array:23 [
  "pii" => "S0014256510003838"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "aid" => "196"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:592-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 879
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 495
      "PDF" => 384
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003802"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "193"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:594-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 721
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 300
        "PDF" => 421
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>"
      "titulo" => "Experiencia inicial con un nuevo dispositivo de aspiraci&#243;n manual de trombo intra-coronario &#171;ELIMINATE&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "594"
          "paginaFinal" => "595"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Initial experience with a new manual device for aspiration of intracoronary thrombus &#8220;ELIMINATE&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Mart&#237;n-Reyes, S&#46; Jim&#233;nez-Valero, &#193;&#46; S&#225;nchez-Recalde, R&#46; Moreno"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Reyes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Valero"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "A."
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Recalde"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003802?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S0014256510003802/v1_201302081035/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256510003826"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "195"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2010;210:591-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 743
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 426
        "PDF" => 317
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>"
      "titulo" => "Meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en una mujer inmunocompetente no gestante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "591"
          "paginaFinal" => "592"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Meningitis by <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> in a non-pregnant immunocompetent woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Mart&#237;n Diaz, J&#46;M&#46; Ruiz-giard&#237;n, S&#46; Gonzalo Pascua, J&#46; Canora Lebrato"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Diaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-giard&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Gonzalo Pascua"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Canora Lebrato"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003826?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S0014256510003826/v1_201302081035/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>"
    "titulo" => "Neoplasias diagnosticadas en planta de medicina interna&#58; caracter&#237;sticas y factores determinantes para limitar los esfuerzos diagn&#243;stico-terap&#233;uticos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "592"
        "paginaFinal" => "593"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; P&#233;rez Rueda, B&#46; Herreros, C&#46; Guijarro, B&#46; Comeche"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Rueda"
            "email" => array:2 [
              0 => "meripowell&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "mperezr&#64;fhalcorcon&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Herreros"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Guijarro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Comeche"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnostic neoplasms in internal medicine ward&#58; determining characteristics and factors to define the diagnostic-therapeutic efforts"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una neoplasia puede presentarse de formas diversas &#40;anemia&#44; p&#233;rdida de peso&#44; s&#237;ntomas digestivos o de otros aparatos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#44; manifestaciones que son motivo frecuente de consulta en medicina interna &#40;MI&#41;&#44; tanto a nivel ambulatorio como en hospitalizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El diagn&#243;stico oncol&#243;gico es&#44; por tanto&#44; una de las principales causas de hospitalizaci&#243;n de MI y un fen&#243;meno poco estudiado hasta ahora&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos de nuestro estudio son&#58; describir la incidencia y las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de las neoplasias malignas diagnosticadas durante la hospitalizaci&#243;n en MI&#44; analizar la actitud terap&#233;utica tomada y qu&#233; par&#225;metros son los m&#225;s determinantes para limitar los esfuerzos diagn&#243;stico-terap&#233;uticos&#46; Para ello realizamos un estudio retrospectivo de una muestra aleatoria de 1&#46;000 pacientes ingresados en MI de un hospital de tercer nivel &#40;Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#41; entre los a&#241;os 2005 a 2009&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se diagnosticaron 36 nuevas neoplasias &#40;3&#44;6&#37; del total de ingresos&#41;&#46; La edad media fue de 76 a&#241;os &#40;73 en varones y 87 en mujeres&#41;&#44; el 42&#37; eran mayores de 80 a&#241;os&#44; el 64&#37; varones y ten&#237;an deterioro cognitivo el 33&#37;&#46; El motivo de consulta m&#225;s frecuente fueron los s&#237;ntomas locales de la neoplasia &#40;58&#37;&#41;&#44; seguido de s&#237;ndrome constitucional &#40;22&#37;&#41; y s&#237;ntomas por la extensi&#243;n del tumor &#40;8&#37;&#41;&#46; La enfermedad estaba localizada al diagn&#243;stico en el 44&#37;&#44; el 39&#37; ten&#237;a met&#225;stasis a distancia&#44; el 3&#37; afectaci&#243;n ganglionar&#44; ambas &#40;a distancia y ganglionar&#41; el 11&#37;&#44; y extensi&#243;n por contig&#252;idad en el 3&#37;&#46; En los menores de 80 a&#241;os se presentaban m&#225;s neoplasias en relaci&#243;n con s&#237;ntomas locales &#40;62 vs&#46; 53&#37;&#41;&#44; aunque la enfermedad estaba m&#225;s extendida al diagn&#243;stico &#40;62 vs&#46; 47&#37;&#44; p&#60;0&#44;001&#41;&#46; Al 44&#37; no se le realiz&#243; diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico &#40;AP&#41;&#44; y la edad media de estos era de 88 a&#241;os&#46; En los que se le realiz&#243; diagn&#243;stico AP la edad media era de 66 a&#241;os &#40;el 86&#37; menores de 80&#41;&#46; Los principales hallazgos fueron&#58; neoplasia digestiva en el 44&#37;&#44; de pulm&#243;n en el 17&#37;&#44; hematol&#243;gicas en el 14&#37;&#44; urol&#243;gicas en el 8&#37;&#44; de ovario en el 6&#37;&#44; cerebral en el 3&#37; y de origen desconocido en el 8&#37;&#46; En los mayores de 80 a&#241;os hab&#237;a m&#225;s neoplasias urol&#243;gicas &#40;12 vs&#46; 5&#37;&#41; y de origen desconocido &#40;21 vs&#46; 0&#37;&#41;&#44; y en los menores de 80&#44; hematol&#243;gicas &#40;19 vs&#46; 6&#37;&#41;&#44; de ovario &#40;9 vs&#46; 0&#37;&#41; y pulmonares &#40;24 vs&#46; 6&#37;&#41;&#46; El tratamiento fue paliativo en el 56&#37; de los casos y activo en el 44&#37; &#40;cirug&#237;a 12&#37;&#44; quimioterapia 56&#37;&#44; cirug&#237;a&#43;quimioterapia 12&#37;&#44; cirug&#237;a&#43;radioterapia 6&#37; y quimioterapia&#43;radioterapia 12&#37;&#41;&#46; Al 80&#37; de los pacientes con diagn&#243;stico AP se les realiz&#243; tratamiento activo&#46; Ninguno de los que carec&#237;a de diagn&#243;stico histol&#243;gico recibi&#243; tratamiento activo &#40;p&#60;0&#44;0001&#41;&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; diagn&#243;stico AP en el 13&#37; de los mayores de 80 a&#241;os &#40;vs&#46; 86&#37;&#44; p&#60;0&#44;0001&#41; y se paut&#243; tratamiento paliativo al 93&#37; de los mayores de 80 &#40;vs&#46; 75&#37;&#44; p&#60;0&#44;0001&#41;&#46; No se realiz&#243; diagn&#243;stico AP en ninguno de los pacientes con deterioro cognitivo vs&#46; al 87&#37; sin deterioro cognitivo &#40;p&#60;0&#44;0001&#41;&#46; El 100&#37; de los pacientes con deterioro cognitivo recibi&#243; tratamiento paliativo &#40;vs&#46; al 30&#37;&#44; p&#60;0&#44;0001&#41;&#46; El 14&#37; de los pacientes falleci&#243; durante el ingreso&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de los ingresos en MI se deben a patolog&#237;as respiratorias y a complicaciones de las enfermedades cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; pero tambi&#233;n son considerables los ingresos relacionados con patolog&#237;a neopl&#225;sica&#44; bien por complicaciones de las ya diagnosticadas&#44; como por el diagn&#243;stico de nuevas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> &#40;las neoplasias en tratamiento activo&#44; en nuestro centro&#44; ingresan en oncolog&#237;a&#41;&#46; En nuestra serie un 3&#44;6&#37; de los pacientes ingresados fue diagnosticado de nuevas neoplasias malignas&#46; La mayor&#237;a estaba en edad geri&#225;trica y una tercera parte presentaba deterioro cognitivo&#46; La mayor parte consult&#243; por s&#237;ntomas locales&#44; a pesar de estar localizada en menos de la mitad&#46; Casi dos tercios se localizaron en aparato digestivo y pulm&#243;n&#46; Los menores de 80 a&#241;os presentaron diferencias en las neoplasias de nuevo diagn&#243;stico&#44; tanto por la etiolog&#237;a &#40;m&#225;s neoplasias hematol&#243;gicas&#44; de ovario y pulmonares y menos urol&#243;gicas y de origen desconocido&#41;&#44; como por la cl&#237;nica &#40;se presentan m&#225;s en relaci&#243;n con s&#237;ntomas locales&#41;&#44; como en la extensi&#243;n &#40;m&#225;s diseminadas al diagn&#243;stico&#41;&#46; En un porcentaje importante de los pacientes no se realiz&#243; confirmaci&#243;n histol&#243;gica &#40;44&#37;&#41; y se realiz&#243; tratamiento exclusivamente paliativo &#40;56&#37;&#41;&#46; La edad muy avanzada &#40;m&#225;s de 80 a&#241;os&#41; y el deterioro cognitivo son determinantes al limitar los esfuerzos tanto diagn&#243;sticos como terap&#233;uticos&#46; La edad ya ha sido descrita como determinante en la actitud tomada con los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#44; pero no tanto el deterioro cognitivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En nuestra serie&#44; aunque ambos factores se asocian a la realizaci&#243;n de menos pruebas agresivas y al establecimiento de tratamiento exclusivamente paliativo&#44; el deterioro cognitivo es a&#250;n m&#225;s determinante &#40;a ninguno de los enfermos con deterioro cognitivo se le realiz&#243; estudio AP ni se estableci&#243; tratamiento activo&#41;&#46; Por tanto&#44; existe una relaci&#243;n clara entre la edad y el deterioro cognitivo con la realizaci&#243;n de pruebas diagn&#243;sticas agresivas y con el establecimiento de tratamiento oncol&#243;gico activo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alarm symptoms and identification of non-cancer diagnoses in primary care&#58; cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Jones"
                            1 => "J&#46; Charlton"
                            2 => "R&#46; Latinovic"
                            3 => "M&#46;C&#46; Gulliford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.b3094"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "339"
                        "paginaInicial" => "b3094"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19679615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CAUTION&#33; Consider cancer&#58; common symptoms and signs for early detection of cancer in young adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Bleyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.seminoncol.2009.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Oncol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19460578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving the early presentation of cancer symptoms in disadvantaged communities&#58; putting local people in control"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Lyon"
                            1 => "J&#46; Knowles"
                            2 => "B&#46; Slater"
                            3 => "R&#46; Kennedy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bjc.6605390"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Cancer"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "101"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S49"
                        "paginaFinal" => "S54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19956162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "en nombre del grupo para el estudio de la Actividad de Medicina Interna en Andaluc&#237;a&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas diferenciales de los enfermos pluripatol&#243;gicos hospitalizados en servicios de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Zambrana"
                            1 => "M&#46;J&#46; Velasco"
                            2 => "F&#46; D&#237;ez"
                            3 => "G&#46; Cruz"
                            4 => "M&#46;D&#46; Mart&#237;n"
                            5 => "M&#46;D&#46; Adarraga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "205"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16194474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two-year analysis of Internal Medicine activity in the National Health Care System hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Barba"
                            1 => "J&#46; Marco"
                            2 => "J&#46;E&#46; Losa"
                            3 => "J&#46; Canora"
                            4 => "S&#46; Plaza"
                            5 => "A&#46; Zapatero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "209"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19889315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "en nombre del grupo para el estudio de la Actividad de Medicina Interna en Andaluc&#237;a&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas diferenciales de los enfermos pluripatol&#243;gicos hospitalizados en servicios de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Zambrana"
                            1 => "M&#46;J&#46; Velasco"
                            2 => "F&#46; D&#237;ez"
                            3 => "G&#46; Cruz"
                            4 => "M&#46;D&#46; Mart&#237;n"
                            5 => "M&#46;D&#46; Adarraga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "205"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16194474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relaci&#243;n de la edad con el manejo de los pacientes diagnosticados de neoplasia en un Servicio de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Ruiz"
                            1 => "J&#46; Alegre"
                            2 => "O&#46; Len"
                            3 => "L&#46;M&#46; Armadans"
                            4 => "J&#46; Recio"
                            5 => "C&#46; Alem&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "506"
                        "paginaFinal" => "510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12481492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Age&#58; a critical factor in cancer management&#46; A prospective comparative study of 400 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Firvida"
                            1 => "N&#46; Vinolas"
                            2 => "M&#46; Munoz"
                            3 => "J&#46;J&#46; Grau"
                            4 => "M&#46; Daniels"
                            5 => "A&#46; Estape"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Age Ageing"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10350404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la conducta diagn&#243;stica de las neoplasias en un servicio de Medicina Interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Urrutia"
                            1 => "A&#46; Segura"
                            2 => "A&#46; Monreal"
                            3 => "A&#46; Cuxart"
                            4 => "S&#46; Mart&#237;"
                            5 => "C&#46; Rey-Joly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "685"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S0014256510003838/v1_201302081035/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00142565/0000021000000011/v1_201302081035/S0014256510003838/v1_201302081035/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/&text=false"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256510003838?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 210. Núm. 11.
Páginas 592-593 (diciembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 210. Núm. 11.
Páginas 592-593 (diciembre 2010)
CORRESPONDENCIA
Acceso a texto completo
Neoplasias diagnosticadas en planta de medicina interna: características y factores determinantes para limitar los esfuerzos diagnóstico-terapéuticos
Diagnostic neoplasms in internal medicine ward: determining characteristics and factors to define the diagnostic-therapeutic efforts
Visitas
65
M. Pérez Rueda
Autor para correspondencia
, B. Herreros, C. Guijarro, B. Comeche
Unidad de Medicina Interna, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

Una neoplasia puede presentarse de formas diversas (anemia, pérdida de peso, síntomas digestivos o de otros aparatos)1–3, manifestaciones que son motivo frecuente de consulta en medicina interna (MI), tanto a nivel ambulatorio como en hospitalización4. El diagnóstico oncológico es, por tanto, una de las principales causas de hospitalización de MI y un fenómeno poco estudiado hasta ahora.

Los objetivos de nuestro estudio son: describir la incidencia y las características clínicas de las neoplasias malignas diagnosticadas durante la hospitalización en MI, analizar la actitud terapéutica tomada y qué parámetros son los más determinantes para limitar los esfuerzos diagnóstico-terapéuticos. Para ello realizamos un estudio retrospectivo de una muestra aleatoria de 1.000 pacientes ingresados en MI de un hospital de tercer nivel (Hospital Universitario Fundación Alcorcón) entre los años 2005 a 2009.

Se diagnosticaron 36 nuevas neoplasias (3,6% del total de ingresos). La edad media fue de 76 años (73 en varones y 87 en mujeres), el 42% eran mayores de 80 años, el 64% varones y tenían deterioro cognitivo el 33%. El motivo de consulta más frecuente fueron los síntomas locales de la neoplasia (58%), seguido de síndrome constitucional (22%) y síntomas por la extensión del tumor (8%). La enfermedad estaba localizada al diagnóstico en el 44%, el 39% tenía metástasis a distancia, el 3% afectación ganglionar, ambas (a distancia y ganglionar) el 11%, y extensión por contigüidad en el 3%. En los menores de 80 años se presentaban más neoplasias en relación con síntomas locales (62 vs. 53%), aunque la enfermedad estaba más extendida al diagnóstico (62 vs. 47%, p<0,001). Al 44% no se le realizó diagnóstico anatomopatológico (AP), y la edad media de estos era de 88 años. En los que se le realizó diagnóstico AP la edad media era de 66 años (el 86% menores de 80). Los principales hallazgos fueron: neoplasia digestiva en el 44%, de pulmón en el 17%, hematológicas en el 14%, urológicas en el 8%, de ovario en el 6%, cerebral en el 3% y de origen desconocido en el 8%. En los mayores de 80 años había más neoplasias urológicas (12 vs. 5%) y de origen desconocido (21 vs. 0%), y en los menores de 80, hematológicas (19 vs. 6%), de ovario (9 vs. 0%) y pulmonares (24 vs. 6%). El tratamiento fue paliativo en el 56% de los casos y activo en el 44% (cirugía 12%, quimioterapia 56%, cirugía+quimioterapia 12%, cirugía+radioterapia 6% y quimioterapia+radioterapia 12%). Al 80% de los pacientes con diagnóstico AP se les realizó tratamiento activo. Ninguno de los que carecía de diagnóstico histológico recibió tratamiento activo (p<0,0001).

Se realizó diagnóstico AP en el 13% de los mayores de 80 años (vs. 86%, p<0,0001) y se pautó tratamiento paliativo al 93% de los mayores de 80 (vs. 75%, p<0,0001). No se realizó diagnóstico AP en ninguno de los pacientes con deterioro cognitivo vs. al 87% sin deterioro cognitivo (p<0,0001). El 100% de los pacientes con deterioro cognitivo recibió tratamiento paliativo (vs. al 30%, p<0,0001). El 14% de los pacientes falleció durante el ingreso.

La mayor parte de los ingresos en MI se deben a patologías respiratorias y a complicaciones de las enfermedades cardiovasculares5, pero también son considerables los ingresos relacionados con patología neoplásica, bien por complicaciones de las ya diagnosticadas, como por el diagnóstico de nuevas6 (las neoplasias en tratamiento activo, en nuestro centro, ingresan en oncología). En nuestra serie un 3,6% de los pacientes ingresados fue diagnosticado de nuevas neoplasias malignas. La mayoría estaba en edad geriátrica y una tercera parte presentaba deterioro cognitivo. La mayor parte consultó por síntomas locales, a pesar de estar localizada en menos de la mitad. Casi dos tercios se localizaron en aparato digestivo y pulmón. Los menores de 80 años presentaron diferencias en las neoplasias de nuevo diagnóstico, tanto por la etiología (más neoplasias hematológicas, de ovario y pulmonares y menos urológicas y de origen desconocido), como por la clínica (se presentan más en relación con síntomas locales), como en la extensión (más diseminadas al diagnóstico). En un porcentaje importante de los pacientes no se realizó confirmación histológica (44%) y se realizó tratamiento exclusivamente paliativo (56%). La edad muy avanzada (más de 80 años) y el deterioro cognitivo son determinantes al limitar los esfuerzos tanto diagnósticos como terapéuticos. La edad ya ha sido descrita como determinante en la actitud tomada con los pacientes7,8, pero no tanto el deterioro cognitivo9. En nuestra serie, aunque ambos factores se asocian a la realización de menos pruebas agresivas y al establecimiento de tratamiento exclusivamente paliativo, el deterioro cognitivo es aún más determinante (a ninguno de los enfermos con deterioro cognitivo se le realizó estudio AP ni se estableció tratamiento activo). Por tanto, existe una relación clara entre la edad y el deterioro cognitivo con la realización de pruebas diagnósticas agresivas y con el establecimiento de tratamiento oncológico activo.

Bibliografía
[1]
R. Jones, J. Charlton, R. Latinovic, M.C. Gulliford.
Alarm symptoms and identification of non-cancer diagnoses in primary care: cohort study.
BMJ, 339 (2009), pp. b3094
[2]
A. Bleyer.
CAUTION! Consider cancer: common symptoms and signs for early detection of cancer in young adults.
Semin Oncol, 36 (2009), pp. 207-212
[3]
D. Lyon, J. Knowles, B. Slater, R. Kennedy.
Improving the early presentation of cancer symptoms in disadvantaged communities: putting local people in control.
Br J Cancer, 101 (2009), pp. S49-S54
[4]
J.L. Zambrana, M.J. Velasco, F. Díez, G. Cruz, M.D. Martín, M.D. Adarraga.
en nombre del grupo para el estudio de la Actividad de Medicina Interna en Andalucía. Características clínicas diferenciales de los enfermos pluripatológicos hospitalizados en servicios de Medicina Interna.
Rev Clin Esp, 205 (2005), pp. 413-417
[5]
R. Barba, J. Marco, J.E. Losa, J. Canora, S. Plaza, A. Zapatero.
Two-year analysis of Internal Medicine activity in the National Health Care System hospitals.
Rev Clin Esp, 209 (2009), pp. 459-466
[6]
J.L. Zambrana, M.J. Velasco, F. Díez, G. Cruz, M.D. Martín, M.D. Adarraga.
en nombre del grupo para el estudio de la Actividad de Medicina Interna en Andalucía. Características clínicas diferenciales de los enfermos pluripatológicos hospitalizados en servicios de Medicina Interna.
Rev Clin Esp, 205 (2005), pp. 413-417
[7]
E. Ruiz, J. Alegre, O. Len, L.M. Armadans, J. Recio, C. Alemán, et al.
Relación de la edad con el manejo de los pacientes diagnosticados de neoplasia en un Servicio de Medicina Interna.
An Med Interna, 19 (2002), pp. 506-510
[8]
J.L. Firvida, N. Vinolas, M. Munoz, J.J. Grau, M. Daniels, A. Estape, et al.
Age: a critical factor in cancer management. A prospective comparative study of 400 patients.
Age Ageing, 28 (1999), pp. 103-105
[9]
A. Urrutia, A. Segura, A. Monreal, A. Cuxart, S. Martí, C. Rey-Joly, et al.
Análisis de la conducta diagnóstica de las neoplasias en un servicio de Medicina Interna.
Med Clin (Barc), 106 (1996), pp. 681-685
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Opciones de artículo
Herramientas