array:24 [ "pii" => "S2254887420300734" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.05.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1866" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:450" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0014256520301478" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1866" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:450" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "CoronARTvirus" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "450" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "CoronARTvirus" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 563 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 88907 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La forma globular erizada de espinas se funde en el fondo oscuro (metáfora de la infección de una célula por la partícula viral).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.I. Pérez Calvo, J.L. Ibáñez Sáenz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Pérez Calvo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Ibáñez Sáenz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887420300734" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.05.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300734?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301478?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256520301478/v1_202009260731/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2254887419302255" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.05.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1742" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:451-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "Wernicke’s encephalopathy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "451" "paginaFinal" => "452" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Encefalopatía de Wernicke" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 785 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 117725 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Rosales-Castillo, F.J. Barrero-Hernández" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rosales-Castillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Barrero-Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256519302437" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.05.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302437?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302255?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000007/v2_202010040643/S2254887419302255/v2_202010040643/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2254887420300904" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.04.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1840" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:444-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>" "titulo" => "The Hospital of the Future in 10 points" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "444" "paginaFinal" => "449" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "El hospital del futuro en 10 puntos" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 761 "Ancho" => 2091 "Tamanyo" => 113060 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Matrix organization of a hospital with care networks of a regional nature.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Gómez Huelgas, J. Díez Manglano, J. Carretero Gómez, R. Barba, X. Corbella, J. García Alegría, M.T. Herranz, I. Vallejo, F.J. Elola Somoza" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Gómez Huelgas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Díez Manglano" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Carretero Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Barba" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Corbella" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Alegría" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Herranz" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Vallejo" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Elola Somoza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256520301181" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.04.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301181?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300904?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000007/v2_202010040643/S2254887420300904/v2_202010040643/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "CoronARTvirus" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "450" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.I. Pérez Calvo, J.L. Ibáñez Sáenz" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Pérez Calvo" "email" => array:1 [ 0 => "jiperez@unizar.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Ibáñez Sáenz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Instituto de Investigación Sanitaria de Aragón, Facultad de Medicina, Zaragoza, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Author of the illustrations" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "CoronARTvirus" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 516 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 105513 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The colorful mass in the front violently imposes itself on the spiky globule (metaphor for the reaction of a macrophage on a virus particle).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The healthcare crisis caused by SARS-CoV-2 has had a dramatic impact.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A less-explored aspect of it is psychological consequences. Many healthcare workers admit to feeling continuous psychological pressure. In the general population, we have seen previously-autonomous elderly people with symptoms of cognitive decline after being subjected to isolation due to the lockdown.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One of the authors, who is not affiliated with the healthcare world, has an extensive trajectory as a painter. Throughout lockdown, he has been sending me samples of his work in which the use of volumes, textures, and colors has changed over the weeks of the pandemic.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>, created at the start of the pandemic during the height of confinement, has a particularly sinister appearance. It is highly suggestive of the moment in which a particle, bristling with spikes, melds its edges into the black background, like a cell being penetrated by a virus particle. <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>, created later on, simulates the violent encounter between a colorful shape and the previous form, in the process of fading away. It could very well be the image of a macrophage processing a virus particle.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Obviously, both images allow for all any kind of interpretation, but they were certainly produced at a time of information saturation on the characteristics of the virus, the pandemic, and the urgency for potential treatments. Many others of the author’s images have adapted to the changes in the infection’s progress in Spain.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perhaps our subconscious will be the next on the long list of SARS-CoV-2 victims. Time and our conscious mind will tell us: Will we have to face psychological consequences as well?</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-05-20" "fechaAceptado" => "2020-05-24" "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Pérez Calvo JI, Ibáñez Sáenz JL. CoronARTvirus. Rev Clin Esp. 2020;220:450.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 563 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 88907 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The round, spiky figure melds into the black background (metaphor for the infection of a cell by a virus particle).</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 516 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 105513 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The colorful mass in the front violently imposes itself on the spiky globule (metaphor for the reaction of a macrophage on a virus particle).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/22548874/0000022000000007/v2_202010040643/S2254887420300734/v2_202010040643/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "71811" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Medicine in images" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22548874/0000022000000007/v2_202010040643/S2254887420300734/v2_202010040643/en/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300734?idApp=WRCEE" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Medicine in Images
CoronARTvirus
CoronARTvirus