Encefalopatía de Wernicke

Rosales-Castillo, A.; Barrero-Hernández, F.J.

doi:10.1016/j.rce.2019.05.019

array:23 ["pii" => "S0014256519302437" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.05.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1742" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:451-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 2 "PDF" => 2 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S2254887419302255" "issn" => "22548874" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.05.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1742" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:451-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicine in Images" "titulo" => "Wernicke’s encephalopathy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "451" "paginaFinal" => "452" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Encefalopatía de Wernicke" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 785 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 117725 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Rosales-Castillo, F.J. Barrero-Hernández" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rosales-Castillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Barrero-Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0014256519302437" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.05.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302437?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302255?idApp=WRCEE" "url" => "/22548874/0000022000000007/v2_202010040643/S2254887419302255/v2_202010040643/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0014256519302486" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2019.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1747" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:453-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en Imágenes" "titulo" => "Mixoma biauricular gigante a través de comunicación interauricular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "453" "paginaFinal" => "454" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Large biatrial myxoma through an atrial septal defect" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 98399 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Blasco Turrión, P. González Pérez, J.A. Sánchez Brotons" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Blasco Turrión" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "González Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Sánchez Brotons" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887419302322" "doi" => "10.1016/j.rceng.2019.04.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887419302322?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302486?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256519302486/v1_202009260731/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0014256520301478" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2020.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1866" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2020;220:450" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "CoronARTvirus" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "450" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "CoronARTvirus" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 563 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 88907 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "La forma globular erizada de espinas se funde en el fondo oscuro (metáfora de la infección de una célula por la partícula viral)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.I. Pérez Calvo, J.L. Ibáñez Sáenz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Pérez Calvo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Ibáñez Sáenz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2254887420300734" "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.05.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887420300734?idApp=WRCEE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256520301478?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256520301478/v1_202009260731/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "Encefalopatía de Wernicke" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "451" "paginaFinal" => "452" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Rosales-Castillo, F.J. Barrero-Hernández" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rosales-Castillo" "email" => array:1 [ 0 => "anrocas90@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Barrero-Hernández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Wernicke's encephalopathy" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 785 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 117725 ] ] ] ] "textoCompleto" => "Mujer de 52 años, con antecedentes conocidos de tabaquismo y alcoholismo activos, traída a urgencias tras encontrarla en su domicilio con disminución del nivel de consciencia e incontinencia urinaria. Analíticamente destacó discreta elevación de gamma-glutamil transpeptidasa (GGT), sin alteraciones iónicas o hematimétricas. En la exploración física destacó endotropía del ojo izquierdo, importante desorientación temporoespacial y agitación. Se realizaron tomografía computarizada craneal y punción lumbar, ambas sin hallazgos, así como electroencefalograma que no mostró hallazgos epileptiformes. Ante la sospecha de encefalopatía de Wernicke, se instauró tratamiento con tiamina a altas dosis, e ingresó para control y vigilancia. Se realizó resonancia magnética que mostró hipointensidad T1 e hiperintensidad FLAIR y T2 a nivel periacueductal, pulvinar, medial bitalámico y suelo diencefálico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>A y B, secuencia FLAIR), concordante con la sospecha diagnóstica. Se mantuvo tratamiento en dosis descendentes con tiamina experimentando una mejoría significativa, persistiendo únicamente cierta amnesia anterógrada al alta.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>La encefalopatía de Wernicke es un síndrome con afectación neurológica producido por la deficiencia de vitamina B1 (tiamina), que requiere una identificación y tratamiento precoces para así intentar evitar daños irreversibles y progresión a síndrome de Korsakoff. Debe sospecharse en situaciones de alcoholismo y desnutrición ante la aparición de afectación oculomotora o nistagmo, ataxia o afectación del nivel de consciencia e instaurar tratamiento con tiamina lo más precozmente posible." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2019-04-18" "fechaAceptado" => "2019-05-06" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 785 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 117725 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256519302437/v1_202009260731/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022000000007/v1_202009260731/S0014256519302437/v1_202009260731/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256519302437?idApp=WRCEE"]

Revista Clínica Española

ISSN: 0014-2565

Revista Clínica Española, publicó su primer número en 1940 y es órgano de expresión de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI).
La Revista hace suyos los objetivos de actualizar los conocimientos y facilitar la adquisición de los avances claves de la medicina interna aplicados a la clínica. Revista Clínica Española somete a una rigurosa revisión doble ciega los artículos que recibe en español o inglés. Publica 10 números al año fundamentalmente con originales, revisiones y documentos de consenso.

Indexada en:

Current Contents / Clinical Medicine , JCR / SCI-Expanded, Index Medicus / Medline y Excerpta Medica / EMBASE

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española

Socio de la sociedad

Suscriptor

Contactar

Socio

Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.