "N&#46; Goldenberg"
                            5 => "S&#46;Z&#46; Goldhaber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0b013e318214914f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1788"
                        "paginaFinal" => "1830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21422387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 ESC Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism&#58; The task force for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; endorsed by the European Respiratory Society &#40;ERS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Force Task Members"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Konstantinides"
                            1 => "A&#46; Torbicki"
                            2 => "G&#46; Agnelli"
                            3 => "N&#46; Danchin"
                            4 => "D&#46; Fitzmaurice"
                            5 => "N&#46; Galie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehu283"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "3033"
                        "paginaFinal" => "3073"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25173341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consenso nacional sobre el diagn&#243;stico&#44; estratificaci&#243;n de riesgo y tratamiento de los pacientes con tromboembolia pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Uresandi"
                            1 => "M&#46; Monreal"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a-Bragado"
                            3 => "P&#46; Domenech"
                            4 => "R&#46; Lecumberri"
                            5 => "P&#46; Escribano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.07.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "547"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24041726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk stratification of normotensive patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Jimenez"
                            1 => "D&#46; Aujesky"
                            2 => "R&#46; Yusen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2141.2010.08406.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20955409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combinations of prognostic tools for identification of high-risk normotensive patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Jimenez"
                            1 => "D&#46; Aujesky"
                            2 => "L&#46; Moores"
                            3 => "V&#46; G&#243;mez"
                            4 => "D&#46; Mart&#237;"
                            5 => "S&#46; Briongos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2010.150656"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20978032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic clinical prediction rules to identify a low-risk pulmonary embolism&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Squizzato"
                            1 => "M&#46;P&#46; Donadini"
                            2 => "L&#46; Galli"
                            3 => "F&#46; Dentali"
                            4 => "D&#46; Aujesky"
                            5 => "W&#46; Ageno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2012.04739.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1276"
                        "paginaFinal" => "1290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22498033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk stratification of patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Jimenez"
                            1 => "J&#46;L&#46; Lobo"
                            2 => "D&#46; Barrios"
                            3 => "P&#46; Prandoni"
                            4 => "R&#46; Yusen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11739-015-1388-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26768476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic accuracy of clinical prediction rules for early post-pulmonary embolism all-cause mortality&#58; A bivariate meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Kohn"
                            1 => "E&#46;L&#46; Meanrs"
                            2 => "M&#46;W&#46; Parker"
                            3 => "A&#46;W&#46; Hern&#225;ndez"
                            4 => "C&#46;I&#46; Coleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.14-1888"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "1043"
                        "paginaFinal" => "1062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25317677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting adverse outcome in patients with acute pulmonary embolism&#58; A risk score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Wicki"
                            1 => "A&#46; Perrier"
                            2 => "T&#46;V&#46; Perneger"
                            3 => "H&#46; Bounameaux"
                            4 => "A&#46;F&#46; Junod"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11057848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Derivation and validation of a prognostic model for pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aujesky"
                            1 => "D&#46;S&#46; Obrosky"
                            2 => "R&#46;A&#46; Stone"
                            3 => "T&#46;E&#46; Auble"
                            4 => "A&#46; Perrier"
                            5 => "J&#46; Cornuz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200506-862OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "1041"
                        "paginaFinal" => "1046"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16020800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prediction rule to identify low-risk patients with pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aujesky"
                            1 => "D&#46;S&#46; Obrosky"
                            2 => "R&#46;A&#46; Stone"
                            3 => "T&#46;E&#46; Auble"
                            4 => "A&#46; Perrier"
                            5 => "J&#46; Cornuz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.166.2.169"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16432084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early discharge of patients with pulmonary embolism&#58; A two-phase observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Davies"
                            1 => "J&#46; Wimperis"
                            2 => "E&#46;S&#46; Green"
                            3 => "K&#46; Pendry"
                            4 => "J&#46; Killen"
                            5 => "I&#46; Mehdi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00140506"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "708"
                        "paginaFinal" => "714"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17567672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Escala de riesgo de eventos adversos a corto plazo en pacientes con tromboembolia pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Uresandi"
                            1 => "R&#46; Otero"
                            2 => "A&#46; Cayuela"
                            3 => "M&#46;A&#46; Cabezudo"
                            4 => "D&#46; Jimenez"
                            5 => "E&#46; Laserna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17983546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism&#58; The task force for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ESC Committee for Practice Guidelines &#40;CPG&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Torbicki"
                            1 => "A&#46; Perrier"
                            2 => "S&#46; Konstantinides"
                            3 => "G&#46; Agnelli"
                            4 => "N&#46; Galie"
                            5 => "P&#46; Pruszczyk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehn310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "2276"
                        "paginaFinal" => "2315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18757870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simplification of the pulmonary embolism severity index for prognostication in patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "RIETE Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Jimenez"
                            1 => "D&#46; Aujesky"
                            2 => "L&#46; Moores"
                            3 => "V&#46; Gomez"
                            4 => "J&#46;L&#46; Lobo"
                            5 => "F&#46; Uresandi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2010.199"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1383"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20696966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors for pulmonary embolism&#58; The PREP study&#44; a prospective multicenter cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Sanchez"
                            1 => "L&#46; Trinquant"
                            2 => "V&#46; Caille"
                            3 => "F&#46; Couturaud"
                            4 => "G&#46; Pacouret"
                            5 => "N&#46; Meneveau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200906-0970OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "181"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19910608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outpatients treatment in patients with acute pulmonary embolism&#58; The Hestia Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Hestia Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Zondag"
                            1 => "I&#46;C&#46; Mos"
                            2 => "D&#46; Creemer-Schild"
                            3 => "A&#46;D&#46; Hoogerbrugge"
                            4 => "O&#46;M&#46; Dekkers"
                            5 => "J&#46; Dolsma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2011.04388.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1500"
                        "paginaFinal" => "1507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21645235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "LR-PED rule&#58; Low risk pulmonary embolism decision rule-a new decision score for low risk pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Barra"
                            1 => "L&#46; Paiva"
                            2 => "R&#46; Providencia"
                            3 => "A&#46; Fernandes"
                            4 => "J&#46; Nascimento"
                            5 => "A&#46;L&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2012.03.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Res&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22465039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk assessment of pulmonary embolism with the GRACE risk score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;V&#46; Paiva"
                            1 => "R&#46;C&#46; Providencia"
                            2 => "S&#46;N&#46; Barra"
                            3 => "A&#46;C&#46; Faustino"
                            4 => "A&#46;M&#46; Botelho"
                            5 => "A&#46;L&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2012.10.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23168283"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of a clinical prognostic model to identify low-risk patients with pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aujesky"
                            1 => "A&#46; Perrier"
                            2 => "P&#46;M&#46; Roy"
                            3 => "R&#46;A&#46; Stone"
                            4 => "J&#46; Cornuz"
                            5 => "G&#46; Meyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2796.2007.01785.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "261"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17547715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective validation of the Pulmonary Embolism Severity Index&#46; A clinical prognostic model for pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Donze"
                            1 => "G&#46; Le Gal"
                            2 => "M&#46;J&#46; Fine"
                            3 => "P&#46;M&#46; Roy"
                            4 => "O&#46; Sanchez"
                            5 => "F&#46; Verschuren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "943"
                        "paginaFinal" => "948"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18989542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary Embolism Severity Index and troponin testing for the selection of low-risk patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Moores"
                            1 => "D&#46; Aujesky"
                            2 => "D&#46; Jimenez"
                            3 => "G&#46; Diaz"
                            4 => "V&#46; Gomez"
                            5 => "D&#46; Marti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2009.03725.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20025646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of the original and simplified Pulmonary Embolism Severity Index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Venetz"
                            1 => "D&#46; Jimenez"
                            2 => "M&#46; Mean"
                            3 => "D&#46; Aujesky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH11-04-0263"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21713328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Simplified Pulmonary Embolism Severity Index &#40;PESI&#41;&#58; Validation of a clinical prognostic model for pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Righini"
                            1 => "P&#46;M&#46; Roy"
                            2 => "G&#46; Meyer"
                            3 => "F&#46; Verschuren"
                            4 => "D&#46; Aujesky"
                            5 => "G&#46; Le Gal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2011.04469.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2115"
                        "paginaFinal" => "2117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21848693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between the Pulmonary Embolism Severity Index &#40;PESI&#41; and short-term clinical deterioration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Hariharan"
                            1 => "J&#46;K&#46; Takayesu"
                            2 => "C&#46; Kabrhel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH10-09-0577"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "706"
                        "paginaFinal" => "711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21225095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective comparison of clinical prognostic scores in elder patients with a pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Zwierzina"
                            1 => "A&#46; Limacher"
                            2 => "M&#46; Mean"
                            3 => "M&#46; Righini"
                            4 => "K&#46; Jaeger"
                            5 => "H&#46;J&#46; Beer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2012.04929.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "2270"
                        "paginaFinal" => "2276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22985129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prognostic value of Pulmonary Embolism Severity Index in acute pulmonary embolism&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "X&#46;Y&#46; Zhou"
                            1 => "S&#46;Q&#46; Ben"
                            2 => "H&#46;L&#46; Chen"
                            3 => "S&#46;S&#46; Ni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1465-9921-13-111"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respir Res&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23210843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0555"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hestia criteria can discriminate high from low-risk patients with pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Hestia Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Zondag"
                             …5
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00030412"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0560"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of two methods for selection of out of hospital treatment in patients with acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Hestia Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH12-07-0466"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0565"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hestia criteria can safely select patients with pulmonary embolism for outpatient treatment irrespective of right ventricular function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.12146"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "692"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0570"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#40;Epub ahead of print&#41;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "External validation of the Hestia Criteria for identifying acute pulmonary embolism patients at low risk of early mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1076029616651147"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Clin Appl Thromb Hemost&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0575"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of low-risk patients with acute symptomatic pulmonary embolism for outpatient therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "RIETE Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1513/AnnalsATS.201504-202OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Am Thorac Soc&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1122"
                        "paginaFinal" => "1129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0580"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new prognostic strategy for adult patients with acute pulmonary embolism eligible for outpatient therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11239-016-1451-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Thrombolysis&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0585"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of D-dimer in patients with pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0590"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "D-dimer for risk stratification in patients with acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11239-011-0648-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Thrombolysis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0595"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of plasma lactate levels among patients with acute pulmonary embolism&#58; The thrombo-embolism lactate outcome study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2012.10.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "338"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0600"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brain-type natriuretic peptide levels in the prediction of adverse outcome in patients with pulmonary embolism&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200803-459OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0605"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac biomarkers for risk stratification in non-massive pulmonary embolism&#58; A multicenter prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2008.03260.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0610"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natriuretic peptides and troponins in pulmonary embolism&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2008.110965"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0615"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prognostic value of markers of right ventricular dysfunction in pulmonary embolism&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc10119"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "R103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0620"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of N-terminal pro-brain natriuretic peptide cut-off values for risk stratification of pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00211613"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1669"
                        "paginaFinal" => "1677"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0625"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Release kinetics of cardiac troponin T in survivors of confirmed severe pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0630"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac troponin T in the severity assessment of patients with pulmonary embolism&#58; Cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "326"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0635"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of troponins in acute pulmonary embolism&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.680421"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0640"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Troponin-based risk stratification of patients with acute nonmassive pulmonary embolism&#58; Systematic review and metaanalysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.09-0608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "974"
                        "paginaFinal" => "982"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0645"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Highly sensitive troponin T assay in normotensive patients with acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehq234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1836"
                        "paginaFinal" => "1844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0650"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive value of the high-sensitive troponin T assay and the simplified Pulmonary Embolism Severity Index in hemodynamically stable patients with acute pulmonary embolism&#58; A prospective validation study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.051177"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "2716"
                        "paginaFinal" => "2724"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0655"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multidetector computed tomography for acute pulmonary embolism&#58; Diagnosis and risk stratification in a single test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehr108"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1657"
                        "paginaFinal" => "1663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0163445310000824"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01634453"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0660"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computed tomography-assessed right ventricular dysfunction and risk stratification of patients with acute non-massive pulmonary embolism&#58; Systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.12393"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1823"
                        "paginaFinal" => "1832"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0665"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computed tomography to assess risk of death in acute pulmonary embolism&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00147813"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1678"
                        "paginaFinal" => "1690"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962214021689"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0670"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive value of computed tomography in acute pulmonary embolism&#58; Systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2015.01.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "747"
                        "paginaFinal" => "759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0675"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk stratification of patients with acute symptomatic pulmonary embolism based on presence or absence of lower estremity DVT&#46; Systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.15-0808"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0680"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic significance of troponin elevation and right ventricular enlargement in acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2005.03.062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0685"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiography and Pulmonary Embolism Severity Index have independent prognostic roles in pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00097512"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "688"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0690"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A strategy combining imaging and laboratory biomarkers in comparison with a simplified clinical score for risk stratification of patients with acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.11-1355"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "916"
                        "paginaFinal" => "922"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0695"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of two-prognostic models for acute pulmonary embolism&#58; Clinical vs right ventricular dysfunction-guided approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2011.04459.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1916"
                        "paginaFinal" => "1923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0700"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Derivation and validation of multimarker prognostication for normotensive patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Protect Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201311-2040OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0705"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of intermediate-risk patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00006114"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "694"
                        "paginaFinal" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0710"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of a model for identification of patients at intermediate to high risk for complications associated with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.14-2551"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib0715"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short-term clinical outcome of normotensive patients with acute PE and high plasma lactate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2014-206300"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "338"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib0720"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute pulmonary embolism&#58; Mortality prediction by the 2014 European Society of Cardiology risk stratification model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.00024-2016"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "780"
                        "paginaFinal" => "786"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962214019094"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib0725"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#40;Epub ahead of print&#41;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of clinical scores for identification of patients with pulmonary embolism at intermediate-high risk of adverse clinical outcome&#58; The prognostic role of plasma lactate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11739-016-1487-6"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Intern Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib0730"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fifty per cent of patients with pulmonary embolism can be treated as outpatients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2010.04055.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "2404"
                        "paginaFinal" => "2405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib0735"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home treatment in pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2009.09.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Res&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib0740"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Out of hospital treatment of acute pulmonary embolism in patients with a low NT-proBNP level"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2010.03831.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1235"
                        "paginaFinal" => "1241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib0745"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outpatient versus inpatient treatment for patients with acute pulmonary embolism&#58; An international&#44; open-label&#44; randomised&#44; non-inferiority trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)60824-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "378"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib0750"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antithrombotic therapy for VTE disease&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">CHEST</span> Guideline and Expert Panel Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2015.11.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "352"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib0755"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can selected patients with newly diagnosed pulmonary embolism be safely treated without hospitalization&#63; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "662"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib0760"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outpatient treatment of symptomatic pulmonary embolism&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2013.08.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Res&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib0765"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outpatient versus inpatient treatment in patients with pulmonary embolism&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00093712"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib0770"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home treatment of patients with low-risk pulmonary embolism with the oral factor Xa inhibitor rivaroxaban&#46; Rationale and design of the HoT-PE Trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH16-01-0004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S001425651730098X/v1_201707280054/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1067"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021700000006/v1_201707280054/S001425651730098X/v1_201707280054/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651730098X?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 217. Núm. 6.
Páginas 342-350 (agosto - septiembre 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
198
Vol. 217. Núm. 6.
Páginas 342-350 (agosto - septiembre 2017)
Revisión
Actualización en la estratificación de riesgo del tromboembolismo pulmonar agudo sintomático
Update on the risk stratification of acute symptomatic pulmonary thromboembolism
Visitas
198
A. Maestre Peiróa,
Autor para correspondencia
amaestrep@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Gonzálvez Gaschb, M. Monreal Boschc
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario del Vinalopó, Elche, Alicante, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Collado Villalba, Madrid, España
c Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Variables incluidas y puntuación asignada en las escalas clínicas PESI original, PESI simplificada, RIETE y criterios de Hestia
Resumen

La mortalidad precoz en pacientes con tromboembolia pulmonar (TEP) varía desde el 2% en pacientes normotensos al 30% en pacientes con shock cardiogénico. La estratificación actual de riesgo en la TEP sintomática incluye 4 grupos de pacientes y las estrategias terapéuticas recomendadas se basan en dicha estratificación. Los pacientes que se presentan con inestabilidad hemodinámica se consideran de alto riesgo y en ellos se recomienda el tratamiento fibrinolítico. En pacientes normotensos, la estratificación de riesgo ayuda a diferenciar entre aquellos de bajo riesgo, riesgo intermedio-bajo y riesgo intermedio-alto. Actualmente no existe suficiente evidencia sobre el beneficio de una monitorización intensiva y tratamiento fibrinolítico en pacientes con riesgo intermedio-alto. En pacientes de bajo riesgo, está indicada la anticoagulación estándar y podría considerarse la posibilidad de un alta precoz con manejo ambulatorio, aunque su beneficio no está todavía firmemente establecido.

Palabras clave:
Tromboembolismo pulmonar
Estratificación de riesgo
Pronóstico
Supervivencia
Abstract

Early mortality in patients with pulmonary thromboembolism (PTE) varies from 2% in normotensive patients to 30% in patients with cardiogenic shock. The current risk stratification for symptomatic PTE includes 4 patient groups, and the recommended therapeutic strategies are based on this stratification. Patients who have haemodynamic instability are considered at high risk. Fibrinolytic treatment is recommended for these patients. In normotensive patients, risk stratification helps differentiate between those of low risk, intermediate-low risk and intermediate-high risk. There is currently insufficient evidence on the benefit of intensive monitoring and fibrinolytic treatment in patients with intermediate-high risk. For low-risk patients, standard anticoagulation is indicated. Early discharge with outpatient management may be considered, although its benefit has still not been firmly established.

Keywords:
Pulmonary thromboembolism
Risk stratification
Prognosis
Survival

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?