array:23 [
  "pii" => "S0014256511002633"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "419"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e59-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2460
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2039
      "PDF" => 421
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S001425651200063X"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "565"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:e63-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1507
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1169
        "PDF" => 338
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Churg-Strauss con afectaci&#243;n neurop&#225;tica simulando un s&#237;ndrome del hombre en el barril"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e63"
          "paginaFinal" => "e65"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Churg-Strauss syndrome with neuropathic involvement simulating man in the barrel syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1058
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 88427
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; bronquiectasias cil&#237;ndricas bilaterales &#40;flechas&#41; de predominio en l&#243;bulos superiores&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;E&#46; Jim&#233;nez Caballero, I&#46; Casado Naranjo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Caballero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Casado Naranjo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S001425651200063X?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S001425651200063X/v2_201302081133/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256512002470"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2012.05.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "628"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2012;212:403-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 532
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 311
        "PDF" => 221
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
      "titulo" => "Possible clinical usefulness of embryonic stem cells"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "403"
          "paginaFinal" => "406"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Posible utilidad cl&#237;nica de las c&#233;lulas progenitoras embrionarias"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Aznar, I&#46; G&#243;mez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Aznar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256512002470?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256512002470/v2_201302081133/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "La enfermedad de Von Hippel-Lindau y el papel del internista en las enfermedades raras"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e59"
        "paginaFinal" => "e61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Etxeberria-Lekuona, J&#46;M&#46; Casas Fern&#225;ndez de Tejerina, I&#46; Zazpe, L&#46; Teijeira S&#225;nchez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Etxeberria-Lekuona"
            "email" => array:1 [
              0 => "danieletxeberria&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Casas Fern&#225;ndez de Tejerina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Zazpe"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Teijeira S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#44; Hospital de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Hospital de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Von Hippel-Lindau disease and the role of the internal medicine physician in rare diseases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1233
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 142967
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a axial computarizada abdominal&#46; Masa hipervascularizada en cuerpo de p&#225;ncreas&#46; Met&#225;stasis hep&#225;tica&#46; Esplenomegalia&#46; N&#243;dulo de aspecto maligno en ri&#241;&#243;n izquierdo con captaci&#243;n de contraste parcheada y heterog&#233;nea&#46; Peque&#241;os quistes simples en ri&#241;&#243;n derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Von Hippel-Lindau &#40;EVHL&#41; es un s&#237;ndrome hereditario autos&#243;mico dominante caracterizado por la aparici&#243;n de diversos tumores benignos y malignos&#44; entre los que destacan los hemangioblastomas de sistema nervioso central y retina&#44; quistes y carcinomas de c&#233;lulas claras renales&#44; feocromocitomas&#44; quistes y tumores pancre&#225;ticos&#44; tumores del saco endolinf&#225;tico y cistoadenomas serosos del epid&#237;dimo y del ligamento ancho&#46; Se produce como consecuencia de una mutaci&#243;n en el gen oncosupresor vHL&#44; situado en el brazo corto del cromosoma&#160;3 &#40;regi&#243;n 3p25-26&#41;&#44; con penetrancia completa y expresividad variable&#46; Tiene una incidencia de 1&#47;36&#46;000&#160;reci&#233;n nacidos y aunque puede manifestarse a cualquier edad&#44; la media est&#225; entre los 20 y los 30&#160;a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de la enfermedad supone un posterior seguimiento de por vida&#44; as&#237; como el estudio familiar para detectar nuevos casos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un paciente que debut&#243; hace 10&#160;a&#241;os con un hemangioma retiniano&#44; y que recientemente ha manifestado por segunda vez en su vida s&#237;ntomas de la enfermedad&#46; Se trata de un var&#243;n sin antecedentes personales de inter&#233;s hasta que en el a&#241;o 2000&#44; con 17&#160;a&#241;os&#44; present&#243; problemas de visi&#243;n en el ojo izquierdo y se le detect&#243; un hemangioma retiniano&#46; Por este motivo fue intervenido en repetidas ocasiones y finalmente perdi&#243; la visi&#243;n y se le implant&#243; una pr&#243;tesis ocular&#46; El paciente tiene una t&#237;a materna y una prima con diagn&#243;stico de EVHL en otra comunidad&#44; por lo que se le diagnostic&#243; de EVHL&#46; Sin embargo&#44; durante los siguientes a&#241;os &#250;nicamente sigui&#243; revisiones oftalmol&#243;gicas&#44; sin realizarse m&#225;s estudios ni en &#233;l ni en sus familiares cercanos&#46; Permaneci&#243; asintom&#225;tico 10&#160;a&#241;os&#44; hasta que en 2010 comienza con cl&#237;nica de mareo e inestabilidad&#44; motivo por el cual se le realizan estudios de tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; y resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; cerebral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; donde se objetiva un tumor en el hemisferio cerebeloso izquierdo de 3&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;2&#160;cm&#44; con hidrocefalia obstructiva secundaria&#46; El paciente es intervenido por el Servicio de Neurocirug&#237;a de nuestro hospital y el diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico del tumor fue de hemangioblastoma cerebeloso&#46; Al alta es remitido a las consultas de Medicina Interna para completar el estudio&#46; Cuando lo atendemos por primera vez se realiza una exhaustiva anamnesis y &#250;nicamente refiere un leve mareo con los movimientos en la cama y un ligero estre&#241;imiento&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destaca una exploraci&#243;n abdominal an&#243;mala con detecci&#243;n de una masa mal delimitada en la palpaci&#243;n profunda del hemiabdomen superior&#44; sin signos de irritaci&#243;n peritoneal&#46; La exploraci&#243;n neurol&#243;gica muestra amaurosis del ojo izquierdo&#44; nistagmo horizontal en el ojo derecho&#44; una prueba dedo-nariz izquierda insegura e inestabilidad en la marcha en t&#225;ndem&#46; Se solicita&#58; examen por parte de Otorrinolaringolog&#237;a&#59; una bater&#237;a de pruebas complementarias&#58; electrocardiograma&#44; radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; estudio anal&#237;tico que incluye catecolaminas y metanefrinas en sangre y en orina de 24&#160;h&#59; una ecograf&#237;a abdominal y tras &#233;sta&#44; una TAC abdominop&#233;lvica&#46; No hay hallazgos vestibulococleares y los estudios anal&#237;ticos son normales&#46; Sin embargo&#44; la TAC muestra la existencia de una masa hipervascularizada de 7&#44;3&#160;cm de di&#225;metro en el cuerpo del p&#225;ncreas con varias met&#225;stasis hep&#225;ticas&#44; oclusi&#243;n de la vena espl&#233;nica por compresi&#243;n tumoral&#44; esplenomegalia secundaria&#44; m&#250;ltiples quistes simples menores de 3&#160;cm en ambos ri&#241;ones y tres n&#243;dulos sugestivos de adenocarcinoma en el ri&#241;&#243;n izquierdo&#44; uno de 3&#160;cm en polo superior&#44; otro de 2&#44;6&#160;cm en el tercio medio y otro de 3&#44;7&#160;cm en el polo inferior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; punci&#243;n-biopsia hep&#225;tica con diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico de &#171;met&#225;stasis hep&#225;tica de carcinoma endocrino de bajo grado de p&#225;ncreas&#44; variante c&#233;lulas claras&#187;&#46; En el momento actual el paciente est&#225; recibiendo tratamiento con somatostatina intramuscular y est&#225; pendiente de una decisi&#243;n definitiva de cara a una posible nefrectom&#237;a izquierda y tratamiento de consolidaci&#243;n hep&#225;tico mediante embolizaci&#243;n portal&#46; Parte de su familia est&#225; siendo estudiada y ser&#225; seguida en la consulta de Medicina Interna&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EVHL es un s&#237;ndrome que hay que sospechar ante la aparici&#243;n de los tumores caracter&#237;sticos o la existencia de familiares afectados&#46; Para el diagn&#243;stico se suele requerir la detecci&#243;n de la mutaci&#243;n en el gen&#160;vHL&#44; pero tambi&#233;n se puede establecer un diagn&#243;stico en caso de que el paciente presente varios tumores caracter&#237;sticos o un tumor y el antecedente familiar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La actuaci&#243;n m&#233;dica no debe darse por finalizada tras el tratamiento de uno de los tumores&#44; sino que siempre debe realizarse un estudio para descartar la existencia de otros&#44; lo que supone que deben examinarse el sistema nervioso central&#44; el o&#237;do interno&#44; el fondo de ojo&#44; el p&#225;ncreas&#44; el ri&#241;&#243;n&#44; las gl&#225;ndulas suprarrenales y las g&#243;nadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; debido a que el paciente tiene un alto riesgo de presentar nuevos tumores&#44; hay que hacer un seguimiento con revisiones peri&#243;dicas&#46; La frecuencia con la que hay que realizar las exploraciones y las pruebas complementarias var&#237;a un poco en las diferentes publicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Para los pacientes adultos b&#225;sicamente se incluyen de forma anual los siguientes procedimientos&#58; anamnesis&#44; medici&#243;n de la tensi&#243;n arterial&#44; examen f&#237;sico completo&#44; anal&#237;tica sangu&#237;nea general que incluya catecolaminas y metanefrinas&#44; fondo de ojo&#44; ecograf&#237;a abdominal y RM de cerebro y m&#233;dula espinal con y sin gadolinio&#46; La ecograf&#237;a abdominal se puede alternar con TAC o RM&#46; El paciente debe tener hecha una audiometr&#237;a basal y si manifiesta s&#237;ntomas auditivos se realizar&#225; una RM o un TAC del o&#237;do interno&#46; Si se objetiva alguna alteraci&#243;n se completar&#225;n los estudios con otras pruebas&#46; Otras actuaciones que hay que realizar son el estudio gen&#233;tico del paciente y sus familiares y&#44; en caso de plantearse un embarazo&#44; el consejo gen&#233;tico y considerar la utilizaci&#243;n de t&#233;cnicas de reproducci&#243;n asistida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EVHL es una enfermedad rara de la que hasta hace unos a&#241;os se sab&#237;a poco&#46; Como consecuencia&#44; est&#225; infradiagnosticada e incluso se producen situaciones como la de nuestro paciente&#44; en las que tras el diagn&#243;stico no se hace el estudio y seguimiento pertinentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; De forma caracter&#237;stica&#44; la EVHL es un s&#237;ndrome con m&#250;ltiples manifestaciones que requiere habilidad por parte del m&#233;dico tanto para el diagn&#243;stico inicial&#44; como para el posterior seguimiento y la detecci&#243;n de las nuevas manifestaciones que vayan apareciendo&#46; De cara al paciente adulto&#44; el m&#233;dico que mejor cumple este perfil es el especialista en Medicina Interna&#44; esencialmente a trav&#233;s del desarrollo de Unidades de Enfermedades Raras&#46; Todav&#237;a hay grandes &#225;reas de Espa&#241;a en las que no hay un m&#233;dico o servicio de referencia para la EVHL&#44; y los enfermos son atendidos en cada momento en funci&#243;n de los s&#237;ntomas que van manifestando&#46; En estos casos&#44; el servicio m&#225;s adecuado al que se pueden derivar estos pacientes para su diagn&#243;stico y posterior seguimiento es el Servicio de Medicina Interna&#44; desde donde se puede solicitar&#44; de acuerdo con sus manifestaciones&#44; la intervenci&#243;n de otros especialistas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores expresan que no hay conflictos de intereses al redactar el manuscrito&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-02-02"
    "fechaAceptado" => "2011-04-25"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1171
            "Ancho" => 2362
            "Tamanyo" => 231534
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica craneal&#58; A&#41; Hemangioblastoma en hemisferio cerebeloso izquierdo de 3&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;2&#160;cm&#46; Dilataci&#243;n del ventr&#237;culo lateral izquierdo por hidrocefalia obstructiva secundaria al tumor&#46; B&#41; En el corte axial&#44; adem&#225;s del hemangioblastoma tambi&#233;n se puede apreciar la pr&#243;tesis ocular izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1233
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 142967
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a axial computarizada abdominal&#46; Masa hipervascularizada en cuerpo de p&#225;ncreas&#46; Met&#225;stasis hep&#225;tica&#46; Esplenomegalia&#46; N&#243;dulo de aspecto maligno en ri&#241;&#243;n izquierdo con captaci&#243;n de contraste parcheada y heterog&#233;nea&#46; Peque&#241;os quistes simples en ri&#241;&#243;n derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "von Hippel-Lindau disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Lonser"
                            1 => "G&#46;M&#46; Glenn"
                            2 => "M&#46; Walther"
                            3 => "E&#46;Y&#46; Chew"
                            4 => "S&#46;K&#46; Libutti"
                            5 => "W&#46;M&#46; Lineham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)13643-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "2059"
                        "paginaFinal" => "2067"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12814730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Von Hippel-Lindau disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Hes"
                            1 => "J&#46;W&#46; H&#246;ppener"
                            2 => "R&#46;B&#46; Luijt"
                            3 => "C&#46;J&#46; Lips"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1897-4287-3-4-171"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hered Cancer Clin Pract"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20223044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Von Hippel-Lindau disease&#58; strategies in early detection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Hes"
                            1 => "M&#46;A&#46;M&#46; Feldberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s003300050717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "598"
                        "paginaFinal" => "610"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10354869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Obradors A&#44; Fernandez E&#44; Rius M&#44; Oliver-Bonet M&#44; Mart&#237;nez-Fresno M&#44; Benet J&#44; et al&#46; Outcome of twin babies free of Von Hippel-Lindau disease after a double-factor preimplantation genetic diagnosis&#58; monogenetic mutation analysis and comprehensive aneuploidy screening&#46; Fertil Steril&#46; 2009&#59;91&#58;933&#46;e1&#8211;7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Von Hippel-Lindau disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Richard"
                            1 => "J&#46; Graff"
                            2 => "J&#46; Lindau"
                            3 => "F&#46; Resche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)15957-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "1231"
                        "paginaFinal" => "1234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15081659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256511002633/v2_201302081133/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "1011"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021200000008/v2_201302081133/S0014256511002633/v2_201302081133/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002633?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 212. Núm. 8.
Páginas e59-e61 (septiembre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 212. Núm. 8.
Páginas e59-e61 (septiembre 2012)
Comunicación clínica
La enfermedad de Von Hippel-Lindau y el papel del internista en las enfermedades raras
Von Hippel-Lindau disease and the role of the internal medicine physician in rare diseases
Visitas
92
D. Etxeberria-Lekuonaa,
Autor para correspondencia
danieletxeberria@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, J.M. Casas Fernández de Tejerinaa, I. Zazpeb, L. Teijeira Sánchezc
a Servicio de Medicina Interna, Hospital de Navarra, Pamplona, Navarra, España
b Servicio de Neurocirugía, Hospital de Navarra, Pamplona, Navarra, España
c Servicio de Oncología Médica, Hospital de Navarra, Pamplona, Navarra, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?