La verdadera mariposa lúpica

Giesen, L.; Del Barrio-Díaz, P.; Vera-Kellet, C.

doi:10.1016/j.rce.2015.11.010

array:23 ["pii" => "S0014256515002842" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-01" "aid" => "1223" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:289" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 45 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 35 "PDF" => 10 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0014256516000291" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2016.02.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-01" "aid" => "1244" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:290-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 24 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 18 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Correspondencia" "titulo" => "Meningitis linfocitarias causadas por el virus herpes simple tipo 2" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "290" "paginaFinal" => "291" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lymphocytic meningitis caused by herpes simplex virus type 2" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Reina, M. Leyes, C. Taboada" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Reina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Leyes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Taboada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256516000291?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256516000291/v1_201606010023/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0014256515002799" "issn" => "00142565" "doi" => "10.1016/j.rce.2015.11.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-01" "aid" => "1218" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Clin Esp. 2016;216:288" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 70 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 43 "PDF" => 27 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "Manos de mecánico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "288" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mechanic's hands" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 743 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 79770 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Panés-Rodríguez, A. López-Pestaña, F.J. Michel-de la Rosa" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Panés-Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "López-Pestaña" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Michel-de la Rosa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002799?idApp=WRCEE" "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002799/v1_201606010023/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Medicina en imágenes" "titulo" => "La verdadera mariposa lúpica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "289" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L. Giesen, P. Del Barrio-Díaz, C. Vera-Kellet" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Giesen" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Del Barrio-Díaz" ] 2 => array:4 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Vera-Kellet" "email" => array:2 [ 0 => "cvera@med.puc.cl" 1 => "cristianverakellet@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Dermatología, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The real lupus butterfly" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 760 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 154070 ] ] ] ] "textoCompleto" => "Una paciente de 38 años con lupus discoide en el cuero cabelludo, en tratamiento con hidroxicloroquina (200mg al día) consultó por la aparición de lesiones cutáneas en la espalda, sobre la superficie de un tatuaje en forma de mariposa, de un mes de evolución. En la exploración se observaron placas eritematodescamativas en relación directa con el tatuaje (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se diagnosticó un lupus discoide asociado a fenómeno isomórfico y se inició tratamiento con crema de clobetasol al 0,05%, con buena respuesta. El fenómeno isomórfico o de Köebner consiste en la aparición de lesiones secundarias a trauma, que se desarrollan en la piel sana de pacientes con determinadas dermatosis como el liquen plano, vitíligo, enfermedad de Darier o lupus cutáneo. Se observa hasta en el 25% de los pacientes con psoriasis que sufren heridas traumáticas. Los mecanismos por los que ocurre este fenómeno no son conocidos, pero se cree que estarían involucrados citosinas, autoantígenos y moléculas de adhesión. Dentro de los factores desencadenantes destacan el traumatismo físico, las quemaduras, la fricción, las picaduras de insectos, las incisiones quirúrgicas, las reacciones irritativas o alérgicas y la exposición a radiación. En esta paciente el trauma repetitivo mientras le realizaban el tatuaje fue el factor desencadenante. Esta presentación ilustra el hecho de que a los pacientes con lupus cutáneo se les debe advertir que la realización de tatuajes puede desencadenar la aparición de lesiones de su enfermedad secundarias al trauma del procedimiento.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-11-09" "fechaAceptado" => "2015-11-26" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 760 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 154070 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002842/v1_201606010023/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "1065" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Medicina en imágenes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021600000005/v1_201606010023/S0014256515002842/v1_201606010023/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256515002842?idApp=WRCEE"]

Revista Clínica Española

ISSN: 0014-2565

Revista Clínica Española, publicó su primer número en 1940 y es órgano de expresión de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI).
La Revista hace suyos los objetivos de actualizar los conocimientos y facilitar la adquisición de los avances claves de la medicina interna aplicados a la clínica. Revista Clínica Española somete a una rigurosa revisión doble ciega los artículos que recibe en español o inglés. Publica 10 números al año fundamentalmente con originales, revisiones y documentos de consenso.

Indexada en:

Current Contents / Clinical Medicine , JCR / SCI-Expanded, Index Medicus / Medline y Excerpta Medica / EMBASE

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española

Socio de la sociedad

Suscriptor

Contactar

Socio

Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.