array:24 [
  "pii" => "S0014256518301905"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
  "aid" => "1545"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:100-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 25
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 13
      "PDF" => 12
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887418301279"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
      "aid" => "1545"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:100-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
        "titulo" => "Hutchinson&#39;s sign as a predictor of ocular impairment in herpes zoster ophthalmicus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "100"
            "paginaFinal" => "101"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Signo de Hutchinson como predictor de afectaci&#243;n ocular en herpes zoster oft&#225;lmico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1175
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 182636
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Crist&#243;bal-Bilbao, D&#46; Bernal-Bello, A&#46; Zapatero-Gaviria"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Crist&#243;bal-Bilbao"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Bernal-Bello"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Zapatero-Gaviria"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256518301905"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301905?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301279?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000021900000002/v1_201902270625/S2254887418301279/v1_201902270625/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256518303047"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "1595"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:102"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 43
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 31
        "PDF" => 12
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "La &#233;tica y los objetivos de gesti&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "102"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ethics and management objectives"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Prieto de Paula, S&#46; Franco Hidalgo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Prieto de Paula"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Franco Hidalgo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301991"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.10.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301991?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518303047?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S0014256518303047/v1_201902270613/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S001425651830184X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2018.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "1541"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2019;219:98-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 54
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 28
        "PDF" => 26
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Cefalea y enfermedad de Beh&#231;et&#58; el enemigo oculto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "98"
          "paginaFinal" => "99"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Headache and Beh&#231;et disease&#58; The hidden enemy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1200
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 139750
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Hurtado-Garc&#237;a, C&#46; Trasancos Escura, J&#46;I&#46; Massa Navarrete"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Hurtado-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Trasancos Escura"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Massa Navarrete"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887418301310"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.08.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301310?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651830184X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S001425651830184X/v1_201902270613/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Signo de Hutchinson como predictor de afectaci&#243;n ocular en herpes zoster oft&#225;lmico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "100"
        "paginaFinal" => "101"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Crist&#243;bal-Bilbao, D&#46; Bernal-Bello, A&#46; Zapatero-Gaviria"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Crist&#243;bal-Bilbao"
            "email" => array:1 [
              0 => "rafael&#46;cristobal&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Bernal-Bello"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Zapatero-Gaviria"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Universidad Rey Juan Carlos&#44; Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hutchinson&#39;s sign as a predictor of ocular impairment in herpes zoster ophthalmicus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1175
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 181658
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 63 a&#241;os que consult&#243; por n&#225;useas&#44; mareo y cefalea frontal continua de 2 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica inicial fue normal&#46; No se apreciaron alteraciones en las pruebas complementarias &#40;anal&#237;tica general&#44; serolog&#237;as frente a VIH&#44; VHB&#44; VHC&#44; radiograf&#237;a de t&#243;rax y tomograf&#237;a cerebral&#41;&#46; Veinticuatro horas m&#225;s tarde&#44; desarroll&#243; tumefacci&#243;n en regi&#243;n palpebral superior izquierda&#44; as&#237; como p&#225;pulas eritematosas confluentes con posterior evoluci&#243;n a ves&#237;culas en regiones frontal y periocular&#46; Como se aprecia en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#44; las ves&#237;culas tambi&#233;n afectaron a ra&#237;z&#44; dorso nasal &#40;flecha&#41; y canto interno del ojo&#46; La evaluaci&#243;n oftalmol&#243;gica inicial no mostr&#243; afectaci&#243;n del globo ocular&#46; Ante la sospecha de herpes z&#243;ster oft&#225;lmico&#44; se inici&#243; tratamiento con aciclovir oral y antibi&#243;tico t&#243;pico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de la evoluci&#243;n favorable de las lesiones&#44; el paciente desarroll&#243; ojo rojo doloroso 10 d&#237;as despu&#233;s&#44; con fen&#243;meno de Tyndall&#44; consistente con uve&#237;tis anterior&#46; Se a&#241;adi&#243; ganciclovir y corticoide t&#243;pico&#44; siendo la evoluci&#243;n cl&#237;nica satisfactoria&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El signo de Hutchinson cl&#225;sicamente se ha definido como la presencia de lesiones herp&#233;ticas en la punta nasal&#46; Sin embargo&#44; la b&#250;squeda de este signo deber&#237;a extenderse a lo largo del dermatoma nasociliar &#40;ala&#44; dorso&#44; ra&#237;z nasal y canto interno del ojo&#41;&#44; ya que la presencia de lesiones en estas &#225;reas se ha descrito como un fuerte predictor de afectaci&#243;n ocular&#44; siendo de gran utilidad la realizaci&#243;n de una exploraci&#243;n oftalmol&#243;gica completa&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-05-29"
    "fechaAceptado" => "2018-06-09"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1175
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 181658
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S0014256518301905/v1_201902270613/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021900000002/v1_201902270613/S0014256518301905/v1_201902270613/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301905?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 219. Núm. 2.
Páginas 100-101 (marzo 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 219. Núm. 2.
Páginas 100-101 (marzo 2019)
Medicina en imágenes
Signo de Hutchinson como predictor de afectación ocular en herpes zoster oftálmico
Hutchinson's sign as a predictor of ocular impairment in herpes zoster ophthalmicus
Visitas
42
R. Cristóbal-Bilbao
Autor para correspondencia
rafael.cristobal@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, D. Bernal-Bello, A. Zapatero-Gaviria
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Universidad Rey Juan Carlos, Fuenlabrada, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?