array:24 [
  "pii" => "S0014256518301073"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
  "aid" => "1501"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:496-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 49
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 26
      "PDF" => 23
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887418300766"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
      "aid" => "1501"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:496-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 3
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
        "titulo" => "Male patient with chronic bronchial disease and bullous emphysema superinfection"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "496"
            "paginaFinal" => "497"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Var&#243;n con broncopat&#237;a cr&#243;nica y enfisema bulloso sobreinfectado"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 604
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 107368
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46;M&#46; Santos-Seoane, V&#46; Arenas-Garc&#237;a, R&#46;J&#46; Delgado Sevillano"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Santos-Seoane"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Arenas-Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Delgado Sevillano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518301073"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301073?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300766?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418300766/v2_201811290638/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518301139"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1507"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:498-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 34
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 17
        "PDF" => 17
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Presentaci&#243;n inusual de pielonefritis enfisematosa con extensi&#243;n escrotal y pierna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "498"
          "paginaFinal" => "499"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unusual presentation of emphysematous pyelonephritis with extension to the scrotum and leg"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1247
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 118508
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidencia de gas en la tomograf&#237;a sin medio decontraste en el ri&#771;n&#243;n izquierdo y gas hacia el escroto y piernaizquierda proveniente del ri&#241;&#243;n izquierdo &#40;imagen axial&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;O&#46; Pi&#241;&#243;n Solis, J&#46; Garc&#237;a Ramirez, J&#46;F&#46; Gil Garcia"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;O&#46;"
              "apellidos" => "Pi&#241;&#243;n Solis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Ramirez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Gil Garcia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418300754"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300754?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301139?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301139/v2_201811290625/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518301127"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1506"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:489-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 76
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 33
        "PDF" => 43
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Tratamiento en la enfermedad de Fabry"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "489"
          "paginaFinal" => "495"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment in Fabry disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 659
              "Ancho" => 833
              "Tamanyo" => 21991
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura qu&#237;mica de migalastat&#46; F&#243;rmula&#58; C<span class="elsevierStyleInf">6</span>H<span class="elsevierStyleInf">14</span>ClNO<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#46; Peso molecular&#58; 199&#44;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;mol&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418300705"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300705?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301127?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301127/v2_201811290625/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Var&#243;n con broncopat&#237;a cr&#243;nica y enfisema bulloso sobreinfectado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "496"
        "paginaFinal" => "497"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46;M&#46; Santos-Seoane, V&#46; Arenas-Garc&#237;a, R&#46;J&#46; Delgado Sevillano"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Santos-Seoane"
            "email" => array:1 [
              0 => "smsspulp&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Arenas-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Delgado Sevillano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n&#44; Avil&#233;s&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n&#44; Avil&#233;s&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Male patient with chronic bronchial disease and bullous emphysema superinfection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 80859
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 57 a&#241;os&#44; fumador de un paquete&#47;d&#237;a&#44; con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial y disnea a moderados esfuerzos&#44; que consult&#243; por cl&#237;nica de tres d&#237;as de evoluci&#243;n de fiebre y tiritona con cierto aumento de su disnea habitual&#44; asociando expectoraci&#243;n amarillenta y en alguna ocasi&#243;n hemoptoica&#44; refiriendo tambi&#233;n s&#237;ndrome general de 3-4 semanas de evoluci&#243;n con adelgazamiento de unos 4 kg&#46; Se realiz&#243; una radiograf&#237;a PA y lateral de t&#243;rax objetiv&#225;ndose una consolidaci&#243;n redondeada en la base del hemit&#243;rax derecho&#44; signos de hiperinsuflaci&#243;n generalizada con aplanamiento diafragm&#225;tico y horizontalizaci&#243;n de las costillas sugestivos de broncopat&#237;a cr&#243;nica y un pinzamiento del seno costo-fr&#233;nico derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B</a>&#41;&#44; realiz&#225;ndose una TC tor&#225;cica en la que se objetivaron signos de enfisema paraseptal y centroacinar con grandes lesiones bullosas&#44; sobre todo en el hemit&#243;rax derecho&#44; una de las cuales presentaba un nivel hidroa&#233;reo&#44; encontr&#225;ndose rodeada de un &#225;rea de consolidaci&#243;n&#44; todo ello sugestivo de sobreinfecci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B</a>&#41;&#46; En la broncoscopia se observ&#243; un enrojecimiento del &#225;rbol bronquial&#46; Se obtuvieron muestras para su procesamiento bacteriol&#243;gico e histol&#243;gico con resultados negativos incluyendo los cultivos para micobacterias&#46; La determinaci&#243;n de alfa 1-antitripsina result&#243; normal y la espirometr&#237;a confirm&#243; obstrucci&#243;n con VEMS del 40&#37;&#46; Se inici&#243; antibioterapia emp&#237;rica con amoxicilina-clavul&#225;nico a altas dosis que se mantuvo durante 2 semanas&#44; con buena evoluci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-02-08"
    "fechaAceptado" => "2018-03-17"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 80859
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 604
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 107368
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301073/v2_201811290625/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301073/v2_201811290625/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301073?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 218. Núm. 9.
Páginas 496-497 (diciembre 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 218. Núm. 9.
Páginas 496-497 (diciembre 2018)
Medicina en imágenes
Varón con broncopatía crónica y enfisema bulloso sobreinfectado
Male patient with chronic bronchial disease and bullous emphysema superinfection
Visitas
64
S.M. Santos-Seoanea,
Autor para correspondencia
smsspulp@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, V. Arenas-Garcíaa, R.J. Delgado Sevillanob
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, España
b Servicio de Radiología, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?