array:24 [
  "pii" => "S0014256518301139"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
  "aid" => "1507"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:498-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 34
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 17
      "PDF" => 17
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887418300754"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
      "aid" => "1507"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:498-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 3
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
        "titulo" => "Unusual presentation of emphysematous pyelonephritis with extension to the scrotum and leg"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "498"
            "paginaFinal" => "499"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Presentaci&#243;n inusual de pielonefritis enfisematosa con extensi&#243;n escrotal y pierna"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1247
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 119052
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidence of gas in the left kidney&#44; using tomography without contrast medium&#44; as well as gas towards the scrotum and left leg coming from the left kidney &#40;axial image&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46;O&#46; Pi&#241;&#243;n Solis, J&#46; Garc&#237;a Ramirez, J&#46;F&#46; Gil Garcia"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;O&#46;"
                "apellidos" => "Pi&#241;&#243;n Solis"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Ramirez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Gil Garcia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518301139"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301139?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300754?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418300754/v2_201811290638/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518301486"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1518"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:500"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 55
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 25
        "PDF" => 30
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina</span>"
      "titulo" => "M&#250;ltiples plasmocitomas en mieloma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "500"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Several plasmocytomas in patient with multiple myeloma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 487
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 58915
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46;G&#46; Paredes Chambi, N&#46; Pacheco G&#243;mez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Paredes Chambi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Pacheco G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301231"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.04.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301231?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301486?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301486/v2_201811290625/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518301073"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1501"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:496-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 49
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 26
        "PDF" => 23
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Var&#243;n con broncopat&#237;a cr&#243;nica y enfisema bulloso sobreinfectado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "496"
          "paginaFinal" => "497"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Male patient with chronic bronchial disease and bullous emphysema superinfection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 537
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 80859
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46;M&#46; Santos-Seoane, V&#46; Arenas-Garc&#237;a, R&#46;J&#46; Delgado Sevillano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Seoane"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Arenas-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Delgado Sevillano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418300766"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300766?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301073?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301073/v2_201811290625/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Presentaci&#243;n inusual de pielonefritis enfisematosa con extensi&#243;n escrotal y pierna"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "498"
        "paginaFinal" => "499"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46;O&#46; Pi&#241;&#243;n Solis, J&#46; Garc&#237;a Ramirez, J&#46;F&#46; Gil Garcia"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;O&#46;"
            "apellidos" => "Pi&#241;&#243;n Solis"
            "email" => array:1 [
              0 => "eopinon&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Ramirez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Gil Garcia"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Urolog&#237;a&#44; Centro M&#233;dico Adolfo L&#243;pez Mateos&#44; Instituto de Salud del Estado de M&#233;xico&#44; Toluca&#44; Estado de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unusual presentation of emphysematous pyelonephritis with extension to the scrotum and leg"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1247
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 118508
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidencia de gas en la tomograf&#237;a sin medio decontraste en el ri&#771;n&#243;n izquierdo y gas hacia el escroto y piernaizquierda proveniente del ri&#241;&#243;n izquierdo &#40;imagen axial&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 54 a&#241;os de edad&#44; diab&#233;tico de 7 a&#241;os de evoluci&#243;n con mal control&#44; el cual se presenta al &#225;rea de urgencias con antecedente de 8 d&#237;as de evoluci&#243;n de dolor en fosa il&#237;aca izquierda y en fosa renal del mismo lado&#44; as&#237; como fiebre y dolor en la extremidad inferior izquierda&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen f&#237;sico presentaba un adecuado estado mental &#40;&#237;ndice de Glasgow de 15 puntos&#41; y es importante destacar el aumento del volumen y la presencia de crepitaciones en escroto y en toda la extremidad inferior del lado izquierdo&#44; as&#237; como la pared abdominal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la tomograf&#237;a&#44; sin medio de contraste se evidenciaba presencia de im&#225;genes hipodensas en todo el ri&#241;&#243;n que se extend&#237;a hacia la extremidad inferior y el escroto correspondiente con gas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 1</a>&#41; y que se relacionaba a una clase IIIB de la clasificaci&#243;n de Huang-Tseng &#40;corte coronal de la tomograf&#237;a sin medio de contraste que demuestra una extensi&#243;n inusual del gas en la pielonefritis enfisematosa&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; drenaje de la colecci&#243;n retroperitoneal y de la pierna&#44; sin embargo el paciente present&#243; una evoluci&#243;n t&#243;rpida por lo cual se le realiz&#243; nefrectom&#237;a y desbridamiento agresivo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue ingresado y tratado en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; con antibi&#243;ticos de amplio espectro&#44; manejo de l&#237;quidos&#44; control gluc&#233;mico e hidroelectrol&#237;tico y requiri&#243; hemodi&#225;lisis&#44; sin embargo&#44; el paciente permaneci&#243; 17 d&#237;as en la UCI sin mejor&#237;a del choque s&#233;ptico y complicaciones intrahospitalarias caus&#225;ndole la muerte&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-03-07"
    "fechaAceptado" => "2018-03-19"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1247
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 118508
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidencia de gas en la tomograf&#237;a sin medio decontraste en el ri&#771;n&#243;n izquierdo y gas hacia el escroto y piernaizquierda proveniente del ri&#241;&#243;n izquierdo &#40;imagen axial&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1093
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 107071
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte coronal de la tomograf&#237;a sin medio de contraste que demuestra una extensi&#243;n inusual del gas en la pielonefritis enfisematosa que inicia desde el par&#233;nquima y espacioperirrenal disecando el espacio retroperitoneal y se extiendehacia la pierna izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301139/v2_201811290625/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301139/v2_201811290625/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301139?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 218. Núm. 9.
Páginas 498-499 (diciembre 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 218. Núm. 9.
Páginas 498-499 (diciembre 2018)
Medicina en imágenes
Presentación inusual de pielonefritis enfisematosa con extensión escrotal y pierna
Unusual presentation of emphysematous pyelonephritis with extension to the scrotum and leg
Visitas
44
E.O. Piñón Solis
Autor para correspondencia
eopinon@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. García Ramirez, J.F. Gil Garcia
Departamento de Urología, Centro Médico Adolfo López Mateos, Instituto de Salud del Estado de México, Toluca, Estado de México, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?