array:24 [ "pii" => "S0014256518301139" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-12-01" "aid" => "1507" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:498-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 34 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 17 "PDF" => 17 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887418300754" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-12-01" "aid" => "1507" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:498-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 3 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "Unusual presentation of emphysematous pyelonephritis with extension to the scrotum and leg" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "498" "paginaFinal" => "499" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Presentación inusual de pielonefritis enfisematosa con extensión escrotal y pierna" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1247 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 119052 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidence of gas in the left kidney, using tomography without contrast medium, as well as gas towards the scrotum and left leg coming from the left kidney (axial image).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E.O. Piñón Solis, J. García Ramirez, J.F. Gil Garcia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E.O." "apellidos" => "Piñón Solis" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Ramirez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Gil Garcia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256518301139" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301139?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300754?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000021800000009/v2_201811290638/S2254887418300754/v2_201811290638/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256518301486" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.04.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-12-01" "aid" => "1518" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:500" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 55 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 25 "PDF" => 30 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina</span>" "titulo" => "Múltiples plasmocitomas en mieloma" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "500" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Several plasmocytomas in patient with multiple myeloma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 487 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 58915 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "I.G. Paredes Chambi, N. Pacheco Gómez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I.G." "apellidos" => "Paredes Chambi" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Pacheco Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418301231" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.04.017" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418301231?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301486?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301486/v2_201811290625/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256518301073" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2018.03.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-12-01" "aid" => "1501" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2018;218:496-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 49 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 26 "PDF" => 23 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Varón con broncopatía crónica y enfisema bulloso sobreinfectado" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "496" "paginaFinal" => "497" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Male patient with chronic bronchial disease and bullous emphysema superinfection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 537 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 80859 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S.M. Santos-Seoane, V. Arenas-García, R.J. Delgado Sevillano" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S.M." "apellidos" => "Santos-Seoane" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Arenas-García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R.J." "apellidos" => "Delgado Sevillano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887418300766" "doi" => "10.1016/j.rceng.2018.03.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887418300766?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301073?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301073/v2_201811290625/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Presentación inusual de pielonefritis enfisematosa con extensión escrotal y pierna" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "498" "paginaFinal" => "499" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E.O. Piñón Solis, J. García Ramirez, J.F. Gil Garcia" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E.O." "apellidos" => "Piñón Solis" "email" => array:1 [ 0 => "eopinon@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Ramirez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Gil Garcia" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Urología, Centro Médico Adolfo López Mateos, Instituto de Salud del Estado de México, Toluca, Estado de México, México" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Unusual presentation of emphysematous pyelonephritis with extension to the scrotum and leg" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1247 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 118508 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidencia de gas en la tomografía sin medio decontraste en el rĩnón izquierdo y gas hacia el escroto y piernaizquierda proveniente del riñón izquierdo (imagen axial).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 54 años de edad, diabético de 7 años de evolución con mal control, el cual se presenta al área de urgencias con antecedente de 8 días de evolución de dolor en fosa ilíaca izquierda y en fosa renal del mismo lado, así como fiebre y dolor en la extremidad inferior izquierda.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen físico presentaba un adecuado estado mental (índice de Glasgow de 15 puntos) y es importante destacar el aumento del volumen y la presencia de crepitaciones en escroto y en toda la extremidad inferior del lado izquierdo, así como la pared abdominal.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la tomografía, sin medio de contraste se evidenciaba presencia de imágenes hipodensas en todo el riñón que se extendía hacia la extremidad inferior y el escroto correspondiente con gas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 1</a>) y que se relacionaba a una clase IIIB de la clasificación de Huang-Tseng (corte coronal de la tomografía sin medio de contraste que demuestra una extensión inusual del gas en la pielonefritis enfisematosa) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó drenaje de la colección retroperitoneal y de la pierna, sin embargo el paciente presentó una evolución tórpida por lo cual se le realizó nefrectomía y desbridamiento agresivo.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue ingresado y tratado en la unidad de cuidados intensivos (UCI) con antibióticos de amplio espectro, manejo de líquidos, control glucémico e hidroelectrolítico y requirió hemodiálisis, sin embargo, el paciente permaneció 17 días en la UCI sin mejoría del choque séptico y complicaciones intrahospitalarias causándole la muerte.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-03-07" "fechaAceptado" => "2018-03-19" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1247 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 118508 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evidencia de gas en la tomografía sin medio decontraste en el rĩnón izquierdo y gas hacia el escroto y piernaizquierda proveniente del riñón izquierdo (imagen axial).</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1093 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 107071 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte coronal de la tomografía sin medio de contraste que demuestra una extensión inusual del gas en la pielonefritis enfisematosa que inicia desde el parénquima y espacioperirrenal disecando el espacio retroperitoneal y se extiendehacia la pierna izquierda.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301139/v2_201811290625/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021800000009/v2_201811290625/S0014256518301139/v2_201811290625/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256518301139?idApp=WRCEE" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Medicina en imágenes
Presentación inusual de pielonefritis enfisematosa con extensión escrotal y pierna
Unusual presentation of emphysematous pyelonephritis with extension to the scrotum and leg
E.O. Piñón Solis
, J. García Ramirez, J.F. Gil Garcia
Autor para correspondencia
Departamento de Urología, Centro Médico Adolfo López Mateos, Instituto de Salud del Estado de México, Toluca, Estado de México, México