array:24 [
  "pii" => "S0014256519302024"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1717"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:62-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887419301821"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.03.029"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "1717"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:62-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>"
        "titulo" => "Primary Sternal Osteomyelitis due to Coagulase-Negative Staphylococci"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "62"
            "paginaFinal" => "63"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Osteomielitis esternal primaria por estafilococos coagulasa-negativos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 827
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 224333
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Y Aydin, H Ogul, A Eroglu"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Y"
                "apellidos" => "Aydin"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "H"
                "apellidos" => "Ogul"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A"
                "apellidos" => "Eroglu"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256519302024"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2019.03.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302024?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419301821?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022100000001/v1_202101120711/S2254887419301821/v1_202101120711/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0014256519302206"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2019.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1722"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:64-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 6
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de May-Thurner o compresi&#243;n de la vena il&#237;aca&#58; otra causa de tromboembolismo pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "64"
          "paginaFinal" => "65"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "May-Thurner syndrome or iliac vein compression&#58; Another cause of pulmonary thromboembolism"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 850
              "Ancho" => 930
              "Tamanyo" => 113671
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;L&#46; Wang&#252;emert P&#233;rez, C&#46; Gonz&#225;lez Delgado, J&#46; Fern&#225;ndez Ramos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Wang&#252;emert P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Delgado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ramos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887419302024"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.07.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302024?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302206?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S0014256519302206/v1_202012300639/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256520300928"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2020.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1815"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:55-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "COVID-19&#44; una emergencia de salud p&#250;blica mundial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "55"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "COVID-19&#44; a worldwide public health emergency"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1384
              "Ancho" => 2265
              "Tamanyo" => 205849
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Part&#237;cula de coronavirus&#46; Este tipo de virus contiene un material gen&#233;tico de ARN de hebra sencilla de polaridad positiva &#91;&#40;&#43;&#41; ssARN&#93;&#44; con un tama&#241;o de 27-32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kilobases&#46; Est&#225; constituido por una nucleoc&#225;pside y esta a su vez est&#225; compuesta por &#40;&#43;&#41; ssARN y la Nucleoprote&#237;na&#59; esta estructura est&#225; cubierta de una bicapa lip&#237;dica&#46; Aqu&#237; se encuentran otras prote&#237;nas estructurales del coronavirus como es la prote&#237;na Spike que cubre esta part&#237;cula viral&#44; as&#237; como d&#237;meros de Hemaglutinina-Esterasa &#40;HE&#41;&#59; tambi&#233;n consta la prote&#237;na de Envoltura &#40;E&#41; altamente hidrof&#243;bica y la prote&#237;na de Membrana &#40;M&#41;&#44; la m&#225;s abundante en la superficie del viri&#243;n&#46; B&#41; Organizaci&#243;n de los genes en el genoma 2019-nCoV&#46; Los genes estructurales se muestran de color rosa y los genes no estructurales de color azul&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Palacios Cruz, E&#46; Santos, M&#46;A&#46; Vel&#225;zquez Cervantes, M&#46; Le&#243;n Ju&#225;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Palacios Cruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Vel&#225;zquez Cervantes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n Ju&#225;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887420300333"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300333?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520300928?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S0014256520300928/v1_202012300639/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Osteomielitis esternal primaria por estafilococos coagulasa-negativos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "62"
        "paginaFinal" => "63"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Y&#46; Aydin, H&#46; Ogul, A&#46; Eroglu"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Aydin"
            "email" => array:1 [
              0 => "dryeneraydin@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;"
            "apellidos" => "Ogul"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Eroglu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Universidad de Ataturk&#44; Facultad de Medicina&#44; Erzurum&#44; Turqu&#237;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Radiolog&#237;a&#44; Universidad de Ataturk&#44; Facultad de Medicina&#44; Erzurum&#44; Turqu&#237;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Primary sternal osteomyelitis due to coagulase-negative staphylococci"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1101
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 328355
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 43 a&#241;os presentando una historia de 45 d&#237;as de dolor de pecho&#44; secreci&#243;n de la pared tor&#225;cica anterior&#44; fiebre&#44; p&#233;rdida de apetito&#44; malestar y fatiga&#46; No hab&#237;a historial de tuberculosis en la familia&#44; tratamiento con inmunosupresores&#44; consumo de alcohol&#44; tabaquismo o adicci&#243;n a drogas&#44; ni traumatismo&#46; La proyecci&#243;n sagital &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41; por tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de alta resoluci&#243;n y la renderizaci&#243;n 3D &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; de la vista anterior de la imagen por TC revel&#243; una lesi&#243;n escler&#243;tica y destructiva en el manubrio y cuerpo del estern&#243;n&#46; El estern&#243;n aparec&#237;a extendido y deformado&#46; La imagen por TC sagital tambi&#233;n mostr&#243; una calcificaci&#243;n amorfa en la zona central del tejido blando subxifoideo&#46; No hab&#237;a enfermedad en el pulm&#243;n ni en ning&#250;n otro &#243;rgano y el test para el VIH fue negativo&#46; Los abscesos en la regi&#243;n xifoidea fueron drenados y se realiz&#243; una biopsia de las paredes del absceso&#46; Se realizaron los siguientes estudios&#58; tinci&#243;n de Gram&#44; cultivos para aerobios y anaerobios&#44; para hongos y bacilos &#225;cido-alcohol resistentes y citolog&#237;a&#46; De los cultivos procedentes de los abscesos se aislaron estafilococos coagulasa negativos&#46; Conforme a los resultados del antibiograma&#44; se inici&#243; el tratamiento con linezolid&#46; El paciente fue dado de alta en la primera semana del tratamiento&#44; y el tratamiento se complet&#243; pasadas 6 semanas&#46; Los s&#237;ntomas mejoraron tras el tratamiento y no se observ&#243; ninguna complicaci&#243;n ni recurrencia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteomielitis esternal primaria es una enfermedad cl&#237;nica muy rara&#46; Por lo general&#44; dichos pacientes poseen un factor predisponente&#46; Radiol&#243;gicamente&#44; la osteomielitis es dif&#237;cil de diferenciar de las lesiones tumorales&#46; Por lo tanto&#44; para el diagn&#243;stico son necesarias una aguja de aspiraci&#243;n y una biopsia del tejido&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-02-23"
    "fechaAceptado" => "2019-03-13"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1101
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 328355
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S0014256519302024/v1_202012300639/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1065"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022100000001/v1_202012300639/S0014256519302024/v1_202012300639/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302024?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 221. Núm. 1.
Páginas 62-63 (enero 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 221. Núm. 1.
Páginas 62-63 (enero 2020)
Medicina en imágenes
Osteomielitis esternal primaria por estafilococos coagulasa-negativos
Primary sternal osteomyelitis due to coagulase-negative staphylococci
Visitas
52
Y. Aydina,
Autor para correspondencia
dryeneraydin@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, H. Ogulb, A. Eroglua
a Departamento de Cirugía Torácica, Universidad de Ataturk, Facultad de Medicina, Erzurum, Turquía
b Departamento de Radiología, Universidad de Ataturk, Facultad de Medicina, Erzurum, Turquía
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?