array:23 [
  "pii" => "S0014256511005820"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.12.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "535"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e33-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8060
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 6441
      "PDF" => 1619
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511005790"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.11.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "532"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e36-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 877
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 604
        "PDF" => 273
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos dolorosos diseminados"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e36"
          "paginaFinal" => "e37"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Disseminated painful nodules"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1603
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 266609
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; N&#243;dulos subcut&#225;neos eritematosos&#44; alguno fluctuante &#40;flecha&#41;&#44; diseminados en ambos miembros inferiores&#46; B&#46; &#218;lcera de bordes geogr&#225;ficos y fondo fibrinoso localizada en regi&#243;n interna del pie izquierdo&#46; C&#46; Biopsia de n&#243;dulo cut&#225;neo&#46; Paniculitis con intensos fen&#243;menos de abscesificaci&#243;n &#40;asterisco&#41;&#46; Hematoxilina-eosina&#46; D&#46; Biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#46; Infiltraci&#243;n masiva por bacilos &#225;cido alcohol resistentes &#40;flecha&#41; Tinci&#243;n de Zhiel&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Grillo, P&#46; Ja&#233;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Grillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005790?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000005/v1_201302081124/S0014256511005790/v1_201302081124/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512000616"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "563"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:255-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 843
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 507
        "PDF" => 336
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "El residente como docente&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Quo vadis&#63;</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "258"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The resident as a teacher&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Quo vadis</span>&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Bernal-Bello"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Bernal-Bello"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512000616?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000005/v1_201302081124/S0014256512000616/v1_201302081124/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Osteofitos cervicales&#58; una causa rara de adelgazamiento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e33"
        "paginaFinal" => "e35"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Riancho, R&#46; S&#225;nchez, L&#46; Acle, C&#46; Valero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Riancho"
            "email" => array:1 [
              0 => "jariancho&#64;humv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Acle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Valero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Universidad de Cantabria&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Universidad de Cantabria&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Universidad de Cantabria&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cervical osteophytes&#58; a rare cause of weight loss"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1680
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 129040
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a cervical lateral con osteofito de gran tama&#241;o a nivel C4-C5 &#40;flechas blancas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La p&#233;rdida importante de peso&#44; es una manifestaci&#243;n ominosa que a menudo evoca la posibilidad de una neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En particular&#44; cuando se acompa&#241;a de disfagia hace pensar en una neoformaci&#243;n esof&#225;gica&#46; Sin embargo&#44; no siempre es as&#237;&#44; y en ocasiones la causa de la misma es un trastorno no tumoral que condiciona una estenosis benigna&#44; como ocurre en la esofagitis p&#233;ptica o en los trastornos motores primarios o secundarios a procesos neurol&#243;gicos o autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Excepcionalmente&#44; la disfagia mec&#225;nica se debe a la presencia de osteofitos cervicales que comprimen la faringe o el es&#243;fago superior&#46; Presentamos el caso de un paciente con un gran osteofito cervical&#44; que condicion&#243; una disfagia progresiva con un marcado adelgazamiento&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 58 a&#241;os con disfagia progresiva para s&#243;lidos con disminuci&#243;n de la ingesta de alimentos y adelgazamiento de 21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg en los &#250;ltimos 18 meses&#46; Entre sus antecedentes personales destacaba el ser fumador de 30 paquetes-a&#241;o y un consumo de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de etanol&#47;d&#237;a&#46; Hab&#237;a sido diagnosticado de esofagitis p&#233;ptica y de hernia de hiato dos a&#241;os antes por gastroscopia&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba delgadez extrema con un &#237;ndice de masa corporal de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; sin otras alteraciones relevantes&#46; El hemograma&#44; el perfil bioqu&#237;mico&#44; el electrocardiograma y la radiograf&#237;a de t&#243;rax fueron normales&#46; Se realiz&#243; una esofagogastroscopia que mostr&#243; una esofagitis p&#233;ptica leve sin estenosis&#46; La tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; corporal solo revel&#243; una ligera dilataci&#243;n de la luz esof&#225;gica&#44; sin que se observaran im&#225;genes sugerentes de tumor&#44; ni otros hallazgos relevantes&#46; Se complet&#243; el estudio digestivo con una colonoscopia que puso de manifiesto m&#250;ltiples divert&#237;culos&#46; La serolog&#237;a para l&#250;es&#44; hepatitis virales y virus de inmunodeficiencia humana fueron negativas&#44; al igual el estudio inmunol&#243;gico con anticuerpos antinucleares&#44; anti Scl70 y el factor reumatoide&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n rinolaringol&#243;gica observ&#243; un importante abombamiento de la pared posterior de la hipofaringe&#46; Tras ello se efectu&#243; una radiograf&#237;a cervical lateral&#44; que mostr&#243; un gran osteofito cervical en la regi&#243;n anterior de los cuerpos vertebrales C4-C5 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La radiograf&#237;a de la columna dorsal y lumbar solo mostr&#243; cambios degenerativos leves&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TAC cervical y el estudio esof&#225;gico baritado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; confirmaron la existencia de un osteofito hipertr&#243;fico que comprim&#237;a la faringe a la altura de la epiglotis&#46; Dada la gran repercusi&#243;n cl&#237;nica&#44; se decidi&#243; seguir tratamiento quir&#250;rgico con ex&#233;resis del osteofito C4-C5&#46; El paciente evolucion&#243; favorablemente y fue dado de alta sin presentar complicaciones&#46; Transcurrido un mes y medio&#44; no presentaba disfagia y hab&#237;a ganado 7 kg de peso&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ntoma m&#225;s frecuente de la cervicoartrosis es el dolor&#46; Sin embargo&#44; en algunos casos puede manifestarse con otros s&#237;ntomas como la tos&#44; la broncoaspiraci&#243;n&#44; la sensaci&#243;n de cuerpo extra&#241;o o la disfagia mec&#225;nica&#44; como es el caso de nuestro paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La disfagia debida a la existencia de alteraciones esquel&#233;ticas es una entidad poco frecuente&#46; Los mecanismos implicados en la g&#233;nesis de la disfagia son diversos&#46; Entre ellos se encuentran la impronta directa de osteofitos sobre la luz faringoesof&#225;gica &#40;especialmente en los estrechamientos fisiol&#243;gicos&#44; como a nivel del cricoides&#41;&#44; la inflamaci&#243;n y el edema periesof&#225;gicos y el espasmo por irritaci&#243;n&#46; Las situaciones que se asocian con mayor frecuencia a la formaci&#243;n de excrecencias &#243;seas son la hiperostosis anquilosante vertebral o enfermedad Forestier-Rotes Querol &#40;HAV&#41;&#44; los traumatismos&#44; la espondilosis cervical y los s&#237;ndromes postlaminectom&#237;a quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46; Resnick et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> describieron en su serie de 21 casos con HAV la presencia de disfagia en el 28&#37;&#44; aunque solo en el 4&#37; fue la forma de presentaci&#243;n&#46; En una revisi&#243;n de 20 casos de disfagia mec&#225;nica secundaria a la presencia de osteofitos cervicales&#44; el 50&#37; fueron secundarios a HAV&#44; mientras que la otra mitad fueron debidos a espondilosis cervical&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente fue a nivel de C5-C6 y C6-C7&#44; siendo menos probable la afectaci&#243;n de v&#233;rtebras superiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso descartamos la presencia de HAV por la ausencia de alteraciones &#243;seas a otros niveles&#44; por lo que consideramos que la causa m&#225;s probable es la cervicoartrosis&#44; aunque esta suela presentarse a edades m&#225;s avanzadas que la que presentaba nuestro paciente&#46; La anamnesis no revel&#243; datos sugerentes de procesos previos de car&#225;cter infeccioso o inflamatorio a nivel cervical que hicieran pensar en otras etiolog&#237;as&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de las medidas terap&#233;uticas de tipo diet&#233;tico&#44; que incluyen una dieta pastosa e instrucciones para una masticaci&#243;n cuidadosa&#44; en ocasiones se puede emplear tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos o con corticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En los casos m&#225;s graves con una mayor repercusi&#243;n org&#225;nico-funcional&#44; como era el caso de nuestro paciente&#44; est&#225; indicada la intervenci&#243;n quir&#250;rgica con abordaje transcervical anterior&#44; que suele tener buenos resultados a largo plazo&#46; Ozan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> demostraron en una serie de 13 pacientes intervenidos quir&#250;rgicamente una reducci&#243;n estad&#237;sticamente significativa del gradiente de presi&#243;n a trav&#233;s del segmento afectado por el osteofito&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; aunque la disfagia causada por osteofitos cervicales es muy poco frecuente&#44; debemos considerar esta posibilidad cuando valoremos a pacientes con disfagia mec&#225;nica que presentan un estudio endosc&#243;pico normal&#46; La realizaci&#243;n de una radiografia cervical puede orientar definitivamente el diagn&#243;stico en estos casos&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-11-18"
    "fechaAceptado" => "2011-12-10"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1680
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 129040
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a cervical lateral con osteofito de gran tama&#241;o a nivel C4-C5 &#40;flechas blancas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1280
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 99837
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esofagograma con doble contraste&#46; El estudio baritado muestra la marcada compresi&#243;n esof&#225;gica &#40;flechas negras&#41; a nivel de la regi&#243;n epigl&#243;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical evaluation for cancer in patients with involuntary weight loss without specific symptoms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Hern&#225;ndez"
                            1 => "J&#46;A&#46; Riancho"
                            2 => "P&#46; Matorras"
                            3 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Mac&#237;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "637"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12798450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dysphagia referrals to a district general hospital gastroenterology unit&#58; hard to swallow"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Melleney"
                            1 => "J&#46;M&#46; Subhani"
                            2 => "C&#46;P&#46; Willoughby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dysphagia"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15382794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of respiratory compromise caused by cervical osteophytes&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Matan"
                            1 => "J&#46; Hsu"
                            2 => "B&#46;A&#46; Fredrickson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine J"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14589272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dysphagia due to anterior cervical hyperosteophytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Oppenlander"
                            1 => "D&#46;A&#46; Orringer"
                            2 => "F&#46; La Marca"
                            3 => "J&#46;E&#46; McGillicuddy"
                            4 => "S&#46;E&#46; Sullivan"
                            5 => "W&#46;F&#46; Chandler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.surneu.2008.08.081"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Neurol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19147185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dysphagia caused by ventral osteophytes of the cervical spine&#58; clinical and radiographic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;O&#46; Seidler"
                            1 => "J&#46;C&#46; P&#233;rez &#193;lvarez"
                            2 => "K&#46; Wonneberger"
                            3 => "T&#46; Hacki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00405-008-0735-4"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Arch Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "266"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18587593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959289X09000855"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0959289X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A controlled study of diffuse idiopathic skeletal hyperostosis&#46; Clinical features and functional status"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Mata"
                            1 => "P&#46;R&#46; Fortin"
                            2 => "M&#46;A&#46; Fitzcharles"
                            3 => "M&#46;R&#46; Starr"
                            4 => "L&#46; Joseph"
                            5 => "C&#46;S&#46; Watts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "117"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis &#40;DISH&#41; &#91;ankylosing hyperostosis of Forestier and Rotes-Querol&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Resnick"
                            1 => "R&#46;F&#46; Shapiro"
                            2 => "K&#46;B&#46; Wiesner"
                            3 => "G&#46; Niwayama"
                            4 => "P&#46;D&#46; Utsinger"
                            5 => "S&#46;R&#46; Shaul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/341323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteophyte-induced dysphagia&#58; report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Ozgocmen"
                            1 => "A&#46; Kiris"
                            2 => "E&#46; Kocakoc"
                            3 => "O&#46; Ardicoglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Joint Bone Spine"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12027318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior cervical osteophyte dysphagia&#58; manofluorographic and functional outcomes after surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46;B&#46; Ozgursoy"
                            1 => "J&#46;R&#46; Salassa"
                            2 => "R&#46; Reimer"
                            3 => "R&#46;E&#46; Wharen"
                            4 => "H&#46;G&#46; Deen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/hed.21226"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Head Neck"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "paginaFinal" => "593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20191623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000005/v1_201302081124/S0014256511005820/v1_201302081124/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1041"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaci&#243;n cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000005/v1_201302081124/S0014256511005820/v1_201302081124/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511005820?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 212. Núm. 5.
Páginas e33-e35 (mayo 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 212. Núm. 5.
Páginas e33-e35 (mayo 2012)
Comunicaciones clínicas
Osteofitos cervicales: una causa rara de adelgazamiento
Cervical osteophytes: a rare cause of weight loss
Visitas
574
J. Rianchoa,
Autor para correspondencia
jariancho@humv.es

Autor para correspondencia.
, R. Sánchezb, L. Aclec, C. Valerob
a Servicio de Neurología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Universidad de Cantabria, Santander, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Universidad de Cantabria, Santander, España
c Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Universidad de Cantabria, Santander, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?