array:23 [
  "pii" => "S0014256521000163"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2020.11.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "1939"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:312-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2254887421000412"
      "issn" => "22548874"
      "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "1939"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:312-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
        "titulo" => "COVID-19 myopericarditis&#58; A case report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "312"
            "paginaFinal" => "313"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Miopericarditis por COVID-19&#58; A prop&#243;sito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 988
                "Ancho" => 1743
                "Tamanyo" => 236122
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Chest radiography&#46; B&#41; CT showing thrombi in both main pulmonary arteries &#40;arrows&#41;&#44; in addition to interstitial infiltrates &#40;star&#41;&#46; C&#41; ECG with generalised concave ST elevation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; P&#233;rez-Acosta, L&#46; Santana-Cabrera, J&#46; Blanco-L&#243;pez, J&#46;C&#46; Mart&#237;n-Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Acosta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Santana-Cabrera"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Blanco-L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0014256521000163"
          "doi" => "10.1016/j.rce.2020.11.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521000163?idApp=WRCEE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000412?idApp=WRCEE"
      "url" => "/22548874/0000022100000005/v3_202105110748/S2254887421000412/v3_202105110748/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0014256521000035"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2020.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "1929"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna &#40;SEMI&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2021;221:311-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "&#191;Es la nutrici&#243;n el factor de riesgo olvidado en la infecci&#243;n por COVID-19&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "311"
          "paginaFinal" => "312"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is Nutrition the Forgotten Risk Factor in COVID-19 Infection&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2063
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 466838
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Interrelaci&#243;n entre estado nutricional&#44; salud y evoluci&#243;n de la COVID-19&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la evoluci&#243;n de la COVID-19 se han implicado varios mecanismos&#46; Entre los factores relacionados con el hu&#233;sped figuran sexo&#44; edad y enfermedades pulmonares y metab&#243;licas&#46; Un aspecto m&#225;s desconocido es la interrelaci&#243;n entre estado nutricional y salud no solo a escala individual&#44; sino tambi&#233;n comunitaria y global&#46; Varios factores contribuyen al estado nutricional&#44; entre ellos&#44; estabilidad econ&#243;mica&#44; enfermedades coexistentes&#44; racismo u otros tipos de discriminaci&#243;n e inseguridad alimentaria&#44; determinada por un acceso desigual a nutrientes esenciales o alimentos saludables&#46; Todos ellos condicionan el estado de salud comunitario e individual de manera que&#44; a trav&#233;s de una alteraci&#243;n de la inmunidad innata y adquirida o de una microbiota intestinal poco saludable&#44; predisponen a las personas a contraer enfermedades infecciosas&#44; as&#237; como una COVID-19 m&#225;s agresiva y grave&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juana Carretero G&#243;mez, Jose Pablo Miramontes Gonz&#225;lez, Carlos Due&#241;as Guti&#233;rrez, Jose Carlos Ar&#233;valo Lorido"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juana"
              "apellidos" => "Carretero G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Pablo"
              "apellidos" => "Miramontes Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Due&#241;as Guti&#233;rrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Carlos"
              "apellidos" => "Ar&#233;valo Lorido"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2254887421000242"
        "doi" => "10.1016/j.rceng.2020.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2254887421000242?idApp=WRCEE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521000035?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000022100000005/v1_202105061437/S0014256521000035/v1_202105061437/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CORRESPONDENCIA</span>"
    "titulo" => "Miopericarditis por COVID-19&#58; A prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "312"
        "paginaFinal" => "313"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; P&#233;rez-Acosta, L&#46; Santana-Cabrera, J&#46; Blanco-L&#243;pez, J&#46;C&#46; Mart&#237;n-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Acosta"
            "email" => array:1 [
              0 => "gperaco@gobiernodecanarias.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Santana-Cabrera"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Blanco-L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Gonz&#225;lez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#46; Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "COVID-19 myopericarditis&#58; A case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 988
            "Ancho" => 1743
            "Tamanyo" => 236122
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; B&#41; TC que muestra trombos en ambas arterias pulmonares principales &#40;flechas&#41;&#44; adem&#225;s de infiltrados intersticiales &#40;estrella&#41;&#46; C&#41; ECG con elevaci&#243;n c&#243;ncava del segmento ST generalizado&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n por SARS-CoV-2 provoca fundamentalmente una afectaci&#243;n respiratoria grave&#44; caracterizada por infiltrados intersticiales difusos&#46; Se han reportado algunos casos de miocarditis que pueden provocar arritmias&#44; fallo card&#237;aco&#44; <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> cardiog&#233;nico e incluso la muerte en algunos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Su mecanismo fisiopatol&#243;gico m&#225;s probable es multifactorial&#58; desde el da&#241;o directo del virus a los cardiomiocitos&#44; la respuesta inmune que provoca el propio organismo a la infecci&#243;n v&#237;rica o la lesi&#243;n inducida por hipoxia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 61 a&#241;os con antecedentes de obesidad&#44; que acude por cuadro cl&#237;nico de cinco d&#237;as de evoluci&#243;n de disnea progresiva&#44; ingresando con insuficiencia respiratoria hipox&#233;mica grave&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la radiograf&#237;a de t&#243;rax presenta un infiltrado intersticial bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Se sospecha neumon&#237;a grave por COVID-19&#44; que se confirma mediante prueba PCR&#46; Dada la inestabilidad hemodin&#225;mica y respiratoria que precisa de intubaci&#243;n orotraqueal y conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; se realiza un ecocardiograma transtor&#225;cico &#40;ETT&#41;&#44; que aprecia disfunci&#243;n severa del ventr&#237;culo derecho con movimiento parad&#243;jico del septo por sobrecarga de cavidades derechas&#44; adem&#225;s de insuficiencia tric&#250;spide severa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la sospecha de tromboembolismo pulmonar&#44; se realiza angiograf&#237;a de t&#243;rax por tomograf&#237;a computarizada &#40;angio-TC&#41;&#44; confirmando la presencia de trombos en ambas arterias pulmonares principales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; En esta situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; precisa de dosis elevadas de catecolaminas y altos requerimientos de ox&#237;geno&#44; por lo que se administra fibrin&#243;lisis sist&#233;mica&#46; Progresivamente durante su ingreso&#44; se aprecia una tendencia a la estabilizaci&#243;n del cuadro cl&#237;nico&#44; con mejor&#237;a de la funci&#243;n del ventr&#237;culo derecho y normalizaci&#243;n de marcadores de da&#241;o mioc&#225;rdico&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#233;ptimo d&#237;a de ingreso&#44; encontr&#225;ndose sedoanalgesiado y conectado a ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#44; presenta cambios electrocardiogr&#225;ficos &#40;ECG&#41;&#44; con elevaci&#243;n c&#243;ncava del segmento ST generalizado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#44; constatando elevaci&#243;n de marcadores de da&#241;o mioc&#225;rdico&#46; Se realiza un nuevo ETT&#44; que muestra una adecuada fracci&#243;n de eyecci&#243;n ventricular izquierda &#40;FEVI&#41;&#44; con derrame pericardio ligero-moderado&#44; sugestivo de miopericarditis aguda&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente present&#243; una evoluci&#243;n satisfactoria y pas&#243; a planta de hospitalizaci&#243;n&#44; 14 d&#237;as despu&#233;s de su ingreso&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la infecci&#243;n por SARS-CoV-2 puede producir una afectaci&#243;n sist&#233;mica&#44; m&#225;s all&#225; del fallo respiratorio&#44; siendo las complicaciones card&#237;acas frecuentes en el curso evolutivo de esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; con una elevada morbimortalidad&#46; Por ello&#44; es de vital importancia tener un nivel de alerta elevado en la prevenci&#243;n y el diagn&#243;stico de estas complicaciones card&#237;acas&#44; para realizar un manejo adecuado de este tipo de pacientes en unidades de cuidados intensivos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda en los pacientes con infecci&#243;n por SARS-CoV-2&#44; la seriaci&#243;n de ECG&#44; marcadores card&#237;acos y la realizaci&#243;n de ecocardiogramas&#46; Sin embargo&#44; es dif&#237;cil poder llegar a diferenciar cl&#237;nicamente la afectaci&#243;n card&#237;aca por la propia sepsis o la cardiomiopat&#237;a de estr&#233;s o por un s&#237;ndrome coronario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 988
            "Ancho" => 1743
            "Tamanyo" => 236122
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; B&#41; TC que muestra trombos en ambas arterias pulmonares principales &#40;flechas&#41;&#44; adem&#225;s de infiltrados intersticiales &#40;estrella&#41;&#46; C&#41; ECG con elevaci&#243;n c&#243;ncava del segmento ST generalizado&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First case of COVID-19 infection with fulminant myocarditis complication&#58; case report and insights"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Zeng"
                            1 => "Y&#46;X&#46; Liu"
                            2 => "J&#46; Yuan"
                            3 => "F&#46;X&#46; Wang"
                            4 => "W&#46;B&#46; Wu"
                            5 => "J&#46;X&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s15010-020-01424-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Infection&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "773-777"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32277408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac involvement in a patient with coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Inciardi"
                            1 => "L&#46; Lupi"
                            2 => "G&#46; Zaccone"
                            3 => "L&#46; Italia"
                            4 => "M&#46; Raffo"
                            5 => "D&#46; Tomasoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamacardio.2020.1096"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "819"
                        "paginaFinal" => "824"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32219357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673620302518"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical predictors of mortality due to COVID-19 based on an analysis of data of 150 patients from Wuhan&#44; China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Q&#46; Ruan"
                            1 => "K&#46; Yang"
                            2 => "W&#46; Wang"
                            3 => "L&#46; Jiang"
                            4 => "J&#46; Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "846"
                        "paginaFinal" => "848"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1201971220300114"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "12019712"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID -19 and the Heart"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Akhmerov"
                            1 => "E&#46; Marb&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCRESAHA.120.317055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Res&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32252591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recognizing COVID-19-related myocarditis&#58; The possible pathophysiology and proposed guideline for diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Siripanthong"
                            1 => "S&#46; Nazarian"
                            2 => "D&#46; Muser"
                            3 => "R&#46; Deo"
                            4 => "P&#46; Santangeli"
                            5 => "M&#46;Y&#46; Khanji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2020.05.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1463"
                        "paginaFinal" => "1471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32387246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000022100000005/v1_202105061437/S0014256521000163/v1_202105061437/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000022100000005/v1_202105061437/S0014256521000163/v1_202105061437/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256521000163?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 221. Núm. 5.
Páginas 312-313 (mayo 2021)
Vol. 221. Núm. 5.
Páginas 312-313 (mayo 2021)
CORRESPONDENCIA
Acceso a texto completo
Miopericarditis por COVID-19: A propósito de un caso
COVID-19 myopericarditis: A case report
Visitas
6305
G. Pérez-Acosta
Autor para correspondencia
gperaco@gobiernodecanarias.org

Autor para correspondencia.
, L. Santana-Cabrera, J. Blanco-López, J.C. Martín-González
Servicio de Medicina Intensiva. Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

La infección por SARS-CoV-2 provoca fundamentalmente una afectación respiratoria grave, caracterizada por infiltrados intersticiales difusos. Se han reportado algunos casos de miocarditis que pueden provocar arritmias, fallo cardíaco, shock cardiogénico e incluso la muerte en algunos pacientes1,2. Su mecanismo fisiopatológico más probable es multifactorial: desde el daño directo del virus a los cardiomiocitos, la respuesta inmune que provoca el propio organismo a la infección vírica o la lesión inducida por hipoxia3.

Presentamos el caso de un varón de 61 años con antecedentes de obesidad, que acude por cuadro clínico de cinco días de evolución de disnea progresiva, ingresando con insuficiencia respiratoria hipoxémica grave.

En la radiografía de tórax presenta un infiltrado intersticial bilateral (fig. 1A). Se sospecha neumonía grave por COVID-19, que se confirma mediante prueba PCR. Dada la inestabilidad hemodinámica y respiratoria que precisa de intubación orotraqueal y conexión a ventilación mecánica, se realiza un ecocardiograma transtorácico (ETT), que aprecia disfunción severa del ventrículo derecho con movimiento paradójico del septo por sobrecarga de cavidades derechas, además de insuficiencia tricúspide severa.

Figura 1.

A) Radiografía de tórax. B) TC que muestra trombos en ambas arterias pulmonares principales (flechas), además de infiltrados intersticiales (estrella). C) ECG con elevación cóncava del segmento ST generalizado.

(0.23MB).

Con la sospecha de tromboembolismo pulmonar, se realiza angiografía de tórax por tomografía computarizada (angio-TC), confirmando la presencia de trombos en ambas arterias pulmonares principales (fig. 1B). En esta situación clínica, precisa de dosis elevadas de catecolaminas y altos requerimientos de oxígeno, por lo que se administra fibrinólisis sistémica. Progresivamente durante su ingreso, se aprecia una tendencia a la estabilización del cuadro clínico, con mejoría de la función del ventrículo derecho y normalización de marcadores de daño miocárdico.

El séptimo día de ingreso, encontrándose sedoanalgesiado y conectado a ventilación mecánica invasiva, presenta cambios electrocardiográficos (ECG), con elevación cóncava del segmento ST generalizado (fig. 1C), constatando elevación de marcadores de daño miocárdico. Se realiza un nuevo ETT, que muestra una adecuada fracción de eyección ventricular izquierda (FEVI), con derrame pericardio ligero-moderado, sugestivo de miopericarditis aguda.

El paciente presentó una evolución satisfactoria y pasó a planta de hospitalización, 14 días después de su ingreso.

En conclusión, la infección por SARS-CoV-2 puede producir una afectación sistémica, más allá del fallo respiratorio, siendo las complicaciones cardíacas frecuentes en el curso evolutivo de esta enfermedad4, con una elevada morbimortalidad. Por ello, es de vital importancia tener un nivel de alerta elevado en la prevención y el diagnóstico de estas complicaciones cardíacas, para realizar un manejo adecuado de este tipo de pacientes en unidades de cuidados intensivos.

Se recomienda en los pacientes con infección por SARS-CoV-2, la seriación de ECG, marcadores cardíacos y la realización de ecocardiogramas. Sin embargo, es difícil poder llegar a diferenciar clínicamente la afectación cardíaca por la propia sepsis o la cardiomiopatía de estrés o por un síndrome coronario5.

Financiación

Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.H. Zeng, Y.X. Liu, J. Yuan, F.X. Wang, W.B. Wu, J.X. Li, et al.
First case of COVID-19 infection with fulminant myocarditis complication: case report and insights.
Infection., 48 (2020), pp. 773-777
[2]
R.M. Inciardi, L. Lupi, G. Zaccone, L. Italia, M. Raffo, D. Tomasoni, et al.
Cardiac involvement in a patient with coronavirus disease 2019 (COVID-19).
JAMA Cardiol., 5 (2020), pp. 819-824
[3]
Q. Ruan, K. Yang, W. Wang, L. Jiang, J. Song.
Clinical predictors of mortality due to COVID-19 based on an analysis of data of 150 patients from Wuhan, China.
Intensive Care Med., 46 (2020), pp. 846-848
[4]
A. Akhmerov, E. Marbán.
COVID -19 and the Heart.
Circ Res., 126 (2020), pp. 1443-1455
[5]
B. Siripanthong, S. Nazarian, D. Muser, R. Deo, P. Santangeli, M.Y. Khanji, et al.
Recognizing COVID-19-related myocarditis: The possible pathophysiology and proposed guideline for diagnosis and management.
Heart Rhythm., 17 (2020), pp. 1463-1471
Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)
Descargar PDF
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?