array:24 [ "pii" => "S0014256519302486" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1747" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:453-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2254887419302322" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1747" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:453-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicine in Images</span>" "titulo" => "Large biatrial myxoma through an atrial septal defect" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "453" "paginaFinal" => "454" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Mixoma biauricular gigante a través de comunicación interauricular" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 98399 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Blasco Turrión, P. González Pérez, J.A. Sánchez Brotons" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Blasco Turrión" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "González Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Sánchez Brotons" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256519302486" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.04.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302486?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302322?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000007/v2_202010040643/S2254887419302322/v2_202010040643/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256520301697" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1878" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:455" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>" "titulo" => "Transfusión en Urgencias: ¿Existen dispositivos asistenciales alternativos?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "455" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Transfusions in the Emergency department: Are there other care alternatives?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L.A. Sánchez-Muñoz, I. Usategui-Martín, J. Martín-Guerra, M. Martín-Merino" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.A." "apellidos" => "Sánchez-Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Usategui-Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Martín-Guerra" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Martín-Merino" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887420300916" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.02.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300916?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301697?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256520301697/v1_202009260731/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256519302437" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.05.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1742" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:451-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 2 "PDF" => 2 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en imágenes</span>" "titulo" => "Encefalopatía de Wernicke" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "451" "paginaFinal" => "452" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Wernicke's encephalopathy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 785 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 117725 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Rosales-Castillo, F.J. Barrero-Hernández" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rosales-Castillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Barrero-Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887419302255" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.05.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302255?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302437?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256519302437/v1_202009260731/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Medicina en Imágenes</span>" "titulo" => "Mixoma biauricular gigante a través de comunicación interauricular" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "453" "paginaFinal" => "454" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "S. Blasco Turrión, P. González Pérez, J.A. Sánchez Brotons" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Blasco Turrión" "email" => array:1 [ 0 => "sarablascoturrion@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "González Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Sánchez Brotons" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cardiología, Hospital Universitario de Puerto Real, Puerto Real, Cádiz, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Large biatrial myxoma through an atrial septal defect" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 98399 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los mixomas son los tumores de origen cardiaco más frecuentes en la población adulta, con localización predominante en aurícula izquierda (60-80%) y crecimiento a favor de flujo, siendo infrecuentes los mixomas biauriculares (<<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2,5%).</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un varón de 67 años, hipertenso, diabético, dislipémico y fumador, sin cardiopatía conocida, ingresado por un accidente cerebrovascular isquémico de características embólicas. Como parte del estudio etiológico, se realiza una ecocardiografía transtorácica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) en la que se observa una tumoración en la aurícula izquierda (AI) y otra en la aurícula derecha (AD) sin poderse asegurar la continuidad de ambas mediante ETT ni la TC de tórax. Mediante ecocardiografía transesofágica (ETE) se objetiva la presencia de una masa biauricular de 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A) con paso de flujo a través del septo interauricular (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>B) compatible con mixoma auricular izquierdo con crecimiento hacia la AD a través de una comunicación interauricular (CIA) tipo <span class="elsevierStyleItalic">ostium secundum</span> no conocida, confirmándose mediante ETE 3D (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>A) y RMN cardiaca (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>B), realizándose resección del mixoma y cierre de la CIA con éxito.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los mixomas biauriculares son extremadamente infrecuentes, habiéndose descrito hasta el momento 34 casos, aunque solo 2 por crecimiento a través de una CIA. La mayoría consisten en masas independientes, seguido de mixomas conectados entre sí por un fino pedículo o a través del foramen oval. Así, aunque la TC y la RMN son de gran utilidad, la ETE es esencial para diferenciarlo de otras masas intracardiacas, establecer su relación con el resto de estructuras cardiacas y facilitar el planteamiento quirúrgico.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2019-04-13" "fechaAceptado" => "2019-04-17" "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1035 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 112146 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 98399 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1104 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 132683 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256519302486/v1_202009260731/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256519302486/v1_202009260731/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302486?idApp=WRCEE" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Medicina en Imágenes
Mixoma biauricular gigante a través de comunicación interauricular
Large biatrial myxoma through an atrial septal defect
S. Blasco Turrión
, P. González Pérez, J.A. Sánchez Brotons
Autor para correspondencia
Servicio de Cardiología, Hospital Universitario de Puerto Real, Puerto Real, Cádiz, España